Hp DESKJET 3300, DESKJET 3400 User Manual [de]

XbowRG.book Page i Wednesday, February 27, 2002 5:30 PM

Kurzübersicht

HP DeskJet 3300/3400 Series

deutsch

XbowRG.book Page ii Wednesday, February 27, 2002 5:30 PM

1. Auflage, Januar 2002

Hinweis

Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.

Hewlett-Packard gibt keinerlei Gewährleistungen hinsichtlich dieses Informationsmaterials,
einschließlich, aber nicht beschränkt auf, stillschweigende Gewährleistungen bezüglich der
Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.

Hewlett-Packard übernimmt ferner keine Haftung für Fehler oder für zufällige oder Folgeschäden im
Zusammenhang mit der Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieser Unterlagen.

Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Hewlett-Packard Company darf dieses Handbuch
weder vollständig noch teilweise fotokopiert, vervielfältigt oder in eine andere Sprache übersetzt
werden.

Begriffe und Konventionen

In dieser Kurzübersicht werden folgende Begriffe und Konventionen verwendet:

Begriffe

Der HP DeskJet 3300/3400 Series-Drucker wird unter Umständen als

Drucker, HP DeskJet

oder

HP Drucker

bezeichnet.

Symbole

Das Symbol > steht für eine Folge von Softwareoptionen. Beispiel:

Klicken Sie auf
die Versionshinweise anzuzeigen.

Start

>

Programme

>

Hewlett-Packard

>

[DeskJet-Drucker]

Warnhinweise

Mit

Achtung

aufmerksam gemacht. Beispiel:

Achtung!

Kupferkontakte der Tintenpatrone. Das Berühren
dieser Teile kann zum Verstopfen der Düsen,
Versagen der Tintenpatrone oder zu
verminderter Leitfähigkeit der elektrischen
Kontakte führen.

werden Sie auf mögliche Beschädigungen des HP Druckers oder eines anderen Geräts

Berühren Sie nicht die Düsen oder die

HP DeskJet 3300/3400 Series-

>

Versionshinweise

, um

Warenzeichen

Microsoft, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Adobe und Acrobat sind eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.
Mac, Macintosh, AppleTalk und Mac OS sind in den USA und anderen Ländern eingetragene

Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
Copyright 2002 Hewlett-Packard Company

deutsch

ii

XbowRG.book Page iii Wednesday, February 27, 2002 5:30 PM

Kurzübersicht

HP DeskJet 3300/3400 Series-Drucker

Inhalt

Vorstellung des HP DeskJet 3300/3400 Series-Druckers . . . . . . . . . . . . . . . .1

Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

USB-Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Informationen zum Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Anzeigen des Online-Benutzerhandbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Netztaste und Netz-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Netztaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Netz-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Tintenpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Beheben von Fehlern bei der Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

USB unter Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

HP Kundenbetreuung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

HP Kundenbetreuung - Unterstützungsoptionen für Westeuropa . . . . . . . . . .13

HP Kundenbetreuung - Unterstützungsoptionen für Osteuropa,

den Nahen Osten und Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Erklärung zur beschränkten Gewährleistung für HP Drucker . . . . . . . . . . . .16

Technische Daten des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Zulassungsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

deutsch

iii

XbowRG.book Page iv Wednesday, February 27, 2002 5:30 PM

deutsch

iv

XbowRG.book Page 1 Wednesday, February 27, 2002 5:30 PM

Vorstellung des HP DeskJet 3300/3400
Series-Druckers

Verpackungsinhalt

Vielen Dank, dass Sie sich für einen HP DeskJet 3300/3400 Series-Drucker entschieden
haben! Im Lieferumfang des Druckers ist Folgendes enthalten:















1. Drucker

Installationsposter

2.

3. Vorliegende

Wenn der Verpackungsinhalt nicht vollständig ist, wenden Sie sich an Ihren HP
Händler oder an die HP Kundenbetreuung. Weitere Informationen finden Sie unter
„HP Kundenbetreuung“ auf Seite 13.

Kurzübersicht

4. CD mit der Druckersoftware

5. Schwarze Tintenpatrone (HP 27)
(nur für den HP DeskJet 3400 Series-Drucker)

6. Dreifarbige Tintenpatrone (HP 28)

7. Netzkabel

deutsch

1

XbowRG.book Page 2 Wednesday, February 27, 2002 5:30 PM

Anschlüsse

Der HP DeskJet 3300/3400 Series-Drucker verfügt über eine Anschlussart:

USB-Kabel

Erwerben Sie ein USB 2.0-konformes
USB-Kabel. Verwenden Sie diese
Anschlussart unter Windows 98, Me,
2000, XP sowie für Macintosh-Computer.

deutsch

2

XbowRG.book Page 3 Wednesday, February 27, 2002 5:30 PM

Informationen zum Drucker

Der HP Drucker wird mit verschiedenen Dokumenten geliefert. Diese enthalten
Anweisungen zur Installation der Druckersoftware und zum Betrieb des Druckers
sowie Informationen darüber, wie Sie Hilfe erhalten.

Informationsquelle Thema Plattform

hp deskjet

3300/3400

series

3
4
20

CD Mit Hilfe dieser CD mit der Druckersoftware kann

der Drucker eingerichtet und die Druckersoftware
installiert werden. Auf dieser CD finden Sie
Installationsanweisungen.

Windows

Installations-

• Installation und Fehlerbehebung

• Druckersoftware und Hardwareeinrichtung

poster

Windows

Windows

3
4
2
0

Macintosh

Installations-

Installationsanweisungen für Macintosh-Computer Macintosh

poster

Vorliegende

Kurzübersicht

• Lieferumfang

• Zusätzliche Hinweise zum Beheben von Fehlern bei

Windows
Macintosh

der Installation

• HP Kundenbetreuung

• Gewährleistung für HP Drucker

Drucker­assistent

• Online-Benutzerhandbuch zur Verwendung,
Wartung und Behebung von Fehlern des Druckers

Windows

sowie Gewährleistungsvereinbarungen,
Umweltverträglichkeitserklärung und
Zulassungsbestimmungen. (Weiterführende
Anweisungen finden Sie unter „Anzeigen des

Online-Benutzerhandbuchs“ auf Seite 4.)

• HP Kundenbetreuung

• Druckanregungen

• Verknüpfungen zum Kauf anderer HP Produkte

• Hilfsmittel und Aktualisierungen

hp deskjet

3300/3400

series

Online­Benutzer­handbuch

Vollständige Produktinformationen, einschließlich der
folgenden:

• Verwendung und Wartung des Druckers sowie

Macintosh

Fehlerbehebung

• Gewährleistungserklärung

• Umweltverträglichkeitserklärung und

Zulassungsbestimmungen

Weiterführende Anweisungen finden Sie unter

„Anzeigen des Online-Benutzerhandbuchs“ auf Seite 4.

Versions­hinweise

Bekannte Probleme mit der Kompatibilität der Software

• Klicken Sie auf

Packard> [HP DeskJet-Drucker]

Start

Programme

>

Hewlett-

>

> Versionshinweise.

Windows

deutsch

3