Honeywell CM900 RF INSTALL

DRAWING DETAILS

PART NUMBER

42011076-004

CM900 RF INSTALLATION GUIDE (Italian)

ISS

ECO AND DATE

0022819 06/06

DRAWN

MKTINGARTWORK DESCRIPTION

MF BM

DATE

06/06

SIZE AND FOLDING

A3 A4 A5 A6 A7 OTHER

SIZE WHEN PRINTED x BOOkLET

SIZE WHEN FOLDED x

MATERIAL

CARTRIDGE x

MATT ART

WEIGHT 70g 80g 100g 115g 150g OTHER

PRINTING

ONE COLOUR TWO COLOUR THREE COLOUR FULL COLOUR

SINGLE SIDE

DOUBLE SIDE x

x BLACk

SEE FOLLOWING PAGES FOR COLOUR DESIGNATION. ALL PRINTING MUST BE CLEAR, FREE OF SMUDGES AND MULTI COLOUR PRINT PROPERLY REGISTERED

SPECIAL INSTRUCTIONS

Folding Sequence Finished Size

148mm

CM900 RF

105mm

Installation Guide

xxxxxxxxxx

Part Number

12 page A5 booklet (no saddle stitch) folded to A6

DO NOT INCLUDE THIS PAGE IN THE PRINTING

BackFront

CM900 RF Guida all’Installazione

Termostato programmabile senza li CM927 / CM921 e ricevitore HC60NG

Descrizione

Honeywell CM900 RF (CM927 or CM921) è un moderno termostato programmabile senza ﬁli, basato sulla comprovata ﬁlosoﬁa di programmazione Honeywell. Per una maggiore facilità d’uso, il prodotto include un display LCD molto grande con retroilluminazione e una visualizzazione dinamica del testo, che aiuta il cliente durante l’utilizzo quotidiano.

Per controllare un singolo componente del sistema di riscaldamento, ad esempio una caldaia, una pompa o una valvola di zona, il termostato CM927/921 comunica con il ricevitore HC60NG su una frequenza radio (RF) di 868MHz. Nessuno dei due prodotti comunica con altri prodotti RF che utilizzano frequenze o protocolli di comunicazione diversi.

Nota: Il collegamento RF tra il singolo termostato (CM927/921) e il ricevitore (HC60NG) nei pacchetti di sistema forniti da Honeywell viene preconﬁgurato dal costruttore e quindi DOVREBBERO essere installati nello stesso luogo. Questo rende il processo di installazione semplice e veloce, ma se durante l’installazione i prodotti dei singoli pacchetti di sistema vengono separati o mischiati con altri pacchetti di sistema preconﬁgurati, vedere la sezione 5.1 Procedura di collegamento / ricollegamento per collegare assieme le unità desiderate e consentire loro di comunicare una con l’altra.

Indice

Sezione Pagina

1) Informazioni sull’installazione ......................

2) Installazione del sistema CM900 RF ............

2.1 Installazione del ricevitore ............................... 3

2.2 Installazione del termostato ............................. 4

2.2.1 Accensione ............................................ 4

2.2.2 Controllo della comunicazione RF.............. 4

2.2.3 Collocazione del termostato ..................... 5

2.3 Controllo del sistema ...................................... 5

3) Funzionamento base del sistema .................

3.1 Funzionamento automatico .............................. 6

3.2 Cambiamento manuale temporaneo ................. 6

3.3 Perdita della comunicazione ............................ 6

4) Modalità dell’installatore ...............................

4.1 Accesso alla modalità dell’installatore ............... 7

4.2 Impostazione della modalità di autoeliminazione ..

dei guasti del ricevitore HC60NG

..................... 7

4.3

Uso del termostato per applicazioni particolari ... 8

4.4

Uso delle funzioni speciali del termostato .......... 8

4.5 Tabella di tutti i parametri dell’installatore ........... 9

4.5.1 Categoria 1 – Parametri del termostato ...... 9

4.5.2 Categoria 2 – Parametri del sistema ........ 10

5) Ulteriori informazioni sull’installazione .....

5.1 Procedura di collegamento / ricollegamento .... 11

5.2 Sistema multizone ........................................ 11

6) Risoluzione dei problemi .............................

6.1 Guida alla risoluzione dei problemi ................. 12

6.2 Modalità di diagnostica ................................. 12

42011076-004 R1

 CM900 RF - Termostato programmabile

1) Informazioni sull’installazione

Poiché questi prodotti comunicano mediante la tecnologia RF, durante l’installazione è necessario prestare particolare attenzione. Sia la posizione dei componenti RF che la struttura dell’ediﬁcio possono inﬂuenzare le prestazioni del sistema RF. Per garantire l’afﬁdabilità del sistema, esaminare e applicare le informazioni che seguono.

All’interno di un tipico ediﬁcio residenziale, i due prodotti dovrebbero comunicare in modo afﬁdabile in un raggio di 30 m. È importante tenere presente che pareti e sofﬁtti riducono il segnale RF. La potenza del segnale RF che raggiunge il ricevitore dipende dal numero di pareti e sofﬁtti che lo separano dal termostato e dalla struttura dell’ediﬁcio – lo schema che segue illustra un esempio di una tipica riduzione della potenza del segnale. Pareti e sofﬁtti rinforzati con acciaio o pareti in cartongesso rivestite con fogli di metallo riducono molto di più il segnale RF.

Dopo aver scelto la posizione del termostato, è possibile controllare quest’ultimo utilizzando la modalità del test della comunicazione RF, come descritto nella sezione 2.2.3 Collocazione del termostato. Se la posizione non va bene, il ricevitore non risponde e si deve scegliere un’altra posizione.

Tipico esempio di perdita di segnale nella struttura di un ediﬁcio

Muro Muro Muro

Sofﬁtto

Max. distanza segnale 30 m

= Potenza del segnale

Guida all’Installazione 

2) Installazione del sistema CM900 RF

Per installare correttamente il ricevitore e il termostato, vedere la sequenza di ﬁgure e informazioni qui di seguito. Per applicazioni diverse dalle caldaie a gas, per attivare le funzioni speciali e per conoscere le altre opzioni disponibili per il sistema, vedere la sezione 4) Modalità Installer.

2.1 Installazione del ricevitore

Il ricevitore è un dispositivo RF. Per ottenere le prestazioni migliori, installarlo in un luogo aperto. Lasciare una distanza di almeno 30 cm da qualsiasi oggetto di metallo, inclusi supporti a muro e telaio della caldaia.

Non ﬁssarlo su supporti a muro in metallo.

NOTA: Il ricevitore non contiene parti che possono essere riparate

dall’utente. Deve essere aperto e installato esclusivamente da un installatore qualiﬁcato.

AVVERTENZA: Dispositivo sensibile all’elettricità statica! Non toccare la scheda dei circuiti.

NOTA: i collegamenti elettrici devono essere conformi alle relative normative IEE.

ATTENZIONE: Tenere conto della temperatura ambiente e dei limiti della corrente (vedere l’etichetta dei collegamenti elettrici del ricevitore).

max. 2.5mm²

a. Bruciatore con comando diretto

b. Caldaia combinata

2 3

> 7mm Ø

< 7mm Ø

a. b.

c. Valv. di Zona con Rit. a Molla

d. Dispositivo di raffrescamento

+ 9 hidden pages