Harman kardon AVR 1650, AVR 16500 PRODUCT INFORMATION, AVR 165 PRODUCT INFORMATION User Manual [es]
AVR 1650, AVR 165
Receptor de audio/vídeo
Guía de inicio rápido
ESPANOL
AVR 1650, AVR 165
Introducción, colocación del altavoz y conexión
Introducción
¡Gracias por elegir un producto harman kardon®!
Esta guía de inicio rápido contiene toda la información que necesita para conectar y
configurar su nuevo receptor de audio/vídeo harman kardon®.
Para conservar los recursos naturales, el AVR no incluye un manual del propietario
impreso. Un manual del propietario que contiene la información completa acerca de la
operación de todas las nuevas características del AVR está disponible en nuestro sitio
web. Diríjase a www.harmankardon.com y descargue el
1650 / AVR165
.
Manual del propietario del AVR
Colocación del AVR
Coloque el AVR sobre una superficie firme y nivelada Compruebe que la superficie y s
cualquier hardware montado puede soportar el peso del AVR.
Proporcione suficiente espacio por encima y por debajo del AVR para ventilación. Si s
instala el AVR en un armario o en otra área cerrada, permita la entrada de aire de
ventilación dentro del armario. Bajo algunas circunstancias, puede ser necesario un
ventilador.
No obstruya las ranuras de ventilación en la parte superior del AVR ni coloque objetos s
directamente encima de ellas.
No coloque el AVR directamente sobre una superficie alfombrada.s
No coloque el AVR en lugares húmedos o mojados, en lugares extremadamente
s
calientes o fríos, en áreas cerca de radiadores o registradores de calor ni exponga
directamente a la luz solar.
Colocar sus altavoces
Determine la ubicación de los altavoces de su sistema, de acuerdo a las instrucciones
de su fabricante y a la disposición de la estancia donde los escuche. Utilice como guía
la siguiente ilustración:
Para información más detallada sobre la colocación del altavoz, incluyendo el uso del
altavoz frontal, descargue la
Manual) en www.harmankardon.com.
guía de usuario completa para AVR 1650/AVR 165
(Owner´s
Conexiones
PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquier conexión con el receptor de audio/vídeo,
compruebe que el cable de CA del AVR está desconectado del AVR y del enchufe
de CA. El realizar conexiones con el AVR enchufado y encendido podría dañar los
altavoces.
Conectores de antena
de radio
Conectores
®
de HDMI
Conectores
de audio digital
Conectores
de vídeo analógico
Conector
de The Bridge IIIP
Conectores de
audio analógico
Conector del Subwoofer Conector
2
Conectores de altavoz Interruptor principal
Conexiones del panel trasero del AVR 1650 /AVR 165 (se muestra AVR 1650)
de encendido
de alimentación de CA
AVR 1650, AVR 165
Conexiones
Conectar sus altavoces
Cómo utilizar los terminales de altavoces AVR:
1. Desatornille el casquillo 2. Introduzca el
Conecte siempre el terminal coloreado (+) del AVR al terminal (+) del altavoz (normalmente
rojo), y el negro (-) del AVR al terminal (-) del altavoz (normalmente negro).
IMPORTANTE: Asegúrese de que los cables desnudos (+) y (-) no se tocan entre sí ni
con otro terminal. El tocar los cables puede provocar un corto circuito que puede dañar
el AVR.
Conecte los altavoces como se muestra en la ilustración.
cable desnudo
3. Apriete el casquillo
Conectar su subwoofer
Utilice un sólo cable de audio RCA para conectar el conector de presalida del subwoofer
del AVR en el subwoofer. Consulte el manual de usuario de su subwoofer para obtener
una información específica sobre cómo realizar las conexiones.
Conector de
presalida del
subaltavoz de
bajos del AVR
Cable único de audio
RCA (no incluido)
Subwoofer alimentado
Conectar su dispositivo de TV o vídeo
Conector de salida del monitor HDMI
Si su TV tiene un conector HDMI y usted tiene dispositivos HDMI o dispositivos fuente de
vídeo componentes, utilice un cable HDMI (no incluido) para conectar su TV con el conector
de salida del monitor HDMI del AVR. Este ofrecerá la mejor calidad de imagen posible.
Conector de
salida del monitor
HDMI AVR
TV
ESPANOL
Cable HDMI
(no incluido)
Conector de salida del monitor de vídeo compuesto
Si su TV tiene o no un conector HDMI,
fuente sólo con conectores de vídeo compuesto
(no incluido) para conectar el conector de salida del monitor compuesto del AVR con el
conector de vídeo compuesto de su TV.
Conector de
salida del monitor
compuesto
del AVR
Cable de video
compuesto
(no incluido)
pero usted está conectando algunos dispositivos
, utilice un cable de vídeo compuesto
TV
3
Loading...