Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 · E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com
DE |
Montageanleitung |
PL |
Instrukcja montażu |
LT |
Montavimo instrukcijos |
LV |
Montāžas instrukcija |
|
|||||
FR |
|
Instructions de montage |
CS |
Montážní návod |
HR |
Uputstva za instalaciju |
SR |
Uputstvo za montažu |
|
||||
EN |
assembly instructions |
SK |
Montážny návod |
TR |
Montaj kılavuzu |
NO |
Montasjeveiledning |
|
|||||
|
|
|
|
|
Istruzioni per Installazione |
|
|
|
Instrucţiuni de montare |
|
Инструкция за употреба |
|
|
IT |
ZH |
RO |
BG |
|
|||||||||
|
|
|
Instrucciones de montaje |
|
Инструкция по монтажу |
|
Οδηγία συναρμολόγησης |
|
Udhëzime rreth montimit |
|
|||
ES |
RU |
EL |
SQ |
|
|||||||||
NL |
Handleiding |
HU |
Szerelési útmutató |
SL |
Navodila za montažo |
AR |
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ |
<![if ! IE]> <![endif]>9.01411.04 |
|||||
|
|
|
|
|
|
Monteringsvejledning |
|
Asennusohje |
|
Paigaldusjuhend |
JP |
|
|
DK |
FI |
ET |
|||||||||||
|
|
Manual de Instalación |
|
Monteringsanvisning |
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>0/20208 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
PT |
SV |
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>1600 --1700 |
<![if ! IE]> <![endif]>20955 |
98738000 96275000
96179000 98753000
28276XXX (1,60 m) 28713002 (1,75 m)
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>600 |
|
|
|
|
|
1a |
|
1b |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
|
<![if ! IE]> <![endif]>915 |
<![if ! IE]> <![endif]>2095 |
<![if ! IE]> <![endif]>625 |
<![if ! IE]> <![endif]>2095 |
|
|
|
|
|
|
|
|
60 |
mm |
Ø |
|
|
|
|
|
|
6 |
||
27035000 / 27033000 / 27085000 / 27610000 / |
27032000 / 27034000 / 27086000 / 27611000 / |
|
|
|
mm |
||
|
|
2. |
|
||||
27653000 / 27655000 / 27724000 / 27771000 / |
27717000 / 27742000 / 27772000 / 27775000 / |
|
|
|
|||
27774000 |
|
27776000 / 27777000 / 27845000 / 27846000 |
|
|
|
|
|
3 |
4 |
Silikon (essigsäurefrei!) |
|
Silikon (ne sadrži kiseline) |
|
|
|
Silicone (sans acide acétique!) |
Silikon (asetik asit içermeyen) |
|
|||||
Silicone |
|
Silicone (free from acetic acid!) |
Silicon (fără acid acetic!) |
|
|
||
|
Silicone (esente da acido acetico!) |
Σιλικόνη (δίχως οξικό οξύ!) |
|
||||
|
|
Silicona (¡libre de ácido acético!) |
Silikon (brez ocetne kisline) |
|
|||
|
|
Silicone (azijnzuurvrij!) |
|
Silikoon (äädikhappeta!) |
|
|
|
|
|
Silikone (eddikesyre-fri) |
|
Silikons (etiķskābi nesaturošs!) |
|
||
|
|
Silicone (sem ácido acético) |
|
Silikon (ne sadrži sirćetnu kiselinu!) |
|||
|
|
Silikon (neutralny) |
|
Silikon (uten eddiksyre) |
|
|
|
|
|
Silikon (bez kyseliny octové!) |
|
Силикон (без оцетна киселина!) |
|||
|
|
Silikon (bez kyseliny octovej!) |
|
Silikon (pa acid uthulle!) |
|
|
|
|
|
( ) |
|
\!كيلخلا ضمح نم يلاخ\ نوكيليس |
|
||
|
|
Силикон (не содержит уксусной кислоты!) |
( ) |
|
|
||
|
|
Szilikon (ecetsavmentes!) |
|
|
|
|
|
Silikoni (etikkahappovapaa!)
Silikon (fri från ättiksyra!)
Silikonas (be acto rūgšties!)