GOTZE & JENSEN do TB702X User guide [pl]

ZESTAW
BUTELEK
Z NOŻEM
PBA702

Instrukcja obsługi
iwarunki gwarancji

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA IZAGROŻENIA

1.

Nie należy wkładać palców ani żadnych przedmiotów do dzbanka blendera
podczas pracy urządzenia.

2.

Należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i bezwzględnie
jej przestrzegać.

3. Nie należy uruchamiać urządzenia jeżeli jest uszkodzone. w przeciwnym
razie może dojść do porażenia prądem.

Urządzenie należy podłączyć zgodnie z informacją o zasilaniu na tabliczce

4.
znamionowej.

5. Urządzenie przystosowane jest wyłącznie do użytku domowego.

6.

Urządzenie nie może być obsługiwane przez dzieci. Urządzenie należy
trzymać z dala od dzieci.

7.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat
i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby
o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny
sposób i zrozumiałe związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić
się sprzętem. Nie powinno być wykonywane czyszczenie i konserwacja
sprzętu przez dzieci bez nadzoru.

8. Zespół ostrzy jest bardzo ostry należy obchodzić się z nim ostrożnie, aby
uniknąć skaleczenia.

9. Nie należy blendować gorących składników, należy odczekać, aż ostygną.

10. Urządzenie należy obsługiwać na suchej, płaskiej i stabilnej powierzchni.

11. Nie należy przekraczać maksymalnego czasu ciągłej pracy 1 minuty.
Nie należy przekraczać maksymalnego poziomu pojemności butelki

12.
oznaczonej “MAX”.

13.

Nie należy próbować zdejmować butelki oraz podstawy z ostrzami
w trakcie pracy urządzenia.

14.

Nie należy uruchamiać pustego urządzenia bez produktów do przetworzenia.

15. Nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi dłońmi.

3

WPROWADZENIE

Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Götze &Jensen.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.

NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!

Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.

DANE TECHNICZNE

Model PBA702
Zestaw kompatybilny z modelem blendera TB702X
Pojemność butelki 600 ml
Maksymalny czas ciągłej pracy 1 min

OPIS PRODUKTU

Zespół ostrzy

Uszczelka podstawy Otwór wylotowy

Podstawa z ostrzami

BEZPIECZEŃSTWO

Pokrywa otworu

Uchwyt

Butelka BPA Free

Maksymalny, ciągły czas pracy urządzenia to 1 minuta, po tym czasie należy wyłączyć urządzenie
i pozostawić do ostygnięcia na 5 min. Nie należy używać urządzenia dłużej niż 1 minuta, ponieważ grozi
to uszkodzeniem podstawy z zespołem ostrzy.

Przed podłączeniem wtyczki do gniazda elektrycznego, upewnij się, że pokrętło regulacji ustawione jest
w pozycji OFF – wyłączony.

4

Zbyt ciężka mieszanina składników z małą zawartością soku może przeciążać silnik. Do każdej porcji należy
dodawać płyn np. wodę, mleko. Jeżeli składniki są zbyt suche nie będzie możliwości ich przetworzenia.

Należy pamiętać o prawidłowym ułożeniu uszczelki w podstawie z zespołem ostrzy. W razie nieprawidłowego
zamocowania uszczelki lub nieprawidłowego dokręcenia butelki na gwincie podstawy może nastąpić
wyciek z butelki.

INSTALACJA I PIERWSZE URUCHOMIENIE

1. Upewnij się, że urządzenie nie jest uszkodzone i zawiera kompletne wyposażenie.

UWAGA! NIE NALEŻY UŻYWAĆ USZKODZONEGO URZĄDZENIA.

2. Przed instalacją należy umyć wszystkie elementy z wyjątkiem podstawy z zespołem ostrzy.

UWAGA! OSTRZA SĄ BARDZO OSTRE I NALEŻY OBCHODZIĆ SIĘ Z NIM BARDZO OSTROŻNIE.

3.

Umieść składniki o maksymalnych wymiarach 2 x 2 x 2cm w butelce maksymalnie do poziomu
oznaczonego na butelce MAX.

UWAGA! DO MROŻONYCH LUB SUCHYCH SKŁADNIKÓW ZAWSZE NALEŻY DODAĆ PŁYN NP. MLEKO,
GDYŻ MOGĄ ONE ZABLOKOWAĆ OSTRZE LUB BLENDOWANIE NIE BĘDZIE MOŻLIWE.

4.

Nałóż podstawę na butelkę tak, aby ostrza znalazły się wewnątrz butelki, następnie dokręć podstawę
na gwint butelki:

5

5.

Postaw blender TB702X na suchej, płaskiej i stabilnej powierzchni. Obróć butelkę z podstawą z ostrzami
i zamocuj w otworze blendera, następnie zablokuj podstawę obracając zgodnie z kierunkiem ruchu
wskazówek zegara, aż usłyszysz charakterystyczne kliknięcie:

Upewnij się, że pokrętło znajduje się w pozycji OFF – wyłączony. Następnie podłącz wtyczkę przewodu
zasilającego do gniazda elektrycznego.

6. Do przetwarzania składników w butelce zalecana jest praca pulsacyjna z użyciem przycisku Pulse.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk do uzyskania odpowiedniej konsystencji składników.

7.

Po zakończeniu pracy odłącz przewód zasilający z gniazda elektrycznego, obróć butelkę wraz
z podstawą z ostrzami w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, obróć podstawą
z zespołem ostrzy do góry i odkręć butelkę z gwintu podstawy.

6

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Urządzenie najlepiej myć zaraz po zakończonej pracy, pozwala to na łatwiejsze usunięcie resztek jedzenia,
zanim zdąży wyschnąć i mocniej przywrzeć.

• Zdemontuj podstawę z butelką z blendera TB702X,

• Odkręć butelkę z gwintu podstawy z ostrzami,

• Umyj butelkę oraz podstawę z zespołem ostrzy w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń,

•

Wysusz elementy i złóż zgodnie z sekcją INSTALACJA I PIERWSZE URUCHOMIENIE, przechowuj w suchym
miejscu, chroniąc przed dziećmi.

UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE NALEŻY UŻYWAĆ ŚCIERNYCH MATERIAŁÓW ANI ŻRĄCYCH, CHEMICZNYCH
ŚRODKÓW. PODSTAWY Z OSTRZAMI NIE NALEŻY MYĆ W ZMYWARCE.
OSTRZA SĄ BARDZO OSTRE I NALEŻY OBCHODZIĆ SIĘ Z NIM BARDZO OSTROŻNIE.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE

Butelka

przecieka.

Brak możliwości

uruchomienia

blendera.

Drgania

urządzenia.

Ostrze się

zablokowało

lub wolno się

kręci.

Butelka została nieprawidłowo dokręcona

do podstawy zzespołem ostrzy.

Uszczelka podstawy zzespołem ostrzy

zamocowana jest nieprawidłowo lub

została uszkodzona.

Wtyczka przewodu zasilającego nie jest

podłączona do gniazda elektrycznego.

Uruchomione zostało zabezpieczenie przed

przegrzaniem silnika.

Podstawa z ostrzem nie została

zablokowana na podstawie zsilnikiem

blendera.

Urządzenie stoi na nierównej powierzchni. Ustaw urządzenie na płaskiej, równej

Wbutelce znajduje się zbyt dużo

składników

Składniki są za twarde lub za duże. Zmniejsz wielkość lub ilość składników

Dokręć prawidłowo butelkę do podstawy

zostrzem.

Zamocuj prawidłowo uszczelkę wpodstawie

zostrzem.

Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do

gniazda sieciowego.

Odłącz wtyczkę przewodu zgniazda

elektrycznego, odczekaj 15 min iponownie

uruchom blender.

Zablokuj podstawę zostrzem na blenderze

obracając ją zgodnie zkierunkiem

ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz

charakterystyczne kliknięcie.

istabilnej powierzchni.

Zmniejsz ilość składników wbutelce.

wbutelce. Dolej płynu aby wspomóc pracę

ostrza.

7

EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA

Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić dolokalnego punktu przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować

się zwładzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie zezużytym sprzętem elektrycznym ielektronicznym przyczynia się douniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności składników
niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.

WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE BUTELEK Z NOŻEM

1. ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru
Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady fabryczne).

2.

Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia
do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.

3.

W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.

4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty wydania towaru.

5.

Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.

6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji

producenta,

d. części z natury łatwo zużywalnych lub materiałów eksploatacyjnych takich jak: baterie,

żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,

e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz

instruktażu.

7. O sposobie usunięcia wady decyduje Gwarant. Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi
poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać naprawy,
gdy kupujący żąda wymiany lub Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący żąda naprawy, jeżeli
doprowadzenie do zgodności towaru (urządzenia) zgodnie z udzieloną gwarancją w sposób wybrany

8

przez kupującego jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów dla Gwaranta. W szczególnie
uzasadnionych wypadkach, jeżeli naprawa i wymiana są niemożliwe lub wymagałyby nadmiernych
kosztów dla Gwaranta może on odmówić doprowadzenia towaru do zgodności z udzieloną gwarancją
i zaproponować inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.

8. Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży, w którym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot
gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.

9. W przypadku braku zgodności towaru z umową sprzedaży, kupującemu z mocy prawa przysługują
środki ochrony prawnej ze strony i na koszt sprzedawcy, a gwarancja nie ma wpływu na te środki
ochrony prawnej.

10. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.

11. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie z informacjami zawartymi w instrukcji obsługi.

UWAGA:

Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może

spowodować nieuznanie gwarancji.

Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.

ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.

v. 1