Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung.
Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung
des Geräts auf.
Dieses Produkt sollte nur mit dem beigelegten Steckernetzgerät verwendet werden
(5V 2A).
Dieses Produkt enthält eingebaute Akkumulatoren und darf am Ende seiner
Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. Es muss an
einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers weist
darauf hin (siehe „Entsorgung“).
Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die
technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z.B. Arztpraxis.
Falls Sie medizinische Geräte (z. B. einen Herzschrittmacher) verwenden, informieren Sie sich bitte beim Hersteller des Gerätes. Dort kann man Ihnen Auskunft geben,
inwieweit die entsprechenden Geräte immun gegen externe hochfrequente Energien sind.
Die Geräte sind nicht spritzwassergeschützt. Stellen Sie sie deshalb nicht in Feuchträumen wie z. B. Bädern oder Duschräumen auf.
Nutzen Sie die Geräte nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen,
z.B. Lackierereien.
Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Bitte nehmen Sie defekte Geräte außer Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren, da diese ggf. andere Funkdienste stören könnten.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Display gesprungen oder zerbrochen ist.
Zerbrochenes Glas oder Kunststoff kann Verletzungen an Händen und Gesicht verursachen. Lassen Sie das Gerät vom Service reparieren.
Um einen Verlust des Hörsinns zu verhindern, vermeiden Sie das Hören bei hoher
Lautstärke über lange Zeiträume.
8
Inbetriebnahme
1
2
3
Inbetriebnahme
Verpackungsinhalt überprüfen
u ein Tablet,
u ein Steckernetzgerät,
u ein USB-Kabel,
u eine Kurzanleitung und ein Beiblatt.
Um Internetdienste an Ihrem Tablet zu nutzen, benötigen Sie einen betriebsbereiten
Router mit WLAN-Funktion und Internetverbindung, an dem Sie Ihr Tablet als WLANClient registrieren ( S. 31).
Tablet in Betrieb nehmen
Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen!
Schutzhüllen/-folien anderer Hersteller können die
Bedienbarkeit Ihres Tablets beeinflussen.
Akku laden
Das Gerät wird teilgeladen geliefert. Bitte laden Sie es vor der Benutzung vollständig auf.
Gigaset QV830 / QV831
¤ Kleinen Stecker des USB-Kabels waagrecht
und ohne zu verkanten in den Mikro-USBPort am Gerät stecken 1.
Die abgerundete Seite des Mikro USB-Steckers muss zur Rückseite des Tablets zeigen.
9
¤ Großen Stecker des USB-Kabels in den USB-
Anschluss am Steckernetzgerät stecken 2.
¤ Steckernetzgerät in eine Stromsteckdose
stecken 3.
Inbetriebnahme
1
2
5
4
3
Gigaset QV1030
¤ Stecker auf Netzgerät aufstecken und
nach unten schieben bis er einrastet
1.
¤ Klappe in Richtung Stecker schieben,
bis sie einrastet 2.
¤ Kleinen Stecker des USB-Kabels
waagrecht und ohne zu verkanten in
den Mikro-USB-Port am Gerät stecken 3.
Die abgerundete Seite des Mikro
USB-Steckers muss zur Displayseite
des Tablets zeigen.
¤ Großen Stecker des USB-Kabels in
den USB-Anschluss am Steckernetzgerät stecken 4.
¤ Steckernetzgerät in eine Stromsteck-
dose stecken 5.
u Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät.
u Die Ladekapazität des Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit.
10
Grundeinstellungen mit dem Installationsassistenten
Grundeinstellungen mit dem Installationsassistenten
Sobald das Tablet eingeschaltet wird, startet der Installationsassistent.
Der Installationsassistent führt Sie durch die wichtigsten Einstellungen für Ihr Tablet. Sie benöti-
gen während der Installation folgende Informationen:
u Zugangsdaten zu Ihrem WLAN (Netzwerkname und Kennwort). Um Internetdienste an
Ihrem Tablet zu nutzen, benötigen Sie einen Router mit WLAN-Funktion und Internetverbindung.
u Anmeldedaten für Ihr Google-Konto, wenn Sie bereits eines eingerichtet haben.
u Informationen zur Bedienung des Touchscreens ( S. 14).
u Informationen zur Eingabe von Text ( S. 15).
Ablauf der Installation
¤ Wenn Sie die eingestellte Sprache ändern wollen, wählen Sie die gewünschte Sprache aus
der Liste.
¤ Tippen Sie dann auf Starten, um mit der Installation zu beginnen.
Folgende Einstellungen nehmen Sie mit dem Assistenten vor:
u WLAN-Verbindung
Um die Verbindung mit einem Google-Konto herzustellen, muss über WLAN eine Internetverbindung aufgebaut werden. Dazu richten Sie jetzt die WLAN-Verbindung ein. Weitere
Informationen S. 31.
u Google-Konto
Sie benötigen ein Google-Konto, wenn Sie Google-Dienste, z. B. das Synchronisieren von
Kontakten zwischen verschiedenen Anwendungen und Geräten nutzen wollen. Sie können
das Tablet bei einem bestehenden Konto anmelden oder ein neues einrichten. Weitere Informationen S. 54.
u Weitere Google-Dienste
Sie können sich bei Google+™ anmelden sowie Einstellungen für Ihren Einkauf bei
Google Play™, die Google-Lokalisierung und die Sicherung Ihres Tablets über Google vornehmen.
¤ Auf Beenden tippen, um den Assistenten zu schließen und die Einstellungen zu sichern.
Ihr Tablet ist jetzt einsatzbereit!
u Der Installationsassistent wird gestartet, wenn das Tablet zum ersten Mal einge-
schaltet wird. Er wird außerdem gestartet, nachdem Sie das Tablet auf Werkseinstellungen zurückgesetzt haben. Solange er nicht abgeschlossen wurde, startet
er nach jedem Einschalten.
u Im Menü Einstellungen können Sie die hier getroffenen Festlegungen
ändern und weitere Einstellungen vornehmen.
11
Grundeinstellungen mit dem Installationsassistenten
Was möchten Sie als nächstes tun?
Nach erfolgreicher Inbetriebnahme können Sie Ihr Tablet sofort benutzen, an Ihre persönlichen
Bedürfnisse anpassen ( S. 18) oder sich zunächst mit der Bedienung vertraut machen
( S. 14).
Startseiten individuell gestalten
Stellen Sie auf den Startseiten wichtige Apps und Widgets zusammen, die Sie mit nur einem
„Touch“ s tarten woll en ( S. 18).
Weitere Apps herunterladen
Über Google Play™ haben Sie Zugriff auf tausende weiterer Apps, mit denen Sie Ihr Tablet individuell gestalten können ( S. 51).
E-Mail-Konto einrichten
Mit einem E-Mail-Konto können Sie wie am Computer E-Mails empfangen und senden ( S. 42).
Synchronisation mit Google- oder Outlook-Kontakten
Gleichen Sie Ihre Kontaktliste, Ihre Mailbox und Ihren Kalender mit Ihren Daten auf anderen
Geräten ab ( S. 53).
Bilder, Videos und Musik auf Ihr Tablet laden
Laden Sie Bilder, Videos oder Musikdateien auf Ihr Tablet. Mit entsprechenden Apps können Sie
sie anschauen, abspielen und bearbeiten ( S. 50).
Im Internet surfen
Nutzen Sie den Browser Ihres Tablets, um im Internet zu surfen, definieren Sie Ihre Lesezeichen
oder richten Sie den Browser nach Ihren Bedürfnissen ein ( S. 47).
Tablet schützen
Schützen Sie mit entsprechenden Sicherheitseinstellungen Ihr Tablet gegen unbeabsichtigte
oder unberechtigte Aktionen ( S. 28).
Treten beim Gebrauch Ihres Tablets Fragen auf, lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung oder
wenden Sie sich an unseren Kundenservice ( S. 58).
Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern verfügbar.
12
Informationen zur Bedienungsanleitung
Informationen zur Bedienungsanleitung
Online-Hilfe
Informationen zu Ihrem Tablet finden Sie auch online auf dem Gerät. Sobald Ihr Tablet mit dem
WLAN verbunden ist und eine Internetverbindung aufbauen kann, können Sie die Online-Hilfe
nutzen.
¤ Öffnen Sie die Anwendungsseite und tippen Sie auf Hilfe.
Damit Sie die gewünschte Information schnell finden, stehen ein Inhaltsverzeichnis, ein
Stichwortverzeichnis sowie eine Suchfunktion zur Verfügung. Mit blättern Sie
durch die Hilfe-Seiten.
Auf der ersten Seite erhalten Sie ausführliche Informationen zu den Navigationsmöglichkeiten
durch die Online-Hilfe.
Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung und
Online-Hilfe
Die Tasten Ihres Gigaset Tablets werden in dieser Bedienungsanleitung wie folgt dargestellt:
Zurück-TasteStartseiten-TasteZuletzt-Taste
Übersicht der Display-Symbole ( S. 19).
Beispiel: Sprache ändern
Darstellung in der Bedienungsanleitung:
¤ Anwendungsseite Einstellungen Sprache & EingabeSprache
Sprache wählen.
Das müssen Sie tun:
¤ Aus beliebiger Bediensituation auf die Startseiten-Taste drücken. Die Startseite wird
angezeigt.
¤ Unten in der Mitte auf das Symbol tippen. Die Seite mit allen verfügbaren Apps (Anwen-
dungsseite) wird geöffnet.
¤ Auf das Symbol tippen. Die App Einstellungen wird geöffnet.
¤ In den Einstellungen bis zum Eintrag Sprache & Eingabe scrollen. Auf den Eintrag tip-
pen.
¤ Auf Sprache tippen.
¤ Durch die Liste der Sprachen scrollen. Gewünschte Sprache auswählen.
Wenn eine Display-Sperre eingerichtet ist: Display entsperren ( S. 21).
Touchscreen bedienen
Die Bedienung des Tablets erfolgt über das Display. Im Display angezeigte Symbole, Listeneinträge, Schalter und Auswahlflächen sind sensitive Flächen. Durch Antippen oder Berühren dieser Flächen und Streichen über das Display können Sie Funktionen einstellen und starten und
zwischen den verschiedenen Seiten navigieren.
Verwenden Sie die folgenden Aktionen zur Bedienung des Touchscreens:
Tippen
¤ Auf ein Symbol in den Anwendungsseiten, einen
Eintrag in einer Liste oder eine Option tippen, um
die Funktion zu aktivieren oder den Listeneintrag
auszuwählen.
¤ Ein-/Aus-Taste lang drücken.
¤ Ein-/Aus-Taste kurz drücken.
¤ Ein-/Aus-Taste lang drücken. AusschaltenOK.
Berühren und halten
¤ Ein Objekt länger als 2 Sek. berühren, um eine
Aktion einzuleiten. Die Reaktionszeit können Sie
beeinflussen ( S. 25).
Beispiel:
¤ Eine App in den Anwendungsseiten berühren und
halten, um sie auf die Startseite zu kopieren ( S. 18).
Ziehen
¤ Ein Objekt berühren, halten und über das Display
an eine andere Position ziehen.
Beispiel:
¤ App auf der Startseite berühren, halten und nach
oben auf Entfernen
seite zu löschen.
14
ziehen, um Sie von der Start-
Streichen
Weite r
Fert ig
Beispiel
¤ Nach oben/unten bzw. nach rechts/links über das
Display streichen, um durch Listen zu scrollen oder
von Seite zu Seite zu blättern.
Während Sie scrollen/blättern, wird rechts/unten
ein Scroll-Balken angezeigt. Er zeigt Größe und
Position des sichtbaren Bereichs an.
Zoomen
Einige Apps ermöglichen das Vergrößern oder Verkleinern des Display-Ausschnitts, z. B. für die Anzeige von
Bildern oder das Hineinzoomen in Karten.
¤ Display mit zwei Fingern berühren und zusam-
menziehen (verkleinern) oder auseinanderziehen
(vergrößern).
Voraussetzung: Die App muss das Zoomen unterstützen. Informationen zum Zoomverhalten des Browsers
S. 48.
Tablet bedienen
Text eingeben
Bei Funktionen mit Texteingabe wird eine Tastatur eingeblendet.
Die Tastenbelegung ist abhängig von der eingestellten
Sprache.
Text und Nummern eingeben
¤ Auf Tastensymbole tippen, um Buchstaben oder Zif-
fern einzugeben.
Tippen auf:
¤(Shift): Zwischen Klein- und Großschreibung
wechseln.
¤/ : Zwischen der Eingabe von Ziffern und
Sonderzeichen oder Buchstaben wechseln.
¤ Beliebige Position: Einfügemarke an diese Stelle
positionieren.
¤ Wei ter: In das nächste Eingabefeld springen.
¤ Fert ig: Eingabe beenden.
Tastatur ausblenden
¤ Taste drück en.
15
Tablet bedienen
EINFÜGEN
EINFÜGENKOPIERENAUSSCHNEIDENALLES AUSWÄHLEN
Falscheingaben korrigieren
¤ Zeichen vor der Schreibmarke löschen: kurz auf tippen.
¤ Gesamten Inhalt des Nummern- oder Textfeldes löschen: lang auf drücken.
Sonderbuchstaben eingeben
Sonderbuchstaben (diakritische Zeichen) sind sprachabhängige Varianten
bestimmter Buchstaben, z. B. Umlaute.
¤ Ausgangsbuchstaben berühren und halten. Das gewünschte Zeichen
aus der eingeblendeten Liste wählen.
Die Verfügbarkeit von Zeichen ist abhängig von der eingestellten Sprache
und der Tastatureinstellung.
Text auss c h neiden , kopieren und einfügen
Wort auswählen: Wort berühren oder zweimal darauf tippen. Das Wort wird markiert.
Ein ganzes Textfeld auswählen: Wort berühren und halten oder zweimal darauf tippen.
Auf ALLES AUSWÄHLEN tippen. Der gesamte Text des Textfeldes wird markiert.
¤ Markierten Text ausschneiden: Auf tippen.
¤ Markierten Text kopieren: Auf tippen.
¤ Text aus Zwischenspeicher einfügen: Auf tippen. Oder: Stelle berühren und halten.
Auf Einfügen tippen.
Sie können das Verhalten des Tablets und der Tastatur bei der Eingabe von Text
anpassen ( S. 25).
16
Tablet bedienen
Beispiel
2
4
5
3
1
123
4
5
Startseiten
Die Startseiten sind Ausgangspunkt für alle Funktionen Ihres Tablets. Es gibt fünf Startseiten.
Nach dem Einschalten wird die mittlere der fünf Seiten angezeigt.
Mit der Startseiten-Taste öffnen Sie aus jeder beliebigen Anwendungssituation die zuletzt
angezeigte Startseite.
Statusleiste ( S. 19)
Google-Suchfunktion ( S.51)
Anwendungsbereich, konfigurierbar
Fünf Seiten, die Sie individuell gestalten können.
¤ Stellen Sie hier Funktionen zusammen, auf die Sie schnell zugreifen möchten ( S. 18).
¤ Horizontal über das Display streichen, um zwischen den Seiten zu wechseln.
Welche der fünf Seiten aktuell angezeigt wird, erkennen Sie beim Scrollen am blauen Balken, der kurz erscheint.
Optionenleiste
Häufig verwendete Funktionen (auf allen Startseiten gleich)
u In der Mitte : Menü mit allen auf Ihrem Tablet verfügbaren Apps und Widgets
( S. 20).
u Die weiteren Funktionen können Sie frei wählen, z. B. Kontakte, Browser.
17
Tablet bedienen
Startseite
Entfernen
Startseiten individuell gestalten
Stellen Sie auf den Startseiten wichtige Apps zusammen, die Sie mit einem „Touch“ direkt aus
dem Ruhezustand heraus starten wollen.
App auf Startseite kopieren
¤ Zu der Seite blättern, die Sie konfigurieren wollen.
¤ Anwendungsseite APPS oder WIDGETS wählen.
¤ Gewünschte App oder ein Widget berühren und halten. Das Objekt wird auf die Startseite
kopiert. Sie können auf eine andere Startseite wechseln, indem Sie das Objekt an den rechten oder linken Seitenrand ziehen.
¤ Objekt auf der Startseite an die gewünschte Position ziehen.
App/Widget von Startseite entfernen
¤ Symbol auf der Startseite berühren, halten und nach oben auf Ent-
ziehen.
fernen
Apps/Widgets werden nur von der Startseite entfernt, auf den Anwendungsseiten bleiben sie erhalten. Wird eine Direktwahl gelöscht,
bleibt der zugehörige Eintrag in der Kontaktliste unverändert. Die Einstellungen aller anderen Funktionen (z. B. Weckzeit) bleiben unverändert.
Hintergrund für Startseite festlegen
Als Hintergrund für die Startseite können Sie Bilder aus Ihrer Bildergalerie oder die vorinstallierten Hintergrundbilder oder Live-Hintergründe verwenden.
¤ Hintergrund der Startseite berühren und halten. Galerie, Hintergrundbilder oder Live-
Ter min näc hste Woc he
hiermit bestätige ich Ihnen ...
S
15 Apps aktualisiert
Statusleiste und Statusseiten
Statusleiste
In der Statusleiste zeigen Symbole neue Ereignisse und den Betriebszustand des Tablets an.
Beispiel
SymbolBedeutung
Ladezustand des Akkus
Akku wird geladen (aktueller Ladezustand)
WLAN-Empfangsstärke
Neue E-Mail empfangen
Über USB mit Computer verbunden
Wecker eingeschaltet
Weitere anwendungsspezifische Symbole können angezeigt werden.
Statusseiten
Die Statusseiten geben detaillierte Informationen über den Status des Tablets und eingetretene
Ereignisse, z. B. neue Nachrichten, verfügbare Downloads oder andere Nachrichten von Apps.
Eine Statusseite kann immer angezeigt werden, wenn die Statusleiste sichtbar ist.
Stausseite öffnen
¤ Statusleiste berühren und Statusseite nach
unten aufziehen.
Links: Anzeige von Ereignissen
Rechts: Anzeige wichtiger Einstellungen
Ereignisse
Neue Ereignisse werden aufgelistet.
Auf Ereignis reagieren
Abhängig von der Art der Nachricht, können Sie
Aktion en ausf ühren, z. B. d irekt a uf eine E-Mai l antworten.
EInstellungen ES Datei ExpGalerieGmailGoogle Google EinsteGoogle+
HilfeKalenderKameraKeepKontakteLocalMaps
Play Books Play G ames Play MoviesPlay MusicRechner Soundrekorder Übersetzen
UhrVideo Studio
Finance
Hangout
Play Store
YouTu be
Einstellungen
Auf der rechten Statusseite werden wichtige Einstellungen und Funktionen angezeigt.
¤ Auf eine Funktion tippen, wenn Sie die zugehö-
rige Einstellung ändern wollen, z. B. um die Helligkeit des Displays zu ändern oder um Bluetooth ein- oder auszuschalten.
Statusseite schließen
¤ Taste drücken oder Statusseite unten berühren und die Seite nach oben ziehen.
Anwendungsseiten
Ihr Tablet stellt viele Anwendungen (Apps und Widgets) zur Verfügung. Sie werden in alphabetischer Reihenfolge angeordnet (nicht änderbar).
Apps sind die auf Ihrem Tablet verfügbaren Anwendungen.
Widgets sind Elemente, die speziell zur Anzeige auf einer Startseite gedacht sind, z. B. eine Uhr,
ein Kalenderauszug für den aktuellen Tag, ein wichtiger Eintrag aus der Kontaktliste oder eine
Direktwahl.
Anwendungsseiten öffnen
¤ Startseite öffnen. Auf tippen.
¤ Auf APPS oder WIDGETS tippen.
Die Listen der Apps und Widgets können mehrere Seiten umfassen.
¤ Nach rechts oder links über das Display streichen, um durch die Seiten zu blättern.
Beispiel
20
Tablet bedienen
Weitere Apps und Widgets auf das Tablet laden
Ihr Tablet basiert auf der Android™-Plattform. Sie können die Funktionalität Ihres Tablets durch die Installation zusätzlicher Apps und Widgets erweitern ( S. 51).
Display ein-/ausschalten
Wenn Sie das Display nicht berühren, wechselt es nach einiger Zeit automatisch in den Ruhezustand, d. h. es wird dunkel und es ist keine Eingabe mehr möglich. Die Zeitspanne, nach der
das Display automatisch in den Ruhezustand wechselt, können Sie ändern ( S. 24).
Display manuell in Ruhezustand versetzen / Ruhezustand des Displays beenden
¤ Ein-/Aus-Taste kurz drücken.
¤ Wenn eine Display-Sperre aktiviert ist, wird diese angezeigt. Display entsperren.
Display entsperren
Sie können unterschiedliche Sicherheitsstufen für die Display-Sperre wählen ( S. 28):
Keine (Voreinstellung), Finger bewegen, Face Unlock, Muster, PIN, Passwort.
Bei Einstellung „Finger bewegen“: Schloss-Symbol berühren und
nach rechts ziehen.
Bei Einstellung „Muster“: Vier Punkte in der festgelegten Reihenfolge miteinander verbinden.
Bei Einstellung „Face Unlock“: Tablet vor das Gesicht halten (Gesichtserkennung).
Bei Einstellung „PIN“ oder „Passwort“: PIN bzw. Passwort eingeben.
Display drehen
Einige Apps, z. B. der Browser oder der Kalender, sind besser im Querformat zu bedienen.
¤ Tablet drehen. Nach einigen Sekunden wird der Display-Inhalt im Querformat angezeigt.
Voraussetzung: Die Funktion Display autom. drehen muss aktiviert sein ( S. 25).
System zurücksetzen (nur QV1030)
¤ Drücken Sie die die Ein/Aus-Taste 8 Sekunden lang.
¤ Schalten Sie das Gerät ein.
21
Allgemeine Einstellungen
Einstellungen
Töne bei Berührung
Beispiel
10 Minuten
30 Minuten
5 Minuten
Beispiel
AUS
AN
Allgemeine Einstellungen
Das Tablet ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern.
Allgemeine Einstellungen nehmen Sie über das Einstellungsmenü vor.
¤ Anwendungsseite Einstellungen.
Anwendungsspezifische Einstellungen ändern Sie über das Kontextmenü der jeweiligen App.
¤ Kontextmenü Einstellungen.
Bedienelemente
Zum Einstellen von Werten und Auswählen von Optionen gibt es die folgenden Bedienelemente:
Funktion aktivieren/deaktivieren
Aktivierte Einstellungen werden mitangezeigt.
¤ Auf Kästchen tippen.
Option auswählen
Bei manchen Einstellungen können Sie eine von mehreren Optionen auswählen. Die ausgewählte Option
wird mit angezeigt.
¤ Auf gewünschte Option tippen.
Funktion ein-/ausschalten
¤ Schalter berühren und nach rechts/links ziehen.
Regeln
Für stufenlose Einstellungen (z. B. Lautstärke) verwenden Sie Schieberegler.
¤ Regler an der aktuellen Position berühren und
nach rechts/links ziehen.
Oder
¤ Regler an gewünschter Position antippen, um einen Wert direkt einzustellen.
22
Loading...
+ 56 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.