Gigaset Maxwell 10S User Manual [de]

Gigaset Maxwell 10S

Answering

machine

3way calls

Max

registered

users

Licenses

General

information

Expandabilit y

Memory

Keys

USB

Mail to

Handsfree

talking

Missed

Calls

Vibracall

Big

lettering

HD Voice

Simultaneous

calls

Mail to

Handsfree

talking

Missed

Calls

Vibracall

Big

lettering

HD Voice

Simultaneous

calls

Address

book

Bluetooth

Max Simul-

tenous voice

recording

conferences

Answering

machine

Conferencing

3way calls

Max

registered

users

Standard user

Licenses

General

information

Expandabilit y

Memory

Keys

USB

Mail to

Handsfree

talking

Missed

Calls

Vibracall

Big

lettering

HD Voice

Simultaneous

calls

General

information

Expandabilit y

Memory

Keys

USB

Mail to

Handsfree

talking

Missed

Calls

Vibracall

Big

lettering

HD Voice

Simultaneous

calls

Answering

machine

General

information

Mail to

Big

lettering

Big

lettering

Das nächste Kapitel in der Geschichte der geschäftlichen Kommunikation

Das Maxwell inspiriert Kommunikation und Interaktivität mit Funktionen,
die Sie auf keinem anderen Bürotelefon finden – und das auf einem
Gerät welches man mit Freude bedient. Durch leistungsstarke Apps
können Sie Funktionen und Inhalte der Telefonbenutzung in inter­aktiver Weise erleben, haben einen einfachen Informationszugang
und Zugriff auf interne Bibliotheken und Datenbanken. All das
macht den Maxwell 10S zu einem leistungsstarken Partner auf
Ihrem Schreibtisch.

GB

GIGABIT

display

mit Cloud-

Synchronisierung

High Denition

Sound

DECT Konferenzen (bis

zu 5 Teilnehmer)

HeadsetTouchscreen

FreisprechenTelefon Bluetooth®Telefonbuch

Internetzugang

WiFi

Gigabit

USB

Wichtige Leistungsmerkmale:

• 10,1“-HD-fähiges Touch-Display mit einzigartiger Benutzeroberäche

• Schnurloser oder schnurgebundener Hörer für Rechts- und
Linkshänder

• Bis zu 12 SIP-Konten

• Android 5.1-Plattform

• Eingebaute HD-Kamera (720p), Option für externe Kamera
mit bis zu 1080p

• Hervorragende HD-Sprach- und Klangqualität

• Integriertes Mikrofon an der Vorderseite

• 3 Lautsprecher – Bass plus 2 Hochtöner

• Oenes System für geschäftliche Apps aus dem Google Play-Store™

• Integrierter WLAN-Client, Bluetooth® und DECT

• Professionelle Einrichtung mit Auto-Provisioning

• Gigabit-Ethernet (10/100/1000) mit 2-Port-Switch

• Power over Ethernet (PoE) integriert

• Internes Telefonbuch mit 10.000 Einträgen

• Zugri auf Cloud-basierte Telefonbücher (Google-Kontakte, LDAP,
MS Exchange, XML)

• Kompatibel zu Hörgeräten (HAC) gemäß FCC4

Maxwell inspiriert Sie

Das Maxwell inspiriert Kommunikation und Interaktivität mit Funk-

tionen, die Sie auf keinem anderen Bürotelefon finden – So können

Videokonferenzen direkt am Arbeitsplatz geführt werden, oder auch

alltägliche Funktionen wie Makeln, Anrufweiterleitung und Telefon-

konferenzen sind schnell und einfach zu bewältigen. Sicherlich hat

jeder von Ihnen schon mal die Situation erlebt: man hat eine Telefonkonferenz
mit Kollegen, muss noch einen externen Teilnehmer während der Konferenz
hinzunehmen und eine Person in der Warteschleife parken, um sie später hinzu­zunehmen. Wie hoch ist Ihrer Meinung nach die Wahrscheinlichkeit, dass einer
dieser Teilnehmer aus der Leitung geworfen wird? Beim Maxwell 10S können Sie
per Drag & Drop - mit einem Fingerstreich - die gewünschten Personen in die
Konferenz holen, oder in einer Warteschleife parken, somit bleiben Ihnen garan­tiert stressige Momente erspart.

Eine Plattform, die funktioniert

Das Maxwell verwendet Android 5.1. Diese Version bietet Alarmfunktionen,
Widgets und einen anpassbaren Startbildschirm, den Sie bequem per Drag &
Drop einrichten können. Mithin wurde auch die Funktionalität Steuerbewe­gung verbessert.
Nun können Sie die Mitteilungsleiste öffnen, indem Sie mit dem Finger über den
oberen linken Bereich des Bildschirm Ihres Geräts wischen. Wenn Sie nach rechts
wischen, öffnet sich der Bildschirm mit den allgemeinen Systemeinstellungen.

Spezielle Business-Apps für Sie

Apps helfen Ihnen und Ihrem Team, schneller und intelligenter zu arbeiten,
weil alle - Unternehmen und Teams - standortunabhängig zusammenarbeiten
können. Daher wird Maxwell mit einer Auswahl von vorinstallierten Apps aus­geliefert, um die Geschäftstelefonie noch einfacher zu gestalten. Des Weiteren
haben Sie duch das fortschrittliche Android Betriebssystem die Möglichkeit,
auf eine Vielzahl leistungsstarker Apps zugreifen zu können, um weitere
Nutzungsszenarien zu realisieren. Hier sind nur ein paar exemplarisch genannt,
da die Fülle an verfügbaren Apps fast grenzenlos ist.

• E-Mail

• Microsoft Oce™ Dokumente bearbeiten

• Videokonferenz von Drittanbietern, z.B. Polycom

Gigaset Maxwell 10S

Das nächste Kapitel in der Geschichte der geschäftlichen Kommunikation

Technische Daten

Display und Benutzeroberfläche

• 10,1“-HD-Touchscreen (16:10)

• Auösung: 1280 x 800

• Multi-Touch-Bildschirm

• Anpassbare Hintergrundbilder: Logos, Animationen usw.

• Betriebssystem Android 5.1

• Android-Widgets

• Daydream-Bildschirmschoner

• Analog-/Digitaluhren und vieles mehr

• Unterstützung für mehrere Sprachen

Telefonbuch- und Anrufverwaltung

• Adressbuch mit 10.000 Bild-vCard-Einträgen auf dem

internen Speicher

• vCard-Einträge: Bild, vollständiger Name, Telefonnummern, Art

der Telefonnummer mit Symbol, E-Mail-Adresse, Website, Fax,

Beruf, Unternehmen, Straße, Ort, Land, PLZ, Geburtstag, Notizen

• Schnellsuche nach: Zeichen oder Volltext

• Foto-Browser

• Intelligenter Sortiervorgang (Alphabetisch, nach Unter nehmen

oder nach Nutzungshäugkeit)

• Online-Adressbücher (Google Contacts, MS Exchange, XML)

• LDAP-Unterstützung (netzwerkbasiertes Firmentelefonbuch)

• Automatische Onlinesuche

• Anruferanzeige mit Bild des Anrufers

• Blockwahl mit Bearbeiten

• Anrufmitschnitt - Taste: Speicherung als WAV

• Listen von Gesprächsaufzeichnungen (jeweils bis zu 100)

• Telefonkonferenzen bis zu 5 Teilnehmern, gleichzeitig (lokal)

• 12 parallele Leitungen mit separater Rufnummernüber mittlung

• Bis zu 12 webbasierte Voicemail-Accounts

• Intuitive Anrufverwaltung mit Drag & Drop-Bedienung (für

Anruf halten, Vermitteln, Konferenz, Gesprächsübergabe usw.)

• Gesprächsdaueranzeige, Anzeige von Name, Telefonnummer

und Foto

• Anklopfen, Anrufweiterleiten, Anruf halten, Vermitteln,

Konferenz (begleitet und für den Einzelfall), Gesprächs-

übergabe (begleitet und Blindtransfer)

Audio-Funktionen

• 3 Lautsprecher (Bass plus 2 Hochtöner) für beste Audioqualität

• Integriertes Mikrofon an der Vorderseite

• Headset-Anschluss über DECT, Bluetooth®, USB, Electronic

Hook Switch (EHS) / Digitale Hörer-/Sprech-Garnitur (DHSG)

oder Standard- RJ-9-Buchse

• “HD-Sound in Breitband-Qualität“ gemäß TIA/EIA-920 HDSP™,

G.722

• Freisprechen in brillanter Vollduplex- Klangqualität: extragroße

Sound-Reex Box

• Einstellbare Lautstärke: Lautsprecher, schnurgebundener

Telefonhörer und Headsets

• Abwicklung mehrerer Anrufe

Video Features

• Integrierte Videokamera auf der oberen Vorderseite

(mit Status-LED)

• HD-Video mit 720p/30fps

• Videokonferenzen mit 2 Teilnehmern in HD-Qualität (720p)

• Unterstützung für externe USB-Kamera mit bis zu 1080p

• Unterstützung für externes Display über HDMI

Verbindungen

INTERNET ACCESS ROUTER

Gigaset PBX
T440 / T640

WIFI

LAN

DECT HANDSET

USB

Maxwell

RJ-9

DECT HEADSET

Telefonhörer

Schnurloser Telefonhörer

• Breitband TIA920

• DECT CAT IQ/GAP (+Breitband)

• Reichweite bis zu 100 m (im Freien)

• Reichweite bis zu 30 m (im Inneren)

WEBCAMUSB DEVICEBT KEYBOARD

HDMI

LAN

BEAMER

COMPUTER

• Magnethalter

• Li-Ion-Akku

• Lautstärketasten

• Ein/Aus-Annehmen-/Auegen-Tasten

• Gesprächszeit: mehr als 8 Std.

• In verschiedenen Designs erhältlich

Schnurgebundener Telefonhörer

• Breitband TIA920

• Magnethalter

• RJ9-Anschluss

Maxwell 10S verfügt über
die folgenden Anschlüsse:

LAN (mit PoE)

• Netzwerk/Gateway/Switch

WLAN

• 802.11 b/g/n - Clientmodus

LAN

• Computer

RJ9 (2x)

• Schnurgebundenes Headset

• Schnurgebundenes Mobilteil

RJ45 (EHS/DHSG)

• EHS/DHSG-Headset

Bluetooth® (A2DP, PBAP, HID, AVRCP,
HFP, HSP, IOPT, OPP)

• Headset

• Maus

• Tastatur

DECT

• Mobilteil

• CAT-iq/GAP-Headset

USB 2.0 (2x)

• Headset

• Freisprechgerät

• Webcam

• Tastatur

• USB-Stick

Micro-HDMI

• TV

• Projektor

• Display

Micro SD

• Micro SD-Karte (bis zu 32 GB)

Telefonie-/PBX-Funktionen

• Videotelefonie

• BLF (Besetztlampenfelder)

• Netzanrufbeantworter

• Konferenzen (bis zu 5 Teilnehmer)

• Gespräch weitergeben: ohne Nachfrage/

mit Nachfrage/mit anfänglicher

Nachfrage

• Anruf halten (mehrere Teilnehmer)

• Anruf abweisen

• Anruf vermitteln

• Anruf fortsetzen

• Rückruf

• CLIR

• Anklopfen

• Manuelle Rufumleitung

• Gesprächsweiterleitung: CFU, CFNR, CFB

• Anonyme Anrufer sperren

• MOH (Wartemusik)

• Anruferliste

• DND (Ruhe)

• CCBS (automatischer Rückruf bei Besetzt)

• Gespräch parken

• Rückruf bei Besetzt

• Gespräch aufnehmen (lokal und auf

Server)

• Auto-Provisioning

• Automatische Firmware-Updates

• Online-Telefonbücher

• LDAP

Stromversorgung

• PoE oder mitgeliefertes Netzteil

Interoperabilität - PBX

• Broadsoft

• Asterisk

• Gigaset

• Starface

• Sipgate Team

Besondere Funktionen in
Kombination mit Gigaset
T440/T640 PRO

Zentrale Telefonanlagen -gesteuerte
Datenbank und Funktionalität für …

• Adressbuch

• Anruferliste

• FAX-Liste

• Optische Voicemail-Anzeige

• BLF-Liste

• Einstellungen für Rufumleitung

• CCBS (automatischer Rückruf bei Besetzt)

• DND (Ruhe)

• Schnellzugri auf ...

• Gesprächweiterleitung

• Gruppenanmeldung/-abmeldung

• Modulaktivierung

• Gespräch parken

• Kurzwahl

• Nummernanzeige

Stromversorgung

• PoE oder mitgeliefertes Netzteil

Technische Daten

• QuadCore 1,0 GHz Prozessor

• 16GB Flash Memory

• 2GB DDR3 RAM

• VoIP-Protokoll: SIP (RFC3261, RFC2543)

• Sicherheit: SRTP (RFC3711),

TLS(RFC2246), SIPS

• Codecs G.711 u/a, G.722

• Remote-Konguration: HTTP, HTTPS

• PoE: IEEE 802.3af, Klasse 3

• 2-Port-LAN-Switch: 10 MBit, 100 MBit,

1GBit

• Internetprotokoll: IPv4 (RFC0791),

IPv6(RFC2460)

• 12 VoIP-Konten

• QoS: DiServ (RFC2474, RFC2475)

• RTCP

• WLAN-Standards: IEEE 802.11b/g/n

• Bluetooth®: Klasse 2, IEEE 802.15.1

• DECT: GAP, CAT-iq1.0

• DHCP (RFC2131)

• STUN (RFC3489)

• ICE

• VAD (Voice Activity Detection)

• CNG (Comfort Noise Generation)

• DNS SRV (RFC2782)

• DTMF (Band-intern), RTP-Nutzlast

(RFC4733), SIP-INFO

• Syslog

• VLAN tagging

• Videocodecs (H.264, H.263+, H263)

• Audiocodecs (G.722, G.711, MP3, WMA)

• Provisioning (XML, FTP, HTTP(S))

• DHCP Option 60: VendorID

• DHCP Option 66: TFTP-Server-

Identizierung

• SIP

• SIPS

• TLS

• SRTP

• HTTP

• HTTPS

• TCP

• UDP

• RTP

• LDAP

Das nächste Kapitel in der Geschichte der geschäftlichen Kommunikation

Maxwell 10S Paket 1 S30853-H4006-R111

Maxwell 10S mit vorinstallierter Hörergabel
(schnurgebundener Telefonhörer)

enthält:

Hauptgerät

S30853-H4006-R101

• Maxwell 10S Hauptgerät 10”

• Hörerhalterung vorinstalliert

auf der linken Seite des Geräts

• Maxwell schnurgebundener

Telefonhörer

• Maxwell Metallfuß

Accessories

Maxwell 10S Paket 2 S30853-H4006-R121

Maxwell 10S mit vorinstallierter Hörergabel

DECT-Telefonhörer

Holz S30853-H4020-R121

Leder S30853-H4020-R111

Kunststo S30853-H4020-R101

Carbon S30853-H4020-R131

(DECT- Telefonhörer)

enthält:

• Maxwell 10S Hauptgerät 10”

• Hörerhalterung vorinstalliert

auf der linken Seite des Geräts

• Maxwell DECT-Telefonhörer

• Maxwell Metallfuß

Schnurgebundener Telefonhörer

S30853-H4010-R101

Metallfuß

S30853-H4031-R101

Kit für Wandmontage

S30853-H4030-R101

Die beste Wahl.

Die neue Produktlinie von Gigaset stellt Unternehmen

maßgeschneiderte Telefonsysteme für eine optimierte

Kommunikation zur Verfügung.
Entdecken Sie mehr unter gigasetpro.com

Abmessungen Hauptgerät

336 mm (L) x 250 mm (B) x 115 mm (H)

Gesamtgewicht ca.: 450 g

Abmessungen Telefonhörer

248 mm (L) x 92 mm (B) x 56 mm (T )

Gesamtgewicht ca.: 113 g

Abmessungen Metallfuss

293 mm (L) x 172 mm (B) x 50 mm (T )

Gesamtgewicht ca.: 1.476 g

Umgebungsbedingungen

Betriebstemperatur: +5° to +45° C

Lagertemperatur: -25° to +70° C

Relative Luftfeuchtigkeit: -93 % – (40) % nicht kondensierend

Issued by Gigaset Communications GmbH. All rights reserved. Subject to changes in technology, design and availability.

The product names mentioned in this document are trademarks or registered trademarks of their respective owners. ProDSMaxwell10S-DE-0217