Niet alle functies die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, zijn in alle
landen resp. bij alle netwerkaanbieders beschikbaar.
2
De Gigaset GS160
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Overzicht
De Gigaset GS160
1 Aansluiting headset (3,5mm-aansluiting)10 Camera achterzijde
2 Licht-/nabijheidssensor 11 Flits/zaklamp
3 Camera vo
4 Handset 13Luidspreker
5 Volu mekn op (omhoog: +,
6 Aan/uit-knop
7 Tou c hs c re e n
8 Micro-USB-aansluiting
9 Microfoon
orzijde 12 Vingerafdruksensor
omlaag: –)
3
Het startscherm
Meldingenpaneel en statusbalk
Symbolen geven de ontvangst van meldingen en diverse bedrijfsstatussen weer
( pagina 88)
Toegang tot meldingen ( pagina 23)
Toegang tot snelle instellingen
( pagina 18)
Navigatietoetsen ( pagina 18)
Favorietenbalk
Toegang tot app-menu en veelgebruikte
apps ( pagina 21)
Weergave startscherm
Aantal startschermen/positie van het huidige startscherm ( pagina 22)
Plaats voor apps en widgets
Vrij plaatsbaar ( pagina 21)
Google zoeken ( pagina 17)
Het startscherm
4
Weergave in de bedieningshandleiding
Weergave in de bedieningshandleiding
Symbolen
Waarschuwingen, waarbij het niet opvolgen ervan kan leiden tot persoonlijk letsel of
schad
e aan het toestel.
Belangrijke informatie over functies en de v
voor kosten in rekening kunnen worden gebracht.
Vereiste om de volgende handeling te kunnen uitvoeren.
Aanvullende nuttige informatie.
Procedures
Voorbeeld: Tijdstip voor de overgang naar de slaapmodus wijzigen
¤ Instellingen Apparaat – Weergave Slaapstand selecteer de periode
StapDit moet u doen
¤Tik in het midden van het symbool voor de favorietenbalk. Het app-
menu wordt geopend.
Opmerking: W
staat, kunt u deze stap overslaan.
anneer de app die u wilt openen op een startscherm
¤InstellingenTik op de app Instellingen. Het instellingenmenu wordt geopend.
¤ Apparaat –
Weergave
Tik in het bereik Apparaat op Weergave.
¤ SlaapstandTik op Slaapstand.
¤ Selecteer de
periode
Tik op de gewenste periode
= geselecteerd, = niet geselecteerd
akkundige omgang of over functies waar-
5
Veiligheidsinstructies
Lees de volgende aanwijzingen zorgvuldig door. Wanneer deze aanwijzingen niet
worden opgevolgd, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan toestellen, en
wordt mogelijk geldende wetgeving niet nageleefd.
Leg de inhoud van dit document en de gevaren die het gebruik van dit apparaat met
zich mee kan brengen uit aan uw kinderen.
Gebruik uitsluitend de door Gigaset goedgekeurde en gecertificeerde laders.
Door gebruik van niet-compatibele laders kan de mobiele telefoon beschadigd raken
en kunnen gevaarlijke situaties ontstaan.
Dit product is voorzien van een batterij en mag aan het einde van de levensduur niet
via het huishoudelijk afval worden afgevoerd.
Het symbool met de doorgestreepte vuilniscontainer duidt erop dat dit product moet
worden ingeleverd bij een speciaal inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en
elektronische apparaten.
Het functioneren van medische apparatuur kan worden beïnvloed door de nabijheid
van dit product. Houd rekening met technische omstandigheden in de omgeving
waarin u zich bevindt, bijvoorbeeld in dokterspraktijken.
Wanneer u een medisch product gebruikt (bijv. een pacemaker), raadpleeg dan voor
gebruik de fabrikant van het product. Deze kan u informeren over de gevoeligheid van
het apparaat met betrekking tot externe, hoogfrequente energiebronnen.
Dit toestel is niet waterdicht. Bewaar het toestel en de accessoires daarom niet in een
vochtige omgeving, zoals een badkamer.
Regen, vocht, vloeistoffen en water kunnen mineralen bevatten die kunnen leiden tot
corrosie van de elektrische componenten.
Schakel de mobiele telefoon uit op locaties waar ontploffingsgevaar bestaat en leef
alle waarschuwingen na. Locaties waar ontploffingsgevaar bestaat, zijn ook locaties
waar normaal gesproken wordt aanbevolen voertuigmotoren uit te zetten. Op dergelijke locaties kunnen vonken explosies of brand veroorzaken, die kunnen leiden tot
persoonlijk letsel of levensbedreigende situaties. Dit betreft onder andere tankstations, chemische fabrieken, enz.
Dergelijke locaties zijn onder andere: ruimten onder een scheepsdek, transport- of
opslaginstallaties voor gevaarlijke chemicaliën, locaties waar de lucht chemische
bestanddelen of fijnstof bevat (bijv. stof- of metaaldeeltjes).
Voer defecte toestellen af of laat ze door onze klantenservice repareren. Dergelijke toestellen kunnen storing veroorzaken bij andere draadloze diensten.
Gebruik het toestel niet wanneer het display is gescheurd of gebroken. Glas- of kunststofsplinters kunnen letsel aan handen en gezicht veroorzaken.
Stuur het toestel voor reparatie op naar de klantenservice.
Veiligheidsinstructies
6
Veiligheidsinstructies
Hoge geluidsniveaus kunnen het
Het luisteren naar muziek of gesprekken via een koptelefoon met een hoog volume
an onprettig zijn en kan het gehoor permanent beschadigen.
k
Om gehoorverlies te voorkomen, dient u het luisteren naar hoge geluidsniveaus gedurende langere tijd te vermijden.
Wanneer u de koptelefoon gebruikt tijdens het lopen, let er dan o
de koptelefoon niet rond uw lichaam of rond voorwerpen wordt gewikkeld.
Gebruik de koptelefoon uitsluitend in een dr
die in de koptelefoon wordt opgebouwd, kan ontladen via een elektrische schok naar
uw oren. Door aanraking van de koptelefoon met de hand of met blank metaal vóór
de verbinding met uw mobiele telefoon, kan de statische elektriciteit ontladen.
Noodoproepen
Controleer of de mobiele telefoon is ingeschakeld en of deze verbinding heeft met het GSM-netwerk. Voer het betreffende alarmnummer in en voer het gesprek.
Laat aan de medewerker van de alarmcentrale w
Beëindig het gesprek pas nadat de medewerker van de alarmcentrale u hiertoe opdracht heeft
geven.
ge
Kinderen en huisdieren
Bewaar de mobiele telefoon, batterijen, laders en accessoires buiten het bereik van kinderen en
huisdieren. Kinderen en/of huisdieren kunnen kleine onderdelen inslikken, waardoor onder
andere kans op verstikking bestaat. Kinderen dienen de mobiele telefoon alleen onder toezicht
van een volwassene te gebruiken.
Let er bij het inschakelen van de mobiele telefoon op dat de afstand tussen de mobiele telefoon en het implantaat ten minste 152 mm bedraagt. Gebruik de mobiele telefoon aan de
aan het implantaat tegenoverliggende zijde om mogelijke storingen te reduceren. Schakel
de mobiele telefoon onmiddellijk uit in geval van mogelijke storing.
Draag de telefoon niet in een borstzak.
• Gehoorapparaten, cochleaire implantaten:
Sommige draadloze apparaten kunnen storing veroorzaken in gehoorapparaten en cochleaire implantaten. Neem contact op met de fabrikant van het betreffende product indien storingen optreden.
• Andere medische apparaten:
Wanneer u of anderen in uw omgeving medische apparaten gebruiken, informeer dan bij de
fabrikant van het betreffende apparaat of dit is beschermd tegen radiosignalen. U kunt ook
uw arts raadplegen.
Schakel de mobiele telefoon uit in het vliegtuig
Volg de geldende beperkingen en voorschriften op.
Draadloze apparaten kunnen de werking van luchtvaartapparatuur verstoren. Volg bij het
ik van de mobiele telefoon te allen tijde de aanwijzingen van het vliegtuigpersoneel op.
gebru
7
Veiligheidsinstructies
Voertuigen en verkeersveiligheid
Als bestuurder/-ster van een voertuig draait het allereerst om het volgende: veiligheid in het
wegverkeer en van de verkeersdeelnemers. Het gebruik van de mobiele telefoon tijdens het rijden kan de aandacht afleiden en daardoor tot gevaarlijke sit
overtreding betekenen van geldende wetgeving.
uaties leiden. Bovendien kan dit een
Gebruik een gekwalificeerde onderhoudsdienst
Installatie of reparatie van producten mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd
onderhoudspersoneel.
Batterijen
Explosiegevaar bij verkeerde vervanging van de batterij.
Afvoer van gebruikte batterijen volgens de richtlijnen.
• Verbrand of verhit batterijen nooit en voer ze niet af naar een hitte- of brandgevaarlijke
omgeving, om vrijkomen van batterijvloeistof, oververhitting, explosie of vuur te vermijden.
Demonteer of verander de batterij niet en las niet aan de batterij. Bewaar de batterij niet in
een omgeving met blootstelling aan sterke mechanische invloeden.
• Doorboor de batterij niet met scherpe voorwerpen. Hierdoor kan batterijvloeistof vrijkomen,
de batterij oververhit raken, exploderen of vlam vatten. Het pletten, verhitten of verbranden
van batterijen is streng verboden.
• Gebruik geen scherpe voorwerpen, bijvoorbeeld een schroevendraaier, om de batterij aan te
raken en te doorboren. In alle bovengenoemde gevallen bestaat het gevaar dat de batterij
vlam vat en verbrandt.
• Wanneer elektrolyt van de batterij in de ogen komt, kan dit leiden tot verlies van het
gezichtsvermogen. Wanneer elektrolyt in aanraking komt met de ogen, wrijf dan niet met de
handen in het oog. Spoel het betreffende oog onmiddellijk grondig uit met schoon water en
raadpleeg een arts. Wanneer elektrolyt in aanraking komt met de huid (of met kleding)
bestaat gevaar voor brandwonden. Spoel de huid of het kledingstuk onmiddellijk grondig af
met schoon water met zeep en raadpleeg indien nodig een arts.
• Gebruik de batterijen nooit voor een ander dan het aangegeven doel. Gebruik nooit een
beschadigde batterij. Wanneer de batterij tijdens het gebruik, het opladen of de opslag heet
wordt, verkleurt, vervormt of lek raakt, dient u de batterij om veiligheidsredenen onmiddellijk te vervangen door een nieuwe batterij.
• De batterij is niet waterdicht. Gebruik of laad de batterij nooit in een keuken of badkamer, of
op locaties met een hoge temperatuur of hoge vochtigheid.
• De temperatuur van de batterij stijgt tijdens het laden. Bewaar de batterij niet op dezelfde
plek als ontvlambare producten, hierdoor ontstaat brandgevaar.
• Maak alleen een USB-verbinding met USB-versie 2.0 of hoger.
• Let op: voer batterijen af volgens de gebruiksaanwijzing (hoofdstuk Afval en milieubescher-
¢ pagina 87).
ming
Lader
• Gebruik de lader alleen binnen.
• Tijdens het laden moet het stopcontact goed toegankelijk zijn.
• Voer tijdens het laden geen telefoongesprekken en kies geen nummers.
• Tijdens onweer bestaat gevaar voor een elektrische schok.
8
Veiligheidsinstructies
• Het kortsluiten, demonteren of veranderen van de mobiele telefoon is verboden. Dit kan lei-
den tot persoonlijk letsel, een elektrische schok, brand of beschadiging van de lader.
• De lader is niet waterdicht. Gebruik de lader nooit in een keuken of badkamer, of op locaties
met een hoge temperatuur of hoge vochtigheid. Dit kan leiden tot een elektrische schok,
brand of beschadiging van de lader.
• Laad een mobiele telefoon nooit op zonder dat er een batterij is geplaatst.
• Gebruik de lader niet wanneer het snoer beschadigd is of wanneer zich in de mobiele tele-
foon geen batterij bevindt. In deze gevallen bestaat kans op een elektrische schok en brandgevaar.
• Laad het apparaat alleen op bij een omgevingstemperatuur van 0 °C tot 40 °C.
Simkaart, geheugenkaart en datakabel
• Gebruik de juiste sleuf of de juiste ingang voor het plaatsen/verwijderen van de simkaart,
geheugenkaart of datakabel.
• Neem de kaart niet uit de mobiele telefoon tijdens het verzenden of ontvangen van data:
hierdoor kan data verloren gaan of kan de mobiele telefoon of de geheugenkaart beschadigd raken.
• Gebruik geen kracht tijdens het plaatsen van de simkaart of de geheugenkaart of tijdens het
aansluiten van de datakabel. Hierdoor kan schade ontstaan aan de telefoon of aan andere
voorwerpen.
• Voor het tot stand brengen van een internetverbinding via de simkaart kunnen kosten in
rekening worden gebracht.
Games
Langdurig spelen van games op de mobiele telefoon kan leiden tot een ongezonde lichaamshouding. Houd na een uur steeds 15 minuten pauz
onwel voelt, dient u het spel onmiddellijk te onderbreken.
Wanneer deze toestand voortduurt, dient u onmiddellijk een arts te raadplegen.
e. Als u zich tijdens het spelen van games
Verdere belangrijke veiligheidsinformatie
• Gebruik voor uw eigen veiligheid uitsluitend goedgekeurde, originele Gigaset-accessoires
voor uw mobiele telefoon. Originele accessoires zijn verkrijgbaar via de klantenservice van
Gigaset (zie Klantenservice
¢ pagina 85).
• Laad de batterij niet langer dan 12 uur op.
• Neem bij storingen van de mobiele telefoon, batterij en accessoires contact op met een
Gigaset Service Center voor onderzoek.
• Richt het flitslicht nooit op de ogen van mensen of dieren. Als het flitslicht te dicht op een
mensenoog wordt gericht, kan dit leiden tot tijdelijk verlies van het zicht of tot schade aan
het gezichtsvermogen.
• Bij het langdurig uitvoeren van energie-intensieve apps of programma's op het apparaat kan
het apparaat warm worden. Dit is normaal en heeft geen invloed op de prestaties van het
apparaat.
• Wanneer het apparaat heet wordt, legt u het enige tijd weg en onderbreekt u het gebruik
van het betreffende programma. Bij contact met een heet apparaat kunnen lichte huidirritaties optreden, de huid kan bijvoorbeeld rood worden.
9
Veiligheidsinstructies
Belangrijke informatie betreffende gebruik en opslag
• Gebruik of bewaar de mobiele telefoon niet in een stoffige of vuile omgeving. Stof kan sto-
ringen in de mobiele telefoon veroorzaken.
• Gebruik of bewaar de mobiele telefoon niet in een hete omgeving. Hoge temperaturen kun-
nen de levensduur van elektronische apparaten verkorten, de batterij beschadigen en kunststof onderdelen kunnen vervormen of smelten.
• Gebruik of bewaar de mobiele telefoon niet bij temperaturen onder 0 °C. Nadat de tempera-
tuur van de mobiele telefoon op de omgevingstemperatuur is gestabiliseerd, kan in de telefoon condens worden afgezet waardoor elektronische componenten kunnen worden verstoord. Mobiele laadtemperatuur: 0-40 °C, temperatuur mobiel gebruik (ontlading): 0-40 °C.
• Laat de mobiele telefoon niet vallen en stoot of schudt het toestel niet. Bij een ruwe behan-
deling van de mobiele telefoon kan het display breken en kunnen de elektronische schakelingen en de kwetsbare onderdelen in het toestel beschadigd raken.
• Verf de mobiele telefoon niet. Door lak/verf kunnen onderdelen van de mobiele telefoon
beschadigd raken en kunnen storingen optreden.
10
De eerste stappen
1
2
3
123
1
1
Inhoud van de verpakking
• een smartphone Gigaset GS160
• een batterij
• een laadkabel met netadapter
Toestel in gebr uik nemen
Toestel openen
¤ Druk met een vingernagel in de uitsparing linkson-
der in het deksel en trek het
Sim- en SD-kaart plaatsen
¤ Plaats de micro-simkaart in de simkaartsleuf en
schuif deze naar achteren.
De Gigaset GS160 is een smartphone met dual sim:
plaats evt. een tweede simkaart in de simkaartsleuf.
deksel omhoog.
De eerste stappen
SD-kaart plaatsen (optioneel)
Voor de opslag van persoonlijke gegevens, foto's, video's
of muziek kunt u een micro-SD-kaart in de smartphone
plaatsen.
¤ Plaats de micro-SD-kaart in de SD-kaartsleuf en schuif deze naar achteren.
Het toestel herkent SD-kaarten met een opslagcapaciteit van 32 GB. Grotere kaarten
ot 128 GB) kunnen worden geplaatst, als deze in de GS160 zijn geformatteerd (niet
(t
via de pc).
Batterij plaatsen
¤ Plaats de batterij met de aansluitcontacten naar
voren in het toestel Druk de batterij oml
batterijvak.
Batterij weer verwijderen:
¤ Voor het verwisselen van de batterij drukt u een vin-
gernagel in de uitsparing rechts in het batterijvak
en trekt u de batterij omhoog.
11
aag in het
De eerste stappen
Deksel sluiten
¤ Lijn de nokjes in het deksel uit met de uitsparingen aan de binnenkant van de behuizing.
¤ Druk het deksel aan tot het vastklikt.
Batterij opladen
¤ Sluit de micro-USB-stekker van de meegeleverde
laadkabel aan op de micro-USB-aansluiting van de
smartphone
¤ Sluit de USB-aansluiting van de laadkabel aan op de
USB-aansluiting van een computer.
of
¤ Sluit de USB-aansluiting van de laadkabel aan op de
netadapter en steek deze in een stopcontact.
Het toestel is opgeladen wanneer het laadsymbool in de statusbalk volledig is gevuld.
Om de telefoon tijdens het instellen niet t
stroomvoorziening aan te sluiten totdat de instellingen zijn voltooid.
e ontladen, wordt het aanbevolen de
Toestel inschakelen
¤ Druk op de aan/uit-knop tot het toestel trilt.
Wanneer u dit gevraagd wordt, ontgrendelt u de simkaart:
¤ Voer de pincode van de simkaart via het toetsenbord in
Bij de eerste keer inschakelen sta
rt een wizard die u door de eerste configuratie leidt.
Wizard voor het instellen van het toestel
Wanneer u uw toestel voor de eerste keer inschakelt, wordt u automatisch door de belangrijkste
installatiestappen geleid.
< Terug: controleer de al uitgevoerde instellingen en wijzig ze indien nodig.
Volgende > Neem de instelling van de pagina over en ga naar de volgende pagina.
Overslaan Voer de instelling later uit.
Taal selecteren
De ingestelde taal wordt weergegeven.
¤ Selecteer evt. andere talen tik op
Simkaarten plaatsen
Deze pagina verschijnt alleen wanneer er nog geen simkaart is geplaatst:
¤ Plaats de kaart nu ( pagina 11)
Simkaart later plaatsen: O
verslaan
12
De eerste stappen
WLAN-verbinding maken
De draadloze netwerken (WLAN) in de omgeving worden weergegeven.
¤ Tik op het gewenste WLAN voer het wachtwoord van het WLAN in Verb inde n . . .
de verbinding met het geselec
Google-account instellen
Wanneer u een ander toestel hebt waarop u e-mail, contacten, agenda-items en andere gegevens beheert, kunt u deze gegevens overnemen.
Het andere toestel moet beschikken over NFC (Near Field Communication).
Accountinstellingen van ander toestel overnemen
teerde WLAN wordt gemaakt
¤ Markeer Google-account, apps en gegevens van ander toestel kopiëren Volge nde
. . . voer de stappen uit zoals beschreven
of
¤ Markeer Nee, bedankt Volge nde
Aanmelden bij bestaand Google-account
¤ Voer het e-mailadres en wachtwoord van uw Google-account in
of
Nieuw account maken
¤ Voer een e-mailadres en wachtwoord in voor een nieuw Google-account.
Naam invoeren
Voor het personaliseren van apps kunt u een naam invoeren.
¤ Voer Voornaam en evt. Achternaam in via het toetsenbord Vol gend e
E-mail instellen
Gmail is ingesteld als u zich bij uw Google-account hebt aangemeld.
Hier kunt u e-mailadressen voor andere mailaccounts inst
app Gmail weergegeven.
ellen. De mails worden eveneens in de
¤ Selecteer een provider voer toegangsgegevens in Volgen de
Wanneer u nu geen andere e-mailaccounts wilt instellen: Ni
Beveiliging voor de telefoon instellen
Beveilig de smartphone tegen onbevoegd gebruik.
Vingerafdruk
et nu
¤ Vingerafdruk toevoegen Vo lgend e . . . er verschijnt een wizard die u door de noodza-
kelijke stappen leidt
Gedetailleerde informatie pagina 30
of
13
De eerste stappen
Pincode, ontgrendelingspatroon of wachtwoord
¤ Pincode, ontgrendelingspatroon of wachtwoord instellen Volge nde selecteer
Patroon | Pi
bij het starten van het toestel moet gelden
ncode | WachtwoordVolge nde stel in of de geselecteerde beveiliging ook
¤ Voer ontgrendelingspatroon, pincode of wachtwoord in Volg ende herhaal Bevesti-
gen
Instellingen voor meldingen
¤ Selecteer hoe berichten moeten worden weergegeven als het toestel is vergrendeld. Vol-
gende
Gebruik van Google-diensten
Diverse diensten worden weergegeven.
¤ Activeer/deactiveer met de schakelaar de dienst die u wilt gebruiken Volg ende
Met deze stap accepteert u ook de gebruiksvoorwaarden en privacyverklaring van
Google.
Instellingen voor het startscherm
Het startscherm wordt weergegeven. U kunt diverse instellingen configureren voor het startscherm.
¤ Raak de achtergrond van het startscherm aan en houd vast
Achtergrond wijzigen
¤ Achtergronden . . . de in het toestel opgeslagen foto's worden weergegeven selecteer
een achtergrondfoto tik op A
Widgets op startscherm toegankelijk maken:
chtergrond kiezen uit
¤ Widgets . . . de beschikbare widgets worden weergegeven raak de gewenste widget aan
en houd vast . . . het startscherm wordt weergegeven plaats de widget en laat op de
gewenste plaats los
Uw smartphone is nu klaar voor gebruik.
14
Toestel leren kennen
Toestel bedienen
Toestel leren kennen
Toestel in-/uitschakelen
Inschakelen
¤ Druk de aan/uit-knop lang in ontgrendel evt. de displayvergrendeling (als er een dis-
playvergrendeling tegen onbevoegd gebruik is ingesteld) . . . het toestel start op
Aan/uit-knop: pagina 3
Displayvergrendeling: pagina 59
Simkaart ontgrendelen
¤ voer pincode voor de simkaart in OK
Meldingen verwijderen (indien aanwezig)
Melding wissen:
Melding later bewerken:
Meldingen: pagina 23
Wanneer een displayvergrendeling tegen onbevoegd gebruik is ingesteld
¤ Ontgrendel de displayvergrendeling . . . het startscherm wordt weergegeven
Displayvergrendeling: pagina 59
¤ veeg naar rechts of links
¤ veeg omhoog naar het meldingenpaneel
Uitschakelen
¤ Druk de aan/uit-knop lang in tik op Uitschakelen OK
U kunt de smartphone ook in de V
den hiermee gedeactiveerd, de overige func
Schema aan/uit
Schakel de smartphone automatisch op bepaalde tijden in en uit.
liegtuigmodus zetten. De mobiele functies wor-
ties blijven beschikbaar.
¤InstellingenSysteem – Schema aan/uit activeer/deactiveer de functies
steeds met de schakelaar tik voor inschakelen en uitschakel
stelde tijd . . .
Stel de tijd in waarop het toestel
moet worden in- of uitgeschakeld:
en steeds op de huidig inge-
¤ Tijd stel de tijd in OK
Selecteer de dagen waarop het schema moet gelden:
¤ Herhalen selecteer de dagen OK
Instelling opslaan: Ger
Voordat u het toestel na het automatisc
simkaart en het display ontgrendelen.
15
eed
he inschakelen kunt gebruiken, moet u de
Toestel leren kennen
Toestel in slaapmodus zetten/slaapmodus beëindigen
Toestel in slaapmodus zetten
¤ Druk de aan/uit-knop kort in
Als het toestel gedurende een vooraf ingestelde periode niet wordt bediend, schakelt
tomatisch naar de slaapmodus.
het au
Periode van inactiviteit instellen, voordat het toestel naar de slaapmodus schakelt
¤ Instellingen Apparaat – Weergave Slaapstand selecteer de periode
Slaapmodus beëindigen
¤ Druk de aan/uit-knop kort in verwijder evt. de meldingen wis de displayvergrendeling
Sommige apps kunnen direct met een vingerafdruk ( pagina 31) of met een snel-
toets ( pagina 25) uit de slaapmodus worden gewekt.
Touchscreen bedienen
Bewegingen en gebaren voor het bedienen van het touchscreen:
Tikken
¤ Raak het scherm met de vinger kort aan
Voorbeeld:
Voor het starten van een app of het selecteren van een functie of instelling: tik op het element
Voor het invoeren van tekst: tik op een tekstveld . . . een toetsenbord verschijnt
Aanraken en vasthouden
¤ Houd uw vinger zo lang op het element totdat het reageert.
Slepen en neerzetten
¤ Raak een element aan en houd vast beweeg uw vinger over het scherm naar de gewenste
plek zet het element neer
Voorbeeld: apps op het sc
Vegen of schuiven
herm verschuiven
¤ Beweeg uw vinger zonder onderbreking snel over het scherm
Voorbeeld: tussen startschermen wisselen
Dubbeltikken
¤ Tik twee keer kort achter elkaar op het scherm.
Voorbeeld: zoomen. Alleen moge
Inzoomen:
Weer uitzoomen:
lijk op speciale pagina's, bijv. websites of kaarten.
¤ tik twee keer kort achter elkaar
¤ dubbeltik nog een keer
16
Spreiden/samenknijpen
¤ Plaats twee of meer vingers tegelijkertijd op het scherm
Beeld vergroten:
Beeld verkleinen:
Voorbeeld: schalen van pagina-inhou
en Chrome.
¤ spreid de vingers uit elkaar
¤ knijp de vingers samen
d. Alleen mogelijk bij speciale pagina's, bijv. Google Maps
Het startscherm
Een startscherm wordt weergegeven wanneer u het toestel
inschakelt of vergrendelt en er geen app is geopend.
Elementen van het startscherm pagina 4
U kunt meerdere startschermen maken en naar wens vormgeven om snel naar voorkeursapps en -inhoud te kunnen gaan
( pagina 21).
Van een willekeurige bedieningssituatie naar het
startscherm terugkeren
¤ Tik op de navigatietoets . . . het startscherm dat het
laatst was geopend, wordt weergegeven
Tussen startschermen wisselen
¤ Veeg naar rechts of naar links om naar het gewenste start-
scherm te gaan.
Toestel leren kennen
Smartphone en internet doorzoeken
Bovenin elk startscherm bevindt zich de balk Google zoeken, waarmee u in de smartphone of
op internet kunt zoeken.
Zoekbegrip invoeren
¤ Tik op de zoekbalk voer het zoekbegrip via het toetsenbord in
Met spraakinvoer zoeken
¤ Tik op het microfoonsymbool spreek het zoekbegrip in
Zie voor meer informatie
17
Google Help
Toestel leren kennen
Tussen startschermen en apps wisselen
Onderin elk beeldscherm bevinden zich drie navigatietoetsen:
Opent het laatst bekeken scherm, ook wanneer dit bij een andere app hoort. U kunt
m
eerdere keren terugkeren, tot en met het startscherm.
Opent het startscherm dat he
Opent een overzicht van de apps en de bro
App openen:
App sluiten:
Wanneer de navigatietoetsen niet actief zijn: tik onderin het scherm
¤ tik op de app
¤ veeg de app naar links of naar rechts
t laatste was gebruikt.
wsertabs die u het laatst hebt gebruikt.
Snelle instellingen
Met de snelle instellingen kunt u vanuit alle bedieningssituaties naar veelgebruikte instellingen
gaan, bijv. voor schermverlichting, WLAN of Bluetooth.
Snelle instellingen openen
¤ Veeg vanaf de statusbalk met twee vingers omlaag . . . de snelle instellingen worden weer-
gegeven.
Symbolen van de snel
le instellingen pagina 88
Functie in-/uitschakelen
¤ Tik op de ins telling . . . instellingen zijn wit, wanneer ze actief zijn; grijs wanneer ze niet actief
zijn
Instellingen wijzigen
Instellingen met meerdere opties (bijv. WLAN of Bluetooth) krijgen een kleine pijl naast de
naam.
¤ Tik op de naam onder het symbool pas de instelling naar wens aan
18
Toestel leren kennen
Snelle instellingen voor het volume van de beltoon
Pas het volume van de beltoon aan de omgevingsomstandigheden of situatie aan.
Audioprofiel selecteren via de pagina snelle instellingen
¤ Veeg vanaf de statusbalk met twee vingers omlaag . . . de snelle instellingen worden
weergegeven tik op
Volume zoals in het profiel Algemeen ingesteld ( pagina 52)
Stil: beltoon en trillen uitgeschakeld
Verg ader ing: alleen trillen
Buiten: luidste beltoon en trillen
Beltoon en trillen via aan/uit-knop instellen
¤ Druk de aan/uit-knop lang in
beltoon inschakelen trillen inschakelen
beltoon uitschakelenluidste beltoon en trillen
De huidig geselecteerde instelling is onderstreept.
¤ Tik op de instelling die u wilt activeren
Tekst typen en bewerken
Voor het typen van tekst gebruikt u het Google-toetsenbord.
Toetsenbord openen
¤ Tik op de plek waar u de tekst wilt invoeren.
U kunt letters, cijfers en speciale tekens invoeren.
Tussen de invoer van letters en cijfers/speciale tekens
wiss
elen: tik op
19
Toestel leren kennen
Tekst toevoegen
Letters of symbolen invoeren:
Hoofdletters invoeren:
Capslock activeren/deactiveren:
Accent toevoegen:
Als u typt, worden via het toetsenbord voorstellen gedaan uit het woordenboek dat bij het toetsenbord hoort.
Voorstel overnemen:
¤ tik op een toets
¤ tik op de shift-toets
¤ dubbeltik op de shift-toets
¤ raak de letter aan en houd vast
¤ tik op het woord . . . het woord wordt overgenomen
en er wordt automatisch een spatie toegevoegd.
Tekst bewer k e n
Cursor positioneren:
Cursor verplaatsen:
Tekst selecteren:
Tek ens wi ssen :
Tekst verwijderen of kopiëren:
Tekst invoegen:
¤ tik op het tekstvak waar u de cursor wilt positione-
ren
¤ veeg op de tekst naar links of naar rechts
¤ raak een woord aan en houd vast selecteer met
tabs aan beide kanten meer of minder tekst
¤ raak de backspace aan en houd vast
¤ raak de tekst aan en houd vast tik op Knippen of
Kopiëren
¤ raak de cursor aan en houd vast tik op Plakken
Toetsenbordinstellingen wijzigen
U kunt diverse instellingen voor het toetsenbord wijzigen, bijv. de taal van de toetsenbordindeling, de reactie op een toetsdruk of het ontwerp van het toetsenbord.
¤ Instellingen Persoonlijk – Taal en invoer Android-toetsenbord
20
Startscherm indelen
Startscherm indelen
U kunt meerdere startschermen maken en deze naar wens vormgeven om snel naar voorkeurapps en -inhoud te kunnen gaan.
Favorietenbalk aanpassen
Onderin het scherm bevindt zich de favorietenbalk, die u kunt gebruiken om snel naar de meest
gebruikte apps te gaan.
Menu met alle apps openen:
De apps in het app-menu zijn alfabetisch gerangschikt.
Door de lijst schuiven: veeg omhoog of omlaag
App uit favorietenbalk verwijderen
tik midden op het symbool
¤ Raak de app in de favorietenbalk aan en houd vast
¤ sleep naar de toets Verw ijde ren bovenaan de schermrand en laat los
of
¤ sleep naar een andere plek op het scherm en laat los
App toevoegen
¤ Selecteer de gewenste app raak de app aan en houd vast . . . op de achtergrond
wordt het startscherm weergegeven sleep de app naar een vrije plek in de favorietenbalk.
Achtergrond wijzigen
¤ Raak de achtergrond aan en houd vast tik op Achtergronden selecteer een foto uit de
vooraf ingestelde achtergronden of sel
grond instellen
U kunt meer achtergrondfoto's van Google Play downloaden.
App aan een startscherm toevoegen
ecteer een eigen foto uit Mijn foto's tik op Achter-
¤ Open het app-menu zoek naar de gewenste app raak de app aan en houd vast . . .
sleep de app naar een vrije plek op een startscherm en laat los
21
Startscherm indelen
Widget aan een startscherm toevoegen
Widgets zijn elementen die speciaal voor weergave op een startscherm zijn bedoeld, bijv. een
klok, een agenda-item voor de huidige dag, een belangrijk contact of een directe netlijn.
¤ Raak een vrije plek op een startscherm aan en houd vast tik op Widgets
¤ Raak de gewenste widget aan en houd vast . . . op de achtergrond worden foto's voor het
startscherm weergegeven sleep de widget naar een vrije plek op een startscherm en laat
los
Sommige widgets zijn in grootte aan te passen:
¤ Raak de widget aan en houd vast laat los . . . als de grootte van de widget kan worden aan-
gepast, ziet u een punt en kader om de widget door de punten te slepen, verandert u de
grootte van de widget
Wanneer de juiste grootte is ingest
eld: tik op een plaats buiten de widget
Apps en widgets verplaatsen
¤ Raak de app/widget op het startscherm aan en houd vast sleep de app/widget naar de
gewenste plek en laat los of sleep naar rechts o
Map voor apps maken
f links naar een ander startscherm en laat los
¤ Raak de app op het startscherm aan en houd vast sleep het app-symbool over een ander
app-symbool
Apps toevoegen:
¤ raak de app aan en houd vast sleep naar de map
Map hernoemen:
¤ open de map tik o p de naam . . . het toetsenbord wordt geopend wis de oude naam
voer de nieuwe naam in
App of widget verwijderen
¤ Raak de app/widget op het startscherm aan en houd vast sleep omhoog naar de optie
Ver wijde ren en l
Startschermen toevoegen, opnieuw rangschikken of verwijderen
Het aantal ingestelde startschermen wordt door middel van punten boven de favorietenbalk
weergegeven. De positie van het huidige startscherm is gemarkeerd.
Startschermen toevoegen
aat los
¤ Raak de app aan en houd vast sleep de app helemaal naar rechts totdat een leeg
startscherm verschijnt laat los . . . een nieuw startscherm wordt gemaakt, waarop de app
wordt geplaatst
22
Meldingen
Startschermen opnieuw rangschikken
¤ Raak een vrije plek op een startscherm aan en houd vast . . . op de achtergrond worden foto's
voor het startscherm weergegeven raak de foto van een startscherm aan en houd vast
sleep naar rechts of naar links naar de gewenste positie en laat los
Startscherm verwijderen
¤ Verwijder alle apps en widgets van het startscherm (wis de widgets of verschuif ze naar een
ander startscherm) . . . wanneer de laatste app/widget is verwijderd, verdwijnt ook het startscherm
Meldingen
Meldingen informeren u over verschillende gebeurtenissen, bijv. de ontvangst van een nieuw
voicemail- of e-mailbericht, afspraken of een alarm.
Meldingen worden als volgt weergegeven.
• In het meldingenpaneel: veeg van boven naar beneden over het scherm
Een symbool in het meldingenpaneel geeft aan welke meldingen er zijn ( pagina 88).
• Op het vergrendelingsscherm: bij het opstarten van het toestel of wanneer het toestel uit de
slaapmodus wordt geactiveerd
• Bovenaan het scherm, wanneer u iets anders doet op het toestel, bijv. een e-mail leest of een
video bekijkt
Instellingen voor de weergave van meldingen wijzigen: pagina 24
Meldingen bewerken
Meldingen bekijken/beantwoorden
Welke informatie wordt weergegeven en welke acties mogelijk zijn, hangt af van de app die de
melding heeft gegeven.
Bij sommige apps is het mogelijk op de melding t
direct beantwoorden, een alarm uitschakelen of een trefpunt voor een afspraak op de kaart
weergeven.
Weergeven van welke app de melding komt:
e reageren. U kunt bijvoorbeeld een e-mail
¤ raak de melding aan en houd vast . . . de naam van de app wordt weergegeven
Weergaveopties van de app voor meldingen wijzigen: pagina 24
23
Meldingen
Meldingen wissen/herstellen
Melding wissen:
¤ veeg de melding naar rechts of links
Alle meldingen op het meldingenpaneel wissen:
¤ schuif omlaag naar het einde van de meldingen tik op
Melding op het vergrendelingsscherm of aan de bovenkant van de schermrand herstellen om
ze
later te lezen:
¤ veeg de melding omhoog
Instellingen voor meldingen
Standaard meldingstoon wijzigen
¤ Instellingen Apparaat – Geluid en meldingen tik op naast Algemeen
Standaard meldingsgeluid selecteer een beltoon OK
• Als u niet gestoord wilt worden, kunt u het geluid van uw toestel dempen. Er
wordt dan geen meldingstoon meer gegeven.
Het geluid van het toestel dempen kan via de modus “Niet storen”. pagina 32
• Bij sommige apps kunnen geluids- en trillingsinstellingen voor meldingen direct
in de app worden ingesteld via het menu Instellingen.
• Wanneer het volume voor de beltoon tot het trillingsniveau wordt verlaagd
( pagina 52), trilt het toestel bij meldingen in plaats van een geluid te geven. Als
de trillingsmodus al voor een melding was ingesteld, blijft de smartphone bij die
melding trillen.
Instellingen voor app-meldingen wijzigen
Stel in hoe en wanneer meldingen van een app moeten worden weergegeven.
¤ Raak de melding van een app aan en houd vast tik op
of
¤InstellingenApparaat – Geluid en meldingen MeldingApp-meldingen
. . . alle apps worden weergegeven selecteer een app activeer/deactiveer de gewenste
optie met de schakelaar
Selecteer de optie B
blijven ontvangen als de functie “Niet storen” actief is ( pagina 32).
Instellingen voor alle apps controleren
ehandelen als prioriteit, wanneer u meldingen van een app wilt
¤InstellingenApparaat – Geluid en meldingenMeldingApp-meldingen
. . . alle apps worden weergegeven
Weergave na de instelling voor meldingen filteren:
¤ Tik naast Alle apps op tik op een van de instellingen . . . nu worden alleen de apps
weergegeven waarvoor deze instelling geldt
24
Apps
Meldingen op het vergrendelingsscherm instellen
¤ Instellingen Apparaat – Geluid en meldingenMeldingBij vergrendeld
apparaat selecteer de gewenste optie
Als u de optie Helemaa
een vergrendelingsscherm selecteert, geldt deze instelling voor alle apps.
l geen meldingen weergeven als standaardinstelling voor
Apps
De op het toestel beschikbare apps worden in het app-menu geplaatst. Het toestel wordt met
een aantal standaard-apps geleverd. Zodra u een simkaart plaatst, worden extra apps van uw
mobiele aanbieder geïnstalleerd.
U kunt meer apps downloaden en installeren of
Veelgebruikte apps kunt u direct op het startscherm plaatsen ( pagina 21), de vier
belangrijkste in de favorietenbalk ( pagina 21).
App openen en afsluiten
App in het app-menu openen
Het startscherm moet zijn geopend. Als dit niet het geval is: tik op
¤ Tik op . . . alle apps worden weergegeven (alfabetisch gerangschikt) tik op de app die
u wilt openen
Snelle toegang tot apps
U kunt apps met een sneltoets (letter) openen, wanneer het toestel zich in de slaapmodus
bevindt.
aanwezige apps deactiveren of deïnstalleren.
Smart-functies en afkortingen voor apps moeten zijn geactiveerd.
deactiveer de schakelaar naast de gewenste afkorting
Als sneltoets kunt u de volgende letters gebruiken: c, e
een app toegewezen. De toegewezen app staat tussen rechte haken. U kunt de voorinstelling
wijzigen. Bij niet toegewezen afkortingen zijn de haken leeg.
25
, w, o, m, s, z, v. Enkele letters zijn al aan
Apps
App toewijzen
¤ Tik op de invoer van de gewenste afkorting . . . de lijst met beschikbare apps wordt
weergegeven selecteer de gewenste app
App via de afkorting openen
¤ Schrijf met uw vinger de afkorting voor de app groot op het display als deze in de slaapmo-
dus staat hef de displayvergrendeling op, indien aanwezig . . . de app wordt geopend
Tussen apps wisselen
¤ Tik op in de n avigatieb alk . . . de laatst gebruikte apps worden weergegeven tik op de
app die u wilt openen
Navigatiebalk: pagina 18
Apps verlaten/afsluiten
App verlaten
¤ Tik op in d e n avi ga tie ba lk . . . het startscherm wordt weergegeven. De app blijft geopend
en wordt in het app-overzicht opgenomen.
App afsluiten
¤ Tik op in de navigatiebalk . . . het app-overzicht wordt weergegeven veeg een app
naar links of naar rechts . . . de app wordt afgesloten
Alle apps afsluiten: schuif helemaal omhoog tik op
Apps installeren/deïnstalleren
Nieuwe apps installeren
Apps van Google Play downloaden:
¤Play Store . . . G oogle Play Store wordt geopend zoek de gewenste app open
de pagina van de app Installeren
Apps deïnstalleren of deactiveren
Apps die u niet meer gebruikt, kunt u van het toestel verwijderen
Apps die zijn gedownload, kunt u deïnstalleren. D
wijderd. Apps die vooraf op het toestel zijn geïn
maar niet volledig verwijderen. Zodra een app wordt gedeactiveerd, wordt deze inactief
gemaakt op het toestel.
Het deactiveren van een systeem-app kan bij andere apps tot storingen leiden.
26
eze apps worden volledig van uw toestel ver-
stalleerd (systeem-apps), kunt u deactiveren,
Apps
¤ Instellingen Apparaat – Apps selecteer de app die u wilt deïnstalleren
Ver wijde ren / Uitschakelen
of (voor apps die kunnen worden gedeïnstalleerd)
¤ raak de app aan die u wilt deïnstalleren en houd vast sleep naar Ver wij deren en laat
los
Systeem-apps en -processen weergeven:
¤ Instellingen Apparaat – Apps tik op Systeem weergeven
Vooraf geïnstalleerde standaard Google-apps
De smartphone gebruikt diverse standaard-apps van Google, o.a.:
zoekeninternet en smartphone doorzoeken
Chromebrowser om op internet te surfen
Gmaile-mails ontvangen, opstellen en versturen
Mapsplaatsen over de hele wereld zoeken en verkennen
You Tu beYouTube-video's en Playlists afspelen
Drivegegevens centraal opslaan
Play Musicradio luisteren
Play Filmsfilms en series afspelen
Hangoutsvia oproepen, berichten en video's met vrienden communiceren.
Foto'sfoto's centraal opslaan en beheren
Play Storeapps downloaden
Zie voor gedetailleerde informatie over Google-apps Google Help
Beveiliging tegen schadelijke apps
Apps van andere bronnen dan Google Play downloaden
Wanneer u apps van andere aanbieders dan Google Play wilt downloaden, moet u dit nadrukkelijk toestaan.
Apps van onbekende bronnen kunnen een veiligheidsrisico voor de smartphone met
zich mee
brengen. Het downloaden van deze apps kan de smartphone beschadigen,
persoonlijke gegevens kunnen worden misbruikt of verloren gaan.
¤ Instellingen Persoonlijk – Beveiliging activeer de toets Onbekende bron-
nen . . . nu kunt u apps van andere aanbieders installeren
27
Apps
App-controle activeren
Als deze functie is geactiveerd, controleert uw toestel de apps bij de installatie en zoekt het toestel regelmatig naar mogelijk schadelijke apps.
de toets Toestel op veiligheidsrisico's doorzoeken
Wanneer u een app installeert die niet van Google Play komt, zijn de volgende acties mogelijk:
• U wordt geadviseerd de app niet te installeren.
• De installatie van de app wordt volledig geblokkeerd wanneer een risico voor de veilig-
heid van het toestel aanwezig is.
• Informatie over de ID van de app wordt naar Google gestuurd, bijv. protocolinformatie,
met de app samenhangende URL's, de toestel-ID, uw versie van het besturingssysteem en
het IP-adres.
De op het toestel geïnstalleerde apps worden re
schadelijke app wordt ontdekt, kan de app-controle de volgende maatregelen nemen:
• U wordt geadviseerd de app te deïnstalleren.
• Een app waarvan bekend is dat deze schadelijk is, van uw toestel verwijderen.
Herkenning schadelijke apps verbeteren
gelmatig gecontroleerd. Als er een mogelijk
De functie T
Als de functie actief is, verzamelt Google ook anonieme informatie over alle geïnstalleerde apps
die niet van Google Play Store komen. Dit helpt Google gebruikers beter tegen schadelijke apps
te beschermen.
oestel op veiligheidsrisico's doorzoeken moet zijn geactiveerd.
Deze optie functioneert mogelijk niet bij al
functie kunnen deactiveren om te voorkomen dat hun app aan een controle wordt
onderworpen.
28
le apps, aangezien ontwikkelaars deze
Downloads
Downloads
U kunt bestanden van websites op het toestel downloaden. Gedownloade bestanden worden
hoofdzakelijk in de app Downloads geplaatst.
Content zoals muziek, tv-uitzendingen of boek
Downloads geplaatst, maar in de app waarmee de download werd uitgevoerd.
Met gedownloade bestanden werken
¤ Downloads
Lijsten sorteren:
Bestand openen:
Bestand wissen:
Bestand delen:
Turbodownload activeren/deactiveren
Grote bestanden snel downloaden. Als de turbodownload is geactiveerd, worden gegevens
tegelijkertijd via WLAN en de mobiele gegevensverbinding gedownload.
WLAN en gegevensverbinding moeten zijn geactiveerd:
¤ tik op selecteer een sorteercriterium
¤ tik op het bestand
¤ raak het bestand aan en houd vast tik op
¤ raak het bestand aan en houd vast tik op
¤InstellingenDraadloos en netwerken – Turb o-d ownl oade n activeer/deac-
tiveer de functie met de schakelaar
Wanneer turbodownload is geactiveerd, wordt in
gegeven. Tijdens de overdracht geeft het bericht het via WLAN en het mobiele netwerk verzonden gegevensvolume weer.
De turbodownload wordt automatisch uitgesc
VPN actief is.
Downloaden via mobiele netwerken kan met kosten gepaard gaan ( pagina 75)
en worden over het algemeen niet in
het meldingenpaneel het symbool weer-
hakeld wanneer roaming, tethering of
29
Loading...
+ 67 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.