Getinge 46 Service manual

RESERVDELAR/
SPARE PARTS

Washer disinfector

46-2,46-4,46-5

Tillv. nr. SEV0737115-

5018617-0 0 Rev.F

Reservdelslista/Spare parts catalogue

Reservdelslista/Spare parts catalogueReservdelslista/Spare parts catalogue

Reservdelslista/Spare parts catalogue

Reservdelslista/Spare parts catalogueReservdelslista/Spare parts catalogue

InnehĺllInnehĺll

Innehĺll

InnehĺllInnehĺll

Cirkulationssystem 1___________________________ 5
Cirkulationssystem 2___________________________ 7
Spolarmsystem _______________________________ 9
Gejd + sil ___________________________________ 11
Vattenanslutning och avloppskylning ____________ 13
Dosering ___________________________________ 15
Doseringsprocess Tensid ______________________ 17
46-2 utan tork _______________________________ 1 9
46-4, 46-5 utan tork ___________________________ 21
46-2 med tork________________________________ 23
46-4, 46-5 med tork ___________________________ 25
Printer och/ eller konduktivitet __________________ 2 7
Täckplåtar 1_________________________________ 29
Täckplåtar 2_________________________________ 31
El-/Styrkomponenter __________________________ 33
El-/Kraftkomponenter _________________________ 35
Värmare ____________________________________ 37
Elkomponenter ______________________________ 39
Lucka _____________________________________ 41
Lucklås ____________________________________ 43
Cirkulationspump ____________________________ 45
Supervisor__________________________________ 47

ContentsContents

Contents

ContentsContents

Circulation system 1 ___________________________ 5
Circulation system 2 ___________________________ 7
Spray arm system _____________________________ 9
Guide + strainer ______________________________ 1 1
Water connection and drain cooling _____________ 13
Dosing ____________________________________ 15
Dosing process, Tensid _______________________ 17
46-2 without dryer ____________________________ 19
46-4, 46-5 without dryer________________________ 21
46-2 with dryer ______________________________ 23
46-4, 46-5 med dryer __________________________ 25
Printer and/or conductivity _____________________ 27
Cover plates 1 _______________________________ 29
Cover plates 2 _______________________________ 31
Elec./control components ______________________ 33
Elec./power components_______________________ 3 5
Heater _____________________________________ 37
Electrical components _________________________ 39
Door ______________________________________ 41
Door lock __________________________________ 43
Circulation pump_____________________________ 45
Supervisor__________________________________ 47

Diskdesinfektor/Washer disinfector

5018617-00 Rev FIssue 0710

4

Reservdelslista/Spare parts catalogue

25

20

11

9

10

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

8,
26

6

1

27

12
13

14
15

17

18

16

7

4, 5

3

4, 5

2

23

22

21
24

19

5018617-00 Rev F Issue 0710

Diskdesinfektor/Washer disinfector

10

Reservdelslista/Spare parts catalogue 5

Cirkulationssystem 1Cirkulationssystem 1

Cirkulationssystem 1

Cirkulationssystem 1Cirkulationssystem 1

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

Circulation system 1Circulation system 1

Circulation system 1

Circulation system 1Circulation system 1

Pos Antal Art. nummer Benämning Description Anmärkning

Item Qty Part No. Notes

1 5024981-00 Pump 46-2, 380-415VY/ Pump 46-2, 380-415VY/

230-240VD 50 Hz 230-240VD 50 Hz

5024981-01 Pump 46-2, 346-360VY/ Pump 46-2, 346-360VY/

200-208VD 60 Hz 200-208VD 60 Hz

5024981-02 Pump 46-2, 346-360VY/ Pump 46-2, 346-360VY/

200-208VD 50 Hz 200-208VD 50 Hz

5024981-03 Pump 46-2, 380-415VY/ Pump 46-2, 380-415VY/

230-240VD 60 Hz 230-240VD 60 Hz

5016964-00 Pump 46-4,46-5, 380-415VY Pump 46-4,46-5, 380-415VY/

230-240VD 50 Hz 230-240VD 50 Hz

5016964-01 Pump 46-4,46-5, 346-360VY/ Pump 46-4,46-5, 346-360VY/

200-208VD 60 Hz 200-208VD 60 Hz

5016964-02 Pump 46-4,46-5, 346-360VY/ Pump 46-4,46-5, 346-360VY/

200-208VD 50 Hz 200-208VD 50 Hz

5016964-03 Pump 46-4,46-5, 380-415VY/ Pump 46-4,46-5, 380-415VY/

230-240VD 60 Hz 230-240VD 60 Hz

2 5003626-00 Avloppspump Drain pump 50 Hz

5003626-01 Avloppspump Drain pump 60 Hz
3 5006076-00 Vibrationsdämpare Vibration damper
4 932034 Skruv M6x12 Screw M6x12
5 932065 Fjäderbricka Spring washer
6 5017969-00 Slangklämma Hose clip
7 5021283-00 Slangböj Hose curve
8 5018044-00 Vattenkanal Water channel 46-2, 46-4

5018045-00 Vattenkanal Water channel 46-5
9 5012508-00 Slang Hose

10 4772303-04 Slangklämma Hose clip
11 5012329-00 Spolarmsanslutning, övre Spray arm connection, upper

5012337-00 Spolarmsansl. övre för Spray arm conn., upper for

konduktivitetsgivare conductivity transmitter
12 5017969-01 Slangklämma Hose clip
13 5005947-01 Slang Hose

Diskdesinfektor/Washer disinfector

5018617-00 Rev FIssue 0710

6

Reservdelslista/Spare parts catalogue

25

20

11

9

10

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

8,
26

6

1

27

12
13

14
15

17

18

16

7

4, 5

3

4, 5

2

23

22

21
24

5018617-00 Rev F Issue 0710

Diskdesinfektor/Washer disinfector

19

10

Reservdelslista/Spare parts catalogue 7

Cirkulationssystem 2Cirkulationssystem 2

Cirkulationssystem 2

Cirkulationssystem 2Cirkulationssystem 2

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

Circulation system 2Circulation system 2

Circulation system 2

Circulation system 2Circulation system 2

Pos Antal Art. nummer Benämning Description Anmärkning

Item Qty Part No. Notes

14 5019920-01 Slang Hose
15 4772303-02 Slangklämma Hose clip
16 5022833-00 Slangnippel Hose nipple

5016496-00 Oring Oring
17 4990867-00 Slang Hose
18 4772303-05 Slangklämma Hose clip
19 5012510-75 Slang inkl. backventil Hose incl. check valve

och slangklämmor and hose clips
20 4991618-00 Huv Cover
21 5005934-00 Vattenlås, plast Trap, plastic
22 5014326-00 Vattenlås Trap
23 4991719-00 Packning Gasket
24 5005821-00 Packningssats Gasket set
25 4992731-00 Kupolmutter M5 Cap nut M5
26 5018236-00 O-ring O-ring
27 5016495-00 Tryckgivare Presure transmitter Option

Diskdesinfektor/Washer disinfector

5018617-00 Rev FIssue 0710

8

Reservdelslista/Spare parts catalogue

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

3

15

12

16

15

11

4

14

10

8

2

9

7
6

13

3

5

1

5018617-00 Rev F Issue 0710

Diskdesinfektor/Washer disinfector

Reservdelslista/Spare parts catalogue 9

SpolarmsystemSpolarmsystem

Spolarmsystem

SpolarmsystemSpolarmsystem
Spray arm systemSpray arm system

Spray arm system

Spray arm systemSpray arm system

Pos Antal Art. nummer Benämning Description Anmärkning

Item Qty Part No. Notes

1 1 5012332-00 Spolarm, nedre Spray arm, lower
2 1 4991585-00 Spolarm, mitten Spray arm, middle 46-4, 46-5

5012332-00 Spolarm, mitten Spray arm, middle 46-2

3 1 5000465-00 Spolvinge, tak och Spray wing, upper and

botten lower
4 1 4991505-00 Spolvinge, mitten Spray wing, middle
5 1 4689293-00 Lagerring Bearing ring
6 1 4689294-01 Lager Bearing
7 1 5002497-00 Mutter Nut
8 1 4772284-00 Skruv Screw
9 1 5012252-00 Fästplatta Mounting plate

10 1 5014339-00 Dockningsplatta Docking plate

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

11 1 4991550-00 Lager Bearing
12 1 4992464-00 Klaff Flap
13 1 5014340-00 Dockningsanslutning Docking
14 1 932005 Skruv M5X8 Screw M5X8
15 1 931911 Skruv M4x10 Screw M4x10
16 1 4987036-00 Bricka Washer

Diskdesinfektor/Washer disinfector

5018617-00 Rev FIssue 0710

10

1, 2, 6

Reservdelslista/Spare parts catalogue

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

1, 2, 4, 5

3

7

1
2
5

12

8

9

10

13, 14, 15, 16

11

5018617-00 Rev F Issue 0710

Diskdesinfektor/Washer disinfector

Reservdelslista/Spare parts catalogue 11

Gejd + silGejd + sil

Gejd + sil

Gejd + silGejd + sil
Guide + strainerGuide + strainer

Guide + strainer

Guide + strainerGuide + strainer

Pos Antal Art. nummer Benämning Description Anmärkning

Item Qty Part No. Notes

1 1 4987036-00 Bricka Washer
2 1 931911 Skruv Screw
3 5007117-00 Gejd Guide
4 1 4991824-00 Gejdhållare Guide bracket
5 1 4987035-00 Hjul Wheel
6 1 4987034-00 Hjul Wheel
7 2 499271000 Styrfjäder Guide spring
8 5015662-00 Grovsil Coarse strainer

9 5015664-00 Stöd Support
10 5015663-00 Ram Frame
11 5015661-00 Finsil Fine strainer
12 5002497-00 Mutter Nut

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

13 932005 Skruv Screw
14 4992731-00 Kupolmutter Cap nut
15 932063 Fjäderbricka Spring washer
16 932057 Bricka Washer
17 5016859-75 Reservdelssats, gejd Spare parts kit, guide 46-4, 46-5

kompl. med spolarm+ compl. with spray arm
spolvinge spray wing

Diskdesinfektor/Washer disinfector

5018617-00 Rev FIssue 0710

12

Reservdelslista/Spare parts catalogue

22

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

1

3

4

6

5

11

12

10

13

17

16

8
4

7

9

15

1412

5018617-00 Rev F Issue 0710

Diskdesinfektor/Washer disinfector

Reservdelslista/Spare parts catalogue 13

Vattenanslutning och avloppskylningVattenanslutning och avloppskylning

Vattenanslutning och avloppskylning

Vattenanslutning och avloppskylningVattenanslutning och avloppskylning

Water connection and waste coolingWater connection and waste cooling

Water connection and waste cooling

Water connection and waste coolingWater connection and waste cooling

Pos Antal Art. nummer Benämning Description Anmärkning

Item Qty Part No. Notes

1 5012512-00 Magnetventil dubbel Solenoid valve, double

för KV+ avloppskylning for CW + waste cooling

5012511-00 Magnetventil, enkel Solenoid valve, single
2 5012511-00 Magnetventil, enkel Solenoid valve, single
3 5013023-01 Slang Hose
4 4772303-02 Slangklämma Hose clip
5 5016903-00 PEX-hose PEX hose
6 5016923-00 Packning Gasket
7 5013023-04 Slang Hose
8 5016900-00 Hållare Holder

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

9 5025890-00 Anslutningsslang Connecting hose

5021764-00 Skydd vattenintag 46- Hood

5023866-00 Packning EPDM 1/2" Gasket EPDM 1/2"

5023866-01 Packning EPDM 3/4" Gasket EPDM 3/4"

10 4689181-00 DV-pump 50 Hz DV pump 50 Hz

4689181-01 DV-pump 60 Hz DV pump 60 Hz

11 4689406-01 Slang Hose
12 4772303-04 Slangklämma Hose clip
13 4689406-12 Slang Hose
14 4989874-00 Slangmuff 3/4" Hose collar 3/4"
15 4986385-00 Slanganslutning 3/4" Hose connection 3/4"
16 5016922-00 Fäste, klaff Fixing, flap
17 5010849-00 Klaff Flap

Diskdesinfektor/Washer disinfector

5018617-00 Rev FIssue 0710

14

Reservdelslista/Spare parts catalogue

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

7

3, 4, 5, 6

1

2

5018617-00 Rev F Issue 0710

Diskdesinfektor/Washer disinfector

Reservdelslista/Spare parts catalogue 15

DoseringDosering

Dosering

DoseringDosering
DosingDosing

Dosing

DosingDosing

Pos Antal Art. nummer Benämning Description Anmärkning

Item Qty Part No. Notes

1 5019913-00 Pump Pump
2 5003064-02 Nivågivare Level sensor
3 5016615-00 Gummianslutning Rubber connector
4 5016584-00 U-rör U-pipe
5 930830 Slang (ange antal meter) Hose (state length, metres)
6 4990002-00 Slangklämma Hose clip
7 5011456-00 Flödesgivare Flow sensor

Bildnr Utgĺva
Ill. No. Issue

Diskdesinfektor/Washer disinfector

5018617-00 Rev FIssue 0710