Games pc YAGER User Manual

Avertissement sur l’épilepsie

Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie comportant, le cas
échéant,des pertes de conscience à la vue,notamment,de certains types de stimulations
lumineuses fortes; succession rapide d’images ou répétition de figures géométriques
simples, d’éclairs ou d’explosions. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles
jouent à certains jeux vidéo comportant de telles stimulations,alors même qu’elles n’ont
pas d’antécédent médical ou n’ont jamais été sujettes elles-mêmes à des crises d’épilepsie.
Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à
l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses,
consultez votre médecin avant toute utilisation.Les parents se doivent également d’être
particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu’ils jouent avec des jeux vidéo. Si vous­même ou votre enfant présentez un des symptômes suivants: vertige, trouble de la
vision, contraction des yeux ou des muscles, trouble de l’orientation, mouvement
involontaire ou convulsion,perte momentanée de conscience,il faut cesser immédiatement
de jouer et consulter un médecin.

SOMMAIRE

CONFIGURATION MINIMUM REQUISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

MANUEL DES FREELANCERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

L'UNIVERS DE MAGNUS TIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

POUR COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

PROFILS DE JOUEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

MENU PRINCIPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

MENU OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

COMMENT JOUER À YAGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

VOTRE VAISSEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

MODE PROPULSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

MODE BASSE ALTITUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

ORIENTATION VISUELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

VOTR E HUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

LACARTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

BONUS RÉCUPÉRÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

PLATES-FORMES DE RÉPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

ARMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

AUTRES PERSONNAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

REMARQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

CONTRAT DE LICENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

ASSISTANCE CLIENTÈLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

CREDITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

2

CONFIGURATION MINIMUM REQUISE

– Windows®98/98SE/ME/XP
– Processeur AMD ou Intel Pentium

®

III 1.0 GHz Processeur Athlon

(1.4 GHz ou plus rapide recommandé)
– 256 Mo de RAM (512 Mo recommandés)
– 3,5 Go d'espace disque pour l'installation partielle
– 5,5 Go d'espace disque pour l'installation complète
– DirectX

®

9.0 (inclus sur le CD)

– Carte vidéo accélératrice 3D avec TnL compatible DirectX

®

8.1,
(cartes NVIDIA GeForce, Matrox Parhelia™ou ATI Radeon™32 Mo ou
plus recommandées)

– Carte son compatible DirectX

®

8.1
– Lecteur de DVD
– Clavier et souris compatibles Windows

®

Prend également en charge la plupart des joysticks et gamepads
compatibles DirectX®8.1

3

INSTALLATION

1. Insérer le DVD-ROM de YAGE R dans le lecteur.

2. Si la fonction d'insertion automatique est activée, attendre que le
lecteur l'exécute et suivre les instructions qui s'affichent à l'écran.

3. Si la fonction d'insertion automatique est désactivée, sélectionner

<Démarrer>, puis <Exécuter... > à partir de la barre des tâches
de Windows.

4. Taper d:\setup ("d" correspondant au lecteur de DVD-ROM. Si ce

dernier ne correspond pas à la lettre "d", taper la lettre qui
convient).

5. Suivre les instructions qui s'affichent à l'écran.

Une fois l'installation terminée, une icône de Yager apparaît dans le
menu Démarrer/Programmes/THQ, accessible à partir de la barre des
tâches de Windows, ainsi que sur le bureau.

Remarque : il est recommandé de fermer toutes les autres
applications
en cours.
Celles-ci pourraient gêner les performances lors du lancement du jeu.

4

Manuel des Freelancers

Réservé aux employés de Protéus

Ce manuel doit avoir été lu et compris avant la

conclusion de tout contrat freelance. Après attribution

d'un contrat, ce manuel devra être conservé en

permanence. Ses futures révisions et mises à jour

seront transmises par voie électronique au détenteur

du manuel dès leur publication.

Toute déviation par rapport aux pratiques qui y sont

recommandées ou tout défaut d'application des

instructions qu'il contient est susceptible de remettre

en cause tout nouvel emploi par Protéus, ses filiales

ou partenaires.

Protéus est une société "juste envers tous" ne faisant

intervenir aucune discrimination dans sa politique

d'embauche.

Ce manuel a été rédigé par

Xavier Moondrake,

Colonel (de 1ère classe) de l'OEOS de Protéus &
commandant de l'office exécutif des opérations

spéciales (OEOS)

Définition du rôle du Freelancer

Au sein de Protéus, la définition d'une personne

relevant du statut de “Freelancer” est la suivante :

pilote indépendant acceptant de louer ses services et

ceux de son vaisseau à Protéus dans le cadre de

missions spécifiques et pour un montant convenu.

Conditions d'emploi du Freelancer

Les services susmentionnés pouvant impliquer des

situations dangereuses susceptibles d'entraîner mort

d'homme, il est essentiel que chaque Freelancer

possède une expérience du combat (militaire ou non).

Les services peuvent inclure le transport de

cargaisons sensibles. Dans ce cas, Protéus prendra

toutes les assurances au profit de ses agents.

5

Les services peuvent comprendre la participation

à

des opérations militaires, clandestines ou non, sous le
commandement direct des instances militaires de

Protéus. Dans ce cas, tous les Freelancers ser ont

placés, sauf ordre contrair e exprès, sous l'autorité
directe de l'officier de terrain op

érationnel senior de

Protéus.

Clause de confidentialit

é

Un Freelancer ne doit, en aucune circonstance,
divulguer d'informations sensibles

à toute personne

autre qu'un membre certifié ou agent de Pr otéus. En

cas de manquement à cette obligation de
confidentialité, le contrat du Freelancer sera r

ésilié

sans rémunération ni remplacement ou r

éparation de

son équipement. Si, à un moment quelconque, un

Freelancer est considéré comme ayant outrepassé le

rôle qui lui a été confié ou ayant mis en péril la
situation de Protéus ou celle de ses agents, Prot

éus se

réserve le droit de résilier immédiatement le contrat
de ce Freelancer sans rémunération ni remplacement
ou réparation de son équipement.

Rémunération du Freelancer

Toutes les rémunérations convenues seront pay

ées par

des crédits émis par Protéus et directement versées
sur le compte bancaire privé du choix du Freelancer.

Toute réclamation devra être transmise au service

comptable de la société dans les meilleurs délais. Tous
les Freelancers sont responsables du paiement de leurs

impôts et de leur assurance-sant

é. Il est par ailleurs à

noter que ni Protéus ni ses agents n'offriront de

facilités de crédit dans les cantines ou bases
logistiques.

L'acceptation de tout contrat ou mission constitue une

reconnaissance, par le Freelancer, de sa lecture et
compréhension de ce manuel ainsi qu'une acceptation

implicite par ledit agent ind

épendant des conditions

émises par Protéus.

6

L'UNIVERS DE MAGNUS TIDE

Date - la Terre, dans le futur. Toute notion de patrie et de pays a disparu et la
planète a été divisée en zones d'échanges par des mégacorporations
exclusivement préoccupées par leurs intérêts propres. Dans un petit coin de
la planète se trouve Protéus, l'organisation commerciale
fondée sur les idéologies occidentales traditionnelles.
On trouve par ailleurs la DST, une organisation militaire
qui est l'ennemi mortel de Protéus. Entre les deux se
trouve la Zone de libre échange, une région aux mœurs
cool habitée par de fervents adeptes de la liberté.

C'est dans cet univers qu'est né Magnus Tide, un
ancien Marine de Protéus du genre coriace. Personne
ne sait pourquoi il a été viré, mais ceux qui ont
rencontré l'ancien supérieur de Magnus disent qu'il
a le nez de travers. Pendant des années, Magnus a
survécu en tant que Freelancer au profit de
Protéus, se spécialisant dans les missions à haut
risque très bien payées, celles dont personne ne
veut. C'était dangereux, pas toujours très net,
mais ça payait bien.

Jusqu'au jour où tout a basculé lors d'une
livraison. "Rien de particulier", lui avait-on dit,
"une mission de routine". Cette phrase l'a hanté
pendant tout le temps où il a nagé vers le rivage
tandis que son vaisseau coulait derrière lui. Saleté
de pirates ! Une fois les pieds au sec, il alla voir
Protéus, son patron, qui lui indiqua qu'attaquer un
nid de pirates ne faisait pas partie des
spécifications de la mission, et que, par
conséquent, il n'était pas tenu de remplacer le
vaisseau de son employé. Bilan des pertes : un
profil grec pour le patron et toute opportunité de
travail pour Magnus.

Mais Magnus ne comptait pas prendre sa retraite. Il voulait continuer,
profiter une dernière fois du système, obtenir une dernière chance de se
faire un paquet de fric. Il a vendu tout ce qu'il possédait, réalisé tous ses
crédits, déterré tout son or et vendu son dernier parent en vie... Il en était à
sa dernière chemise lorsqu'il récolta finalement assez d'argent pour
s'acheter un nouveau vaisseau. Il le paya cash et éclata de rire en
s'installant aux commandes. Le moment était venu de retourner voir Protéus
et d'empocher quelques crédits de Freelancer !

Ce pauvre Magnus avait pour sainte patronne Délia des cartes, et il ne
s'attendait pas à ce qu'elle le précipite dans une partie plus meurtrière que
tout ce qu'il avait pu connaître jusque-là. Une partie où il valait mieux avoir
un atout de plus que tous les autres !

7

POUR COMMENCER

Bienvenue dans l'univers de Yager, un vrai petit paradis...
Voici quelques règles à garder à l'esprit pendant votre
séjour ici : ne vous bagarrez pas avec les pirates, fuyez la
DST comme la peste et restez à bonne distance de
Bitterfeld - au fait, c'est un lieu, pas une personne. Il y a
des choses à ne pas manquer, en revanche : visiter la
Zone de libre échange, l'endroit le plus cool de la
planète, et s'offrir un verre chez Jane. Si je vous y vois,
vous pourrez m'offrir un Dweezle bien frais !

Ah, au fait, je m'appelle Swoop. Je suis Freelancer
pour le compte de Protéus - qui sont censés être les
gentils dans cette histoire - et, oui, je connais
Magnus Tide ! Je l'ai rencontré pour la première fois
il y a quelques années, alors qu'il faisait ses classes
chez les Marines de Protéus ; je ne sais pas pourquoi il a
quitté l'uniforme, je ne le lui ai jamais demandé. Il est
ensuite devenu Freelancer et on a pas mal bossé
ensemble sur un certain nombre de missions. Oh, il est
comme la plupart des Freelancers : il sait piloter son
vaisseau, tirer droit, il obéit aux ordres (quand ça
l'arrange), il ne s'en laisse pas remontrer et il paie sa
tournée à l'occasion. Mais Magnus fait tout ça mieux,
plus dur et plus vite que les autres ! Ah, encore une
chose : il est allergique aux... crétins, pour rester poli.

PROFILS DE JOUEUR

Lors du premier lancement du jeu, il vous sera demandé de créer un profil. Votre
profil assure le suivi de votre progression au sein de Yager. Il conserve les
détails de vos performances, les paramètres, vos scores de mission et vos
statistiques. Lors de vos parties de Yager, votre progression est
automatiquement sauvegardée sur le
disque dur en des points clés du jeu.

Pour créer votre profil, sélectionnez "Créer
nouveau profil" et nommez-le à l'aide du
clavier. Sélectionnez "OK" pour
sauvegarder le profil sous le nom que vous
aurez saisi.

Pour charger un profil sauvegardé,
sélectionnez le nom que vous utilisiez lors
de la sauvegarde de la partie. Sélectionnez
ensuite l'une des missions effectuées de la
partie. La dernière mission jouée sera sélectionnée par défaut. Yager accepte
jusqu'à 10 profils différents. Si vous désirez supprimer un profil existant,
sélectionnez un profil puis choisissez "Supprimer". Une fois que vous aurez
créé un profil, le menu principal s'affichera.