古野操作员手册
单边带无线电话
机型:FS-1562-15(150W) FS-1562-25(250W)
古野电气公司,日本
1
安全指南
“危险”、“警告”、“注意事项”在整个说明书中都出现了,操作该设备的人员
有义务阅读并遵守注意事项,如果有任何有关安全方面的问题请和古野代理或经
销商联络。
危险的等级定义如下:
!“危险”: 该警告显示潜在的危险情况,如果
没有
注意避免将导致人员伤亡或伤残。
!“警告”: 该警告显示潜在的危险情况,如果
没有注意避免可能导致人员伤亡或伤残。
!
“注意”: 该警告显示潜在的危险情况,如果
没有注意避免可能导致较小的或中等的人员伤害或财产损失。
!危险
在对本设备没有熟悉之前,不要打开机盖进行内部的电路维修工作。
下列部位有高电压,可能会致死或严重的伤害存在:
.收发单元
. 天线和天线匹配器(都在 TX)
潜在的高压
在下列点显示:
危险电压
天线偶合器
图中: HAZAROUS VOLTAGE: 有害电压、ANTENNA COUPLER: 天线偶合
2
器。
!警告
不要有湿手触摸设备
否则可能会有电击。
设备要远离热源
否则,加热可能改变设备的形状及熔化保险丝,并可能引起火灾或电击。
任何的维修都必须由持证的技术人员完成。
否则,不当的维修工作可能导致电击。
!警告
不要拆卸或修改该设备。
否则,火灾、电击或严重伤害事故可能发生。
如果有水渗漏入机器中、或发现机器冒烟,立即关掉机器电源。
否则,连续使用机器可能会导致火灾或电击。
不要在设备的上方放置液体容器。
否则由于液体渗漏入该设备可能会导致火灾或电击。
注意
使用合适的保险丝。
如果保险丝用错,可能导致设备永久性的损坏。
不要把该设备用于其他的用途。
如果该设备用于其他的用途,如当椅子坐,或小凳子,可能会导致人员伤害。
不要在设备的上方放其他的物体。
如果设备上方放其他的物体,可能导致设备过热或物体落下伤害相关人员。
3
介绍
古野电气公司感谢您选择了 FS-1562 MF/HF 单边带无线电话设备。我们相
信您会发现古野品牌于“质优和可靠”是同义的。 为了充分发挥你的设备的最
佳性能,请仔细阅读并遵照操作的维护所推荐的步骤去做。
FS-1562 是全功能的无线电话系统,特别适用于海事通信频段 1.6 到
27.5MHz。所有的按国际电信联盟所要求的频段都预设其中了。此外,TX/RX 频
2
率可以有 200 对容量的 E
PROM 中了。
有两种型号的 FS-1562 :分别为 FS-1562-15 ( 150Wpep )和
FS-1562-25(250Wpep)(pep 表示最大峰值包络功率),整个单元的在单边带发
射机中采用加重输出功率。
-设备安装信息请参阅设备安装手册。
-系统安装后的初始化可以在业务手册中找到。
性能
-GMDSS 操作:数字选呼和窄带直接印字电报连接
-2182 键控提供立即选择 2182(在全功率自动功能中)使用
-扫描、扫频接收机
-PROM 存储所有的国际电信联盟单边带和电传频率
-人工负载(在天线匹配器中)可用来检查发射机
-有效的静噪声控制装置消除了脉冲噪声
-高级“语音”探测用何种消噪滤波器滤除噪声
-遥控站(RB-500)功能可选
-系统诊断程序
-交流故障板(可选择)功能,在交流功率有故障时,自动消除 TX 功率(仅
FS-1562-25 机型有此功能)
注意
1. 使用电池的容量一定要充分(150W 机型大于 120 安培小时,250W 机
型大于 200 安培小时),否则电池不能提供充分的发射功率。
2. 用麦克风时一定要仔细。热量、湿度、和震击将影响其性能。
3. 不要调整设备内部的电位器,因为不正确的调整会导致机器的严重损坏。
4
FS-1562 型号的中频、高频无线电话的性能指标
FS-1562-15/25 符合下列规范:
-IMOA.421(XI), A610(15), A613(15), A694(17)
-国际电信联盟的无线电规则
-ETS 300 373
-IEC 1097-9 草案,国际电工协会 945 通则
-EC EMC 对 CE 制造的指导
-相关的其他规则
通则
通信系统:单工或半双工
频率范围:1.6 到 27.5MHz(发射),0.1 到 30MHz(接收)
发射种类:J3E 单边带,抑制载波、信号信道包括模拟信息、电话:当 2182kHz
首先选择时,J3E 被设定。
H3E 单边带、全载波、信号信道包括模拟信息
J2B 用于数字选呼、窄带直接印字电报,单边带、抑制载波、
信号信道包含量化信息或数字信道用于调制副载波、自动
接收电话
F3C 仅仅用来接收气象传真
频率误差:+
10Hz(对发射机和接收机都如此)
信道号码:常用信道:最多200 可以预设,单必须由古野的业务代表完成。
国际电信联盟的单边带/电传信道(如附录中的所示)
2182 kHz(单一功能)
2187.5 kHz(数字选呼设备中自动选择)
环境要求:按国际电工协会要求:-15°C-+70°C ACU:在 40°C 时 93
%
电源要求:24 伏直流电+30%,-10%,对交流电要求有整流单元。
接收: 2A
发射(最大):FS-1562-15…20A
FS-1562-25…40A
无线电话信号发生器:双音信号 2200Hz 和 1300Hz 交替发射。
发射机
输出阻抗:50 欧姆
输出功率:J3E/H3E:FS-1562-15…150 W pep, FS-1562-25…250 W pep
J2B: FS-1562-15…150 W pep, FS-1562-25…250W
pep
(前向纠错模式:减低到 60W)
5
调谐:大约 10 到 20 W
减低功率:60W
控制:输出功率:高、低测试
天线偶合器
最大功率 AT-1560-15…150 W pep
AT-1560-25…250 W pep
调谐系统:CPU 全自动调谐控制系统
频段范围:1.6 到 27.5 MHz
天线要求:7 米到 30 米的线状或鞭状天线
调谐功率:10 到 20W pep
VSWR:小于 1.5
调谐时间:小于 2 到 15 秒,每次调谐频率时小于 0.5 秒
假负载:10 欧姆+250pF 并检查 2191kHz 的报警产生器
功率要求:15 伏直流电,1A(从收发机提供)
结构:防水塑料机壳、不锈钢安装。
接收机
接收机系统:双转换超外差
输入频率:54.455 MHZ 和 455 kHz
-
2
灵敏度: 输入电平产生了 SINAD 20 分贝,或 BER 10
J3E J2B
1.6-4 MHz < +16 分贝微伏 < +6 分贝微伏 ,流过 10
欧姆+250pF
4-27.5 MHz < + 3分贝微伏 < -7分贝微伏,流过 50
欧姆
带通:350-2700Hz -6 分贝
交调:从 60 分贝微伏有用信号中的无用信号+90 分贝微伏+
20kHz
音频输出:2W(8 欧姆内置扬声器),5 W(4 欧姆可选外置扬声器)
0 dBm/600欧姆线性输出(话机始终处于触发状态)
自动增益控制:开/关
噪声抑制装置:常开
电源放大单元(型号 PA-2500用于 FS-1562-25)
最大功率:输入功率:60 W pep,输出功率:250 W pep
输入、输出阻抗:50 欧姆
电源供电:24 伏直流电,30 安培
6
尺寸
收发单元:108 mm(宽)× 258mm(高)× 300mm(深),6.5 公斤
天线偶合单元 297mm(宽)× 390 mm(高)× 90 mm(深),约 3.1 公斤
罗经安全距离
单元 标准 操纵 注意
收发机
天线偶合器
AT-1560-15
天线偶合器
AT-1560-25
话机
PA-2500
PR-300
PR-850
1.2m
1.0m
1.0m
0.6m
0.9m
0.9m
1.0m
0.9m
0.7m
0.7m
0.4m
0.7m
0.7m
0.7m
按国际标准化组
织 R 694 决议,古
野推荐,A 种测试
方法适用于各种
型号的设备,并加
上古野考虑到的
其他纠正因素。
7
第一章:操作
1.1 系统的建立
基本的 24 伏直流电 FS-1562 包括收发单元、功率放大单元(用于150W)、
天线偶合器和话机。下图显示的是系统用 150W 或 250W 建立和数字选呼终端
和其他附加设备流程图:
8
9
1.2 收发单元前板展示
上图中的英文含义:Loudspeaker:扬声器、Operation Display:操作显示、
Keyboard:键盘、Microphone Handset Jack:麦克风插孔、Volume control
w/Power ON/OFF: 音量控制和电压开关,通(断)、RF Gain: 射频增益、
FREQ/CHANNEL selector:信道选择器、Xtal oven light (LED):指示灯。
旋动钮
Volume(音量):打开或关闭电源开关并可调整扬声器的音量。当 FS-1562 连
到 DB-500 和 RB-500 时,FS-1562 可以通过 RB-500 打开。
如此,RB-500 就可能是 1.04 以后的版本。
RF GAIN(射频增益):调整接收机的灵敏度。
FREQ/CH(频段、频道):配合 TX 或 RX 键,改变频率,也可以通过 RCL 键
改变频道的号码。
按键
(1)MODE(模式):选择发射种类并控制 AGC(自动增益控制)开与关,重
复按(1)键进行直到出现所需的模式。
(2)CURSor (光标):移动光标(下划线符号),按下(2)键移动光标。
(3)CLARIFY(细调):如果设定了频道号码时调整接收频率,不要直接进入
频率中,该功能每 10Hz 一步调整幅度为+
150Hz。
TX(发射):选择一个发射频率。
(4)speaker(扬声器):打开或关闭内部或外部扬声器。如果扬声器关闭,扬
声器标志将出现显示。
(5)Squelch(消噪):消噪功能打开或关闭。如果消噪功能打开,“SQ”将出
现显示。
10
(6)SCAN(扫描):开或关扫描功能,如果扫描功能打开,“SCAN”或“SWEEP”
将出现显示。
RX(接收):选择一个接收频率。
(7)TX TUNE (发射调谐):调整天线匹配器。“TUNE”(调谐)在调谐中将始
终显示,“OK”(完毕)在成功调谐后将显示。
(8)HI LOW(高、低功率):交互选择高、低输出功率。
(9)Dimmer(亮度):调整键盘后灯和操作显示面板。
RCL:选择国际电信联盟信道或惯用信道。
(2182)用 J3E 方式,选择 2182 kHz。
(INTERCOM): 如果连接到遥控站的话,使用“遥控”功能,按下次键,进
入遥控站号码然后按(ENT)(键入)键。
(ALARM)(报警):释放双音信号 45 秒,按住(ALARM)(报警)键的同时,
按下(ENT)(键入)键开始发射双音信号,如果要停止再按一次。除非是遇险
状态下,否则千万不要同时按(ALARM)和(ENT)键。
(ENT)(键入):总结数据的键入。
(0)…(9):键入数字。
显示
操作显示通过各种标志和显示提供操作状态。如下显示是显示的位置和意义。它
们仅仅在相关部分的按键模式选择后才有显示。
11
1.3 供电单元
收发单元 FS-1562-25 或 FS-1562-25 直接在 24 伏直流电工作或通过交流
电主供应单元中的电源供电单元供电(115 或 230 伏特直流电)。供电单元是
PR-300 型号供应 24 伏的直流电(20 安培)馈送给 FS-1562-15(150 W)的收
发单元或 PR-850A 型号,而对 FS-1562-25(250 W)则提供 24 伏的直流电(40
安培)。115/230 伏交流电和 24 伏的直流电可以同时接。此种情况下,系统自
动用交流电,而交流电没有时,PSU 自动跳到用直流电源供电上去。
该供电的方式满足了 GMDSS 的要求。FS-1562-15/25 可以直接用没有整流
单元的 24 伏直流电驱动工作。
热源供电:晶体热源是长期有电的,即使电源开关关闭时,大约 50 毫安。
热源灯在热源接通时即点亮。
直流和交流开关
直流和交流电源开关打开时,PSU 总是显示“ON”(打开)。(这些开关提
供目的是在维修时可以可靠关断电源进行维修)。收发机随 PSU 的开或关而动
作。
灯(红):该灯亮是显示正在使用交流电。
灯(绿):该灯亮是显示正在使用直流电。
注:在转换到直流供电时两个灯都亮(PR-300)。特别是内部的温度急剧升
高时这两灯同时点亮。
保险丝
PR-300 有两个保险丝,交流电和直流电源各一个。
100-120 伏交流电:10 安培
200-240 伏交流电:5 安培
直流电保险丝:20 安培。
PR-850A 型号在前面板上有融断器和电源指示灯,保险丝在电源电缆线中。
12
1.4 开始操作
功率开关和增益开关组合在一起,顺时针旋转增益开关你会听到“喀嚓”一
声。进一步顺时针旋转扬声器的声音变大。关断电源的做法为反时针旋转直到听
到“喀嚓”一声。
调整后灯:
亮度(9)键调整操作显示和键盘的后灯。每次键按下,后灯按从高、中、
低、关的顺序。
调整扬声器的开或关:
当你使用话机时,因此你此时不需要内置或外置的扬声器,你可以通过按下
扬声器键(4)键,关断,此时“loudspeaker off mark”(扬声器关断)显示了。
调整消噪开关开与关:
如果没有输入信号时,对输出音频进行静噪处理,每次按下(5)号键。消
噪功能就关(断)了,如果在待命职守时无线电噪声过大,通过触发消噪开关,
“SQ”在消噪功能激活时,显示出。
注:消噪功能在发生电传或传真时不可用,此时“SQ”闪亮。
选择发射种类、开或关自动增益控制:
模式(1)键选择发射种类以及开(关)自动增益控制,每次键按下后,发
射种类改变了,自动增益控制安下列的次序依次开或关。“AGC”在自动增益控
制激活时显示出。
显示 符号 发射种类
J3E J3E 单边带无线电
话
H3E H3E 等幅调幅无线
电话
TLX J2B 无线电传
FAX F3C 接收气象传真
播发
(*由古野授权业务代理设定
该功能)
1.5 选择频率
频率可以通过下列方式选择:
- 直接键入(在荷兰海事频段或有高素质操作员的船上,可以做到任意选择)
- 键入频道号码
- FREQ/CH 选择器
接收频率也可通过上述之一方式选择,如果发射的频率选择受限,将依据国内无
线电规则对设备进行设定。
频率如下显示:
13
话音频率:由载波而定,指定频率是比载波频率高 1.4kHz。
电传、数字选呼:有中心频率而定。
发射频率选择 标准方式 荷兰方式 特殊方式
自由选择 无 有(仅仅在海事频
道)显示频率
有频率显示
ITU 信道 在附录中显示频道 在附录中显示频道 按要求显示频率
或频道
常规信道 有,通过古野的业
务代理设定
用户地域 -亚洲
-CEPT 国家
-美国
有,通过古野的业
务代理设定
-荷兰,在A2-A4
海区
-美国船舶呼叫
外国海岸电台
按要求显示频率
或频道
如果必要,船上应
配备按相应机构
规定的无线电人
员
直接输入频率
荷兰版本(仅仅用于海事频段),自由选择可行。
接收:以接收频率 1636.4kHz 为例:
依次按下(RX),(1),(6),(3),(6),(4),(ENT)小数点不用输入。
发射:以发射频率 2061.4kHz 为例:
按下(TX),(2),(0),(6),(1),(4),(ENT)
(2)光标键移动光标在四处。
修改数字的某一位(仅仅在接收功能时可用),用旋钮控制。FREQ/CH(频率/
信道)控制可以改变光标上的数值。
成对选择收/发:例如设定 2161 kHz 单工信道,按键如下:
(RX),(TX),(2),(1),(6),(1),(0),(ENT)
上述例子中不要漏掉末位的 0,最后的数字是 1/10 的小数位。如果只是打(RX),
(TX),(2),(1),(6),(1),(ENT)是设定的 216.1kHz。
惯用信道
将近 200 个常用信道可以预设,此外还可以附加 412 个国际电信联盟信道。
你可以击打键盘号直接调出。一旦信道在键盘上设定,信道就可以随 FREQ/CH
旋钮选择而变化。
注:常用信道预设应该由古野业务代理来完成。
14
例如调出信道 120,
仅仅是发射
按(TX)、(RCL)、(1)、(2)、(0)、(ENT)
仅仅是接收按(RX)、(RCL)、(1)、(2)、(0)、(ENT)
收发成对
按(RCL)、(1)、(2)、(0)、(ENT)
注:标准选择设定方式提供的频率读出以千赫兹为单位,按(ENT)键或操作
FREQ/CH 预选器暂时显示信道号码。
国际电信联盟电话信道(SSB)
例如调出 ITU SSB 信道 412,选择 J3E 并用(MODE)键。
按下(RCL)、(4)、(1)、(2)、(ENT),并组合使用发射频率 4098 kHz 和接收
频率 4390 kHz。仅仅选择接收或发射频率,敲击(RX)或(TX)以开始。
频率显示种类,频率通常显
示,频道号码
和通过操作 FREQ/CH 预选
器或按(ENT)键而
暂时显示
频道号码显示型
参照附录辨别频率,键入 412 按上面
读成 4012,频率可以通过操作
FREQ/CH 预选器或按(ENT)
键而暂时显示
- 光标键移动光标到频道或频道号码。
- 要改变频道号码,你可以用旋钮。FREQ/CH 控制改变上述光标,频道或频
道指配器。
15
国际电信联盟电传频道
例如选择国际电信联盟 4012 信道,首先用(MODE)(功能键)选择(TLX)
(电传)功能,无线电话将提供 J2B 发射种类,J2B可以和其他机构使用的 F1B
相互兼容。因而你不用担心 F1B 或 J2B 选择问题。你可以用电传模式选择窄带
直接印字电报。
按下(RCL)、(4)、(0)、(1)、(2)、(ENT)组合发射频率 4178.0 kHz 和接收
频率 4215.5 kHz 将被如下显示,只选择接收或发射频率,敲击(RX)或(TX)
键以开始。
注:你可以通过进入 3 或 4 位调出国际电信联盟信道,调出国际电信联盟信道
4012 用三位,例如选择(TLX)然后进入 412(而不是 4012)。
1.6 发射
选择发射种类和发射频率后,你可以通过按下在话机或麦克风上的(PTT)(预
通话)开关。输出功率在操作显示中估计出来。
!在静默守时期间即每小时的 00-03 分,30-33 分除了有紧急情况外不得发任何
信号。
调谐天线
只有当天线阻抗和发射机阻抗相匹配时发射功率才能达到最大值。因为天线
的阻抗随频率的改变而改变,所以发射机阻抗和天线阻抗之间必须有一个匹配手
段,即通过天线匹配器。天线匹配器在不同天线长度(7-30m)自动调谐发射机。
为了初始自动调谐,按如下操作步骤做。
- 按在话机或麦克风上的 PTT 开关。
- 按下(7)(TX TUNE)(发射调谐)按键。
上述其中任意一步完成后:
1. “TUNE”(调谐)将被显示出。
2. 新选择频率的调谐将在 2-5 秒内完成,或者对一个曾经调谐过的频率在 0.5
秒内即完成(线圈和电容固有记忆能帮助很快完成)。
3. 调谐成功完成后“OK”字样将显示。
16
使用话机
握话机靠近嘴,按下 PTT 开关清晰说话。
检测收发机输出电平
发射期间,仪表根据天线调谐单元的调谐馈送器反馈的信号显示。读出的单位为
安培。天线的电流随天线的阻抗变化而变化。其指针随频率或天线的长度变化而
摆动。输出功率和天线电流的平方成正比。但仪表的摆动不十分灵敏频繁。
减低发射功率
为节省能量减少对它台站的干扰,要减低功率发射。这一点通常在港口使用
收发机时或靠近海岸或跟附近船舶通话时要使用。按下(HI/LOW)键,选择高
或低输出功率。“LOW”显示是指输出功率选择了低功率,对 FS-1562-15 和
FS-1562-25 两种机型都是 60
W,而对 2182 kHz(遇险和呼叫)和 2187.5 kHz(数字选呼)的输出功率,不
论功率选择开关在高、低的什么位置,其发射都是最大额定功率发射。
如果可选交流故障板安装了,发射功率在交流电源没有时自动减低。
1.7 2182 kHz 上的遇险呼叫
2182 kHz 频率是船台、公众和私人海岸台站和救生艇(筏)台站使用的国际
无线电话的遇险、紧急、安全频率,船舶用之初次呼叫和应答及公众海岸电台也
用之二次呼叫和应答(美国 CFR 47, 80.369)。
遇险或紧急呼叫通常在 2182 kHz 上产生。
当按 GMDSS 要求配备的船舶装备了有数字选呼终端的 FS-1562 设备,在
开始话音通信前按下在数字选呼终端的遇险开关。
1. 按下(2182)键, 有 J3E 发射功能的 2182 kHz 自动选择。
输出功率:最大
扬声器:打开
消噪:关闭
2. 遇险呼叫和遇险信息
(1)慢而清晰地说“MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY”,按法语的发音
“maider” (霉代)
(2)This is(贼斯亦自)
17