Florabest GP-1718 User Manual [de, pl, en, cs]

WICKER PLANTER

Instructions for use

FONOTT VIRÁGLÁDA

Használati útmutató

KVETINÁC

Návod k obsluze

GEFLECHT-PFLANZGEFÄSS

Gebrauchsanweisung

IAN 103446

DONICZKA Z PLECIONKI

Instrukcja obsługi

PLETEN CVETLICNI LONEC

Navodilo za uporabo

KVETINÁC Z UMELÉHO RATANU

Návod na obsluhu

IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY!

WAŻNE, PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SKORZYSTANIA: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE!

FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA: FIGYELMESEN OLVASSA EL!

POMEMBNO, SHRANITE ZA KASNEJŠE REFERENCE: SKRBNO PREBERITE!

DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ ZHLÉDNUTÍ: ČTĚTE PEČLIVĚ!

DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE KVÔLI NESKORŠIEMU POUŽITIU: POZORNE PREČÍTAJTE!

WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!

Contents/Spis treści/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis

Intended Use ........................................................ 6

Safety Instructions ................................................ 6

Risk of Death ................................................... 6

Use ........................................................................ 6

Cleaning and Care ............................................. 6

Care Information ............................................ 6

Storage ........................................................... 6

Disposal .................................................................6

3-year warranty ................................................... 7

Rendeltetésszerű használat .............................. 10

Biztonsági előírások .......................................... 10

Életveszély .................................................... 10

Használat ........................................................... 10

Tisztítás és ápolás .............................................. 10

Ápolási ùtmutatò .......................................... 10

Tárolás ........................................................... 10

Tudnivalók a hulladékkezelésről .......................10

3 év garancia .................................................... 11

Použití v souladu s určením ............................... 14

Bezpečnostní pokyny ........................................ 14

Ohrožení života ........................................... 14

Používání ............................................................ 14

Čištění a péče .................................................... 14

Postup při ošetření ........................................ 14

Uložení .......................................................... 14

Pokyny k likvidaci .............................................. 14

3 roky záruky ..................................................... 15

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ........ 8

Wskazówki bezpieczeństwa .............................. 8

Zagrożenie dla życia .................................... 8

Użycie ................................................................... 8

Czyszczenie i konserwacja ................................ 8

Wskazówka dotycząca pielęgnacji ............. 8

Przechowywanie ............................................ 8

Uwagi odnośnie recyklingu ................................ 8

3 lata gwarancji .................................................. 9

Namenska uporaba .......................................... 12

Varnostna opozorila .......................................... 12

Smrtna nevarnost ......................................... 12

Uporaba ............................................................. 12

Čiščenje in nega ................................................. 12

Napotek za nego ........................................ 12

Shranjevanje ................................................. 12

Napotki za odlaganje v smeti .......................... 12

3 leta garancije ................................................. 13

Použitie podľa určenia ...................................... 16

Bezpečnostné pokyny ....................................... 16

Nebezpečenstvo života .............................. 16

Použitie ............................................................... 16

Čistenie a ošetrovanie ....................................... 16

Pokyny na ošetrovanie ................................. 16

Skladovanie .................................................. 16

Pokyny k likvidácii ............................................. 16

3 roky záruka ..................................................... 17

Bestimmungsgemäße Verwendung .................. 18

Sicherheitshinweise ............................................ 18

Lebensgefahr ................................................ 18

Gebrauch ........................................................... 18

Reinigung und Pﬂege ........................................ 18

Pﬂegehinweis ................................................ 18

Lagerung ....................................................... 18

Hinweise zur Entsorgung .................................. 18

3 Jahre Garantie ............................................... 19

Congratulations! With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read the following instructions for use. Use the product only as described and only for the given areas of application. Keep these instructions safe. When passing the product on to a third party, always make sure that the documentation is included.

Intended Use

This article is not intended for commercial use The article is designed for use in the private living area, e.g. balcony, terrace or garden.

Safety Instructions

Risk of Death!

• Never leave children with the packaging material without supervision. Risk of suﬀo cation.

• Do not use the article in the vicinity of an open ﬂame.

Use

Outdoor use:

The drain screw should be removed for outdoor use, so that excess water drains oﬀ. To remove the drain screw, unscrew it completely on the bottom of the removable plant basket in an anti-clockwise direction (ﬁgure B).

Indoor use:

Warning: the drain screw must be screwed in to use the column planter indoors, otherwise excess water could run onto the ﬂoor!

The drain screw should always remain ﬁrmly in place during indoor use to prevent the water from draining oﬀ. To secure the water drainage, turn the drain screw on the bottom of the removable plant basket in a clockwise direction until it is tightly closed. Please ensure that the screw is watertight before using the product indoors. If this is not the case, then loosen and tighten the drain screw again.

Cleaning and Care

Care Information

Clean the article with a damp cloth and a mild detergent.

Storage

We recommend that you always store the article in a dry, clean and temperature-controlled room in order to enjoy it for as long as possible.

Disposal

Please dispose of the product and packaging in an environmentally friendly manner, separating diﬀerent materials for recycling as required! Dispose of this item through an authorised disposal company or through your local waste disposal facilities - ask your local authority for information if further guidance is required. Ensure that you comply with all regulations currently in force.

6 GB

+ 14 hidden pages