Uživatelská
příručka
Verze1.0
2
Obsah
Začněme
Co je v krabici………………………………………………………………………………………….4
Co obsahuje tato p
Konfigurace Ace 5
Nabíjení
Synchronizace dat s databázou Fitbit 6
Jak nosíme Ace 7
Změna náramku 7
Základní prvky 10
Navigace Ace
Kontrola úrovne batérie
Péče o vaše zařízení
4
ř
íručka…………………………………………………………………….4
Ace 5
Výběr zápěstí a dominantní ruky 7
Odstranění náramek
Nasazení nového náramku
8
9
10
11
11
Aktivita a spánek 13
Zobrazení statistiky pro celý den
Monitorizováni spánku
Nastavení spánku
Nastavení připomínek pro spánek
Sledováni denního aktívneho cíle
Výběr cíle
Zobrazení pokroku cíle
Sledováni hodinové aktivity 15
Konfigurace tichého alarmu 16
Oznámení 17
Konfigurace oznámení
Zobrazení přijatých oznámení
13
13
14
14
14
14
14
17
17
3
Změna ciferníku a orientace hodin
19
Aktualizace 20
Oprava 21
Obecné informace a specifikace 22
Senzory……………………………………………………………………………….……………………..
Materiály………………………………………………………………………………………………….
22
22
Technologie wireless………………………………………………………………………………….22
Haptický
Baterie …………………………………………………………………………………………………….
Pam
Feedback ……………………………………………………………………………….
ěť…………………………………………………………………………… … … …………………
22
22
2
3
Display………………………………………………………………………………………………………
Velikost náramek…………………………………………………………………………………..
Podmínky prostředí………………………………………………………………………………
23
23
23
Další informace……………………………………………………………………………………..24
Politika vrátenia a záruka……………………………………………………………………24
Regulační a bezpečnostní upozornění 25
USA: Prohlášení Federální komise pro komunikaci (FCC)
Kanada: Prohlášení Industry Canada (IC)
Evropská unie (UE)
Prohlášení o bezpečnosti
Austrálie a Nový Zéland
Č
ína
Mexiko
Japonsko
Filipíny
Singapore
Jižní Afrika
25
26
26
27
28
28
28
29
29
29
29
Jižní Korea 30
Taiwan
Spojené arabské emiráty
31
32
4
Začněme
Vítejte ve Fitbit Ace, vodotěsném náramek určeném pro děti od 8 let a
víc, který sleduje kroky, aktivní minuty a spánek a odm
dosažení svých cíl
bezpe
instructions.
č
nostních informacich na adrese fitbit.com/legal/safety
ěň
ů
. Venujte chvilku prohlížení kompletních
uje děti za
Co je v krabici
Vaše krabica Fitbit obsahuje:
-
Sledovací zařízení Nabíjecí kabel
Co obsahuje tato příručka
Vysvětlíme, jak nastavit Ace a jak se ujistěte, že může přenášet
shromážd
kde vy a vaše dít
Jakmile dokon
pohybovat.
Potom vám vysvětlíme, jak najít a používat funkce, které vás a Vaše dítě
zajímají. Další informace, tipy a odstra
help.fitbit.com.
ě
ná data do databázi Fitbit vašeho dítěte. Databáza je místo,
ě
budete sledovat pokrok, účastnit se výzev a další.
č
íte konfiguraci Ace, vaše dítě je připraveno začít se
ň
ování problémů s Ace naleznete
5
Konfigurace Ace
Chcete-li používat službu Ace Fitbit, vytvořte si rodinný účet Fitbit a
ú
č
et pro vaše dítě a potom připojte sledovací zařízení k účtu dítěte
pomocí telefonu Apple nebo Android. P
(nebo synchronizaci) dat do databázy hodín dít
Podrobné pokyny pro konfiguraci Ace naleznete na stránce
.
help.fitbit.com
Při konfiguraci účtu vašeho dítěte, Fitbit žádá o informace, například o
výšce a hmotnosti dít
jeho
vašeho dít
o správ
č
innosti. Pouze členové vašeho rodinného účtu mohou posílat zprávy
ě
svého rodinného účtu Fitbit naleznete na adrese help.fitbit.com.
ě
te, o kalibraci algoritmu používaného ke sledování
ě
te nebo je mohou vyzvat k účasti na výzvách. Další informace
ř
ipojení Ace umožňuje přenos
ě
te v aplikaci Fitbit.
Nabíjení
Pro nabíjení Ace:
Ace
1.
Připojte přiložený nabíjecí kabel k USB portu počítače nebo k
nást
ě
nné nabíječce USB certifikované UL. Naše nabíječky jsou
navrženy tak, aby spl
Nabíje
zp
2.
Zatlačte druhý konec nabíječky do portu na zadní straně Ace.
Zát
Ace a musí být zajišt
když sledovací za
baterie.
č
ky třetích stran nemusí být správně navrženy a mohou
ů
sobit bezpečnostní problémy.
ě
žové kolíky (otvory) musí být vyrovnány s portem pro nabíjení
ň
ovaly bezpečnostní normy na celém světě.
ě
ny. Budete vědět, zda je spojení bezpečné,
ř
ízení vibruje a na obrazovce se objeví ikona
6
Plné nabití trvá až 2 hodiny. Během nabíjení sledovacího přístroje,
ě
dotknutím na n
za
ř
ízení zobrazuje ikonu plné baterie. Pokud jste ještě nenakonfigurovali
Ace, zobrazí se zpráva s pokyny, jak nakonfigurovat za
j zkontroluje úroveň nabití baterie. Plně nabité sledovací
ř
ízení.
Synchronizace dat s databázou Fitbit
Vaše dít
p
ř
enos dat do databázy. Databáza je místo, kde můžete vy a vaše dítě
zkontrolovat své denní statistiky, sledovat vzorce spánku, ú
výzev a další. Doporu
Aplikace Fitbit využívá technologii Bluetooth s nízkou spot
synchronizaci dat Ace.
Pokaždé, když dít
synchronizuje, když je v blízkosti. Ace se synchronizuje s aplikací
periodicky, pokud je aktivována funkce Synchronizace po celý den.
Chcete-li povolit tuto funkci:
Z databázy aplikace Fitbit vašeho dítěte klepněte nebo klikněte na ikonu
Učet ) > Ikona Ace >
Vaše dítě může také kdykoli použít aplikaci
ě
by mělo pravidelně synchronizovat Ace s aplikací Fitbit pro
č
astnit se
č
ujeme synchronizaci alespoň jednou denně.
ř
ebou pro
ě
otevře aplikaci Fitbit, Ace se automaticky
Sinchronizace po celý den.
Synchronizace teď.
7
Jak nosíme Ace
Požádejte dítě, aby dal Ace kolem zápěstí. Horní částí sledovacího zařízení je
č
strana nabíjecího portu. Horní
stran
ě
nebo na horní části zápěstí.
ást sledovacího zařízení by měla být na vnější
Výběr zápěstí a dominantní ruky
Pro v
dít
(pravou nebo levou). Jejich dominantní ruka je ta, kterou obvykle píšu nebo
hádžou.
Během konfigurace je dítě vyzváno k výběru zápěstí, na kterém bude
nosit Ace. Pokud se pozd
záp
svou dominantní ruku nastavením Handedness. Ob
v
ě
tší přesnost a snadné použití potřebuje Ace vědět, na kterem zápěstí
ě
te je umístnení (vpravo nebo vlevo) a jakou ruku považuje za dominantní
ě
ji rozhodnou přesunout své Ace na druhé
ě
stí, mohou změnit nastavení zápěstí. Mohou také kdykoli změnit
č
ásti Účet v aplikaci Fitbit.
ě
nastavení naleznete
Změna náramku
Náramek má dva odd
zm
ě
nit, aby změnilo barvu náramku (prodává se samostatně).
ě
lené pásy (horní a spodní), které může vaše dítě
8
Odstranění náramku
Pro odstránení náramku:
1.
Otočte Ace a najděte zámek - existuje je jeden na každém konci,
na míste kde se páska dotýká rámu.
2.
Chcete-li uvolnit zámek, stiskněte dolů ploché kovové tlačítko na
popruhu.
3.
Posuňte pás tak, abyste ho uvolnili ze sledovacího zařízení.
4.
Opakujte na druhé straně.
9
Pokud máte potíže s odstraněním náramku nebo pokud se zdá, že je
zablokován, opatrn
uvolnili.
ě př
esuňte náramek dopředu a dozadu, abyste ho
Nasazení noveho náramku
Před nasadením nového náramek nejdříve identifikujte horní a spodní
pásky. Horní pás má na sob
k nakládacímu portu. Spodní páska má na sob
ř
Chcete-li p
na místo.
ipojit pásku, posuňte ji dolů na konec zařízení, dokud nezapadne
ě
sponu a musí být připevněn k straně nejblíže
ě
zářezy.
10
Základní prvky
Zjistite, jak nejlépe navigovat, jak zkontrolovat úroveň nabití baterie a
jak pe
Navigace Ace
Ace disponuje dotykovým displejem OLED, který lze orientovat
vodorovn
každý s jedine
viz "Zm
dotýkat obrazovky s jedine
č
ovat o sledovací zařízení vašeho dítěte.
ě
nebo svisle. Vaše dítě si může vybrat z několika ciferníků,
č
ným designem. Další informace o změně ciferníku hodin
ě
na ciferníka a orientace hodín" na strane 19. Vaše dítě se může
č
nými kliknutími, aby prošlo statistikami.
Obrazovka Ace je ztlumená, když se nepoužívá. Automaticky se probudí,
když dít
setká s páskou.
ě
otočí zápěstí nebo múže dvojkliknout na Ace, kde se obrazovka
11
Kontrola úrovne batérie
Při úplném nabití má baterie Ace životnost až 5 dní. Všimněte si, že
životnost baterie a nabíjecí cykly se liší v závislosti od použití, nastavení a
mnoha dalších faktorech. Skute
Je-li je batérie v kritickem stavu, na obrazovce se zobrazí ikona stažené
baterie a nezobrazují se žádne statistiky. Ace udržuje p
vašeho dít
ě
te, dokud nedojde k vyčerpání baterie.
č
né výsledky se budou lišit.
ř
ehled o aktivitě
Vaše dítě může kdykoli zkontrolovat stav baterie na displeji baterie na
sledovacím za
baterie v aplikaci Fitbit; není ve výchozím nastavení na Ace.
Péče o vaše zařízení
Pravidelně čistěte náramek vodou a důkladně osušte. Ujistěte se, že
záp
ě
stí dítěte jsou čisté a bez oleje.
ř
ízení nebo v aplikaci Fitbit. Dítě musí aktivovat obrazovku
12
Nepoužívejte mýdlo, dezinfekční prostředky na ruce, čisticí ubrousky nebo
domácí
č
ističe, které mohou zůstat pod náramkem a mohou podráždit
pokožku.
Pokud je zařízení pro sledování dítěte vlhké,
ě
vyjm
te jej a zcela vysušte. Požádejte dítě, aby
sundalo
za
ř
ízení Ace z času na čas.
Pokud zjistíte zarudnutí nebo podráždění kůže na zápěstí dítěte,
odstra
t
ř
Další informace naleznete na fitbit.com/productcare.
ň
te sledovací zařízení. U dětí s ekzémem nebo problémy s kůží je
eba konzultovat lékaře před použitím Ace.
13
Aktivita a spánek
Ace sleduje nepřetržitě přehled různých statistik vždy, když ho vaše
dít
ě
nosí, včetně hodinových aktivít a spánku. Informace se přenášejí do
databázy vašeho dít
za
ř
ízení.
ě
te vždy, když synchronizuje vaše sledovací
Zobrazení statistik pro celý den
Ace sleduje denne kroky vašeho dítěte, aktivní minuty a spánek.
Klepnutím na ikony zobrazíte aktivní kroky a minuty po celý den.
Poznámka: Statistiky se vynulují o půlnoci aby začali nový den.
Dvojitým poklepáním na Ace ho aktivujete. Když dítě vidí hodiny, může
stisknout tla
alarm, uvidí také I
č
ítko pro zobrazení všech svých statistik. Pokud nastaví
č
as nasledujíciho alarmu.
Kroky Aktívne minúty
Monitorizováni spánku
Ace automaticky sleduje dobu strávenou vaším dítětem během spánku
a pohybu v noci, aby vám a vašemu dít
spánku. Chcete-li sledovat spánek, dít
vaše dít
spánku v databáze Fitbit.
ě
synchronizuje sledovací zařízení, vy a vaše dítě vidíte údaje o
ě
ti pomohl porozumět jeho
ě
musí nosit Ace v posteli. Když
14
Nastavení spánku
Ve výchozím nastavení má vaše dítě nastavitelný 9 hodinový spánek na
noc. Další informace o spánku vašeho dít
naleznete v tématu help.fitbit.com
ě
te, včetně toho, jak ho změnit,
.
Nastavení připomínek pro spánek
Databáza Fitbit může neustále doporučovat dobu spánku a probudení,
aby si vaše dít
dokonce rozhodnout, aby se im p
za
č
ít se připravovat na spaní. Další informace o konfiguraci připomenutí
spánku naleznete na stránce help.fitbit.com
ě
zlepšilo konzistenci spánkového cyklu. Mohou se
ř
ipomenulo každý večer, když je čas
Sledováni denního aktívneho cíle
Ace sledují pokrok vašeho dítěte směrem k každodennímu cíli volby.
Když se dotýká cíle, sledovací za
ř
ízení vibruje a bliká, na oslavu.
.
Výběr cíle
Ve výchozím nastavení je primárním cílem vašeho dítěte 10 000 kroků
denn
Aktivních minutách v aplikaci Fitbit.
Zobrazení pokroku cíle
Cílová lišta pomáhá udržet vaše dítě motivované. Body v lište níže
ukazují, že stále mají více než polovinu k dosažení svého cíle.
ě
. Vaše dítě může přiblížit nebo oddálit nebo změnit primární cíl v
15
Sledováni hodinové aktivity
Ace může pomoci vašemu dítěti zůstat aktivní po celý den, sledujúc
kdy se nepohybuje a p
m
ů
že aktivovat připomenutí aplikace Fitbit.
Když je zapnuto, pokud vaše dít
krok
ů
, 10 minut před koncem hodiny, budou cítit vibrace, které jim
p
ř
ipomínaji, aby se hýbali. Když dosáhnou cíle 250 kroků po obdržení
p
ř
ipomenutí, vaše dítě bude cítit druhou vibraci a uvidí gratulační
zprávu.
ř
ipomína mu, aby se začalo hýbat. Vaše dítě
ě
nemá v určité hodine alespoň 250
Další informace o hodinové aktivitě, včetně toho, jak přizpůsobit časy,
kdy vaše dít
ě př
ijímá připomenutí, naleznete na help.fitbit.com.
16
Nastavení tichého alarmu
Ace muže mírně vibrovat, aby probudil nebo upozorňoval dítě
tichým alarmem. Vaše dít
opakovat každý den nebo jen v ur
zhasne, mohou klepnout na sledovací za
Další informace o přizpůsobení a používání tichého alarmu naleznete v části
help.fitbit.com
.
ě mů
že nastavit až 8 alarmů, které se budou
č
itých dnech týdne. Když alarm
ř
ízení pro odmítnouti.
17
Oznámení
Více než 200 různých typů telefonů iOS a Android může odesílat
oznámení o vyzván
pam
ě
ti, že telefon a sledovací zařízení dítěte musí být vzdáleny méně
než 30 stop od sebe aby mohlo p
zkontrolovat, zda je telefon vašeho dít
fitbit.com/devices.
viz
ě
ní do sledovacího zařizení vašeho dítěte. Mějte na
ř
ijímat oznámení. Chcete-li
ě
te kompatibilní s touto funkcí,
Konfigurace oznámení
Ověřte, zda je v telefonu dítěte povoleno rozhraní Bluetooth a zda
m
ů
že telefon přijímat oznámení (často v části Nastavení>
Upozorn
oznámení:
1.
2.
3.
4.
Podrobné pokyny k nastavení upozorn
ě
ní). Poté vaše dítě provede následující kroky a nastaví vaše
Pomocí Ace v okolí z databázi aplikaci Fitbit kliknite na ikonu Učet
)
> ikona Ace.
Stiskněte
postupujte podle pokyn
seznamu za
"Ace". Upozorn
Stiskněte
za
ř
ízení.
Dokončení konfigurace se synchronizuje se sledovacím zařízením
vašeho dít
Upozornění
ř
ízení Bluetooth připojených k telefonu zobrazí zpráva
ě
Upozornění > Ace
ě
te.
. Po zobrazení výzvy k přiřazení Ace
ů
na obrazovce. Po přidružení zařízení se v
ní na volání se automaticky aktivují.
v levém horním rohu se vrátíte do nastavení
ě
ní naleznete v části help.fitbit.com.
Zobrazení přijatých oznámení
Pokud je sledovací zařízení a telefon dítěte vzdáleny méně než 30 stop,
zp
ů
sobí, že přístroj bude vibrovat a na obrazovce Ace se objeví
upozorn
nebo ho dvojitým dotknoutím aktivuje. Oznámení je viditelné po dobu
jedné minuty.
Oznámení se třikrát posouvá zobrazením jména nebo čísla volajícího.
ě
ní. Pokud je obrazovka vypnutá, může dítě otočit ruku k němu
18
Upozorňujeme, že oznámení jsou zobrazena vodorovně, i když jsou hodiny
obvykle vertikální.
19
Zmena ciferníku a orientace hodín
Ace má několik horizontálních a vertikálních stylů.
Změňte ciferník hodin pomocí aplikace Fitbit. Pro více informací
navštivte stránku help.fitbit.com
.
20
Aktualizace
Občas nabízíme bezplatné vylepšení funkcí a aktualizace produktu
prost
aktualizovali Ace.
ř
ednictvím aktualizací firmwaru. Doporučujeme, abyste neustále
Pokud je k dispozici aktualizace firmwaru, vaše dítě uvidí oznámení v
aplikaci Fitbit a vyžádá si jeho aktualizaci. Po spušt
za
ř
ízení a v aplikaci Fitbit zobrazí pruh postupu, dokud není aktualizace
dokon
č
ena.
ě
ní aktualizaci se v
Během procesuaktualizaci udržujte své zařízení a telefon blízko sebe.
Upozorňujeme, že aktualizace Ace trvá několik minut a může být
náro
č
ná pro baterií. Před aktualizací vložte sledovací zařízení do
nabíjecího kabelu.
21
Oprava
Pokud se vaše dítě stretne s jedným z následujících problémů, může
být toto vy
l
Nesynchronizuje se i napriek úspěšné konfiguraci
l
Neodpovída na dotek
l
Neodpovída, I když byl nabitý
l
Nedodržuje kroky nebo jiná data
Poznámka:
Restarování Ace:
ř
ešeno restartováním zařízení:
Restartování Ace resetuje zařízení, ale neodstraní žádné údaje
1.
Připojte nabíjecí kabel k USB portu počítače nebo k nástěnné
nabíje
2.
Zatlačte druhý konec nabíjecího kabelu do portu na zadní straně
sledovacího za
č
ce USB certifikované podle UL.
ř
ízení.
jehly na nabíjecím kabelu musí bezpečně zablokovat port. Budete
v
ědě
t, že připojení je zajištěno, když zařízení vibruje a na obrazovce
za
ř
ízení se zobrazí ikona baterie.
3.
Stiskněte tlačítko na nabíjecím kabelu třikrát, během 8 vteřin a krátké
pauzy mezi stiskami. Tla
p
ř
ipojeného k počítači. 8 sekund po prvním stisknutí tlačítka se na
obrazovce za
restartován.
4.
Jakmile se zobrazí logo, odpojte Ace od nabíjecího kabelu.
ř
ízení zobrazí logo Fitbit. To znamená, že Ace byl
č
ítko se nachází na konci nabíjecího kabelu
Další informace o odstraňování potíží nebo kontaktování podpory
ů
zákazník
naleznete v části help.fitbit.com.
22
Obecné informace a specifikace
Senzory
Fitbit Ace obsahuje následující senzory a motory:
l
3-osý akcelerometr MEMS, který sleduje pohybové vzory
Materiály
Ace náramek je vyroben z pružného, odolného elastomerního materiálu,
který je podobný tomu, který se používá u mnoha sportovních hodin.
Neobsahuje latex.
Zámek a krytka Ace jsou vyrobeny z chirurgické nerezové oceli. P
nerezová ocel obsahuje stopy niklu a m
osobu s citlivostí na nikl, množství niklu ve všech produktech Fitbit
vyhovuje p
Technologie Wireless
ř
ísné směrnici EU o niklu.
ů
že způsobit alergickou reakci na
ř
estože
Ace obsahují vysílač Bluetooth 4.0.
Haptický feedback
Ace obsahuje vibrační motor pro alarmy, obiektívy, upozornění a
p
ř
ipomenutí.
Baterie
Ace obsahuje dobíjecí lithium-polymerovou baterii.
23
Typ dat
Dny
skladování
Neprovozní
Odolnost proti
Pam
Informace o čase skladováni statistik a dat hodinkami Ace mezi
okamžiky, ve kterých se synchronizuje, naleznete v následující tabulce.
Uložená data se skládají z krok
hodin oproti aktivním hodinám.
Doporu
Statistiky minutá po
minúte
Udaje o spánku 7
Celkový souhrn 30
ěť
ů
, aktivních minut, spánku a stacionárních
č
ujeme synchronizovat váš Ace nejméně jednou denně.
5
Display
Ace má dotykovou obrazovku OLED.
Velikost náramku
Náramky jsou vhodné na zápěstí v rozmezí od 5,5 do 6,34 palce (125
mm - 161 mm)
Podmínky prostředí
Provozní
teplota
teplota
vodě
Maximum 30,000 stop
14° to 113° F
(-10° to 45° C)
-4° to 14° F
(-20° to -10° C)
113° to 140°F
(45° to 60° C)
Voděodolný. Neplávajte s přístrojem ani neponořujte do vody.
Zařízení má hodnocení IPX7 a je vodotěsné až do 1 metru.
24
Nadmo
řská výška
provozu
(9,144 m)
Další informace
Chcete-li se dozvědět více o zařízení a řídicím panelu, přejděte na stránku
.
help.fitbit.com
Politika vrátenia a záruka
Informace o záruce a politika vrácení zboží fitbit.com
najdete na adrese
fitbit.com/legal/returns-and-warranty.
25
Regulační a bezpečnostní upozornení
Název modelu: FB406
USA: Prohlášení Federální komise pro komunikaci (FCC)
Toto zařízení je v souladu s článkem 15 pravidel FCC.
Provoz je podmín
podmínkami:
1.
Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé interference
2.
Toto zařízení musí akceptovat jakékoli interference, včetně
interference, které m
Upozornení FCC
Upravy nebo změny, které nebyly výslovně schváleny stranou pro
dodržování p
Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že splňuje limity pro
ř
digitální za
navrženy tak, aby poskytovaly p
v bytové instalaci. Toto za
vysokofrekven
pokyny, m
žádná záruka, že v ur
zp
ů
sobuje škodlivé rušení příjmu rozhlasu nebo televize, které lze určit
vypnutím a zapnutím za
rušení jedním nebo více z následujících opat
l
Přeorientovat nebo přemístit přijímací anténu.
l
Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
l
Připojte zařízení k zásuvce na jiném obvodu, než ke kterému
je p
l
Obraťte se na svého poskytovatele služeb nebo zkušeného
rozhlasového / televizního technika.
ízení třídy B podle článku 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou
ů
že způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však
ř
ipojen přijímač.
ě
ř
edpisů, mohou zrušit oprávnění uživatele používat zařízení.
č
ní energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s
n následujícími dvěma
ů
že způsobit nežádoucí provoz zařízení.
řiměř
ř
ízení generuje, používá a může vyzařovat
č
ité instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení
ř
ízení, je uživatel vyzván, aby se pokusil odstranit
enou ochranu proti škodlivému rušení
ř
ení:
26
Toto zařízení splňuje požadavky FCC a IC pro vystavení rádiovým
frekvencím ve ve
Kod FCC: XRAFB406
ř
ejném nebo nekontrolovaném prostředí.
Kanada: Prohlášení Industry Canada (IC)
Toto zařízení splňuje požadavky IC týkající se expozice rádiovým frekvencím ve
ve
ř
ejném nebo nekontrolovaném prostředí.
Cet appareil est conforme aux conditions de la IC en matière de RF dans des
environnements publics ou incontrôlée
Oznámení IC pro anglické / francouzské uživatele podle aktuální edice RSS
GEN:
Toto za
Provoz je podmíněn následujícími dvěma podmínkami:
ř
ízení splňuje licenci Industry Canada, která je vyňata z norem RSS.
1.
toto zařízení nesmí způsobovat rušení a
2.
a toto zařízení musí přijmout jakékoli rušení, včetně rušení, které
m
ů
že způsobit nežádoucí provoz zařízení.
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS standard
exempts de licence (s). Son utilisation est soumise à Les deux
conditions suivantes:
1.
cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences et
2.
cet appareil doit accepter Toute interférence, y compris les
interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement du
dispositif
IC ID: 8542A-FB406
Evropská unie (EU)
Zjednodušené prohlášení o shodě EU
27
Proto společnost Fitbit, Inc. prohlašuje, že typ radiových zařízení
FB406 je v souladu se sm
o shod
adrese:
ě
EU je k dispozici na této internetové
www.fitbit.com/safety
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
ě
rnicí 2014/53 / EU. Úplné znění prohlášení
Fitbit, Inc. erklärt hiermit, dass die Funkgerättypen Modell FB406 die
Richtlinie
2014/53/EU erfüllen. Der vollstän
dige
Wortlaut der EU
Konformitätserklärungen kann unter folgender Internetadresse
abgerufen werden:
Declaración UE de Conformidad simplificada
www.fitbit.com/safety
Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio
Modelo
FB406 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo
de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente
dirección de Internet:
Déclaration UE de conformité simplifiée
www.fitbit.com/safety
Fitbit, Inc. déclare par la présente que les modèles d’appareils radio
FB406 sont c
onformes à la Directive 2014/53/UE. Les déclarations UE de
conformité sont disponibles dans leur intégralité sur le site suivant :
www.fitbit.com/safety
Dichiarazione di conformità UE semplificata
Fitbit, Inc. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB406 è
conforme
alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della
dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo
Internet: www.fitbit.com/safety
-
Bezpečnostní prohlášení
Toto zařízení bylo testováno tak, aby vyhovovalo bezpečnostní certifikaci
podle EN standardních specifikací: EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 +
A12: 2011 + A2:2013.
28
部件名称
Model Ace
FB406
醚
表带和表扣
电子
X O O O
O O
Austrálie a Nový Zéland
R-NZ
Č
ína
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制
O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下
X = 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572规定的限量要
求
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI))
铅 水银 镉 六价铬
O
O
有毒和危险品
O O
多溴化苯
(PBB)
O O
多溴化二苯
(PBDE)
Mexiko
IFETEL: RCPFIFB15-2258
29
Japonsko
Filipíny
Singapore
201-152821
Jižný Afrika
30
TA-2015/2
클래스
든
353
Jižný Korea
B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모
지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치.
Východ
31
Taiwan
CCAJ15LP6230T1
注意！
依據 低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更
頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停
用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
Č
lánek 12
Společnosti, firmy nebo uživatelé nebudou bez souhlasu měnit frekvenci,
zvýšit výkon nebo upravit vlastnosti a funkce p
certifikovaných elektrických vozidel s malým výkonem.
Č
lánek 14
Provoz nízkofrekvenčních elektrických zařizení neovlivní navigační
bezpe
rušení, služba bude pozastavena, dokud nebudou provedena zlepšení a
interference zmizí. Výše uvedená právní sd
telekomunikací provozovaných v souladu s telekomunika
p
ř
tolerovat rušení elektrických stroj
právní komunikaci nebo pr
č
nost ani nezasahuje do právní komunikace, pokud se vyskytne
edpisy. Elektrické stroje s nízkou frekvencí musí být schopny
ů
vodního návrhu
ě
lení se týká bezdrátových
č
ními zákony a
ů
a zařízení elektrickými vlnami pro
ů
myslové a vědecké aplikace.
32
Spojené arabské emiráty
ER
© 2018 Fitbit, Inc. Všechna práva vyhrazena. Fitbit a logo Fitbit
jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky
spole
obchodních zna
adrese
známky třetích stran jsou majetkem těchto ochranných známek.
č
nosti Fitbit v USA a dalších zemích. Úplnější seznam
č
ek společnosti Fitbit najdete na
http://
www.fitbit.com/legal/trademark-list.
Tyto ochranné
Loading...