fadini Elpro 37, Elpro 37 HP User Manual

®
meccanica
FADINI
37
Dis. N.
7583
GB
Via Mantova 177/A - 37053 Cerea (VR) Italy Tel. +39 0442 330422 r.a. - Fax. +39 0442 331054 e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net
I
GB
I
F
D
F
D
- FRENO ELETTRONICO
- FUNZIONE PASSO PASSO
- UOMO PRESENTE
- APERTURA PEDONALE
- POSSIBILITA' DI ESCLUDERE LAMPEGGIANTE IN PAUSA
- FUNZIONE OROLOGIO
- AUTOMATICO / SEMIAUTOMATICO
- USCITA ELETTROSERRATURA
- LUCE DI CORTESIA TEMPORIZZATA
-
ELECTRONIC BRAKE
-
STEP BY STEP FUNCTION
- HOLD-ON SWITCHED (DEADMAN) CONTROL
- PEDESTRIAN OPENING
-
FLASHING LAMP DURING DWELL TIME MADE ON/OFF SWITCHED ABLE
-
TIME CLOCK OPTION
- AUTOMATIC / SEMI-AUTOMATIC FUNCTION
- ADJUSTABLE COURTESY LIGHT TIME
- ELECTRIC LOCK OUTPUT
Elektronische Steuerung, einphasig – dreiphasig, mit Elektrobremse für Schiebetore, und Automationen mit oder ohne Endschalter max 1,5 PS dreiphasig oder 1,0 PS einphasig)
- ELEKTROBREMSE
- SCHRITTWEISE FUNKTION
- TOTMANNBETRIEB
- FUßGÄNGERFUNKTION
- MÖGLICHKEIT ZUM AUSSCHLUSS DER BLINKLEUCHTE BEI DER PAUSE
- UHR-FUNKTION
- AUTOMATISCH/HALBAUTOMATISCH
- ELEKTROSCHLOß AUSGANG
- HILFSBELEUCHTUNG TIMER
- FONCTION HORLOGE
- FONCTION AUTOMATIQUE / SEMIATUMATIQUE
- LAMPE D’ECLAIRAGE TEMPORISEE
- SORTIE SERRURE ELECTRIQUE
- FREIN ELECTRONIQUE
- FONCTION PAS A PAS
- HOMME MORT
- OUVERTURE PIETON
- POSSIBILITE D’ETEINDRE LA LAMPE DE SIGNALISATION EN PAUSE
Single-Three phase electronic control board for sliding gate and automatic systems with or without limit switches (max 1,5 HP three-phase or 1,0 CV single-phase).
Programmateur electronique monophasé - triphasé avec frein electronique pour portails coulissants et automatismes avec ou sans fin de course (max 1,5 HP triphasé ou 1,0 HP monophasé).
page 9
meccanica
FADINI
GB
IN CASE OF FAILURE PLEASE MAKE SURE THAT:
- Power supply to the electronic control board is 230V ±10% or 400V ±10%
- Power supply to the electric motor is 230V ±10% or 400V ±10%
- All of the fuses is all right
- The photocell contacts are closed
- No voltage drop has occurred from the Elpro board to the electric motor
- The limit switches are properly connected and work correctly
- All of the NC contacts of the control board are all right.
IMPORTANT FOR THE INSTALLATION AND THE CORRECT FUNCTIONING:
- The control box must be installed in a dry and sheltered place; suitable holes are provided with the FADINI universal box for fitting purpose and in case any commercial box is used, this must be adequate to the job
- Make sure that power supply to the control board be 230V ±10% or 400V ±10%
- Make sure that power supply to the electric motor be 230V ±10% or 400V ±10%
- For distances longer than 50 metres increase the section of the wires
- Fit the mains to the control box with a high sensitivity, 0.03A, differential, magnetic-thermal circuit breaker
- Cables with 1.5mm² section wires are to be used for the power supply, electric motor and flasher for distances up to 50 m
- Cables with 1mm² section wires are to be used for the limit switches, photocells, push buttons and accessories
- If no photocells are used link out terminals 1 and 2
- If no stop button is used link out terminals 3 and 6
- Open/close motor run time trimmer must be always superior to the time actually required for the gate travel N.W.: For applications such as light switching, CCTV, etc. use solid state relays to prevent the microprocessor from being affected
Diagnostic LEDs: L ON = Board on 230V or 400 V voltage and F1, F2, F3, F4, F5, F6 fuses all right L0 OFF = Pedestrian mode, it switches on by any pedestrian pulsing L1 ON = Pair photocells in closing not obstructed L4 OFF = Open, it switches on by any open pulse L5 OFF = Close, it switches on by any close pulse L6 ON = Stop, it switches off by any stop pulse L7 OFF = Radio, it switches on by any pulse from the transmitter/radio contact L8 ON = It switches off when Fc.C (limit switch closing = L-sw.C) is engaged, M1 L10 ON = It switches off when Fc.O. (limit switch opening = L-sw.O) is engaged, M1 L33 ON = Safety edge protecting closing not obstructed L34 ON = Safety edge or photocell protecting opening not obstructed
ATTENTION: Before starting the electrical connections, check the voltage (230V or 400V) selector switch to be set correctly. In cases a motor with mechanical brake is used or a control board ELPRO 10 is to be changed, the DIP-switch-A No.12 has to be in OFF.
!
Symbols
NC contact
NO
contact
Led ON
L
ed OFF
Pilot light
Flasher
37
SINGLE – THREE PHASE ELECTRONIC CONTROL BOARD WITH ELECTRONIC BRAKE FOR SLIDING GATE AUTOMATIC SYSTEMS WITH OR WITHOUT LIMIT SWITCHES
General description: the electronic control box ELPRO 37 has been developed to provide a reliable unit to control sliding gate automatic systems with or without electronic brake and limit switches. Single-phase 230V 50/60Hz or Three-phase 400V 50/60Hz ELPRO 37 complies with the Low Voltage Norms 2006/95 CE and Electro-magnetic Compatibility 2004/108/CE. Installation is recommended by qualified technical installation agents in compliance with the existing regulations. The manufacturer is not liable for any incorrect use of this appliance; and also reserves the right to change and update it without previous notice.
ELECTRIC MOTOR
power supply
M1
L
TRANSFORMER
UNL
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
DIP-SWITCH - A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15
PLUG-IN RADIO
CARD CONNECTOR
pedestrian
photocell
in closing
radio contact
common
open
close
stop
Indication lamp 24V
max 3W
24Vac output (max load:
n°1 radio receiver
n°3 pairs photocells
power supply for
electric lock 15VA max
or indication lamp
230Vac OUTPUT for
flashing lamp
max 25W
Single-phase control board
power supply
230V - 50/60Hz ±10%
24V AC output
for photocell TX
enabling DSA control
NC
common
NEUTRAL
LIVE
26
27
28
CARD CONNECTOR FOR
TRAFFIC LIGHTS (Item 7282L)
+
_
Power supply
24V - 50mA max.
230V
400V
ON
OFF
1 2 3 4
DIP-SWITCH - B
ELPRO 37
UNL
E 37
L0
L1 L4 L5 L6 L7 L8 L10
RUN TIME
0s - 120s
DWELL TIME
1s - 220s
PEDESTRIAN
1s - 45s
-
+
-
+
-
+
-
+
T.FUN
L33 L34
32 33 34
SAFETY EDGE
in OPENING
8,2 kΩ
or NC
common
JA
1 2
SETUP EDGE TYPE
JB
1 2
Resistive contact 8,2 k
Ω
or NC
NOTE: The green LEDs must always be on.
L.s.O
L.s. C
common
8,2 kΩ or NC
SAFETY EDGE
in CLOSING
ELECTRONIC BRAKE
INTENSITY
1 2 4 53
F3=8A network
F2=8A network
F1=8A network
16 17 18 19
20
21
22 23
F5=630A flashing
light protection
F4=2A transformer and electronic brake protection
38 39
F6=2A protection 24V
Three-phase control board
power supply
400V - 50/60Hz ±10%
LIVE
LIVE
LIVE
Capacitor for
single-phase motors
EARTH CONNECTION
page10
Key-switch:
Photocells in closing:
1
DIP-SWITCH-A N° 1:
ON: stop gate/s in opening and reverse travel in closing when cleared
OFF: no stop in opening and reverse travel in closing when obstructed
Radio Contact (step by step mode):
Any NO connection to these two terminals will perform the following:
- Opening only: Dip 2=ON and Dip 5=OFF
- Gate travel reversing by any pulse
Dip 2=OFF and Dip 5=OFF
- Step by step: Open-Stop-Close-Stop
Dip 2=OFF and Dip 5=ON
- No new pulse is accepted in opening. In Dwell phase and in closing any new pulse stops and reverses gate travel:
Dip 2=ON and Dip 5=ON
ON: It does not stop and reverse gate travel
in opening OFF: always stops & reverses in opening
2
ON: step by step with intermediate stop
OFF: gate travel reversed by any radio pulse
5
DIP-SWITCH-A N°2 and N°5:
All NC contacts of safety accessories such as Photocells (receivers) must be connected in series with terminals 1 and 2
Accessory
Electrical connections
NO and NC contacts to be connected to the respective terminals in the key­or button-switches. All of the possible setting combinations are described in the instructions sheets included with the respective control accessories
NC
NC
1 2
3 4 5 6
F
AD IN I
F
AD IN I
NC
OPEN
CLOSE
S
TOP
COMMON
RADIO
CONTACT
COMMON
3 7
L1 ON = no obstacle, it goes off in case of obstruction
L4 OFF = no OPENING contact, it goes on whenever an opening pulse is given
L5 OFF = no CLOSING contact, it goes on whenever a closing pulse is given
L6 ON = STOP contact closed, it goes off whenever a stop pulse is given
L7 OFF = no RADIO contact, it goes on by any radio pulse
Dip-Switch A 1 = ON Photocells stop gate in opening 2 = ON Radio, no reversing in opening 3 = ON Automatic closing 4 = ON Pre-flashing enabled 5 = ON Radio step-by-step 6 = ON Dead man
7 = ON Flasher off in dwell time in automatic
8 = ON Gate re-closing in opening and dwell on photocells engaging 9 = ON DSA control of photocells before any movement
10 = ON Photocells not obstructed before moving 11 = Blank 12 = ON Electronic brake enabled
Dip-Switch B 1 = ON set braking duration 2 = ON set additional stop time after braking when safety devices are activated 3 = ON set electric lock or courtesy lamp duration 4 = OFF Blank
1 2 3 4
ON
OFF
DIP-SWITCH - B
Dip-Switch setting and LED indication of functions
Output for a 24V max 3W indication lamp showing the status of the system: Lamp On = Gate open Lamp Off = Gate closed
0.5s (fast) flashing = gate closing 1s (normal) flashing = gate opening
Indication lamp output 24V- max 3W:
COMMON
3 11
12 13
24Vac output max. load:
n°1 radio receiver
n°3 pairs photocells
FADINI
!
Limit switches:
L8 ON = OFF on engaging L.sw. closing
L10 ON = OFF on engaging L.sw. opening
8 9 10
IMPORTANT: if no limit switches are involved, link out terminals
8 - 9 - 10. Limit switches ( L-sw.) must have normally closed contacts.
meccanica
FADINI
37
common
Opening Limit switch
Closing Limit switch
ATTENTION: Before starting the electrical connections, check the voltage (230V or 400V) selector switch to be set correctly. In cases a motor with mechanical brake is used or a control board ELPRO 10 is replaced, the DIP-switch -A No.12 has to be in OFF.
SINGLE – THREE PHASE ELECTRONIC CONTROL BOARD WITH ELECTRONIC BRAKE FOR SLIDING GATE AUTOMATIC SYSTEMS WITH OR WITHOUT LIMIT SWITCHES
GB
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
DIP-SWITCH - A
FAD INI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
S
T OP
Loading...
+ 6 hidden pages