
ECOKIT
Cod. 204478 (DX) Qty 1
Cod. 204482 (SX) Qty 1:
412 H.60- Operatore\ Operator\
Operateur\ Antrieb\ Actuador
Cod. 401019 Qty 1 :
T10E -Selettore\ Key-switch\
Contacteur à clé\ Schlüsselschalter\
Pulsador de llave
Cod. 717109 (DX) Qty 1
Cod. 717110 (SX) Qty 1:
412- Carter\ Cover\ Carter\
Gehäuse
Cod. 7873902 Qty 1 :
TML2 433 SL -Trasmettitore\
Transmitter\ Emetteur\ Sender\
Transmisor
\ Carter
RP 433 SL
RX
SW1
TX
Cod. 785165 Qty 1 :
SAFEBEAM -Fotocellula\
Photocells\ Photocellule\
Lichtschranke\ Fotocelulas
Cod. 787706 Qty 1 :
RP 433 SL -Ricevente\
Receiver\ Récepteur\
Empfänger\ Receptor
Cod. 412003 Qty 1 :
Antenna 433Mhz\ Aerial 433Mhz\
Antenne 433Mhz\ Antenne 433 Mhz\
Antena 433Mhz
Cod. 390008 Qty 1 :
Accessori\ Accessories\ Accessories\
Zubehör\ Accesorios
Cod. 410013 Qty 1 :
FAACLIGHT - Lampeggiante\
Flashing light\ Lampe clignotante\
Blinklampe\ Destellante
Cod. 7601351 Qty 2 :
8uF 400V - Condensatore\
Capacitor\ Condensateur\
Kondensator\ Condensador
Cod. 720119 Qty 1
MOD. E - Contenitore\ Enclosure\
Boîtier\ Gehäuse f. steuerung\
Cajas para tarjetas
Cod. 790916 Qty 1 :
452 MPS - Scheda Elett.\
Control unit\ Platine electronique\
Steuerung\ Equipo electronico
UNI EN ISO 9001-085
:

- DISPOSIZIONE ACCESSORI E PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ELETTRICO
- ACCESSORIES INSTALLATION AND WIRING LAY-OUT
RX
- POSITIONNEMENT DES APPAREILLAGES ET PRÉDISPOSITIONS ÉLECTRIQUES
- ZUBEHÖRANORDNUNG UND ELEKTRISCHE INSTALLATION
- DISPOSICIÓN ACCESORIOS Y LAY- OUT CABLAJE ELECTRICO
TX
ECOKIT
FOR A CORRECT INSTALLATION REFER TO THE INSTRUCTION ENCLOSED WITH EACH PRODUCT.
PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE FARE RIFERIMENTO ALLE ISTRUZIONI ALLEGATE AI SINGOLI PRODOTTI.
2
FÜR DEN KORREKTE EINBAU BITTE DIE ENTSPRECHENDEN ANLEITUNGEN GENAU BEFOLGEN .
POUR UNE INSTALLATION CORRECTE SE REFÉRER AUX INSTRUCTIONS ANNEXÉES À CHAQUE PRODUIT.
PARA UNA CORRECTA INSTALACIÓN REFERIRSE A LAS INSTRUCCIONES AÑANIDAS A LOS PRODUCTOS.

452 MPS
J2
SW1
RP 433 SL
452 MPS
J5
J3
PE N
MAIN
230 VAC
50 Hz
12 45678
L
COM
BLU
M1
OP
M1
C1
3
COM
OP
M2
BLU
C2
M2
CL
LAMP
J4
J1
9 10111213141516171819
B
A
OPEN
STP
CL OP
FSW
---
2
3
++
+24V
4
5
-TX
FSW
20 21
LOCK
W.L.
1
2
1
2
RX TX
Eventuali coppie aggiuntive di fotocellule
NC
COM
NO
3
dovranno essere
modello PHOTOBEAM.
Any additional pair of photocell
the PHOTOBEAM model.
Les couples de photocellules
supplémentaires éventuels devront
obligatoirement être du modèle
Für eventuelle zusätzliche
Photozellenpaare
Photozellen des Modells PHOTOBEAM
verwendet werden.
Los eventuales pares adicionales de
fotocélulas deberán ser
del modelo PHOTOBEAM.
obbligatoriamente del
PHOTOBEAM.
müssen ausschließlich
obligatoriamente
must be of