
GEMÜSEDÄMPFER
GEMÜSEDÄMPFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PENTOLA PER CUCINA A VAPORE
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
IAN 96362
96362_AT_NL_cover.indd 1 12/18/2013 9:56:22 AM
CUISEUR VAPEUR
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
GROENTESTOMER
Bedienings- en veiligheidsinstructies

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 3
FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 4
IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 6
NL Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 7
87708_ern_Gemuesedaempfer_Cover_LB1.indd 3 25.01.13 12:47

Gemüsedämpfer
Q
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der Topf ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-,
Elektro-, Halogen-, Glaskeramik-, und InduktionsKochfeldern geeignet.
Q
Technische Daten
Durchmesser innen: ca. 20 cm
Wirksamer Bodendurchmesser: ca. ø 180 mm
Backofen geeignet!
J Ziehen oder schieben Sie das Produkt nicht über
die Glaskeramik- und Halogen-Kochfelder. Bei
Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen
durch Kratzer kommen.
J
Produkt nicht beeinträchtigt.
J Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn die
LEBENSMITTELECHT!
Geschmacks- und Geruchseigenschaften werden durch dieses
Griffe lose sind.
Q
Lieferumfang
1 x Kochtopf
1 x Dünstaufsatz
1 x Glasdeckel
1 x Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
Verletzungsgefahr!
J Bitte beachten Sie, dass die Griffe
beim Kochen heiß werden können.
Verwenden Sie daher zu Ihrem
Schutz Topflappen oder Grillhandschuhe.
Gefahr der
Sachbeschädigung!
J Beim Kochen ist es sehr wichtig, dass Sie Töpfe,
in denen Fett erhitzt wird, nicht aus den Augen
lassen. Fett kann sich schnell überhitzen und
entzünden. Wenn das Fett einmal brennen sollte,
löschen Sie es niemals mit Wasser! Ersticken
Sie die Flammen mit einem Topfdeckel oder einer
dichten Wolldecke.
J Legen Sie kein tropfnasses Fleisch in heißes
Fett. Durch das auf eine glühende Herdplatte
spritzende Fett kann leicht ein Brand entstehen.
J Wählen Sie die dem Durchmesser des Topfbo-
dens entsprechende Kochplatte aus, um einen
Hitzeverlust zu vermeiden.
m VORSICHT! Der Topf, der Dünstaufsatz und
der Glasdeckel sind nicht zur Verwendung im
Q
Gebrauch
j Bitte entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch
eventuelle Aufkleber von dem Artikel und spülen
Sie ihn mit heißem Wasser aus.
j Achten Sie darauf, den Topf nicht in leerem
Zustand zu erwärmen.
j Füllen Sie den Topf bis etwas unterhalb des
Dünstaufsatzes mit Wasser. Fügen Sie bei Bedarf
Gewürze zum Wasser hinzu.
j Legen Sie das Gargut (Gemüse, Fisch, etc...) in
den Dünstaufsatz.
j Setzen Sie den Dünstaufsatz mit dem Gargut
auf den Topf.
j Legen Sie den Deckel auf den Dünstaufsatz auf
und bringen Sie das Wasser im Topf zum Kochen.
j Prüfen Sie von Zeit zu Zeit mit einer Gabel, ob
das Gargut bereits gar ist.
m VORSICHT! VERBRÜHUNGSGEFAHR!
Der Dampf ist sehr heiß. Verwenden Sie lange
Grillhandschuhe, die den Unterarm abdecken,
wenn Sie den Deckel abnehmen.
j Sie können nach dem Dampfgaren die verblei-
bende Flüssigkeit als Basis für Saucen verwenden,
da die Flüssigkeit viele Aromen und Nährstoffe
des Garguts enthält.
Q
Reinigung und Pflege
j Das Produkt ist für die Spülmaschine
geeignet. Der Glasdeckel ist spülmaschinengeeignet. Achtung! Zer-
brechlich, nicht stoßfest!
j Beim Spülen von Hand reinigen Sie den Topf
mit heißem Wasser und handelsüblichem Spülmittel. Vermeiden Sie dabei den Gebrauch von
scharfen und spitzen Gegenständen, um das
3
87708_ern_Gemuesedaempfer_Content_LB1.indd 3 25.01.13 12:57