66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt
ES
PASAPURÉS
IT MT
PASSAVERDURA
PT
PASSE-VITE
GB MT
FOOD MILL
DE AT CH
PASSIERMÜHLE
Z15900
66231 CB 5 Manual_re.indd 1 6/2/2011 3:29:18 PM
66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt
Volumen de suministro / Contenuto / Âmbito de fornecimento /
Scope of delivery / Lieferumfang
Instrucciones de montaje / Istruzioni per il montaggio / Instruções de montagem /
Assembly instructions / Montageanleitung
1
66231 CB 5 Manual_re.indd 1 6/2/2011 3:29:18 PM
66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt 66231/11 CB5 Z15900 Manual, Size:A5, 8 pt
ES
N.º de modelo.: Z15900
Versión: 06/2011
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
¡ATENCIÓN!
¡ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO LEER DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO!
¡SE RUEGA, GUARDAR LAS INSTRUCCIONES DE USO CUIDADOSAMENTE!
¡ESTE ARTÍCULO NO ES NINGÚN JUGUETE!
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Lea atentamente las instrucciones de uso y emplee el artículo únicamente del modo indicado en el manual para
evitar posibles lesiones y daños.
No se asume responsabilidad alguna por los daños causados por un manejo inadecuado o por la no observancia
de las instrucciones de seguridad.
Símbolos usados en este manual:
Avisa de información adicional o complementaria.
Uso Previsto
Sólo para uso privado. No apta para uso profesional.
Está diseñado para pasar fruta cocida y verduras así como salsas y sopas.
Con un cuchillo corte la fruta o verdura en pequeño trozos y métalos en el recipiente.
PASAPURÉS
NOTAS SOBRE SU USO
NOTA: Al pasar los alimentos se provoca un ruido mecánico que en ningún caso afecta al funcionamiento del
pasapurés.
1. MONTAJE
• Seleccione el accesorio deseado. Colóquelo con la parte arqueada hacia arriba en el molinillo, de forma que
el alimento caiga correctamente en las cavidades.
• Coloque la barra de la manivela en agujero. Ahora inserte un extremo del asa de sujeción en una de las
aberturas. Presione el otro extremo hacia abajo e introdúzcalo en la otra abertura.
2. DESMONTAJE
Para desmontarlo, presione un extremo del asa de sujeción con cuidado hacia abajo y muévalo hacia un lado de
la abertura. Vigile no rallar innecesariamente la superficie.
A continuación la manivela y el suplemento se pueden retirar con facilidad.
Limpieza y mantenimiento
Al lavarlo a mano no utilice objetos puntiagudos o afilados.
Eliminación
Elimine el artículo según las disposiciones de las autoridades locales.
Eliminación del envase
Elimine todo el material del envase respetando el medio ambiente.
2
66231 CB 5 Manual_re.indd 2 6/2/2011 3:29:18 PM