Epson TM-U230 BROCHURE [de]

Die clevere Küchenhilfe von EPSON:
der TM-U230 Nadeldrucker

Der kompakte Nadeldrucker wurde eigens für die strapaziösen Be­dingungen in Restaurant- oder Großküchen konzipiert. Resistent
gegen Feuchtigkeit und Schmutz, garantiert der TM-U230 perfekte
Hygiene.
Mit Bedingungen, bei denen Köche schon mal ins Schwitzen gera­ten, nimmt es die neue Küchenhilfe von EPSON locker auf. Weder
dampfende Töpfe noch Fett spritzende Pfannen können dem TM­U230 etwas anhaben. Auch unter härtesten Arbeitsbedingungen
steht er mit seinem Schmutz und Wasser abweisenden Gehäuse
stets zu Diensten. Sollte doch einmal Wasser, beispielsweise durch
den Papierschlitz, in das liegende Druckergehäuse gelangen, so ist
selbst dies kein Problem. Über ein eingebautes Kanalsystem fließt
die eingedrungene Flüssigkeit einfach wieder nach außen ab.

TM-U230

Eine saubere Sache kompakt verpackt

Die flache, glatte Oberfläche des kompakten Küchendruckers kann
mühelos abgewischt werden. Eine spezielle Schutzschicht, mit der
das Gehäuse überzogen ist, sorgt dafür, dass auch Öl- oder Sau­censpritzer sowie schmierige Küchenreste ohne großen Aufwand
entfernt werden können. Da bleibt mit Sicherheit nichts mehr kle­ben. Und es besteht keine Gefahr, dass sich Bakterien auf der spe­ziellen Oberfläche des Druckers ansiedeln. Der neue TM-U230 er­füllt somit höchste Hygienestandards, die in der Küche unerlässlich
sind.
Klein und kompakt kann der TM-U230 ganz einfach und schnell in
jeder Küche untergebracht werden – und zwar genau da, wo seine
Arbeitskraft gebraucht wird. Ohne umständlich Platz schaffen zu
müssen, kann man den Küchendrucker je nach Belieben stehend
oder liegend auf Arbeitsflächen installieren oder einfach mittles
Wandhalterung WH-10 an die Wand hängen.

Moderne Technologie und hohe Effizienz

Die Erweiterung des POS-Bereiches bis in die Küche hinein bietet
Gastronomiebetreibern zahlreiche Vorteile. Spezielle Order-Entry­Systeme ermöglichen es, die aufgenommenen Bestellungen der
Kunden direkt in die Küche weiterzuleiten. Dort kommen die Bons
mit den Ordern aus dem Drucker und werden entgegengenommen.
Die einzelnen Bons können zweifarbig gedruckt und automatisch
gebrauchsfertig zurecht geschnitten werden. Und sollte sich der
Papiervorrat irgendwann dem Ende zuneigen, genügt ein Handgriff,
um eine neue Papierrolle einzulegen.
Ausgestattet mit der neusten EPSON Technologie arbeitet der
EPSON Küchendrucker schnell und zuverlässig. Dank einer wahl­weise integrierten USB- oder Ethernet-Schnittstelle kann der TM­U230 mühelos an jedes POS-Netzwerk angeschlossen werden.
So ist der TM-U230 eine echte Hilfe in jeder Küche: Er sorgt für den
richtigen Überblick im hektischen Küchenbetrieb, erleichtert dem
Personal die Arbeit, ist widerstandsfähig und erspart hungrigen Mä­gen unnötige Wartezeiten.

Der TM-U230 mit antibakterieller Oberfläche...

...mit angebautem Netzteil...

...oder in anthrazit.

© EPSON Deutschland GmbH, Retail Systems & Devices, Zülpicher Str. 6, D-40549 Düsseldorf,
Tel.: [phone], Fax: [phone], www.epson.de/rsd, [e-mail],
ISO 14001: Zertifizierungsnummer 80679, ISO 9001: 2001 Zertifizierungsnummer 80678.
Verwendete Hard-und Softwarenamen sind Handelsnamen und/oder Marken der jew. Hersteller.
Stand: 01.2006, Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

TECHNOLOGY FOR RETAIL

TM-U230

Produktmerkmal TM-U230 Ihr Vorteil

Äußerst robuster Küchendrucker Speziell für den Gastronomiesektor konzipiert
Kleine Stellfläche Spart Platz an der Kasse und auf der Theke
Wahlweise stehend, liegend oder

hängend installierbar
Sauberes Schriftbild auch bei 2-

farbigem Druck (7x9 oder 9x9 Punkt)
Schmutz- und wasserabweisende

Gehäuseoberfläche (auch f. Netzteil)
Kompaktes, am Drucker montierbares

Netzteil
Gehäuse ohne Schmutzecken Leicht zu reinigen und hygienisch
Druckgeschwindigkeit 6,4/3,5 LPS bei

16/40 Zeichen je Zeile
Hervorragende MTBF- und MCBF-

Werte
Hohe Druckleistung Sehr niedrige Betriebskosten (TCO)
Leichter Papierrollen- und Farbband-

wechsel
Integrierter Papierabschneider Sauber abgetrennte Bons sorgen für ein positives Erscheinungs-

Akustisches Signal bei Bondruck Sorgt dafür daß keine Bestellung unbemerkt bleibt
Integrierte Auto-Status-Back-Funktion

(ASB)
Schnittstelle zum Kassensystem ist

wechselbar
Integrierte Schnittstelle zum An-

schluss von 2 Kassenschubladen

Optimale Abstimmung von Drucker­mechanik auf EPSON-Farbbänder

Kostenlose OLE/POS - OCX Treiber­software für Windows OS

ESC/POS-Betriebssystem für
EPSON POS-Drucker

EPSON-Produkt Die Sicherheit eines starken Partners, Erfahrung, Support, Zu-

Gibt maximale Flexibilität in den oft engen Küchen oder anderen
engen Räumlichkeiten

Erweckt einen professionellen Eindruck beim Kunden

Leicht zu reinigen, antibakterielle Beschichtung entspricht hygieni­schen Bedingungen, feuchtigkeitsunempfindlich

Das Netzteil ist in 2 Positionen am Drucker zu befestigen, spart
Platz und Verkabelung, vermeidet Stolperfallen

Zeiteinsparung beim Kassiervorgang vermeidet Wartezeit der Kun­den im Restaurant und Kassenbereich

Die hohe Zuverlässigkeit bewirkt eine sehr niedrige Ausfallrate und
verhindert druckerbezogene Kassenausfälle

Zeitersparnis am POS und Fehlerfreiheit beim Wechsel sowie kur­ze Einarbeitung des Kassenpersonals

bild; höhere Zuverlässigkeit durch Vermeiden von Papierstaub

Vereinfacht die Softwareentwicklung und Kassensystembedienung

Der Drucker passt sich allen gängigen POS-Konfigurationen an
und bewahrt dem Anwender eine hohe Flexibilität

Einsparung einer zusätzlichen Schnittstelle für die Kassenschubla­de innerhalb eines Kassensystems. 2 Kassenschubladen ansteu­erbar, um z.B. 2 Währungen zu verwalten

Hohe Qualität des Ausdruckes; Besonders lange Lebensdauer des
Druckkopfes und Farbbandes

Zeit- und Geldeinsparung in der Softwareentwicklung, d.h. Steige­rung der Wertschöpfung

Kompatibilität zu allen EPSON POS-Druckern und –Systemen;
Flexibilität für zukünftige Erweiterungen durch ESC/POS, dem be­kannten Code für POS-Drucker

kunftssicherheit, weltweiter Service

© EPSON Deutschland GmbH, Retail Systems & Devices, Zülpicher Str. 6, D-40549 Düsseldorf,
Tel.: [phone], Fax: [phone], www.epson.de/rsd, [e-mail],
ISO 14001: Zertifizierungsnummer 80679, ISO 9001: 2001 Zertifizierungsnummer 80678.
Verwendete Hard-und Softwarenamen sind Handelsnamen und/oder Marken der jew. Hersteller.
Stand: 01.2006, Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

TECHNOLOGY FOR RETAIL