Epson TM-J7000, TM-J7100 User Manual [de]

TM-J7000/7100

Leise, schnell und günstig: die Mehrstationen-Tintenstrahldrucker TM-J7000/7100 von EPSON

Beide Mehrstationen-Drucker, der TM-J7000 und der TM-J7100, sind mit der SEA-Jet® Tintenstrahltechnologie von EPSON ausgestattet. Sie vereint kostengünstigen Druck auf Normalpapier mit exzellenter, dauerhafter Druckqualität und sorgt besonders bei hohem Druckvolumen für geringe Verbrauchskosten. Je nach Wunsch lassen sich zwei verschiedene Druckmodi einstellen: Fine oder Economy. Damit kann dem Einsatz entsprechend zwischen hoher Druckqualität und besonders kostengünstigem Tintensparmodus gewählt werden.

Schnell und zuverlässig

Auch in Sachen Schnelligkeit verleiht die SEA-Jet® Tintenstrahltechnologie der TM-J7000er Serie einen entscheidenden Vorteil. Mit bis zu 16 Zeilen oder 50 Millimetern pro Sekunde bei hochauflösender Grafik setzen die beiden Newcomer Maßstäbe in punkto Geschwindigkeit. Sogar Barcodes drucken beide messerscharf – sowohl horizontal als auch vertikal – und schaffen damit ein optimales Leseergebnis für Barcode-Scanner. Dank der großvolumigen Tintenpatrone ist ein Patronenwechsel beim TM-J7000 erst nach rund 20 Millionen Zeichen nötig. Der TM-J7100 muss nach 15 Millionen Zeichen „aufgetankt“ werden. Das ermöglicht bei mittlerem Druckvolumen einen langen Betrieb ohne Patronenwechsel. Ein weiteres Plus bei den Neuen sind die separaten Farbtanks des TMJ7100. Sie sparen zusätzlich Geld, da jede Patrone restlos genutzt wird. Die speziell entwickelte schnell trocknende Spezialtinte sichert ein wischfestes und gestochen scharfes Druckbild.

TM-J7100: brillanter 2-Farbdruck,

leise, schnell, wischfest und lichtbeständig

Multitalent mit 2-Farbdruck

Der 2-Farb-Tintenstrahldrucker TM-J7100 bietet dem Anwender die Möglichkeit, seine Bons wahlweise in schwarz-rot, schwarz-blau oder schwarz-grün zu gestalten – ohne teures Thermopapier einsetzen zu müssen. Möglich sind auf Anfrage aber auch Sonderfarbkombinationen wie z.B. blau-orange. Mit der Digital LOGO-Funktion druckt der TM-J7100 Firmenlogos, Gutscheine oder besondere Angebote äußerst werbewirksam und macht den Bon oder Beleg des neuen EPSON Kassendruckers zum Eyecatcher am POS. Darüber hinaus erhöht der 2-Farbdruck die Fälschungssicherheit. Für einen reibungslosen Papierrollenwechsel sorgt das bewährte Drop-in-Verfahren. Drei Handgriffe genügen, um die Rolle in Windeseile zu wechseln und so keinerlei Warteschlangen am POS aufkommen zu lassen: Drucker öffnen, Papierrolle tauschen, Drucker schließen. Das kompakte Gehäuse und die kleine Stellfläche machen den TM-J7000 und den TM-J7100 zu idealen Partnern auch in beengten POS-Umgebungen und ihr leises Druckgeräusch sorgt für eine angenehme Atmosphäre für Kunden und Kassenpersonal.

© EPSON Deutschland GmbH, Retail Systems & Devices, Otto-Hahn-Strasse 4, D-40670 Meerbusch, Tel.: +49 (0)1805 377 661, Fax: +49-(0)2159-538 3000, www.epson.de/rsd, rsd.info@epson.de, ISO 14001: Zertifizierungsnummer 80679, ISO 9001: 2001 Zertifizierungsnummer 80678. Verwendete Hard-und Softwarenamen sind Handelsnamen und/oder Marken der jew. Hersteller. Stand: 09.2005, Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

1 oder 2 großvolumige Tintentanks sorgen für

langes Drucken und niedrige Kosten

Aufklappen, Rolle einlegen, zuklappen!

So einfach geht es bei allen TM-J

TM-J7000/7100

Und – ein entscheidendes Plus für die Tintenstrahltechnologie im Vergleich zum Thermobon: Der Tintenstrahl-Bon auf Normalpapier ist absolut lichtbeständig und dauerhaft haltbar. Für den Endkunden ist das von großer Bedeutung, wenn er die Bons für Steuererklärungen aufbewahren muss. Denn - so berichtet z.B. das „Gastgewerbe-Magazin“ - Finanzämter stören sich zunehmend an eingereichten verblassten Belegen und erkennen sie womöglich nicht an. Da kann zwar auch ein Nadeldrucker Abhilfe schaffen, doch auf Grund seiner Druckgeschwindigkeit, Lautstärke und der wenig ansprechenden Druckqualität stellt er keine wirkliche Alternative dar.

Der Bon als Kommunikationsmittel

Mit seiner Initiative „Colourful Solutions for Retail“ bietet EPSON dem Handel neue Möglichkeiten zur Differenzierung am POS. Durch die farbliche Hervorhebung von speziellen Hinweisen lässt sich der Bon nämlich auch als Mittel zur Kundenbindung einsetzen: als Rabattmarke, Treuebon zum Sammeln oder Werbeträger für Sonderaktionen. So kann der Handel Kosten für zusätzliche Kommunikationsmittel, wie Gutscheine oder Flugblätter, sparen. Und er differenziert sich vom Wettbewerb durch eine wirkliche Neuheit. In Verbindung mit Data Mining kann der Kunde sogar individuell angesprochen werden. Die auf Kundenkarten gespeicherten Daten liefern dem Kassensystem die notwendigen Informationen über sein Kaufverhalten und seine bevorzugten Produkte. Auf dieser Basis können passende Angebote mit individueller Ansprache auf den Bon gedruckt werden.

Mit den Mehrstationendruckern fügt EPSON seiner POS-Druckerpalette einen neuen Fachmann für die Handelsbereiche hinzu, die in ihrem täglichen Geschäft Bons und Belege in bester Qualität drucken müssen und Wert auf eine ruhige Atmosphäre legen.

Detaillierte Informationen zur SEA®-Jet Technologie und ihren Kosten finden Sie im Internet unter: www.epson.de/rsd/german/retail

Auch in „EPSON dark grey“ eine

zukunftssichere Investition

Vorteile der SEA-Jet® Drucktechnik auf einen Blick:

kostengünstig leise schnell

sofort trocknend wasserfest lichtbeständig

hohe Auflösung leuchtende

Farben

ökologisch

Gezielte und aufmerksamkeitsstarke

Informationen sorgen für Mehrumsatz

TM-J7000/7100

Produktmerkmal TM-J7000/7100 Ihr Vorteil

Gestochen scharfer Bon- und Belegdruck

Tintenstrahltechnologie am POS Vereint den kostengünstiger Druck auf Normalpapier mit exzellenter Druck-

Variable Papierrollenbreite Verschiedene Bonbreiten geben Flexibilität und Investitionsschutz. Hohe Druckgeschwindigkeit Zeitoptimierung am POS beim Kassiervorgang; vermeidet unprofitable Warte-

Leises Druckgeräusch Sorgt für eine angenehme Atmosphäre im Kassenumfeld Längere Haltbarkeit des Drucks im

Vergleich zum Thermodruck Exzellente Druckqualität Ein sauber gedruckter Beleg/Bon ist ein Teil der eigenen positiven Darstellung

2-Farbdruck beim TM-J7100 Farbig hervorgehobene Informationen auf dem Bon fallen auf und prägen sich

Fine oder Economy Druckmodus Je nach Einsatz kann zwischen hoher Druckqualität oder besonders kosten-

Großvolumige Tintenpatrone; separate Farbtanks

Schnelltrocknende Spezialtinte Die Tinte verwischt nicht wenn das Papier entnommen wird Barcode-Druck einschl. 2-D-Codes

wie PDF-417 Glattes und formschönes Gehäuse-

design Drop-in Papierrollenwechsel Zeitersparnis am POS und Fehlerfreiheit beim Rollenwechsel; schnelle Einar-

Digital LOGO-Funktion Für einfachen Druck von Firmenlogos, Gutscheinen oder zur Darstellung von

Ferndiagnose-Funktion Erleichtert die Diagnose, Wartung und den Service des Druckers; liefert zu-

Integrierter Papierabschneider Sauber abgetrennte Bons sorgen für ein positives Erscheinungsbild; höhere

Schnittstelle zum Anschluss von bis zu 2 Kassenschubladen

Wechselbare Systemschnittstelle Der Drucker passt sich allen Systemkonfigurationen problemlos an; mit USB

Solide Bauweise, hervorragende MTBF- und MCBF-Werte

Kostenlose OLE/POS - OCX Treibersoftw. für Windows OS

ESC/POS-Betriebssystem für EPSON POS-Drucker

Farbe Lichtgrau oder Anthrazit Passt zu allen gängigen Kassensystemen EPSON-Produkt Die Sicherheit eines starken Partners, Erfahrung, Support, Zukunftssicherheit,

Flexibel und vielseitig; in Gastronomie und allen Handelsbereichen einsetzbar

qualität, ohne auf teureres Thermopapier angewiesen zu sein; Bei hohen Druckvolumen besonders kostengünstig

zeiten der Kunden im Kassenbereich

Der Bondruck verblasst nicht, selbst wenn er Tageslicht ausgesetzt ist; für die Aufbewahrung von Steuerbelegen sehr wichtig

des Unternehmens

ein; Fälschungssicherheit ist erhöht

günstigem Tintensparmodus gewählt werden Bis zu 20 Mio. Zeichen beim TM-J7000 und 15 Mio. beim TM-J7100 ermögli-

chen monatelangen Betrieb; separate Farbpatronen sparen Geld, da jede Patrone optimal genutzt wird

Strichcodes und 2D-Barcodes erweitern die Einsatzmöglichkeit des Druckers für z.B. Lager, Kommissionierung, Auszeichnung

Der Drucker eignet sich auch für anspruchsvolle POS-Umgebungen und ist leicht zu reinigen

beitung des Kassenpersonals

besonderen Angeboten in werbewirksamer Form

sätzliche Informationen für z.B. statistische Auswertung von Kassenplätzen (Filialbetriebe)

Zuverlässigkeit durch Vermeiden von Papierstaub Einsparung einer zusätzlichen Schnittstelle für die Kassenschublade innerhalb

eines Kassensystems

wird „plug & play“ auch am POS verwirklicht; Investitionsschutz Stabil und langlebig; Vermeidet druckerbedingte Kassenausfälle (Umsatzver-

luste) und erhöht damit die Motivation des Kassenpersonals Zeit- und Geldeinsparung in der Softwareentwicklung, d.h. Steigerung der

Wertschöpfung Kompatibilität zu allen EPSON POS-Druckern und –Systemen; Flexibilität für

zukünftige Erweiterungen durch ESC/POS, dem bekannten Code für POSDrucker

weltweiter Service

TM-J7000/7100

Technische Daten des EPSON TM-J7000/7100

Druckmethode Auflösung

Schriftarten

Barcodes

Zeichengröße

Zeichensätze

Zeichen je Zeile Bon (mm)

Zeichen je Zeile Beleg Druckbreite mm 81,3

Druckgeschwindigkeit

Papiermaße Bon

Papiermaße Beleg

Schnittstellen

SEA-Jet® Tintenstrahldruck bi-direktional 180 x 180 dpi, Barcodedruck: 180 x 180 dpi Font A: 12 x 24, Standard Font B: 9 x 17, Standard Font A: 11 x 24, Schmalschrifteinstellung Font B: 8 x 17, Schmalschrifteinstellung UPC-A, UPC-E, JAN13 (EAN13), JAN8 (EAN8), CODE39, ITF, CODABAR

(NW7), CODE93, CODE128, PDF417 Font A: 1,41 mm x 3,38 mm Font B: 0,99 mm x 2,40 mm 95 alphanumerische, 37 internationale, 128 x 11 Grafik Bei Rollenpapierbreite 57,5 69,5 76 82,5 Druckbreite mm 50,8 61 67,7 72,2 Font A: Standard 30 36 40 42 Font B: Standard 40 48 53 56 Font A: Schmalschrift 32 39 43 46 Font B: Schmalschrift 45 54 60 64

Font A: Standard 48 Font B: Standard 64 Font A: Schmalschrift 52 Font B: Schmalschrift 72 Bei Rollenpapierbreite 57,5 69,5 76 82,5

Normal: Font A (lps) 7,4 6,7 6,3 6,0 Font B (lps) 10,7 9,5 8,9 8,6 Grafikdruck (mm/s) 32 29 27 26 High speed oder Economy: Font A (lps) 11,6 10,5 10,1 9,7 Font B (lps) 16,4 15,0 14,3 13,8 Grafikdruck (mm/s) 50 45 43 41 Normalpapier, Breite: 57,5 / 69,5 / 76 / 82,5 mm Rollendurchmesser max: 83 mm Kern: 10mm oder größer Papierdicke: 0.06-0.09mm Größe: 68-230 mm (Breite) x 68-297 mm (Länge) Mindestgröße: 68 x 152 mm Papierdicke: 0.09-0.2mm

• Wahlweise RS-232, RS-485, Bidirektional parallel (UB-P02II), USB, Ethernet

• Kassenschublade

• Kundendisplay (EPSON DM-D)

• Netzteil PS-180

TM-J7000/7100

Technische Daten des EPSON TM-J7000/7100

Eingangsspeicher Benutzerspeicher NV-Speicher Tintenpatrone

Patronenleistung

Tintenhaltbarkeit Ausstattung

Optionen

Leistungsaufnahme

Kassenschublade Zuverlässigkeit Dimensionen Gewicht EMI Standard Sicherheit

4 KB 12 KB für benutzerdefinierte Zeichen und Bitmaps 384 KB für NV-Grafiken TM-J7000 einfarbig: black SJIC8

TM-J7100 zweifarbig: black SJIC6(K), red SJIC7(R), blue SJIC7(B), green SJIC7(G)

Einfarbig: ca. 20 Mio. Zeichen Zweifarbig: ca. 15 Mio. Zeichen verteilt auf beide Farben Mindestens 2 Jahre

• Papierabschneider

• Wechselbare Schnittstelle

• Drop-in Rollenwechsel

• Ein-/Ausschalter

• 2 Papierrollensensoren

• 2 Tintensensoren

• MICR (magnetic ink character recognition)

• Indossamentdruck

• EPSON DM-D Kundendisplay

• Gehäusefarbe EPSON dark grey

Betrieb: 1 A mit PS-180 Stand-by: 50 mA

2 Geldladen anschließbar MTBF: 180,000 Std., MCBF: 50 Mio. Zeilen B = 195 mm, H = 188 mm, T = 237 mm Ca. 4,4 Kg EN55022, EN55024 CE-mark, TÜV (EN60950)

Epson TM-J7000, TM-J7100 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual