Installation
Zie achterzijde voor instructies in het Nederlands.
4. An einen Computer anschließen
7. Mehr Informationen erhalten
1. Auspacken
Installation
Informationsblatt
NetzkabelTintenpatronen
Software-CD-ROMSetup-
Kontrollblatt für
CD-/DVD-Druckposition
Adapter für
8-cm-CD/DVD
CD/DVD-TrägerRollenpapierhalter
2. Anschließen und Tintenpatronen einsetzen
USB
Nicht beide Kabel gleichzeitig anschließen.
oder
Ausschalten
Eines von beiden verwenden.
IEEE 1394
5. Software installieren
Unter Windows
Folgen Sie den Anweisungen am
Bildschirm.
Fotos
Rollenpapier
CD/DVD-Etikett
Doppelklicken
Online-Referenzhandbuch
Vorgehensweise
Schütteln
Öffnen
Einrasten Schließen
Auspacken
3. Tintenbefüllung
Drücken
Hinweis:
Die zuerst in den Drucker eingesetzten
Tintenpatronen werden zum Teil zum Befüllen
des Druckkopfs genutzt. Anschließend
eingesetzte Tintenpatronen halten über die
gesamte angegebene Nutzdauer.
Einschalten
Entfernen Einsetzen
Einrasten
Blinkt
Info
2,5 Min.
Warten Sie
Öffnen
Schließen
Leuchtet
Einlegen
Klicken
❏ Wenn das Dialogfeld Installation nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol.
Macintosh
Mac OS X
Einlegen
Auswählen
Mac OS 9
1
Auswählen
3 Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
Klicken
2
6. Papier einlegen
Öffnen
Schieben Anpassen
Drücken
Klicken
Einschalten
Folgen Sie den
Anweisungen am
Bildschirm.
2
Ziehen Ziehen
OK Falsch
Auswählen
1
3
Fehlerbehebung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers alle
Hinweise in diesem Abschnitt genau durch.
Standort für den Drucker auswählen
❏ Vermeiden Sie Standorte, an denen der Drucker starken
Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt
ist. Halten Sie den Drucker auch von direkter
Sonneneinstrahlung, starkem Lichteinfall und
Wärmequellen fern.
❏ Vermeiden Sie staubige Standorte und Standorte, die
Erschütterungen oder Vibrationen ausgesetzt sind.
❏ Stellen Sie den Drucker so auf, dass um ihn herum eine
ausreichende Luftzufuhr gewährleistet ist.
❏ Stellen Sie den Drucker in der Nähe einer Steckdose auf,
sodass der Netzstecker jederzeit problemlos
herausgezogen werden kann.
❏ Stellen Sie den Drucke r auf eine ebene, stabile Fläche, die
an allen Seiten über die Grundfläche des Druckers
hinausragt. Wenn Sie den Drucker an einer Wand
aufstellen, lassen Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm
zwischen der Druckerrückseite und der Wand. Der Drucker
arbeitet nicht einwandfrei, wenn er gekippt wird oder
schräg steht.
❏ Wenn Sie den Drucker lagern oder transportieren, halten
Sie ihn nicht schräg, stellen Sie ihn nicht auf die Seite und
drehen Sie ihn nicht um. Andernfalls kann Tinte aus der
Tintenpatrone austreten.
Stromversorgung auswählen
❏ Die verwendete Netzspannung muss mit der auf dem
Typenschild des Druckers angegebenen
Betriebsspannung übereinstimmen.
❏ Verwenden Sie nur das mit diesem Produkt mitgelieferte
Netzkabel. Bei Verwendung eines anderen Netzkabels
können Brände oder elektrische Schläge verursacht
werden.
❏ Das Netzkabel dieses Produkts ist ausschließlich zur
Verwendung mit diesem Produkt vorgesehen. Bei
Verwendung mit anderen Geräten können Brände oder
elektrische Schläge verursacht werden.
❏ Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel den geltenden
Sicherheitsvorschriften entspricht.
❏ Verwenden Sie keine beschädigten oder abgenutzten
Netzkabel.
❏ Wenn Sie den Drucker über ein Verlängerungskabel
anschließen, achten Sie darauf, dass die
Gesamtstromstärke aller am Verlängerungskabel
angeschlossenen Geräte die zulässige Stromstärke des
Verlängerungskabels nicht überschreitet. Stellen Sie
außerdem sicher, dass die Gesam tstromstärke aller an der
Netzsteckdose angeschlossenen Geräte die zulässige
Stromstärke dieser Steckdose nicht überschreitet.
❏ Bei Einsatz des Drucker in Deutschland ist Folgendes zu
beachten: Bei Anschluss des Druckers an die
Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die
Gebäudeinstallation mit einer 10 A- oder 16 A-Sicherung
abgesichert ist, um Schutz vor Kurzschlüssen und
Überströmen zu gewährleisten.
Umgang mit den Tintenpatronen
❏ Bewahren Sie Tintenpatronen außerhalb der Reichweite
von Kindern auf. Lassen Sie niemals zu, dass Kinder
Tintenpatronen in die Hand bekommen oder gar daraus
trinken.
❏ Öffnen Sie die Verpackungen der Tintenpatronen erst kurz
vor der Installation.
❏ Schütteln Sie die Tintenpatronen vor dem Öffnen der
Verpackung vier bis fünf Mal.
❏ Nach dem Öffnen der Verpackung dürfen
Tintenpatronen nicht geschüttelt werden, da sonst Tinte
austreten kann.
❏ Achten Sie darauf, dass Sie beim Herausnehmen der
Tintenpatrone aus der Verpackung die seitlich an der
Tintenpatrone befindlichen Haken nicht abbrechen.
❏ Seien Sie beim Umgang mit benutzten Tintenpatronen
vorsichtig, da um die Tintenzuleitungsöffnung noch immer
ein wenig Tinte vorhanden sein kann. Wenn Tinte auf Ihre
Hände gerät, reinigen Sie diese gründlich mit Wasser und
Seife. Sollte Tinte in die Augen gelangen, spülen Sie diese
sofort mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem
gründlichen Ausspülen immer noch schlecht fühlen oder
Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
❏ Entfernen Sie nicht das Etikett von der Tintenpatrone und
ziehen Sie nicht daran. Andernfalls kann Tinte austreten.
❏ Berühren Sie nicht den grünen IC-Chip an der Seite der
Tintenpatrone.
❏ Der IC-Chip auf dieser Tintenpatrone enthält eine Vielzahl
von patronenspezifischen Informationen wie z.B.
Informationen zur verbleib ende Tintenmenge, sodass eine
Tintenpatrone problemlos herausgenommen und wieder
eingesetzt werden kann. Nach jedem Einsetzen einer
Tintenpatrone wird jedoch Tinte verbraucht, da der
Drucker nach der Installation einer Tintenpatrone immer
einen Selbsttest durchführt.
❏ Lagern Sie Tintenpatronen mit dem Etikett nach oben
weisend. Lagern Sie Tintenpatronen nicht mit der
Oberseite nach unten weisend.
Arbeiten mit dem Drucker
❏ Stecken Sie Ihre Hand ni cht in das Innere des Druckers, und
berühren Sie nicht die Tintenpatronen währen des
Druckvorgangs.
❏ Die Ventilationsschlitze und Öffnungen im Drucker dürfen
nicht blockiert oder zugedeckt werden.
❏ Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren.
❏ In folgenden Fällen müssen Sie den Drucker vom Netz
trennen und sich an einen autorisierten
Kundendiensttechniker wenden:
Das Netzkabel oder der Stecker sind abgenutzt oder
beschädigt; Flüssigkeit ist in den Drucker eingedrungen;
der Drucker ist heruntergefallen oder das Gehäuse wurde
beschädigt; der Drucker arbeitet nicht mehr normal bzw.
zeigt auffällige Leistungsabweichungen.
❏ Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen im
Drucker ein.
❏ Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in den Drucker
gelangt.
❏ Lassen Sie die Tintenpatronen installiert. Durch Entfernen
der Tintenpatronen kann der Druckkopf austrocknen,
sodass der Drucker dann nicht mehr einwandfrei
funktioniert.
❏ Achten Sie beim Anschließen dieses Geräts an einen
Computer oder an eine andere Vorrichtung auf die
richtige Lage der Anschlussstecker. Jeder Steckverbinder
kann nur auf eine Weise eingesteckt werden. Wenn ein
Steckverbinder falsch ausgerichtet eingesteckt wird,
können beide Geräte, die über das Kabel verbunden sind,
beschädigt werden.
Copyright© 2004 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
Printed in XXXXXX XX.XX-XX XXX