Epson EMP-6110 User's Guide [hu]
Használati útmutató
1
A kézikönyvben használt jelölések
f Biztonsági jelölések
Annak érdekében, hogy a kivetítő használata biztonságosan és rendeltetésszerűen történjen, különböző jelölések és szimbólumok
figyelmeztetnek a kézikönyvben és magán a készüléken a felhasználó és mások testi épségét vagy anyagi értékekeit fenyegető lehetséges
biztonsági kockázatokra.
A jelölések és jelentéseik a következők. Mindenképpen olvassa el és értse meg ezeket a kézikönyv további olvasása előtt.
2
Figyelmeztetés
Vigyázat
f Általános információs jelölések
Figyelem
Kiemelt veszélyhelyzetet jelez, amikor az utasítások be nem tartása és a kellő elővigyázat hiánya halált vagy súlyos
sérülést okozhat.
Olyan veszélyhelyzetet jelez, amikor az utasítások be nem tartása és a kellő elővigyázat hiánya sérülést vagy anyagi
kárt okozhat.
Olyan eljárásokra utal, amelyek során anyagi kár vagy személyi sérülés következhet be kellő elővigyázat hiánya
esetén.
Kiegészítő információkra és szempontokra utal, amelyek hasznosak lehetnek egy adott téma kapcsán.
q
s
g
Eljárás
[ (Megnevezés) ]
"(Menü megnevezése)"
Arra az oldalra utal, ahol az adott témával kapcsolatos részletes információk megtalálhatók.
Arra utal, hogy a szimbólum előtt álló aláhúzott szó vagy szavak magyarázata szerepel a szószedetben. Lásd a
"Függelékben" a "Szószedet" című szakaszt. s oldal.74
Üzemeltetési módszerekre és a műveletek sorrendjére utal.
A jelzett eljárást a számozott lépések sorrendjében kell végrehajtani.
A távirányítón vagy a vezérlőpanelen található gombok megnevezésére utal.
Példa: [Esc] gomb
A konfigurációs menüpontokra utal.
Példa: "Kép" - "Fényerő"
Tartalomjegyzék
3
A kivetítő jellemzői .....................................................................................5
Az alkatrészek megnevezése és funkciója ..............................................6
Előlap/Tető...........................................................................................................6
Hátlap................................................................................................................... 7
Vezérlőpanel ........................................................................................................8
Távirányító............................................................................................................ 9
Alaplemez ..........................................................................................................11
Hasznos funkciók
A kivetített kép megváltoztatása ............................................................13
Automatikusan észleli a bejövő jeleket, és megváltoztatja a kivetített képet
(Forrás keresése)................................................................................................ 13
Váltás közvetlenül a távirányítóval .....................................................................14
A kivetítés javítására szolgáló funkciók.................................................15
A kivetítési minőség kiválasztása (Színmód kiválasztása) ................................. 15
A kép és a hang ideiglenes elrejtése (A/V elnémítása).......................................16
A kép kimerevítése (Kimerevítés) ....................................................................... 16
A képarány megváltoztatása (Képarány) ...........................................................17
Mutató funkció (Mutató).....................................................................................18
A kép egy részének kinagyítása (E-Zoom)......................................................... 19
A távirányítóval irányítható kivetítő(k) megadása több kivetítő
használata esetén.....................................................................................20
A kivetítőazonosító beállítása ............................................................................ 20
A működtetni kívánt kivetítő azonosítójának beállítása ..................................... 21
Színmódosítás több kivetítő használatakor (Többképernyős
színmódosítás)..........................................................................................22
A beállítási műveletek összefoglalása................................................................ 22
A képkorrekció használata.................................................................................23
Biztonsági funkciók..................................................................................24
A felhasználók kezelése (Jelszavas védelem)....................................................24
A működés korlátozása (Vezérlés zárolása).......................................................27
Lopásgátló zár ................................................................................................... 28
Konfigurációs menü
A Konfigurációs menü használata..........................................................30
A funkciók felsorolása ............................................................................. 31
Kép menü .......................................................................................................... 31
Jel menü ............................................................................................................ 32
Beállítások menü ............................................................................................... 33
Kiterjedt menü ................................................................................................... 35
Hálózat menü..................................................................................................... 37
Információ menü (csak kijelzés)......................................................................... 40
Alaphelyzet menü .............................................................................................. 41
Hibaelhárítás
A súgó használata.................................................................................... 43
Problémamegoldás..................................................................................44
A visszajelzők leolvasása................................................................................... 44
Ha a visszajelzők nem nyújtanak támpontot ..................................................... 49
Függelék
Telepítési módszerek...............................................................................57
Tisztítás.....................................................................................................58
A kivetítő felületének tisztítása .......................................................................... 58
A lencsefedő üveg tisztítása .............................................................................. 58
A levegőszűrő tisztítása ..................................................................................... 58
A fogyóeszközök cseréje ........................................................................61
A távirányító elemeinek cseréje......................................................................... 61
A lámpa cseréje ................................................................................................. 62
A levegőszűrő cseréje........................................................................................ 65
Felhasználói logó mentése .....................................................................68
A vetítővászon mérete és távolsága ......................................................70
Csatlakoztatás külső berendezéshez .................................................... 71
Csatlakoztatás külső monitorhoz ...................................................................... 71
Csatlakoztatás külső hangszórókhoz................................................................ 71
Helyi hálózati kábel csatlakoztatása......................................................72
Kiegészítő tartozékok és fogyóeszközök..............................................73
Szószedet .................................................................................................74
Az ESC/VP21 parancsok felsorolása .....................................................76
Parancslista ....................................................................................................... 76
Kábelek elrendezése ......................................................................................... 76
Tartalomjegyzék
PJLink........................................................................................................77
A támogatott monitor kijelzők felsorolása.............................................78
Műszaki adatok ........................................................................................79
Külső megjelenés .....................................................................................81
Tárgymutató..............................................................................................82
4
A kivetítő jellemzői
5
Nagyfokú megbízhatóság
f Nagyon hatékony levegőszűrő alkalmazása
Csökkenti a kivetítőbe jutó por mennyiségét.
f Üzenet és visszajelző jelzi, ha a levegőszűrő eltömődött és
tisztítást igényel, vagy ha ki kell cserélni.
A kivetítő észleli, ha a levegőszűrő kezd eltömődni, és üzenettel,
illetve visszajelzővel előre figyelmeztet, hogy a szűrőt rövidesen meg
kell tisztítani vagy ki kell cserélni. A szűrő tisztítására vagy cseréjére
figyelmeztető üzenet megjelenítése és a visszajelző a rendszeres
karbantartást is biztosítja. s oldal.47
Könnyen kiszerelhető, azonnal eltávolítható szűrő
f
A készülékben csak egy levegőszűrő található, amely könnyen
eltávolítható és beszerelhető. s oldal.65
Bővített biztonsági funkciók
f Jelszavas védelem a felhasználók korlátozására és kezelésére
Jelszó beállításával korlátozhatja a kivetítő használatát. s oldal.24
Távoli vezérlés és megfigyelés helyi hálózaton keresztül
f Számítógépről történő vezérlés és megfigyelés az EMP Monitor
segítségével
A kivetítőhöz biztosított EMP Monitor szoftver használatával a
számítógép monitorán megjeleníthető a kivetítő állapota, és a
kivetítő a számítógépről vezérelhető. s EMP Monitor Használati
útmutató
f
Levél értesítés funkció probléma esetén
A kivetítő probléma esetén levél értesítést küld a megadott e-mail
címre, amelyben tájékoztatja a címzettet a kivetítő állapotáról.
s oldal.38
Többképernyős színmódosítási lehetőség több kivetítő színének egyszerre történő
Ha több kivetítőt is felállít képek kivetítésére, a többképernyős
színmódosítással módosíthatja az egyes képek színtónusát.
s oldal.22
Könnyű kezelhetőség
A Vezérlés zárolása korlátozza a vezérlőpanel gombjainak
f
működését
Ezzel korlátozhatja a kivetítő beállításainak engedély nélküli
megváltoztatását rendezvényeken, iskolákban stb. s oldal.27
f Különféle lopásgátló eszközzel felszerelve
A kivetítőt a következő biztonsági eszközökkel szerelték fel:
s oldal.28
• Biztonsági nyílás
• Biztonsági kábel rögzítési pontja
• Nyílás a kábelfedél lezárásához
Közvetlen be- és kikapcsolás
f
A központilag vezérelt áramellátású helyiségekben, például
konferenciatermekben beállítható a kivetítő automatikus be- és
kikapcsolása a kivetítő áramellátásának be-, illetve kikapcsolásakor.
f
Nincs késlekedés a lehűlés miatt
Miután kikapcsolta a kivetítőt, kihúzhatja a tápkábelét, nem kell
megvárnia, hogy a kivetítő lehűljön.
Nagy teljesítményű, 1,6-szeres nagyítású lencse
f
Az 1,6-szeres nagyítás a legtöbb helyiség elrendezésének megfelelő,
változatos elhelyezési módokat tesz lehetővé, akár állványon,
asztalon vagy a mennyezetre felszerelve kívánja használni a
kivetítőt.
Az alkatrészek megnevezése és funkciója
6
Előlap/Tető
A nagyító/kicsinyítő gyűrű fedelének
felnyitása
*
A
B
C
D
E
* Ne távolítsa el a nagyító/kicsinyítő gyűrű fedelét, és ne használja a
kivetítőt, ha ez nyitva van. Ellenkező esetben por juthat a kivetítőbe,
és ez lerövidítheti az optika élettartamát.
Megnevezés Funkció
Hangszóró
A
Vezérlőpanel s oldal.8
B
J
I
H
G
F
Megnevezés Funkció
Levegőkifúvó
D
szellőzőnyílás
Lehetővé teszi a hűtőlevegő kijutását a
készülékből.
Vigyázat
Ne tegyen olyan tárgyakat a szellőzőnyílás
közelébe, amelyek megvetemedhetnek vagy
más módon megsérülhetnek a hőtől, és ne
tegye az arcát vagy a kezét a szellőzőnyílás
közelébe, amikor a kivetítő működik.
Állapot-
E
visszajelzők
Első állítható láb Fordítsa el és húzza ki, így beállíthatja a
F
Távvevő Veszi a távirányító jeleit.s Bevezetés
G
Levegőszűrő
H
(Levegőbeszívó
szellőzőnyílás)
Nagyító/kicsinyítő
I
gyűrű
Fókuszáló gyűrű A kép fókuszálására szolgál.s Bevezetés
J
A visszajelzők színe, villogása vagy folyamatos
világítása a kivetítő állapotát jelzi. s oldal.44
kivetített kép helyzetét, ha a kivetítőt például
egy íróasztal lapjára helyezte.s Bevezetés
Megakadályozza, hogy por és idegen
részecskék hatoljanak be a kivetítő belsejébe
a levegő beszívása során. Ha a por
felhalmozódik a levegőszűrőben, a kivetítő
belső hőmérséklete megemelkedhet, ami
működési problémákat okozhat, és
lerövidítheti az optika élettartamát. A kivetítő
figyelmeztető üzenetet jelenít meg, amikor
ideje kitisztítani vagy kicserélni a levegőszűrőt.
s oldal.58, 65
A kép méretének beállítására
szolgál.s Bevezetés
Lámpaburkolat A kivetítő lámpájának cseréjéhez nyissa ki ezt
C
a burkolatot. s oldal.63
Az alkatrészek megnevezése és funkciója
7
Hátlap
A
B
A
B
C
LKJ I HG F
CDE
Megnevezés Funkció
Tárolótalpak A kivetítő függőleges tárolásakor győződjön
meg arról, hogy a készülék ezeken áll.
Biztonsági nyílás
(j)
S-Video port
Video port
Audio port
L-Audio-R port
s oldal.28
Videoforrásokból érkező S-Videog jelekhez.
Videoforrásokból érkező kompozit videog
jelekhez.
Ehhez csatlakoztatható az S-Video vagy a
Video porthoz csatlakoztatott készülék audio
kimeneti portja. s Bevezetés, oldal.33
Megnevezés Funkció
Helyi hálózati port Helyi hálózati kábel csatlakoztatása esetén
F
helyi hálózaton keresztül felügyelheti és
vezérelheti a kivetítőt. s oldal.72
RS-232C port A kivetítő számítógépről történő vezérlése
G
esetén csatlakoztassa számítógéphez RS232C kábellel. Ez a port csak vezérlésre
szolgál, alapesetben nincs szükség a
használatára. s oldal.76
Távvevő Veszi a távirányító jeleit.s Bevezetés
H
2. számítógép
I
port
Audio port A 2. számítógép porthoz csatlakoztatott
1. számítógép
J
port
Audio port Az 1. számítógép porthoz csatlakoztatott
Monitorkimeneti
K
port
A számítógépről érkező videojelekhez és más
videoforrásokból érkező komponens video
jelekhez.
számítógép audio kimeneti portjához
csatlakoztatható. s Bevezetés
A számítógépről érkező videojelekhez és más
videoforrásokból érkező komponens video
jelekhez.
számítógép audio kimeneti portjához
csatlakoztatható. s Bevezetés
Az 1. számítógép porthoz csatlakoztatott
számítógép képjelét külső monitorra
továbbítja. Az 1. számítógép porttól eltérő port
komponens video
jeléhez nem használható. s oldal.71
g vagy egyéb bemeneti
g
g
Hátsó láb
D
Tápkábelbemenet A tápkábel csatlakoztatására szolgál.
E
s Bevezetés
Audio kimeneti
L
port
Az éppen kivetített képhez tartozó hangot
továbbítja külső hangszórókra.
Az alkatrészek megnevezése és funkciója
8
Vezérlőpanel
AH
G
Megnevezés Funkció
[a] [b] gombok A hangerő beállítására szolgálnak.
E
Ha megnyomja, miközben megjelenik egy
konfigurációs menü vagy súgó képernyő,
ezekkel a gombokkal kiválaszthatja a
menüpontokat és a beállítási értékeket.
s Bevezetés, oldal.30
B
[Help] gomb Megjeleníti és bezárja a súgó képernyőt,
F
amely megmutatja az előforduló hibák
megoldásának módját. s oldal.43
F
[Esc] gomb Leállítja az aktuális funkciót.
C
D
Megnevezés Funkció
[Menu] gomb Megjeleníti és bezárja a konfigurációs menüt.
A
s oldal.30
[Power] gomb A kivetítő be- és kikapcsolására szolgál.
B
s Bevezetés
E
G
Ha megnyomja egy konfigurációs menü
megjelenítése közben, visszalép az előző
menüszintre. s oldal.30
[Enter] gomb Ha számítógépes jelről vett kép kivetítése
H
közben megnyomja, automatikusan beállítja a
sávtartást, a szinkronizálást és a pozíciót az
optimális kép kivetítése érdekében.
Ha megjelenik egy konfigurációs menü vagy
egy súgó képernyő, akkor elfogadja és
betáplálja az aktuális kiválasztást, és
továbblép a következő szintre. s oldal.30
[Source Search]
C
gomb
[w] [v] gombok Korrigálja a trapéztorzítást.
D
Átáll a következő bemeneti forrásra, amely
csatlakoztatva van a kivetítőhöz és képeket
küld a készülékre. s oldal.13
Ha megnyomja, miközben megjelenik egy
konfigurációs menü vagy súgó képernyő,
ezekkel a gombokkal kiválaszthatja a
menüpontokat és a beállítási értékeket.
s Bevezetés, oldal.30
Az alkatrészek megnevezése és funkciója
9
Távirányító
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
W
V
U
T
S
R
Q
P
O
N
M
L
K
Megnevezés Funkció
[A/V Mute] gomb Be- és kikapcsolja a video és az audio
B
funkciót. s oldal.16
[Pointer] gomb Megnyomásával aktiválhatja a képernyő
C
mutatót. s oldal.18
[Comp1] gomb Megjeleníti az 1. számítógép portról érkező
D
képeket. s oldal.14
[Comp2] gomb Megjeleníti a 2. számítógép portról érkező
E
képeket. s oldal.14
[S-Video] gomb Megjeleníti az S-Video portról érkező képeket.
F
s oldal.14
[Video] gomb Megjeleníti a Video portról érkező képeket.
G
s oldal.14
[Auto] gomb Ha számítógépes jelről vett kép kivetítése
H
közben megnyomja, automatikusan beállítja a
sávtartást, a szinkronizálást és a pozíciót az
optimális kép kivetítése érdekében.
s oldal.32
Számgombok Jelszó megadására, illetve több kivetítő
I
használata esetén a működtetni kívánt kivetítő
azonosítójának beállítására szolgál.
s oldal.26, 23
Megnevezés Funkció
[E-Zoom]
A
gombok(z) (x)
(z) A kivetítési méret megváltoztatása nélkül
kinagyítja a képet.
(x) Lekicsinyíti a képeknek azokat a részeit,
amelyeket kinagyítottak a [z] gomb
használatával. s oldal.19
[Search] gomb Átáll a következő bemeneti forrásra, amely
J
csatlakoztatva van a kivetítőhöz és képeket
küld a készülékre. s oldal.13
[Volume] gombok (a) Csökkenti a hangerőt.
K
(b) Növeli a hangerőt. s Bevezetés
[Aspect] gomb
L
A képarányg mindig megváltozik, amikor
megnyomja ezt a gombot. s oldal.17
Az alkatrészek megnevezése és funkciója
10
Megnevezés Funkció
[Help] gomb Megjeleníti és bezárja a súgó képernyőt,
M
amely megmutatja az előforduló hibák
megoldásának módját. s oldal.43
[Color Mode]
N
gomb
[ID] gomb Több kivetítő használata esetén ezt a gombot
O
[Num] gomb A gomb megnyomásakor a távirányító
P
[Freeze] gomb Képek megállítása vagy újraindítása.
Q
Amikor megnyomja ezt a gombot, a színmód
minden alkalommal megváltozik. s oldal.15
nyomja meg a használni kívánt kivetítő
azonosítójának megadásához. A gombbal a
kivetítő azonosítója is meghatározható, és
ellenőrizhető, hogy használható-e a
távirányító. s oldal.20
számbillentyűzet módba vált, és az összes
számgomb használható lesz. A [Num] gomb
felengedésével kilép a számbillentyűzet
módból. s oldal.26, 23
s oldal.16
Megnevezés Funkció
[Menu] gomb Megjeleníti és bezárja a konfigurációs menüt.
U
s oldal.30
[Power] gomb A kivetítő be- és kikapcsolására szolgál.
V
s Bevezetés
Távirányító
W
fénykibocsátó
része
A távirányító jeleit bocsátja ki. s Bevezetés
[Esc] gomb Leállítja az aktuális funkciót.
R
Ha egy konfigurációs menü kijelzése közben
megnyomja, visszalép az előző szintre.
s oldal.30
[Enter] gomb Ha megjelenik egy konfigurációs menü vagy
S
egy súgó képernyő, akkor elfogadja és
betáplálja az aktuális kiválasztást, és
továbblép a következő szintre. s oldal.30
[h] gomb Ha megjelenik egy konfigurációs menü vagy
T
egy súgó képernyő, kiválaszthatja a
menüpontokat vagy a beállítási értékeket.
s oldal.30
Az alkatrészek megnevezése és funkciója
11
Alaplemez
A
B
D
C
Megnevezés Funkció
Fogantyú A kivetítő szállításához használható.
D
Megnevezés Funkció
Első állítható láb Fordítsa el és húzza ki, így beállíthatja a
A
kivetített kép helyzetét, ha a kivetítőt például
egy íróasztal lapjára helyezte.
Biztonsági kábel
B
rögzítési pontja
Felfüggesztőkonz
C
ol rögzítési
pontjai (4 pont)
Ha a kivetítőt fix tárgyhoz szeretné rögzíteni,
bújtasson át ezen a ponton kereskedelmi
forgalomban elérhető lopásgátló biztonsági
kábelt. s oldal.28
Ide kell csatlakoztatni az opcionális
mennyezeti rögzítést, ha felfüggeszti a
kivetítőt a mennyezetre. s oldal.57, 73
Hasznos funkciók
Ez a fejezet prezentációk megtartásakor és más alkalmakkor hasznos funkciókat ismertet, és bemutatja a
biztonsági funkciókat.
A kivetített kép megváltoztatása....................... 13
• Automatikusan észleli a bejövő jeleket,
és megváltoztatja a kivetített képet
(Forrás keresése) ..............................................................13
• Váltás közvetlenül a távirányítóval ................................14
A kivetítés javítására szolgáló funkciók ...........15
• A kivetítési minőség kiválasztása
(Színmód kiválasztása).....................................................15
• A kép és a hang ideiglenes elrejtése
(A/V elnémítása) ..............................................................16
• A kép kimerevítése (Kimerevítés) .................................16
• A képarány megváltoztatása (Képarány)......................17
• Mutató funkció (Mutató).................................................18
• A kép egy részének kinagyítása (E-Zoom)...................19
A távirányítóval irányítható kivetítő(k)
Színmódosítás több kivetítő használatakor
(Többképernyős színmódosítás)........................22
• A beállítási műveletek összefoglalása ........................... 22
• A képkorrekció használata............................................. 23
Biztonsági funkciók ............................................24
• A felhasználók kezelése (Jelszavas védelem) .............. 24
A jelszavas védelem típusa......................................................... 24
Jelszavas védelem beállítása....................................................... 25
A jelszó beírása............................................................................ 26
• A működés korlátozása (Vezérlés zárolása) ................ 27
• Lopásgátló zár .................................................................. 28
A biztonsági kábel felszerelése .................................................. 28
A kábelfedél lezárása.................................................................. 28
megadása több kivetítő használata esetén...... 20
• A kivetítőazonosító beállítása.........................................20
• A működtetni kívánt kivetítő azonosítójának
beállítása ............................................................................21
A kivetített kép megváltoztatása
13
Az alábbi két módon lehet megváltoztatni a kivetített képet.
• Változtatás a Forrás keresése funkcióval
A kivetítő automatikusan észleli a csatlakoztatott berendezésből
érkező jeleket, és kivetíti az említett berendezésből betáplált képet.
• Változtatás közvetlenül
A távirányító gombjainak használatával megváltoztathatja a
kiválasztott bemeneti portot.
Automatikusan észleli a bejövő jeleket, és
megváltoztatja a kivetített képet (Forrás keresése)
Gyorsan kivetítheti a kiválasztott képet, mivel a készülék figyelmen
kívül hagyja azokat a bemeneti portokat, ahonnan nem érkezik
képjel, amikor képet vált a [Source Search] gomb megnyomásával.
1. számítógép VideoS-Video2. számítógép
A készülék átugorja azt a bemeneti
portot, ahol nincs képjel-betáplálás.
q
A távirányító használata A vezérlőpanel használata
Ha kettő vagy több készülék van csatlakoztatva, nyomja meg
és tartsa lenyomva a [Source Search] gombot mindaddig, amíg
a készülék ki nem vetíti a kiválasztott képet.
A képjelek állapotát bemutató következő képernyő
akkor jelenik meg, ha csak az a kép áll rendelkezésre,
amelyet a kivetítő éppen kivetít, vagy ha a készülék nem
talál képjelet. Kiválaszthatja azt a bemeneti portot,
amelyre a használni kívánt csatlakoztatott készülék jele
érkezik. Ha kb. tíz másodpercen belül nem hajt végre
semmilyen műveletet, akkor ez a képernyő bezáródik.
Eljárás
Ha a videokészülék csatlakoztatva van, a művelet előtt indítsa el a
lejátszást.
A kivetített kép megváltoztatása
Váltás közvetlenül a távirányítóval
Közvetlenül megváltoztathatja a kiválasztott képet, ha megnyomja a
távirányító következő gombjait.
Távirányító
14
Átvált az 1. számítógép
portról érkező képekre.
Átvált az S-Video portról
érkező képekre.
Átvált a 2.
számítógép portról
érkező képekre.
Átvált a Video
portról érkező
képekre.
A kivetítés javítására szolgáló funkciók
15
A kivetítési minőség kiválasztása (Színmód
kiválasztása)
Könnyen elérheti az optimális képminőséget, ha egyszerűen
kiválasztja azt a beállítást, amely a legjobban megfelel a kivetítési
környezetnek. A kép fényereje a kiválasztott módnak megfelelően
változik.
Üzemmód Alkalmazás
Szöveg Ez az üzemmód fekete-fehér anyagokat
tartalmazó bemutatók megtartásához ideális
világos helyiségben.
Fénykép (Számítógépes képek betáplálása esetén)
Ideális állóképek, például fényképek
kivetítésére világos helyiségben. A képek
elevenek, és a kontraszt megfelelő.
Sport (Komponens video, S-Video vagy kompozit
video képek betáplálása esetén)
Ideális TV-műsorok megtekintéséhez világos
helyiségben. A képek elevenek és életszerűek.
Bemutató Ideális bemutatók megtartásához világos
helyiségben.
Mozi Ideális filmek megtekintéséhez sötét
helyiségben. Természetes tónust ad a képeknek.
Játék Ideális videojáték játszásához világos
helyiségben. A sötét árnyalatok
kihangsúlyozására ez a legalkalmasabb.
sRGBg Ideális azoknál a képeknél, amelyek
megfelelnek az sRGB színszabványnak.
Tá b l a Még ha fekete (vagy zöld) táblára történik is a
kivetítés, ez a beállítás természetes, a fehér
vászonra történő kivetítéshez hasonló
színárnyalatot biztosít a képeknek.
Eljárás
Távirányító
Amikor megnyomja a gombot, a színmód neve megjelenik a
képernyőn, és a színmód megváltozik.
Ha megnyomja a gombot, miközben a színmód neve megjelenik a
képernyőn, átvált a következő színmódra.
A színmódot a "Színmód" gombbal is be lehet állítani,
q
amely a konfigurációs menü "Kép" menüpontjában
található.
s
oldal.31
A kivetítés javítására szolgáló funkciók
16
A kép és a hang ideiglenes elrejtése (A/V elnémítása)
Ezt akkor lehet használni, amikor a hallgatóság figyelmét a
mondanivalójára szeretné irányítani, vagy ha nem akarja
megmutatni a részleteket, például amikor számítógépről vetített
prezentációk során vált a fájlok között.
Eljárás
Távirányító
Ha megnyomja ezt a gombot, az A/V elnémítása funkció be- vagy
kikapcsol.
•Ha mozgóképek kivetítése közben használja ezt a
q
funkciót, a forrás tovább folytatja a képek és a hang
lejátszását, és nem tud visszatérni arra a pontra, ahol
az A/V elnémítása funkciót aktiválta.
•A konfigurációs menü "Kiterjedt"-"Kijelző" -"A/V
elnémítása" beállításával kiválaszthatja, hogy fekete
vagy kék szín, illetve logó legyen látható az A/V
elnémítása funkció használatakor.
s
oldal.35
A kép kimerevítése (Kimerevítés)
Ha a képernyőn kimerevíti a mozgó képet, a készülék továbbra is
kivetíti a képet, ezért állóképhez hasonlóan kivetíthet mozgó
képeket. Ezenkívül képek kivetítése nélkül végrehajthat olyan
műveleteket, mint például számítógépről vetített prezentációk során
váltás a fájlok között, ha előzetesen aktiválja a kimerevítési funkciót.
Eljárás
Távirányító
Ha megnyomja ezt a gombot, a kimerevítés be- vagy kikapcsol.
•A hang nem kapcsolódik ki.
q
•A képforrás továbbra is lejátssza a mozgó képeket,
annak ellenére, hogy a képernyőt kimerevítette, ezért
nem lehet folytatni a kivetítést a megszakítás helyétől.
•Ha a [Freeze] gombot megnyomja a konfigurációs
menü vagy egy súgó képernyő megjelenítése közben, a
menü vagy a súgó képernyő kijelzése eltűnik.
•A kimerevítés az E-Zoom használata közben is
működik.
A kivetítés javítására szolgáló funkciók
17
A képarányg megváltoztatása (Képarány)
Ha videokészüléket csatlakoztat, a digitális videóval vagy DVDlemezre rögzített képeket meg lehet tekinteni 16:9 arányú
szélesvásznú formátumban.
Meg lehet változtatni a képarányt squeeze mode (összenyomás)
üzemmódban, a következőképpen.
16:94:3 16:9 (lent)16:9 (fent)
Eljárás
Távirányító
g
Amikor megnyomja a gombot, a képarány neve megjelenik a
képernyőn, és a képarány megváltozik.
Ha megnyomja a gombot, miközben a képarány neve megjelenik a
képernyőn, átvált a következő képarányra.
A színmód a konfigurációs menü "Jel" menüjében
q
található "Képarány" pontban is beállítható.
s
oldal.32
A kivetítés javítására szolgáló funkciók
18
Mutató funkció (Mutató)
Ez lehetővé teszi a mutató ikon mozgatását a kivetített képen, és
segít felhívni a figyelmet arra a területre, amelyről beszél.
Eljárás
A
A mutató megjelenítése.
Távirányító
B
q
A mutató ikon mozgatása.
Távirányító
Mutató ikon
Három különféle mutató ikon közül választhat (
) a konfigurációs menü "Beállítások" - "Mutató
s
alakja" menüpontjában.
oldal.33
Ha megnyomja ezt a gombot, a mutató megjelenik vagy
eltűnik.
A kivetítés javítására szolgáló funkciók
19
A kép egy részének kinagyítása (E-Zoom)
Ez akkor hasznos, ha fel akar nagyítani képeket a részletek, például
ábrák és táblázatok bemutatása céljából.
Eljárás
A
Indítsa el az E-Zoom funkciót.
Távirányító
B
C
Mozgassa a keresztet a képnek arra a területére,
amelyet ki akar nagyítani.
Távirányító
Kereszt
Nagyítsa ki a kívánt részt.
Távirányító
q
Amikor megnyomja a gombot, az adott terület nagysága
megnövekszik. A gomb lenyomva tartásával gyorsan
kinagyíthatja.
Lekicsinyítheti a kinagyított képet, ha megnyomja a [x]
gombot.
A törléshez nyomja meg az [Esc] gombot.
•A képernyőn megjelenik a nagyítási arány. A
kiválasztott területet 25 lépésben lehet kinagyítani 1és 4-szeres méret között.
h
•A kép görgetéséhez billentse meg a [
] gombot.
A távirányítóval irányítható kivetítő(k) megadása több kivetítő használata esetén
A
20
Ha a kivetítőt több másik kivetítővel együtt használja, a távirányítóval
irányítható kivetítők száma az alábbiak szerint korlátozható.
1: Állítsa be a Kivetítőazonosító a
konfigurációs menüvel.
2: A távirányítóval állítsa be a
működtetni kívánt kivetítő
azonosítóját minden egyes
kivetítőn.
fenti beállítás elvégzése után csak a következő kivetítő(k)
működtethető(k) a távirányítóval:
• Amelyeknél a "Kivetítőazonosító" és a "Működtetni kívánt kivetítő
azonosítója" beállítás azonos. (Pl.: a második kivetítő a fenti ábrán)
• Ha a "Működtetni kívánt kivetítő azonosítója" beállítás értéke "0".
A kivetítőazonosító beállítása
Eljárás
A
Nyomja meg a [Menu] gombot, majd válassza ki a
konfigurációs menüben a "Kiterjedt" "Kivetítőazonosító" menüpontot. s "A
Konfigurációs menü használata" oldal.30
A távirányító használata A vezérlőpanel használata
•A "Kivetítőazonosító" alapértelmezett értéke "Ki". A
q
"Működtetni kívánt kivetítő azonosítója"
alapértelmezett értéke "0". "0" beállítás esetén a
kivetítő a "Kivetítőazonosító" beállítástól függetlenül
működtethető a távirányítóval.
•Ha kikapcsolja a kivetítő tápellátását, a "Működtetni
kívánt kivetítő azonosítója" beállítás visszaáll "0"
értékre, hogy később a távirányítóval működtethető
legyen.
További útmutatást a menü alatt megjelenő súgóból kaphat.
A távirányítóval irányítható kivetítő(k) megadása több kivetítő használata esetén
21
B
C
Válassza ki a beállítani kívánt azonosítót, majd
nyomja meg az [Enter] gombot.
A konfigurációs menü bezárásához nyomja meg a
[Menu] gombot.
A működtetni kívánt kivetítő azonosítójának
beállítása
A működtetni kívánt kivetítő azonosítóját a kivetítő minden
bekapcsolásakor be kell állítani.
Eljárás
Fordítsa a távirányítót minden egyes beállított kivetítő távoli
vevőkészüléke felé, majd mindegyiken hajtsa végre a következő
lépéseket.
Tartsa lenyomva az [ID] gombot, és közben nyomja meg a
működtetni kívánt kivetítő azonosítójának megfelelő
számgombot.
Tartsa
lenyomva
A fenti beállítás elvégzése után csak a megadott kivetítő(k)
működtethető(k) a távirányítóval.
Az alábbi módon ellenőrizheti, melyik kivetítő
q
működtethető a távirányítóval.
•Fordítsa a távirányítót az ellenőrizni kívánt kivetítő
távoli vevőkészüléke felé, majd nyomja meg az [ID]
gombot. A következő látható a képernyőn.
Engedélyezett távvezérlés esetén:
Színmódosítás több kivetítő használatakor (Többképernyős színmódosítás)
22
Ha több kivetítőt is felállít képek kivetítésére, beállíthatja az egyes
kivetítők képének fényerejét és színtónusát a többképernyős
színmódosítással úgy, hogy az egyes kivetítők képének színe közel
hasonló legyen.
Bizonyos esetekben a fényerő és a színtónus még a beállítás után
sem egyezik meg tökéletesen.
Figyelem
Ha a kivetítőt több másik kivetítővel együtt használja, pl.
egymás mellett egy asztalon, adja meg a következő
konfigurációs beállításokat. Ha a kivetítőket nem megfelelően
konfigurálja, fennáll annak veszélye, hogy az egyik kivetítőből
kiáramló forró levegő a mellette lévőben Magas hőm. figyelm.
állapotot idéz elő.
•A kivetített kép átlója legalább 50" legyen.
•Gondoskodjon arról, hogy a környezeti hőmérséklet ne legyen
több, mint 35°C.
•A kivetítőket legalább 55 cm távolságra helyezze el
egymástól.
•Ne helyezze a kivetítőket magas hőmérsékletű helyekre,
például közvetlen napfényre, illetve fűtés vagy
légkondicionáló szellőzőnyílása közelébe.
2. Képkorrekciók végrehajtása
Hajtson végre képkorrekciót minden egyes kivetítőn.
A képkorrekció használatával a kép fekete és fehér között, öt
fokozatban módosítható (1-5. szint), és mindegyik szinten
módosítható a következő két beállítás:
• Fényerő beállítása
Mindegyik képet azonos fényerőre állíthatja be az 1-5. szint
között.
• Szín beállítása
Mindegyik kép színét egymáshoz igazíthatja 1-5. szint között a
"Színkorrekció (G/R)" és a "Színkorrekció (B/Y)" funkciókkal.
A beállítási műveletek összefoglalása
Az alábbi lépések szerint végezze el a beállítást.
1. A távirányítóval működtethető kivetítők korlátozása.
Az együtt használt kivetítők számától függetlenül beállíthatja úgy
a készülékeket, hogy csak a módosítani kívánt kivetítő reagáljon a
távirányítóra. s oldal.20
Színmódosítás több kivetítő használatakor (Többképernyős színmódosítás)
23
A képkorrekció használata
Eljárás
A
B
C
Nyomja meg a [Menu] gombot, és válassza a
konfigurációs menüben a "Kiterjedt" – "Több
képernyő" menüpontot. s "A Konfigurációs menü
használata" oldal.30
Válassza ki a beállítandó szintet a "Beállítási szint"
menüben.
• Amikor kiválaszt egy szintet, megjelenik a kiválasztott szint
mintája.
• Bármelyik szinten elkezdheti a beállítást, általában az 1-5 és
az 5-1 között állíthatja sötétebbre vagy világosabbra.
Állítsa be a fényerőt a "Fényerő-korrekció"
beállításával.
• Ha kiválasztja az 5. szintet, akkor a fényerő több kivetítőből
a legsötétebb képéhez igazodik.
• Ha kiválasztja az 1. szintet, akkor a fényerő több kivetítőből
a legfényesebb képéhez igazodik.
• Ha kiválasztja a 2-4. szintet, akkor a fényerő több
kivetítőből a közepes fényerejű képéhez igazodik.
• Amikor megnyomja az [Enter] gombot, a megjelenített kép
vált a kijelzési minta és a tényleges kép között, így
ellenőrizheti a beállítás eredményét, és korrigálhatja a
tényleges képet.
D
E
F
A "Színkorrekció (G/R)" és a "Színkorrekció (B/Y)"
módosítása.
Amikor megnyomja az [Enter] gombot, a megjelenített kép
vált a kijelzési minta és a tényleges kép között, így
ellenőrizheti a beállítás eredményét, és korrigálhatja a
tényleges képet.
A beállítás befejezéséig ismételje meg a 2-4. lépést.
Ha az összes beállítás elkészült, nyomja meg a
[Menu] gombot a konfigurációs menü bezárásához.
Biztonsági funkciók
24
A kivetítő a következő bővített biztonsági funkciókkal rendelkezik.
• Jelszavas védelem
Korlátozhatja, ki használhatja a kivetítőt.
• Vezérlés zárolása
Megakadályozhatja, hogy bárki engedély nélkül megváltoztassa a
kivetítő beállításait.
• Biztonsági zár
A kivetítőt különféle lopásgátló biztonsági eszközökkel szerelték fel.
A felhasználók kezelése (Jelszavas védelem)
A Jelszavas védelem aktiválása esetén a jelszót nem ismerő
személyek akkor sem használhatják a kivetítőt képek kivetítésére,
ha a kivetítő be van kapcsolva. Ezenkívül a felhasználó kivetítő
bekapcsolásakor megjelenő logója sem módosítható. Ez lopásgátló
eszközként is működik, mivel a kivetítő még akkor sem használható,
ha ellopják. Vásárláskor a Jelszavas védelem nincs aktiválva.
f A jelszavas védelem típusa
A kivetítő használati módjától függően a jelszavas védelem alábbi
három típusa állítható be.
• "Bekapcsolásvédelem"
Ha a "Bekapcsolásvédelem" "Be" helyzetben van, a kivetítő
bekapcsolásakor mindig be kell írni a jelszót, ha a jelszó legutolsó
beírását követően leválasztották az áramellátásról.
Ha nem írják be a megfelelő jelszót, a kivetítés nem indul el.
• "Felh. logó védelme"
Ha a "Felh. logó védelme" "Be" helyzetben van, akkor a
felhasználó logóját nem lehet megváltoztatni, és a felhasználó
logója következő beállításainak megváltoztatása le van tiltva.
• Felhasználó logójának rögzítése
• A "Kijelző háttere", "Induló képernyő" és "A/V elnémítása"
beállításai a konfigurációs menü "Kijelző" menüpontjából.
• "Hálózatvédelem"
Ha a "Hálózatvédelem" "Be" helyzetbe van állítva, akkor a
konfigurációs menüben a "Hálózat" beállításainak
megváltoztatása le van tiltva.
Biztonsági funkciók
25
f Jelszavas védelem beállítása
A következő módon lehet beállítani a jelszavas védelmet.
Eljárás
A
q
Kb. öt másodpercig tartsa lenyomva a [Freeze]
gombot.
Megjelenik a jelszavas védelem beállítási menüje.
Távirányító
•Ha a Jelszavas védelem már aktív, akkor be kell írnia
a jelszót. Ha a jelszót megfelelően írta be, akkor
megjelenik a jelszavas védelem beállítási menüje.
s
"A jelszó beírása" oldal.26
•Ha a jelszó be van állítva, akkor ragassza fel a
jelszavas védelem matricát a kivetítőre, jól látható
helyre, a tolvajok elrettentése céljából.
C
D
E
Kapcsolja be a "Felh. logó védelme" funkciót.
(1) Válassza ki a "Felh. logó védelme" elemet, majd nyomja
meg az [Enter] gombot.
(2) Válassza ki a "Be" elemet, majd nyomja meg az [Enter]
gombot.
(3) Nyomja meg az [Esc] gombot.
Kapcsolja be a "Hálózatvédelem" funkciót.
(1) Válassza ki a "Hálózatvédelem" elemet, majd nyomja meg
az [Enter] gombot.
(2) Válassza ki a "Be" elemet, majd nyomja meg az [Enter]
gombot.
(3) Nyomja meg az [Esc] gombot.
Állítsa be a jelszót.
(1) Válassza ki a "Jelszó" elemet, majd nyomja meg az [Enter]
gombot.
(2) Amikor a kijelzőn megjelenik a "Módosítja a jelszót?"
kérdés, válassza az "Igen" lehetőséget, majd nyomja meg
az [Enter] gombot. A jelszó alapértelmezett értéke
"0000". Állítsa át a kívánt jelszóra. Ha a "Nem"
lehetőséget választja, a kijelzőn újból megjelenik az 1.
lépésben látott képernyő.
B
Kapcsolja be a "Bekapcsolásvédelem" funkciót.
(1) Válassza ki a "Bekapcsolásvédelem" elemet, majd nyomja
meg az [Enter] gombot.
(2) Válassza ki a "Be" elemet, majd nyomja meg az [Enter]
gombot.
(3) Nyomja meg az [Esc] gombot.
Biztonsági funkciók
26
(3) A [Num] gomb lenyomva tartása mellett a
számgombokkal írjon be egy négyjegyű számot. A beírt
szám "****" formátumban jelenik meg. Miután beírta a
negyedik számjegyet, megjelenik a megerősítési képernyő.
Távirányító
Tartsa
lenyomva
Számgombok
(4) Újból írja be a jelszót. Megjelenik "Az új jelszót tárolta a
készülék." üzenet. Ha tévesen írta be a jelszót, a
megjelenő üzenet felszólítja Önt a jelszó újbóli beírására.
f A jelszó beírása
Amikor megjelenik a jelszóbeírási képernyő, a távirányító
számgombjaival írja be a jelszót.
Eljárás
A [Num] gomb lenyomva tartása mellett a számgombokkal
írja be a jelszót.
A helyes jelszó beírása után elindul a kivetítés.
Figyelem
•Ha háromszor egymás után tévesen írja be a jelszót, kb. öt
percre megjelenik a "A kivetítő zárolva van." üzenet, majd a
kivetítő készenléti üzemmódba kapcsol. Ha ez megtörténik,
húzza ki a tápkábelt a konnektorból, majd dugaszolja vissza
és újból kapcsolja be a kivetítőt. A kivetítő kijelzőjén újból
megjelenik a jelszóbeírási képernyő, és ekkor beírhatja a
helyes jelszót.
•Ha elfelejtette a jelszót, jegyezze fel a "Kérelemkód: xxxxx"
számot, amely megjelenik a képernyőn, majd vegye fel a
kapcsolatot a Terméktámogatás és szervizelési útmutatóban
s
megadott legközelebbi címmel.
címjegyzék lista
•Ha folytatja a fenti műveletet, és háromszor egymás után
hibás jelszót ír be, akkor megjelenik a következő üzenet, és a
kivetítő utána már nem fogad el jelszóbeírást. "A kivetítő
zárolva van. Forduljon az Epsonhoz a dokumentációban leírt
s
módon."
Epson projektor címjegyzék lista
Epson projektor
Loading...