Epson EMP-6110 User's Guide [sv]
Bruksanvisning
1
Beteckningar som används i denna handbok
f Säkerhetsindikatorer
Symboler används i dokumentationen och på projektorn som varnar om eventuella person- och egendomsskador så att du använder projektorn på ett säkert
sätt.
Symbolerna och deras betydelse beskrivs nedan. Se till att du förstår dem innan du läser handboken.
2
Varning
Försiktighet
f Symboler för allmän information
Observera
Anger att det finns risk för dödsfall eller allvarliga personskador om du bortser från varningen eller inte är försiktig.
Anger att det finns risk för person- eller egendomsskador om du bortser från varningen eller inte är försiktig.
Anger procedurer som kan leda till skador på person eller egendom om du inte är tillräckligt försiktig.
Anger ytterligare information och punkter som kan vara bra att känna till om ett visst ämne.
q
s
g
Procedur
[ (Namn) ]
"(Menynamn)"
Anger en sida där du kan hitta detaljerad information om ett visst ämne.
Anger att en förklaring av det eller de understrukna orden framför denna symbol finns i termordlistan. Se avsnittet "Ordlista"
i "Bilagor". s sid.72
Anger förfaringssätt och stegordning vid utförandet.
Angiven procedur ska utföras i den ordning som de numrerade stegen visar.
Anger namn på knappar på fjärrkontroll eller kontrollpanel.
Exempel: Knappen [Esc]
Anger alternativ på konfigurationsmenyn
Exempel: "Bild" - "Ljusstyrka"
Innehåll
3
Projektorns funktioner...............................................................................4
Delarnas namn och funktion .....................................................................5
Framsida/ovansida............................................................................................... 5
Baksida ................................................................................................................ 6
Kontrollpanel ........................................................................................................7
Fjärrkontroll ..........................................................................................................8
Undersida............................................................................................................. 9
Användbara funktioner
Ändra den projicerade bilden..................................................................11
Identifiera inkommande signaler automatiskt och ändra den projicerade
bilden (Sök efter källa) ....................................................................................... 11
Ändra direkt från fjärrkontrollen.......................................................................... 12
Funktioner för förbättrad projicering......................................................13
Välja projiceringskvalitet (välja Färgläge)...........................................................13
Slå av ljud och bild tillfälligt (A/V av) ..................................................................14
Frysa bilden (frysa) ............................................................................................ 14
Ändra Bredd-/höjdförhållande (Bildformat).........................................................15
Pekarfunktion (pekare)....................................................................................... 16
Förstora en del av bilden (E-zoom).................................................................... 17
Ange projektorer som reagerar på fjärrkontrollen när flera
projektorer används.................................................................................18
Ställa in Projektor-ID ..........................................................................................18
Ställa in ID för projektorn som ska användas.....................................................19
Justera färgen när flera projektorer används
(Färgjustering för Multi-skärm) ...............................................................20
Sammanfattning av justeringsproceduren..........................................................20
Bildkorrigeringsmetod ........................................................................................ 21
Säkerhetsfunktioner.................................................................................22
Hantera användare (Lösenordsskydd)...............................................................22
Begränsa användningen (Driftspärr)..................................................................25
Stöldskyddslås ...................................................................................................26
Konfigurationsmeny
Använda konfigurationsmenyn...............................................................28
Lista över funktioner................................................................................29
Menyn Bild ......................................................................................................... 29
Menyn Signal ..................................................................................................... 30
Menyn Inställningar ............................................................................................31
Menyn Utökad ....................................................................................................33
Menyn Nätverk................................................................................................... 35
Menyn Information (endast visning)................................................................... 38
Menyn Återställ .................................................................................................. 39
Felsökning
Använda hjälpen ......................................................................................41
Problemlösning........................................................................................42
Avläsa indikatorerna .......................................................................................... 42
Om indikatorerna inte ger någon lösning........................................................... 47
Bilagor
Installationsmetoder................................................................................55
Rengöring .................................................................................................56
Rengöra projektorytan ....................................................................................... 56
Rengöra linsskyddets glas................................................................................. 56
Rengöra luftfiltret ............................................................................................... 56
Byta ut förbrukningsartiklar.................................................................... 59
Byta batterier i fjärrkontrollen Batterier .............................................................. 59
Byta ut lampan................................................................................................... 60
Byta luftfiltret ...................................................................................................... 63
Spara en användarlogotyp...................................................................... 66
Skärmformat och avstånd.......................................................................68
Ansluta till extern utrustning ..................................................................69
Ansluta till en extern bildskärm .......................................................................... 69
Ansluta till externa högtalare ............................................................................. 69
Ansluta en nätverkskabel........................................................................ 70
Extra tillbehör och förbrukningsartiklar ................................................71
Ordlista......................................................................................................72
Lista över ESC/VP21-kommandon ......................................................... 74
Kommandolista .................................................................................................. 74
Sladdtyper.......................................................................................................... 74
PJLink .......................................................................................................75
Lista över bildskärmar som stöds.......................................................... 76
Specifikationer .........................................................................................77
Utseende...................................................................................................79
Index..........................................................................................................80
Projektorns funktioner
4
Hög tillförlitlighet
f Ett högeffektivt luftfilter är installerat
Det minskar mängden damm som tränger in i projektorn.
f Ett meddelande och en indikator talar om när luftfiltret är tilltäppt
och måste rengöras eller när det är dags att byta filtret.
Projektorn avkänner när luftfiltret täpps till och varnar dig med ett
meddelande och en indikator som talar om att filtret snart måste rengöras
eller bytas. Meddelandena och indikatorerna när filtret måste rengöras
eller bytas ser även till att regelbundet underhåll utförs. s sid.45
f Filter som är lätt att ta bort
Det finns bara ett luftfilter och det kan lätt tas bort och monteras.
s sid.63
Förbättrade säkerhetsfunktioner
f Lösenordsskydd för att begränsa och hantera användare
Genom att ange ett lösenord kan du begränsa vem som får använda
projektorn. s sid.22
f Driftspärren begränsar användningen av knapparna på
kontrollpanelen
Du kan använda driftspärren för att förhindra att någon obehörig person
ändrar projektorns inställningar vid evenemang, i skolor och dylikt.
s sid.25
Styra och övervaka enheten på distans via ett nätverk
f Styra och övervaka enheten via en dator med EMP Monitor
Du kan använda programmet EMP Monitor som medföljer projektorn om
du vill visa och kontrollera projektorns status eller styra projektorn via en
dator. s EMP Monitor Bruksanvisning
f E-postmeddelanden när problem uppstår
När problem uppstår i projektorn sänds ett e-postmeddelande till en
angiven e-postadress som talar om projektorns status. s sid.36
Färgjustering för multi-skärm gör att du kan justera färgen för flera projektorer
När flera projektorer är installerade och projekterar bilder kan du justera
färgtonen för varje bild med färgjustering för Multi-skärm. s sid.20
Enkel att hantera
f Direkt ström på/av
På platser där strömmen hanteras centralt, t.ex. ett konferensrum, kan
projektorn ställas in att slå på och av strömmen automatiskt när
strömkällan som projektorn är ansluten till slås på eller av.
f Ingen fördröjning på grund av nedkylning
När du stänger av strömmen till projektorn kan du koppla bort projektorns
strömsladd utan att behöva vänta tills projektorn svalnar.
f Utrustad med olika stöldskyddsanordningar
Projektorn har följande säkerhetsanordningar. s sid.26
• Säkerhetsport
• Installationsplats för säkerhetskabel
• Hål för kabelskyddets nyckel
f Stark lins med 1,6 gånger zoom
1,6 x zoomen gör att projektorn kan installeras på många olika platser som
passar de flesta rum, oavsett om den placeras på ett ställ, bord eller i taket.
Delarnas namn och funktion
5
Framsida/ovansida
Öppna zoomningsreglagets skydd
*
A
B
C
D
E
* Ta inte bort zoomningsreglagets skydd och använd inte projektorn
när det är öppet. Damm kan tränga in i projektorn och förkorta
optikenhetens driftliv.
Namn Funktion
J
I
H
G
F
Namn Funktion
Luftutsläpp Gör att luft kan tränga ut ur enheten.
D
Försiktighet
Placera inte föremål som kan böjas eller på
annat sätt påverkas av värme nära
luftutsläppet, och håll ansikte och händer på
avstånd från luftutsläppet när projicering
pågår.
Statusindikatorer Färgen på indikatorerna samt om de blinkar
E
eller lyser anger projektorns status. s sid.42
Justerbar fot fram Vrid om du vill utvidga och justera den
F
projicerade bilden när projektorn står på en yta
som t.ex. ett skrivbord. s Snabbstartsguide
Mottagare Tar emot signaler från fjärrkontrollen.
G
s Snabbstartsguide
Luftfilter
H
(Luftintag)
Zoomningsreglage
I
Fokuseringsreglage
J
Det förhindrar att damm och andra främmande
partiklar tränger in i projektorn när luft dras in.
Om damm samlas här kan projektorns interna
temperatur stiga vilket kan leda till
driftsproblem och förkorta optikenhetens
driftliv. Projektorn visar ett
varningsmeddelande när det är dags att
rengöra eller byta luftfiltret. s sid.56, 63
Justerar bildens storlek.
s Snabbstartsguide
Justerar bildens fokus. s Snabbstartsguide
Högtalare
A
Kontrollpanel s sid.7
B
Lamplucka Öppna denna lucka när du ska byta
C
projektorns lampa. s sid.61
Delarnas namn och funktion
6
Baksida
A
B
A
B
C
D
E
LKJ I HG F
CDE
Namn Funktion
Förvaringstassar Kontrollera att tassarna är underst när
projektorn förvaras upprätt.
Säkerhetsport (j) s sid.26
S-video-port
Video-port
Ljudport
L-Audio-R-port
Fot bak
Strömingång Ansluts till strömkabeln.
För S-videog-signaler från videokällor.
För kompositvideog-signaler från videokällor.
Ansluts till ljudutgången på utrustningen som
är ansluten till S-Video- eller Video-porten.
s Snabbstartsguide, sid.31
s Snabbstartsguide
Namn Funktion
LAN-port När en nätverkskabel är ansluten kan du
F
övervaka och styra projektorn via ett lokalt
nätverk. s sid.70
RS-232C-port När projektorn styrs via en dator ska den
G
anslutas till datorn med en RS-232C-kabel.
Porten är avsedd för styrning och används inte
i normala fall. s sid.74
Fjärrmottagare Tar emot signaler från fjärrkontrollen.
H
s Snabbstartsguide
Dator 2-port För videosignaler från en dator och
I
komponentvideo
videokällor.
Ljudport Ansluts till ljudutgången på datorn som är
ansluten till Dator 2-porten.
s Snabbstartsguide
Dator 1-port För videosignaler från en dator och
J
komponentvideo
videokällor.
Ljudport Ansluts till ljudutgången på datorn som är
ansluten till Dator 1-porten.
s Snabbstartsguide
Bildskärmsutgång
K
Ljudutgång Matar ut ljudet för bilden som projiceras till de
L
Sänder bildsignalen från en dator som är
ansluten till Dator 1-porten till en extern
bildskärm. Den kan inte användas för
komponentvideo
matas till en annan port än Dator 1. s sid.69
externa högtalarna.
g-signaler från andra
g-signaler från andra
g-signaler eller signaler som
Delarnas namn och funktion
7
Kontrollpanel
E
AH
G
B
F
G
F
C
H
D
Namn Funktion
Knappen [Menu] Visar och stänger konfigurationsmenyn.
A
s sid.28
E
Namn Funktion
[a] [b]-knappar Justerar ljudvolymen.
När en konfigurationsmeny eller hjälpskärm
visas väljer du menyalternativ och gör
inställningar med dessa knappar.
s Snabbstartsguide, sid.28
Knappen [Help] Visar och stänger hjälpskärmen som visar hur
du löser problem som uppstår. s sid.41
Knappen [Esc] Avbryter aktuell funktion.
När en konfigurationsmeny visas trycker du på
denna knapp för att gå till föregående
menynivå. s sid.28
Knappen [Enter] Vid projicering av datorbilder trycker du på
denna knapp om du automatiskt vill justera
tracking, synkronisering och position för en
optimal bild.
När en konfigurationsmeny eller en hjälpskärm
visas, godkänner och väljer du aktuell
markering med denna knapp och går till nästa
nivå. s sid.28
Knappen [Power] Slår på eller av projektorn.
B
s Snabbstartsguide
Knappen [Source
C
Search]
[w] [v]-knappar Korrigerar keystone-förvrängning.
D
Ändrar till nästa ingångskälla som är ansluten
till projektorn och som skickar en bild.
s sid.11
När en konfigurationsmeny eller hjälpskärm
visas väljer du menyalternativ och gör
inställningar med dessa knappar.
s Snabbstartsguide, sid.28
Delarnas namn och funktion
8
Fjärrkontroll
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
W
V
U
T
S
R
Q
P
O
N
M
L
K
Namn Funktion
Knappen
C
[Pointer]
Knappen [Comp1] Visar bilder från porten Dator 1. s sid.12
D
Knappen [Comp2] Visar bilder från porten Dator 2. s sid.12
E
Knappen [S-
F
Video]
Knappen [Video] Visar bilder från Video-porten. s sid.12
G
Knappen [Auto] Vid projicering av datorbilder trycker du på
H
Sifferknappar Används när du ska skriva ett lösenord eller
I
Knappen [Search] Ändrar till nästa ingångskälla som är ansluten
J
[Volume]-knappar (a) Sänker volymen.
K
Tryck på denna knapp för att aktivera pekaren
på skärmen. s sid.16
Visar bilder från S-Video-porten. s sid.12
denna knapp om du automatiskt vill justera
tracking, synkronisering och position för en
optimal bild. s sid.30
ange ID för projektorn som ska användas om
du har flera projektorer. s sid.24, 21
till projektorn och som skickar en bild.
s sid.11
(b) Ökar volymen. s Snabbstartsguide
Namn Funktion
[E-Zoom]-knappar
A
(z) (x)
Knappen [A/V
B
Mute]
(z) Förstorar bilden utan att ändra
projiceringsstorleken.
(x) Förminskar delar av bilden som har
förstorats med knappen [z]. s sid.17
Slår på och av video och ljud. s sid.14
Knappen [Aspect]
L
Knappen [Help] Visar och stänger hjälpskärmen som visar hur
M
Knappen [Color
N
Mode]
Bildförhållandetg ändras vid tryck på denna
knapp. s sid.15
du löser problem som uppstår. s sid.41
Färgläget ändras varje gång knappen trycks in.
s sid.13
Delarnas namn och funktion
9
Namn Funktion
Knappen [ID] Tryck på knappen när du ska ange ID för
O
projektorn som ska användas om du har flera
projektorer. Knappen används även när du ska
fastställa ID för en projektor och kontrollera om
fjärrstyrning kan användas. s sid.18
Knappen [Num] När du trycker på knappen går fjärrkontrollen
P
in i numeriskt läge och knapparna på
knappsatsen aktiveras. Numeriskt läge
inaktiveras när du släpper [Num]-knappen.
s sid.24, 21
Knappen [Freeze] Pausläget för bilder aktiveras eller inaktiveras.
Q
s sid.14
Knappen [Esc] Avbryter aktuell funktion.
R
När en konfigurationsmeny visas trycker du på
denna knapp för att gå till föregående nivå.
s sid.28
Knappen [Enter] När en konfigurationsmeny eller en hjälpskärm
S
visas, godkänner och väljer du aktuell
markering med denna knapp och går till nästa
nivå. s sid.28
Undersida
A
D
C
B
Namn Funktion
[Knappen [h] När en konfigurationsmeny eller hjälpskärm
T
visas väljer du menyalternativ och gör
inställningar med denna knapp. s sid.28
Knappen [Menu] Visar och stänger konfigurationsmenyn.
U
s sid.28
Knappen [Power] Slår på eller av projektorn.
V
s Snabbstartsguide
Område för
W
utsändning av
signaler från
fjärrkontrollen
Sänder signaler från fjärrkontrollen.
s Snabbstartsguide
Justerbar fot fram Vrid om du vill utvidga och justera den
A
projicerade bilden när projektorn står på en yta
som ett skrivbord.
Installationsplats
B
för
säkerhetskabel
Fästpunkter för
C
upphängningsko
nsoler (4 stycken)
Handtag Använd handtaget när du bär projektorn.
D
Anslut ett stöldskyddslås här om du vill säkra
projektorn vid ett fast föremål. s sid.26
Sätt fast takstativet (tillval) här om du ska
hänga upp projektorn i taket. s sid.55, 71
Användbara funktioner
I detta kapitel beskrivs funktioner som är användbara när man håller presentationer och dylikt, samt
säkerhetsfunktioner.
Ändra den projicerade bilden............................11
• Identifiera inkommande signaler automatiskt och
ändra den projicerade bilden (Sök efter källa) ..............11
• Ändra direkt från fjärrkontrollen...................................12
Funktioner för förbättrad projicering................13
• Välja projiceringskvalitet (välja Färgläge).....................13
• Slå av ljud och bild tillfälligt (A/V av).............................14
• Frysa bilden (frysa)...........................................................14
• Ändra Bredd-/höjdförhållande (Bildformat) .................15
• Pekarfunktion (pekare) ....................................................16
• Förstora en del av bilden (E-zoom) .................................17
Ange projektorer som reagerar på
fjärrkontrollen när flera projektorer används...18
• Ställa in Projektor-ID.......................................................18
• Ställa in ID för projektorn som ska användas ...............19
Justera färgen när flera projektorer används
(Färgjustering för Multi-skärm)..........................20
• Sammanfattning av justeringsproceduren..................... 20
• Bildkorrigeringsmetod..................................................... 21
Säkerhetsfunktioner ...........................................22
• Hantera användare (Lösenordsskydd)........................... 22
Typ av lösenordsskydd .................................................................. 22
Ställa in Lösenordsskydd ............................................................... 23
Ange lösenord ................................................................................ 24
• Begränsa användningen (Driftspärr) ............................. 25
• Stöldskyddslås................................................................... 26
Montera stöldskyddslåset............................................................... 26
Låsmetod för kabelskydd............................................................... 26
Ändra den projicerade bilden
11
Du kan ändra den projicerade bilden på två sätt.
• Med Sök efter källa
Projektorn identifierar automatiskt signaler som tas emot från
ansluten utrustning och bilden som tas emot från utrustningen
projiceras.
•Direkt
Du kan ändra ingångsport med knapparna på fjärrkontrollen.
Identifiera inkommande signaler automatiskt och ändra den projicerade bilden (Sök efter källa)
Du kan projicera önskad bild snabbt, eftersom ingångsportar utan
mottagen bildsignal ignoreras när du gör ändringar med knappen [Source
Search].
Dator 1 VideoS-videoDator 2
Ingångsport utan mottagen
bildsignal ignoreras.
q
Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen
När två eller flera utrustningsenheter är anslutna trycker du på
knappen [Source Search] tills den bild du vill visa projiceras.
Följande skärm som anger status för bildsignaler visas när
endast projektorns aktuella bild är tillgänglig, eller när
ingen bildsignal kan identifieras. Du kan välja den
ingångsport där den anslutna utrustning som du vill
använda projiceras. Om ingen åtgärd utförs efter cirka 10
sekunder försvinner skärmen.
Procedur
När videoutrustningen är ansluten ska du starta uppspelningen innan
denna åtgärd påbörjas.
Ändra den projicerade bilden
Ändra direkt från fjärrkontrollen
Du kan gå direkt till önskad bild genom att trycka på följande knappar på
fjärrkontrollen.
Fjärrkontroll
12
Byter till bilder från Dator
1-porten.
Byter till bilder från SVideo-porten.
Byter till bilder från
Dator 2-porten.
Byter till bilder från
Video-porten.
Funktioner för förbättrad projicering
13
Välja projiceringskvalitet (välja Färgläge)
Du kan enkelt uppnå optimal bildkvalitet genom att välja den inställning
som bäst motsvarar rådande förhållanden vid projiceringen. Bildens
ljusstyrka varierar beroende på valt läge.
Läge Användning
Tex t Läget är bäst för svartvita presentationer i rum med
stark belysning.
Foto (Vid mottagning av bilder från dator)
Lämpligt för projicering av stillbilder, t.ex. foton, i
ett ljust rum. Bilderna är levande och får bra
kontrast.
Sport (Vid mottagning av bilder från komponentvideo, S-
video eller kompositvideo)
Lämpligt om du tittar på ett tv-program i ett ljust
rum. Bilderna är levande.
Presentation Läget är bäst när du håller presentationer i rum med
stark belysning.
Teater Lämpligt om du tittar på film i ett mörkt rum. Ger
bilderna en naturlig karaktär.
Spel Läget är bäst när du spelar videospel i rum med stark
belysning. Betonar mörka graderingar.
sRGBg Lämpligt för bilder som överensstämmer med
sRGB-färgstandarden.
Svarta tavlan Även om du projicerar på svarta (gröna) tavlan får
bilderna en naturlig ton med den här inställningen,
precis som vid projicering på en skärm.
Procedur
Fjärrkontroll
Varje gång du trycker på knappen visas namnet på färgläget på skärmen
och färgläget ändras.
Om du trycker på knappen medan namnet på färgläget visas på skärmen,
ändras det till nästa färgläge.
Färgläget kan även ställas in med "Färgläge" på menyn
q
"Bild" på konfigurationsmenyn.
s
sid.29
Funktioner för förbättrad projicering
14
Slå av ljud och bild tillfälligt (A/V av)
Du kan använda denna funktion när du vill att åhörarnas uppmärksamhet
ska riktas mot vad du säger, eller vid moment du inte vill visa, t.ex. om du
hoppar mellan filer under presentationer från en dator.
Procedur
Fjärrkontroll
Varje gång du trycker på knappen slår du på eller av A/V ljudavstängning.
• Om du använder denna funktion när du projicerar rörliga
q
bilder, fortsätter källan att spela upp bilder och ljud och
du kan inte återgå till den plats där A/V av aktiverades.
• Du kan välja att visa Svart, Blå eller Logotyp som skärm
för A/V ljudavstängning med inställningen "Utökad""Visning"-"A/V ljudavstängning" på
s
konfigurationsmenyn.
sid.33
Frysa bilden (frysa)
När den rörliga bilden på skärmen är frusen fortsätter projektorn att
projicera den, vilket innebär att du kan projicera en rörlig bild bildruta för
bildruta som stillbilder. Om frysfunktionen aktiveras i förväg kan du även
använda funktioner som att hoppa mellan filer under presentationer från
en dator utan att projicera några bilder.
Procedur
Fjärrkontroll
Varje gång du trycker på knappen Frysa slår du på eller av frysfunktionen.
• Ljudet slås inte av.
q
• Bildkällan fortsätter att spela upp de rörliga bilderna även
när skärmen är frusen, så det går inte att återuppta
projiceringen från den punkt där den avbröts.
• Om du trycker på knappen [Freeze] när en
konfigurationsmeny eller hjälpskärm visas, rensas den
meny eller hjälpskärm som visas.
• Frysa fungerar även när E-zoom används.
Funktioner för förbättrad projicering
15
Ändra Bredd-/höjdförhållandeg (Bildformat)
När videoutrustning är ansluten kan bilder som har spelats in som digital
video eller på dvd-skivor visas i bredbildsformatet 16:9.
Du kan ändra bildförhållandet för bilder i komprimerat lägeg enligt
följande.
16:94:3 16.9 (under)16.9 (ovan)
Procedur
Fjärrkontroll
Om du trycker på knappen medan namnet på bildförhållandet visas på
skärmen, ändras det till nästa bildförhållande.
Färgläget kan även ställas in med "Bildformat" på menyn
q
"Signal" på konfigurationsmenyn.
s
sid.30
Varje gång du trycker på knappen visas namnet på bildförhållandet på
skärmen och bildförhållandet ändras.
Funktioner för förbättrad projicering
16
Pekarfunktion (pekare)
Med denna funktion kan du flytta en pekare över den projicerade bilden
och på så sätt rikta uppmärksamheten mot det bildområde som du talar
om.
Procedur
A
Visa pekaren.
Fjärrkontroll
B
q
Flytta pekaren.
Fjärrkontroll
Pekare
Du kan välja mellan tre olika typer av pekarsymboler
(
··
konfigurationsmenyn.
) i "Visarens form" på menyn Inställningar på
s
sid.31
Varje gång du trycker på knappen Pointer visas eller försvinner
pekaren.
Funktioner för förbättrad projicering
17
Förstora en del av bilden (E-zoom)
Denna funktion är praktisk när du vill förstora bilder för att studera dem i
detalj, t.ex. diagram och tabeller.
Procedur
A
Starta E-zoom-funktionen.
Fjärrkontroll
B
C
Flytta krysset till det bildområde som du vill
förstora.
Fjärrkontroll
Kryss
Förstora.
Fjärrkontroll
q
Vid tryck på denna knapp förstoras området. Förstoringen går
snabbare om du håller ned knappen.
Du kan förminska den förstorade bilden genom att trycka på
knappen [x].
Tryck på [Esc] för att avbryta.
• Förstoringsförhållandet visas på skärmen. Det markerade
området kan förstoras mellan 1 och 4 gånger, i 25 steg.
h
• Vicka på [
]-knappen för att rulla bilden.
Ange projektorer som reagerar på fjärrkontrollen när flera projektorer används
18
När projektorn används tillsammans med andra projektorer kan du
begränsa vilka projektorer som reagerar på fjärrkontrollen så som
beskrivs nedan.
1: Ange ett Projektor-ID med
konfigurationsmenyn.
2: Ange ID för projektorn som ska
användas med fjärrkontrollen på
projektorerna.
När du har gjort inställningen ovan kan du bara driva projektorerna som
angetts med fjärrkontrollen.
• Det vill säga de som har samma inställning för "Projektor-ID" och "ID för
projektor som ska användas". (T.ex.: Projektor 2 på bilden ovan)
• När "0" har angetts för "ID för projektor som ska användas".
Ställa in Projektor-ID
Procedur
A
Tryck på [Menu]-knappen och välj "Utökad" "Projektor-ID" på konfigurationsmenyn.
s "Använda konfigurationsmenyn" sid.28
Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen
q
• Standardinställningen för "Projektor-ID" är "Av".
Standardinställningen för "ID för projektor som ska
användas" är "0". När "0" är inställt kan projektorn
drivas med fjärrkontrollen oavsett inställningen för
"Projektor-ID".
• Inställningen för "ID för projektor som ska användas"
återgår till "0" när strömmen till projektorn stängs av så
att den därefter kan användas med fjärrkontrollen.
Se guiden som visas under menyn för mer instruktioner.
Ange projektorer som reagerar på fjärrkontrollen när flera projektorer används
19
B
C
Välj ID som du vill ställa in och tryck på [Enter].
Tryck på [Menu]-knappen för att stänga
konfigurationsmenyn.
Ställa in ID för projektorn som ska användas
ID:et för projektorn som ska användas måste ställas in varje gång
projektorn slås på.
Procedur
Rikta fjärrkontrollen mot mottagaren på de inställda projektorerna och
utför sedan stegen nedan för varje projektor.
Håll [ID]-knappen nedtryckt och tryck på sifferknappen
som motsvarar ID-numret för projektorn som ska
användas.
Håll nedtryckt
När du har gjort inställningen kan du bara driva de angivna projektorerna
med fjärrkontrollen.
q
Du kan kontrollera vilka projektorer som kan drivas med
fjärrkontrollen genom att följa stegen nedan.
• Rikta fjärrkontrollen mot mottagaren på projektorn som
du vill kontrollera och tryck på [ID]-knappen. Följande
visas.
När fjärrkontrollen är aktiverad:
Justera färgen när flera projektorer används (Färgjustering för Multi-skärm)
20
När flera projektorer används och projicerar bilder kan du justera
ljusstyrka och färgton för varje projektors bild med färgjustering för
multi-skärm, så att färgerna i de olika bilderna stämmer överens.
I vissa fall kan det hända att ljusstyrka och färgton inte stämmer helt
överens efter justering.
Observera
När projektorn används tillsammans med flera andra projektorer,
t.ex. i en rad på ett skrivbord, ska du göra följande inställningar.
Om projektorerna inte konfigureras på rätt sätt finns det risk för att
het luft från en projektor utlöser en varning om hög temperatur i
projektorn bredvid.
• Projicera en bild som är minst 50 cm.
• Se till att omgivningstemperaturen inte överstiger 35 °C.
• Placera projektorerna med minst 55 cm mellanrum.
• Placera inte projektorerna på en plats där temperaturen är hög,
t.ex. i direkt solljus eller i närheten av utloppen för en värmare
eller luftkonditionering.
2. Använda bildkorrigering
Utför bildkorrigering för varje projektor.
Med bildkorrigering kan du justera bilden från svart till vitt i fem steg,
nivå 1 till 5, och på varje nivå kan du justera följande två inställningar:
• Justera ljusstyrka
Justera varje bild enligt nivå 1 till 5 så att alla är lika.
• Justera färg
Justera varje bild enligt nivå 1 till 5 så att färgerna stämmer överens
med funktionen "Färgkorrig. (G/R)" och "Färgkorrig. (B/Y)".
Sammanfattning av justeringsproceduren
Utför justeringar enligt följande procedur.
1. Begränsa projektorerna som kan styras med fjärrkontrollen.
Du kan göra inställningar så att bara en viss projektor reagerar på
fjärrkontrollen, oavsett hur många projektorer som används
tillsammans. s sid.18
Justera färgen när flera projektorer används (Färgjustering för Multi-skärm)
21
Bildkorrigeringsmetod
Procedur
A
B
C
Tryck på [Menu]-knappen och välj "Utökad" - "Multiskärm" på konfigurationsmenyn. s "Använda
konfigurationsmenyn" sid.28
Välj den nivå som ska justeras i "Justeringsnivå".
• Varje gång en nivå markeras, visas mönstret för markerad nivå.
• Du kan påbörja justeringen från vilken nivå som helst, vanligtvis
blir den mörkare eller ljusare om du justerar 1 till 5 eller 5 till 1.
Justera ljusstyrkan med "Korrig. ljusstyrka".
• Nivå 5 innebär justering till den mörkaste bilden från flera
projektorer.
• Nivå 1 innebär justering till den ljusaste bilden från flera
projektorer.
• Nivå 2 till 4 innebär justering till medelljus bild från flera
projektorer.
• Varje gång du trycker på [Enter]-knappen växlar den bild som
visas mellan mönster och faktisk bild, och du kan kontrollera
resultaten av justeringen och korrigera den faktiska bilden.
D
E
F
Justera "Färgkorrig. (G/R)" och "Färgkorrig. (B/Y)".
Varje gång du trycker på [Enter]-knappen växlar den bild som visas
mellan mönster och faktisk bild, och du kan kontrollera resultaten
av justeringen och korrigera den faktiska bilden.
Upprepa steg 2 till 4 tills justeringen är klar.
När alla justeringar har utförts trycker du på [Menu]-
knappen för att stänga konfigurationsmenyn.
Säkerhetsfunktioner
22
Projektorn har följande utökade säkerhetsfunktioner.
• Lösenordsskydd
Du kan begränsa vem som kan använda projektorn.
• Driftspärr
Du kan förhindra att obehöriga personer ändrar projektorns
inställningar.
• Säkerhetslås
Projektorn är utrustad med olika stöldskyddsanordningar.
Hantera användare (Lösenordsskydd)
När Lösenordsskydd är aktiverat kan bara personer som känner till
lösenordet använda projektorn för att projicera bilder, även om projektorn
är på. Dessutom kan användarlogotypen som visas när du slår på
projektorn inte ändras. Detta fungerar som ett stöldskydd, eftersom
projektorn inte kan användas om den blir stulen. När du köper projektorn
är Lösenordsskydd inte aktiverat.
f Typ av lösenordsskydd
Följande tre inställningar för Lösenordsskydd kan göras, beroende på hur
projektorn ska användas.
• "Strömtillförselskydd"
När "Strömtillförselskydd" är "På" måste lösenordet anges varje gång
projektorn slås på efter att den har kopplats bort från det strömuttag
som den var ansluten till senaste gången som lösenordet angavs.
Om rätt lösenord inte anges kan inte projiceringen startas.
• "Användarlogoskydd"
När "Användarlogoskydd" är "På" kan inte användarlogotypen ändras,
och följande inställningar för användarlogotypen kan inte göras.
• Spela in en användarlogotyp
• Inställningar för "Visa bakgrund", "Startbild" och "A/V
ljudavstängning" under "Visning" på konfigurationsmenyn.
• "Nätverksskydd"
När "Nätverksskydd" är "På" kan inställningar för "Nätverk" på
konfigurationsmenyn inte göras.
Säkerhetsfunktioner
23
f Ställa in Lösenordsskydd
Använd följande procedur när du anger lösenordsskydd.
Procedur
A
q
Håll ned [Freeze]-knappen i cirka fem sekunder.
Inställningsmenyn för lösenordsskydd visas.
Fjärrkontroll
• Om lösenordsskyddet redan är aktiverat, måste du ange
lösenordet. Om rätt lösenord anges, visas
inställningsmenyn för Lösenordsskydd.
lösenord" sid.24
• När du har ställt in ett lösenord ska du placera etiketten
för lösenordsskydd på ett synligt ställe på projektorn, som
ett ytterligare stöldskydd.
s
"Ange
C
D
E
Aktivera "Användarlogoskydd".
(1) Välj "Användarlogoskydd" och tryck sedan på [Enter]-
knappen.
(2) Välj "På" och tryck sedan på [Enter]-knappen.
(3) Tryck på [Esc]-knappen.
Aktivera "Nätverksskydd".
(1) Välj "Nätverksskydd" och tryck sedan på [Enter]-knappen.
(2) Välj "På" och tryck sedan på [Enter]-knappen.
(3) Tryck på [Esc]-knappen.
Ställ in lösenordet.
(1) Välj "Lösenord" och tryck sedan på [Enter]-knappen.
(2) Meddelandet "Ändra lösenordet?" visas. Välj "Ja" och tryck
sedan på [Enter]-knappen. Standardinställningen för lösenord
är "0000". Ändra detta till ett eget lösenord. Om du väljer
"Nej" visas skärmen från steg 1 igen.
B
Aktivera "Strömtillförselskydd".
(1) Välj "Strömtillförselskydd" och tryck sedan på [Enter]-
knappen.
(2) Välj "På" och tryck sedan på [Enter]-knappen.
(3) Tryck på [Esc]-knappen.
Säkerhetsfunktioner
24
(3) Håll ned [Num]-knappen samtidigt som du anger ett fyrsiffrigt
nummer med sifferknapparna. Numret som anges visas som "*
* * *". När du anger den fjärde siffran visas
bekräftelseskärmen.
Fjärrkontroll
Håll nedtryckt
Sifferknappar
(4) Ange lösenordet igen. Meddelandet "Det nya lösenordet
sparas." visas. Om du anger fel lösenord visas ett meddelande
där du uppmanas att ange lösenordet igen.
f Ange lösenord
När lösenordsskärmen visas anger du lösenordet med sifferknapparna på
fjärrkontrollen.
Procedur
Ange lösenordet genom att trycka på sifferknapparna
samtidigt som du håller ned [Num]-knappen.
När du anger rätt lösenord startar projiceringen.
Observera
• Om fel lösenord anges tre gånger i rad visas meddelandet
"Projektorns funktioner spärras." i ungefär fem minuter. Sedan
övergår projektorn till vänteläge. Om det händer drar du ut
stickkontakten ur eluttaget och sätter in den igen. Sedan slår du
på projektorn igen. Lösenordsskärmen visas igen, så att du kan
ange rätt lösenord.
• Om du har glömt lösenordet antecknar du numret "Kod för
begäran: xxxxx" som visas på skärmen och kontaktar den
närmaste representant för Epson som anges i Anvisningar för
s
support och service.
• Om du matar in fel lösenord trettio gånger i rad visas
meddelandet nedan, och projektorn godkänner inga fler
lösenordsangivelser. "Projektorns funktioner spärras. Kontakta
Epson enligt uppgifter i dokumentationen."
Epson-projektor
Kontaktlista för Epson-projektor
s
Kontaktlista för
Säkerhetsfunktioner
Begränsa användningen (Driftspärr)
Välj ett av följande alternativ för att låsa knapparna på kontrollpanelen.
• Total spärrning
Alla knappar på kontrollpanelen låses. Du kan inte utföra använda några
funktioner från kontrollpanelen, inte ens slå på eller av strömmen.
• Driftspärr
Alla knappar på kontrollpanelen utom [Power]-knappen låses.
25
Denna funktion är användbar vid evenemang och mässor när du vill
inaktivera alla knappar och bara projicera bilder, eller på skolor när du vill
begränsa knappanvändningen. Projektorn kan fortfarande styras med
fjärrkontrollen.
Procedur
A
Tryck på [Menu]-knappen och välj "Inställningar" "Driftspärr". s "Använda konfigurationsmenyn"
sid.28
Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen
B
C
q
Kontrollera vilka knappar du kan använda och vilka åtgärder de
kan utföra i anvisningarna under menyn.
Välj antingen "Total spärrning" eller "Driftspärr".
Välj "Ja" när bekräftelsemeddelandet visas.
Knapparna på kontrollpanelen låses enligt den inställning som du
har valt.
Du kan låsa upp kontrollpanelen på ett av följande sätt.
• Använd fjärrkontrollen och välj "Av" i "Inställningar" "Driftspärr" på konfigurationsmenyn.
• Tryck och håll ned [Enter]-knappen på kontrollpanelen i
cirka sju sekunder. Ett meddelande visas och låset
inaktiveras.
Loading...