Epson EMP-280 Owner's Manual [sv]

Bruksanvisning

Beteckningar som används i denna handbok

f Säkerhetsindikatorer

Symboler används i dokumentationen och på projektorn som varnar om eventuella person- och egendomsskador så att du använder projektorn på ett säkert sätt. Symbolerna och deras betydelse beskrivs nedan. Se till att du förstår dem innan du läser handboken.

Varning

Försiktighet

f Symboler för allmän information

Observera

Anger att det finns risk för dödsfall eller allvarliga personskador om du bortser från varningen eller inte är försiktig.

Anger att det finns risk för person- eller egendomsskador om du bortser från varningen eller inte är försiktig.

Anger procedurer som kan leda till skador på person eller egendom om du inte är tillräckligt försiktig.

Anger ytterligare information och punkter som kan vara bra att känna till om ett visst ämne.

Procedur

[ (Namn) ]

"(Menynamn)"

Anger en sida där du kan hitta detaljerad information om ett visst ämne.

Anger att en förklaring av det eller de understrukna orden framför denna symbol finns i termordlistan. Se avsnittet "Ordlista" i "Bilagor". s sid.65

Anger förfaringssätt och stegordning vid utförandet. Angiven procedur ska utföras i den ordning som de numrerade stegen visar.

Anger namn på knappar på fjärrkontroll eller kontrollpanel. Exempel: Knappen [Esc]

Anger alternativ på konfigurationsmenyn Exempel: "Bild" - "Ljusstyrka"

Anger att förklaringen fortsätter på nästa sida. Nästa sida visas om du klickar på symbolen.

Anger att förklaringen fortsätter från den föregående sidan. Den föregående sidan visas om du klickar på symbolen.

Innehåll

Projektorns funktioner...............................................................................4

Delarnas namn och funktion .....................................................................5

Framsida/ovansida............................................................................................... 5

Baksida ................................................................................................................ 6

Baksida (endast EMP-260) ..................................................................................7

Kontrollpanel ........................................................................................................8

Fjärrkontroll ........................................................................................................10

Undersida........................................................................................................... 11

Användbara funktioner

Ändra den projicerade bilden (Sök källa)...............................................13

Funktioner för förbättrad projicering......................................................14

Välja projiceringskvalitet (Välja färgläge) ........................................................... 14

Slå av ljud och bild tillfälligt (A/V av) ..................................................................15

Frysa bilden (frysa) ............................................................................................ 16

Ändra bredd-/höjdförhållande (Bildformat).........................................................16

Förstora en del av bilden (E-zoom).................................................................... 17

Säkerhetsfunktioner.................................................................................18

Hantera användare (Lösenordsskydd)...............................................................18

Begränsa användningen (Driftspärr)..................................................................20

Stöldskyddslås ...................................................................................................21

Konfigurationsmeny

Använda konfigurationsmenyn...............................................................23

Lista över funktioner................................................................................24

Menyn Bild ......................................................................................................... 24

Menyn Signal (endast EMP-280) .......................................................................25

Menyn Signal (endast EMP-260) .......................................................................26

Menyn Inställningar ............................................................................................27

Menyn Utökad ....................................................................................................28

Menyn Information (endast visning)...................................................................30

Menyn Återställ .................................................................................................. 31

Bilagor

Installationsmetoder................................................................................47

Rengöring .................................................................................................48

Rengöra projektorytan ....................................................................................... 48

Rengöra linsskyddsglaset.................................................................................. 48

Rengöra luftfiltret och luftintaget........................................................................ 48

Byta ut förbrukningsartiklar.................................................................... 51

Byta batterier i fjärrkontrollen Batterier .............................................................. 51

Byta ut lampan................................................................................................... 52

Byta luftfiltret ...................................................................................................... 56

Spara en användarlogotyp...................................................................... 58

Skärmformat och avstånd.......................................................................60

EMP-280............................................................................................................ 60

EMP-260............................................................................................................ 61

Ansluta till extern utrustning ..................................................................62

Ansluta till en extern bildskärm .......................................................................... 62

Ansluta en USB-kabel (endast EMP-260)...............................................63

Extra tillbehör och förbrukningsartiklar ................................................64

Ordlista......................................................................................................65

ESC/VP21-kommandon ...........................................................................67

Kommandolista .................................................................................................. 67

Sladdtyper.......................................................................................................... 67

Ställa in en USB-anslutning ............................................................................... 68

PJLink (endast EMP-280) ........................................................................69

Lista över bildskärmar som stöds.......................................................... 70

Specifikationer .........................................................................................71

Utseende...................................................................................................75

Index..........................................................................................................76

Felsökning

Använda hjälpen.......................................................................................33

Problemlösning ........................................................................................34

Avläsa indikatorerna...........................................................................................34

Om indikatorerna inte ger någon lösning ........................................................... 39

Projektorns funktioner

Hög tillförlitlighet

f Med högpresterande luftfilter

Luftfiltret minskar mängden damm som sugs in i projektorn.

f Meddelanden och indikatorlampan meddelar när filtret måste

bytas

En påminnelse om att rengöra eller byta luftfiltret visas vid en förinställd tid.

Lätt att använda

f Den enkla fotdesignen gör att du slipper krångliga nivåjusteringar

Det är lätt att ställa in höjden med en hand. s Snabbstartsguide

Förbättrade säkerhetsfunktioner

f Lösenordsskydd för att begränsa och hantera användare

Genom att ange ett lösenord kan du begränsa vem som får använda projektorn. s sid.18

f Driftslåset begränsar användningen av knapparna på

kontrollpanelen

Du kan använda driftslåset för att förhindra att en obehörig person ändrar projektorns inställningar vid evenemang, i skolor och dylikt. s sid.20

f Utrustad med olika stöldskyddsanordningar

Projektorn har följande säkerhetsanordningar. s sid.21

• Säkerhetsport

• Installationsplats för säkerhetskabel

Enkel att hantera

f Direkt ström på/av

På platser där strömmen hanteras centralt, t.ex. ett konferensrum, kan projektorn ställas in att slå på och av strömmen automatiskt när strömkällan som projektorn är ansluten till slås på eller av.

Delarnas namn och funktion

Framsida/ovansida

Namn Funktion

Kontrollpanel s sid.8

Lamplucka Öppna denna lucka när du ska byta

projektorns lampa. s sid.53

J I H

G F E D

Namn Funktion

Fotjusteringsspak Med fotspaken fäller du ut och in den främre

foten. s Snabbstartsguide

Linsskyddsglas

Fjärrmottagare Tar emot signaler från fjärrkontrollen.

s Snabbstartsguide

Fokuseringsreglage

Zoomningsreglage

(endast EMP-280)

Skydd för

zoomningsreglage/ fokuseringsreglage

Luftfilter

(Luftintag)

Justerar bildens fokus. Du kan höra ett ovanligt ljud när du gör justeringar. Det är normalt.

s Snabbstartsguide

Justerar bildens storlek. Du kan höra ett ovanligt ljud när du gör justeringar. Det är normalt. s Snabbstartsguide

Öppna och stäng skyddet när fokuseringsreglaget eller zoomningsreglaget ska justeras.

Det förhindrar att damm och andra främmande partiklar tränger in i projektorn när luft sugs in. Projektorn visar ett varningsmeddelande när det är dags att rengöra eller byta luftfiltret.

s sid.48, 56

Luftutsläpp

Justerbar fot fram Utvidga och justera den projicerade bilden när

Försiktighet

Placera inte föremål som kan böjas eller på annat sätt påverkas av värme nära luftutsläppet, och håll ansikte och händer på avstånd från luftutsläppet när projicering pågår.

projektorn står på en yta som ett skrivbord.

s Snabbstartsguide

Delarnas namn och funktion

Baksida

f EMP-280

Namn Funktion

Fjärrmottagare Tar emot signaler från fjärrkontrollen.

s Snabbstartsguide

Namn Funktion

RS-232C-port När projektorn styrs via en dator ska den

anslutas till datorn med en RS-232C-kabel. Porten är avsedd för styrning och används inte i normala fall. s sid.67

Dator 1-ingång För videosignaler från en dator och

komponentvideo videokällor.

Dator 2-ingång För videosignaler från en dator och

komponentvideo videokällor. s Snabbstartsguide

Ljudingång V/H Ansluts till ljudutgången på utrustningen som

du vill projicera från och sänder ljudsignaler.

s Snabbstartsguide

Video-ingång

S-Video-ingång

För kompositvideog-signaler från videokällor.

s Snabbstartsguide

För S-videog-signaler från videokällor.

s Snabbstartsguide

g-signaler från andra

Säkerhetsport (j) Säkerhetsporten är kompatibel med

Microsaver Security System som tillverkas av Kensington. s sid.21

Bildskärmsutgång

Strömingång Ansluts till strömsladden.

Matar ut bildsignalen från datorn som är ansluten till Dator 1-ingången till en extern bildskärm. Funktionen kan inte användas för

komponentvideosignaler som sänds till en annan port än Dator 1ingången. s sid.62

s Snabbstartsguide

g och andra signaler

Delarnas namn och funktion

Baksida (endast EMP-260)

I H G

EDF

Namn Funktion

Fjärrmottagare Tar emot signaler från fjärrkontrollen.

s Snabbstartsguide

Säkerhetsport (j) Säkerhetsporten är kompatibel med

Microsaver Security System som tillverkas av Kensington. s sid.21

Strömingång Ansluts till strömsladden.

s Snabbstartsguide

Bildskärmsutgång

Matar ut bildsignalen från datorn som är ansluten till Dator-ingången till en extern bildskärm. Funktionen kan inte användas för

komponentvideosignaler som sänds till en annan port än Datoringången. s sid.62

g och andra signaler

Namn Funktion

Dator-ingång För videosignaler från en dator och

komponentvideo videokällor. s Snabbstartsguide

Ljudingång V/H Ansluts till ljudutgången på utrustningen som

du vill projicera från och sänder ljudsignaler.

s Snabbstartsguide

Video-ingång

S-Video-ingång

USB-port (typ B) När du visar ett bildspel i PowerPoint kan du

* Begränsas till datorer med följande operativsystem installerade.

Windows: 98/98SE/2000/Me/XP Home Edition/XP Professional

Vista Home Basic/Vista Home Premium/Vista Business/Vista Enterprise/Vista Ultimate

Macintosh: OS 8.6 till 9.2/10.0 till 10.5

För kompositvideog-signaler från videokällor.

s Snabbstartsguide

För S-videog-signaler från videokällor.

s Snabbstartsguide

använda projektorns fjärrkontroll för att gå till nästa/föregående diabild om den är ansluten till datorn med en USB-kabel. Du kan även använda den som en styrport när projektorn styrs via en dator. Du kan inte projicera bilden på datorn även om projektorn är ansluten till datorn med en USBkabel. s sid.63

g-signaler från andra

Delarnas namn och funktion

Kontrollpanel

f EMP-280

f EMP-260

Knappar utan nummer fungerar på samma sätt som i figuren ovan. Se numren i tabellen angående figuren ovan.

CFED

Namn Funktion

Knappen [Power] Slår på och av strömmen till projektorn.

s Snabbstartsguide

Statusindikatorer Färgen på indikatorerna samt om de blinkar

eller lyser anger projektorns status. s sid.34

Knappen [Source

Search]

Knappen [Enter] Vid projicering av datorbilder trycker du på

Knapparna

[v] [w]

Ändrar till nästa ingångskälla som är ansluten till projektorn och som skickar en bild.

s sid.13

denna knapp för att automatiskt justera tracking (spårning), synchronization (synkronisering) och position (position), för att visa den optimala bilden. När en konfigurationsmeny eller en hjälpskärm visas, godkänner och väljer du aktuell markering med denna knapp och går till nästa nivå. s sid.23

Korrigerar keystone-förvrängning. När en konfigurationsmeny eller hjälpskärm visas väljer du menyalternativ och gör inställningar med dessa knappar. s Snabbstartsguide, sid.23

Knappen [Help] Visar och stänger hjälpskärmen som visar hur

du löser problem som uppstår. s sid.33

Knappen [Esc] Avbryter aktuell funktion.

När en konfigurationsmeny visas trycker du på denna knapp för att gå till föregående menynivå. s sid.23

[a] [b]-knappar

(endast EMP-280)

Tryck när du vill justera volymen. När en konfigurationsmeny eller hjälpskärm visas väljer du menyalternativ och gör inställningar med dessa knappar. s sid.23

Delarnas namn och funktion

Namn Funktion

Knappen [Menu] Visar och stänger konfigurationsmenyn.

s sid.23

[Wide] [Tele]-

knappar (endast EMP-260)

Justerar bildstorleken. När en konfigurationsmeny eller hjälpskärm visas väljer du menyalternativ och gör inställningar med dessa knappar. s Snabbstartsguide, sid.23

Delarnas namn och funktion

Fjärrkontroll

A B C

D E

O N M

L K J

I H

Namn Funktion

Knappen [Menu]

[Enter/Auto]-

knapp

[Color Mode]-

knapp [Page]-knapp

(Ned) (Upp) (endast EMP-260)

[E-Zoom]-knapp

(+) (-)

Visar och stänger konfigurationsmenyn. ssid.23

Vid projicering av datorbilder trycker du på denna knapp för att automatiskt justera tracking (spårning), synchronization (synkronisering) och position (position), för att visa den optimala bilden.

sid.25

När en konfigurationsmeny eller en hjälpskärm visas, godkänner och väljer du aktuell markering med denna knapp och går till nästa nivå.

Vid tryck på denna knapp ändras färgläget.

s sid.14

När du visar ett bildspel i PowerPoint kan du använda projektorns fjärrkontroll för att gå till nästa/föregående diabild om den är ansluten

till en dator via en USB-kabel. (+) Förstorar bilden utan att ändra

projiceringsstorleken. (-) Förminskar delar av bilden som förstorats med [+]-knappen. s sid.17

s sid.63

sid.23

Bilderna visar EMP-260.

Namn Funktion

Knappen [Power] Slår på och av strömmen till projektorn.

s Snabbstartsguide

Knappen [Source

Search]

Ändrar till nästa ingångskälla som är ansluten till projektorn och som skickar en bild.

s sid.13

Knappen [A/V Mute]

Knappen [Freeze] Pausläget för bilder aktiveras eller inaktiveras.

* Begränsas till datorer med följande operativsystem installerade.

Windows: 98/98SE/2000/Me/XP Home Edition/XP Professional

Vista Home Basic/Vista Home Premium/Vista Business/Vista Enterprise/Vista Ultimate

Macintosh: OS 8.6 till 9.2/10.0 till 10.5

Slår på och av video och ljud. s sid.15

s sid.16

Delarnas namn och funktion

Namn Funktion

[Aspect]-knapp

Sifferknappar Använd knapparna när du anger ett lösenord.

[Volume -]-knapp

[Volume +]-knapp

Knappen [Esc] Avbryter aktuell funktion. När en

Knappen [Help] Visar och stänger hjälpskärmen som visar hur

[u] [d]-knappar När en konfigurationsmeny eller hjälpskärm

Område för

utsändning av signaler från fjärrkontrollen

Bildförhållandetg ändras vid tryck på denna knapp. s sid.16

s sid.16

Tryck på [Volume -] när du vill sänka volymen och tryck på [Volume +] när du vill höja den. När en konfigurationsmeny eller hjälpskärm visas väljer du menyalternativ och gör inställningar med dessa knappar. s Snabbstartsguide, sid.23

konfigurationsmeny visas trycker du på denna knapp för att gå till föregående nivå. s sid.23

du löser problem som uppstår. s sid.33

visas väljer du menyalternativ och gör inställningar med dessa knappar. s sid.23

Sänder fjärrkontrollsignaler.

s Snabbstartsguide

Undersida

Namn Funktion

Fästpunkter för

upphängningskonsoler (tre stycken)

Fot bak

(2-punkts)

Fäst takmonteringssatsen (tillval) här om du ska hänga upp projektorn i taket.

Justera projektorns horisontella lutning genom att fälla ut och in foten. s Snabbstartsguide

sid.47, 64

Installationsplats

för säkerhetskabel

Anslut ett stöldskyddslås här om du vill säkra projektorn vid ett fast föremål. s sid.21

Användbara funktioner

I detta kapitel beskrivs funktioner som är användbara när man håller presentationer och dylikt, samt säkerhetsfunktioner.

Ändra den projicerade bilden (Sök källa).........13

Funktioner för förbättrad projicering................14

• Välja projiceringskvalitet (Välja färgläge).....................14

• Slå av ljud och bild tillfälligt (A/V av).............................15

• Frysa bilden (frysa)...........................................................16

• Ändra bredd-/höjdförhållande (Bildformat)..................16

• Förstora en del av bilden (E-zoom) .................................17

Säkerhetsfunktioner ...........................................18

• Hantera användare (Lösenordsskydd)........................... 18

Typ av lösenordsskydd .................................................................. 18

Ange lösenordsskydd..................................................................... 18

Ange lösenord ................................................................................ 19

• Begränsa användningen (Driftspärr) ............................. 20

• Stöldskyddslås................................................................... 21

Montera stöldskyddslåset............................................................... 21

Ändra den projicerade bilden (Sök källa)

Projektorn identifierar automatiskt signaler som tas emot från ansluten utrustning och bilden som tas emot från utrustningen projiceras. Du kan snabbt projicera bilder eftersom enheten hoppar över ingångar som inte tar emot bilder.

Dator 1 Video

Ingångsport utan mottagen bildsignal ignoreras.

* endast EMP-280

Procedur

S-VideoDator 2

Följande skärm som anger status för bildsignaler visas när endast projektorns aktuella bild är tillgänglig, eller när ingen bildsignal kan identifieras. Du kan välja den ingångsport där den anslutna utrustning som du vill använda projiceras. Om ingen åtgärd utförs efter cirka 10 sekunder försvinner skärmen.

För EMP-280

När videoutrustningen är ansluten ska du starta uppspelningen innan denna åtgärd påbörjas.

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

När två eller flera utrustningsenheter är anslutna trycker du på knappen [Source Search] tills den bild du vill visa projiceras.

Funktioner för förbättrad projicering

Välja projiceringskvalitet (Välja färgläge)

Du kan enkelt uppnå optimal bildkvalitet genom att välja den inställning som bäst motsvarar rådande förhållanden vid projiceringen. Bildens ljusstyrka varierar beroende på valt läge.

Läge Användning

Spel Läget är bäst för rum med stark belysning. Det är det

ljusaste läget och återger skuggor bra.

Presentation Läget är bäst för presentationer i färg i rum med

stark belysning.

Tex t Läget är bäst för svartvita presentationer i rum med

stark belysning.

Teater Lämpligt om du tittar på film i ett mörkt rum.

Ger bilderna en naturlig karaktär.

Foto (Vid mottagning av bilder från dator)

Lämpligt för projicering av stillbilder, t.ex. foton, i ett ljust rum. Gör bilderna livfulla och tar fram kontrasten.

Sport (Vid mottagning av bilder från komponentvideo,

S-video eller kompositvideo) Lämpligt om du tittar på ett tv-program i ett ljust rum. Gör bilderna livfulla och mer naturliga.

sRGBg Lämpligt för bilder som överensstämmer med

sRGB-färgstandarden.

Svarta tavlan Även om du projicerar på svarta (gröna) tavlan får

bilderna en naturlig ton med den här inställningen, precis som vid projicering på en skärm.

Procedur

Fjärrkontroll

Varje gång du trycker på knappen visas namnet på färgläget på skärmen och färgläget ändras.

Om du trycker på knappen medan namnet på färgläget visas på skärmen, ändras det till nästa färgläge.

Färgläget kan även ställas in med "Färgläge" på menyn

"Bild" på konfigurationsmenyn.

sid.24

Funktioner för förbättrad projicering

Slå av ljud och bild tillfälligt (A/V av)

Du kan använda denna funktion när du vill att åhörarnas uppmärksamhet ska riktas mot vad du säger, eller vid moment du inte vill visa, t.ex. om du hoppar mellan filer under presentationer från en dator.

Procedur

Fjärrkontroll

Varje gång du trycker på knappen slår du på eller av A/V ljudavstängning.

• Om du använder denna funktion när du projicerar rörliga

bilder, fortsätter källan att spela upp bilder och ljud och du kan inte återgå till den plats där A/V av aktiverades.

• Du kan välja att visa svart, blått eller en logotyp vid A/V ljudavstängning med "Utökad" - "Visning" - "A/V

ljudavstängning" på konfigurationsmenyn.

sid.28

Funktioner för förbättrad projicering

Frysa bilden (frysa)

När den rörliga bilden på skärmen är frusen fortsätter projektorn att projicera den, vilket innebär att du kan projicera en rörlig bild bildruta för bildruta som stillbilder. Om funktionen Frysa aktiveras i förväg kan du även använda funktioner som att hoppa mellan filer under presentationer från en dator utan att projicera några bilder.

Procedur

Fjärrkontroll

Varje gång du trycker på knappen Freeze slår du på eller av frysfunktionen.

Ändra bredd-/höjdförhållande (Bildformat)

När videoutrustning är ansluten kan bilder som har spelats in som digital video eller på dvd-skivor visas i bredbildsformatet 16:9. Du kan ändra bildformatetg för bilder i läget Squeezeg på följande sätt.

Procedur

4:3

Fjärrkontroll

16:9

16:9 (upp)

16:9 (ned)

• Ljudet slås inte av.

• Bildkällan fortsätter att spela upp de rörliga bilderna även när skärmen är frusen, så det går inte att återuppta projiceringen från den punkt där den avbröts.

• Om du trycker på knappen [Freeze] när en konfigurationsmeny eller hjälpskärm visas, rensas den meny eller hjälpskärm som visas.

• Frysning fungerar även när E-zoom används.

Varje gång du trycker på knappen visas namnet på bildförhållandet på skärmen och bildförhållandet ändras.

Funktioner för förbättrad projicering

Om du trycker på knappen medan namnet på bildförhållandet visas på skärmen, ändras det till nästa bildförhållande.

Det kan även ställas in med "Bildformat" på menyn

Förstora en del av bilden (E-zoom)

Funktionen är praktisk när du vill förstora bilder, t.ex. diagram och tabeller, för att studera dem i detalj.

"Signal" på konfigurationsmenyn.

sid.25

Flytta krysset till det bildområde som du vill förstora.

Fjärrkontroll

Kryss

Förstora.

Fjärrkontroll

Procedur

Starta E-zoom-funktionen.

Fjärrkontroll

Vid tryck på denna knapp förstoras området. Förstoringen går snabbare om du håller ned knappen. Du kan förminska den förstorade bilden genom att trycka på knappen [-]. Tryck på [Esc] för att avbryta.

• Förstoringsgraden visas på skärmen. Det markerade området kan förstoras mellan 1 och 4 gånger, i 25 steg.

• Du kan bläddra på bilden genom att trycka på [u], [d], [l] eller [r].

Säkerhetsfunktioner

Projektorn har följande utökade säkerhetsfunktioner.

• Lösenordsskydd Du kan begränsa vem som kan använda projektorn.

• Driftspärr Du kan förhindra att obehöriga personer ändrar projektorns inställningar.

• Stöldskyddslås Projektorn är utrustad med olika stöldskyddsanordningar.

Hantera användare (Lösenordsskydd)

När funktionen Lösenordsskydd är aktiverad kan bara personer som känner till lösenordet använda projektorn för att projicera bilder, även om projektorn är på. Dessutom kan användarlogotypen som visas när du slår på projektorn inte ändras. Detta fungerar som ett stöldskydd, eftersom projektorn inte kan användas om den blir stulen. När du köper projektorn är funktionen Lösenordsskydd inte aktiverad.

f Typ av lösenordsskydd

Följande tre inställningar för lösenordsskydd kan göras, beroende på hur projektorn ska användas.

1. "Strömtillförselskydd"

När "Strömtillförselskydd" är "På" måste lösenordet anges varje gång projektorn slås på efter att den har kopplats bort från det strömuttag som den var ansluten till senaste gången som lösenordet angavs. Om rätt lösenord inte anges kan inte projiceringen startas.

2. "Användarlogoskydd"

Följande inställningar kan inte ändras när "Användarlogoskydd" är "På".

• Spela in en användarlogotyp

• Inställningarna för "Visa bakgrund", "Startbild" och "A/V ljudavstängning" under "Visning" på konfigurationsmenyn.

f Ange lösenordsskydd

Använd följande procedur när du anger lösenordsskydd.

Procedur

Håll ned [Freeze]-knappen i cirka fem sekunder.

Inställningsmenyn för lösenordsskydd visas.

Fjärrkontroll

• Om lösenordsskyddet redan är aktiverat, måste du ange lösenordet. Om rätt lösenord anges, visas inställningsmenyn för lösenordsskydd.

"Ange lösenord" sid.19

• När du har ställt in ett lösenord ska du placera etiketten för lösenordsskydd på ett synligt ställe på projektorn, som ett ytterligare stöldskydd.

Aktivera "Strömtillförselskydd".

(1) Välj "Strömtillförselskydd" och tryck sedan på [Enter]-knappen. (2) Välj "På" och tryck sedan på [Enter]-knappen. (3) Tryck på [Esc]-knappen.

Säkerhetsfunktioner

Aktivera "Nätverksskydd".

(1) Välj "Nätverksskydd" och tryck sedan på [Enter]-knappen. (2) Välj "På" och tryck sedan på [Enter]-knappen. (3) Tryck på [Esc]-knappen.

Ställ in lösenordet.

(1) Välj "Lösenord" och tryck sedan på [Enter]-knappen. (2) Välj "Ja" och tryck sedan på [Enter]-knappen när meddelandet

"Ändra lösenordet?" visas. Standardinställningen för lösenord är "0000". Ändra detta till ett eget lösenord. Om du väljer "Nej" visas skärmen från steg 1 igen.

(3) Ange ett fyrsiffrigt nummer med sifferknapparna. Numret som

anges visas som "* * * *". När du anger den fjärde siffran visas bekräftelseskärmen.

Fjärrkontroll

Sifferknappar

(4) Ange lösenordet igen.

Meddelandet "Det nya lösenordet sparas." visas. Om du anger fel lösenord visas ett meddelande där du uppmanas att ange lösenordet igen.

f Ange lösenord

När lösenordsskärmen visas anger du lösenordet med sifferknapparna på fjärrkontrollen.

Procedur

Ange lösenordet med sifferknapparna.

När du anger rätt lösenord startar projiceringen.

Observera

• Om fel lösenord anges tre gånger i rad visas meddelandet "Projektorns funktioner spärras." i ungefär fem minuter. Sedan övergår projektorn till vänteläge. Om det händer drar du ut stickkontakten ur eluttaget och sätter in den igen. Sedan slår du på projektorn igen. Lösenordsskärmen visas igen, så att du kan ange rätt lösenord.

• Om du har glömt lösenordet antecknar du numret "Kod för begäran: xxxxx" som visas på skärmen och kontaktar den närmaste representant för Epson som anges i Kontaktlista för Epson-projektor.

• Om du matar in fel lösenord trettio gånger i rad visas meddelandet nedan, och projektorn godkänner inga fler lösenordsangivelser. "Projektorns funktioner spärras. Kontakta Epson enligt uppgifter i dokumentationen."

s Kontaktlista för Epson-projektor

Säkerhetsfunktioner

Begränsa användningen (Driftspärr)

Välj ett av följande alternativ för att låsa knapparna på kontrollpanelen.

• Total spärrning Alla knappar på kontrollpanelen låses. Du kan inte utföra använda några funktioner från kontrollpanelen, inte ens slå på eller av strömmen.

• Driftspärr Alla knappar på kontrollpanelen förutom [Power]-knappen låses.

Denna funktion är användbar vid evenemang och mässor när du vill inaktivera alla knappar och bara projicera bilder, eller på skolor när du vill begränsa knappanvändningen. Projektorn kan fortfarande styras med fjärrkontrollen.

Procedur

Tryck på [Menu]-knappen och välj "Inställningar" "Driftspärr" på konfigurationsmenyn. s "Använda konfigurationsmenyn" sid.23

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Kontrollera vilka knappar du kan använda och vilka åtgärder de kan utföra i anvisningarna under menyn.

Välj antingen "Total spärrning" eller "Driftspärr".

Välj "Ja" när bekräftelsemeddelandet visas.

Knapparna på kontrollpanelen låses enligt den inställning som du har valt.

Du kan låsa upp kontrollpanelen på ett av följande sätt.

• Använd fjärrkontrollen och välj "Av" i "Inställningar" "Driftspärr" på konfigurationsmenyn.

• Ett meddelande visas och låset inaktiveras om du trycker in och håller [Enter]-knappen på kontrollpanelen intryckt i cirka sju sekunder.

Säkerhetsfunktioner

Stöldskyddslås

När projektorn är takmonterad och lämnas obevakad i rum, kan någon försöka stjäla den, därför har projektorn följande säkerhetsanordningar.

• Säkerhetsport

Säkerhetsporten är kompatibel med Microsaver Security System som tillverkas av Kensington. Mer information om Microsaver Security System finns på Kensingtons hemsida

http://www.kensington.com/.

• Installationsplats för säkerhetskabel

Ett kommersiellt tillgängligt stöldskyddslås kan föras in på installationsplatsen och säkra projektorn vid ett bord eller en pelare.

f Montera stöldskyddslåset

För in ett stöldskyddslås på installationsplatsen. Information om hur du låser anordningen finns i dokumentationen som medföljer stöldskyddslåset.

Konfigurationsmeny

Det här kapitlet innehåller information om hur du använder konfigurationsmenyn och dess funktioner.

Använda konfigurationsmenyn.........................23

Lista över funktioner ..........................................24

• Menyn Bild.........................................................................24

• Menyn Signal (endast EMP-280) .....................................25

• Menyn Signal (endast EMP-260) .....................................26

• Menyn Inställningar .........................................................27

• Menyn Utökad ...................................................................28

• Menyn Information (endast visning)...............................30

• Menyn Återställ.................................................................31

Använda konfigurationsmenyn

Välja från huvudmenyn

Huvudmeny

Hjälp

Välja från undermenyn

Undermeny (inställningar)

För EMP-280

För EMP-260

Ändra valt alternativ

Avsluta

Knappar som används

Använda kontrollpanelen

För EMP-280 För EMP-260

Använda fjärrkontrollen

Välj den inställning som du vill ändra

Lista över funktioner

Menyn Bild

Vilka alternativ som kan ställas in varierar beroende på vilken bildsignal som projiceras, se bilderna nedan. Inställningsdetaljerna sparas för varje bildsignal.

Bild från dator

Undermeny Funktion

Färgläge Du kan välja den bildkvalitet som passar dina omgivningar. s sid.14 Ljusstyrka Du kan justera bildens ljusstyrka. Kontrastg Du kan justera skillnaden mellan ljus och mörker i bilderna. Färgmättnad Du kan justera bildernas färgmättnad. Färgton (Det går bara att göra justeringar när NTSC-signaler tas emot om du använder kompositvideo/S-video.)

Du kan justera bildens färgton.

Skärpa Du kan justera bildens skärpa. Färgtemperatur Du kan justera bildens övergripande färgton. När du väljer "Hög" får bilden en blåaktig ton och när du väljer "Låg" får den en rödaktig ton.

(Detta alternativ kan inte väljas om "sRGB

Färgjustering Röd, Grön, Blå: Du kan justera mättnaden för varje färg separat.

(Detta alternativ kan inte väljas om "sRGB

Återställ

Du kan återställa alla justeringsvärden för menyn "Bild" till standardinställningarna. För att återställa alla menyalternativ till standardinställningarna, se s sid.31

g" har valts som "Färgläge" i menyn "Bild".)

g" har valts som "Färgläge" på menyn "Bild".)

Komponentvideog/Kompositvideog/S-videog

+ 54 hidden pages