Epson EMP-1825 Quick Connection Guide [it]
无线 LAN 快速
连接指南
简体中文
产品随附的无线 LAN 组件
本手册说明如何使用 EMP NS Connection 的 “快速连接”。
使用 “快速连接”，您可以通过无线 LAN 将计算机轻松连接到投影仪，并从计算机投影
图像。
Wi-Fi 兼容的无线 LAN 卡 /
启用无线 LAN 的计算机
连接前的准备工作
仅用于第一次连接
在要连接的计算
机上安装 EMP NS
Connection
s “安装 EMP
NS Connection”
第 2 页
将计算机置于无
线 LAN 连接状态
s “将计算机置
于无线 LAN 连接
状态”第 4 页
在投影仪中安装
无线 LAN 组件
s “安装无线
LAN 组件”第 5
页
从计算机启动
EMP NS
Connection 并连接
到投影仪
s “连接”第 5
页
1
准备计算机
要通过 EMP NS Connection 将投影仪与计算机相连接，需要在计算机上进行下列设置。
v 安装 EMP NS Connection
v 将计算机置于无线 LAN 连接状态
安装 EMP NS Connection
在计算机上安装 EMP NS Connection。 EMP NS Connection 随“EPSON Projector Software for
Meeting & Presentation”光盘一起提供。 EMP NS Connection 包括通过网络连接将计算机与投
影仪相连接的功能，还包括使用多屏幕显示 * 时所必需的 “EPSON 虚拟显示器”驱动程
序。
除 EMP NS Connection 外，“EPSON Projector Software for Meeting & Presentation”光盘中还
提供下列软件。
v EMP SlideMaker2
此软件用于创建演示脚本。 可以使用 PC Free 通过投影仪投影所创建的脚本。 此软件不能
在 Macintosh 中使用。
v EMP Monitor
此软件用于通过计算机远程监视和控制投影仪状态。 此软件不能在 Macintosh 中使用。
* 使用多屏幕显示，可以使用一台计算机通过多台投影仪投影多个图像。 对于 Macintosh，不
需要 “EPSON 虚拟显示器”驱动程序。
■ 安装说明
注意
v 对于 Windows 2000、 XP 或 Vista，只能由以管理员身份登录的用户执行安装。
v 在开始安装前先关闭所有运行的应用程序。
v 不能使用早于版本 2.2 的 EMP NS Connection 连接到投影仪。请安装 “EPSON Projector
Software for Meeting & Presentation”光盘中提供的 EMP NS Connection 版本 2.3。
步骤
对于 Windows
A 打开计算机。
2
B 将“EPSON Projector Software for Meeting & Presentation”光盘插入计算机。
安装程序会自动启动。
C 单击 “简易安装”。
要单独安装软件，请选择 “自定义安装”。 要更改软件
显示的语言，请单击 “语言”。
D 检查要安装的应用程序，然后单击 “安装”。
E 显示许可协议屏幕时，单击 “是”。
简体中文
F 显示“添加 / 删除 EPSON Virtual Display”屏幕时，单
击 “确定”。
要使用多屏幕显示，需要安装 “EPSON Virtual
Display”。 如果不希望立即安装，可以稍后进行。
s EasyMP 操作说明书
G 单击 “完成”完成安装。
选定的软件，如 “EMP SlideMaker2”和 “EMP
Monitor”，会按顺序安装。
对于 Macintosh
要开始安装，双击 “EPSON”窗口中的 “Installer for Mac OS X”图标。 显示许可协
议屏幕时，选择 “继续”。 单击 “完成”完成安装。
3
■ 对于下列情况
v 不自动开始安装 （仅限 Windows）
选择 “开始” - “运行”，然后在 “运行”对话框中键入光盘驱动器的盘符，后面紧跟
“:\EPsetup.exe”，然后单击 “确定”。
v 卸载
对于 Windows
选择 “开始” - “设置” - “控制面板” - “添加 - 删除程序”或 “添加或删除程序”，
然后删除 “EMP NS Connection”。
对于 Macintosh
从 “应用程序”中删除 “EMP NS Connection”文件夹。
将计算机置于无线 LAN 连接状态
对于 Windows
使用 LAN 卡附带的实用程序软件对计算机进行设定。 有关实用程序软件的更多信息，
请参阅无线 LAN 卡附带的使用说明书。
对于 Macintosh
设定网络端口和通信状态。 有关设定通信状态的更多详情，请参阅计算机或 AirPort 卡的
使用说明书。
步骤
A 从 Apple 菜单中选择 “系统预置” - “网络”。
此时显示网络设置屏幕。
B 在 “端口配置”中选择使用的端口并单击 “现在应
用”。
C 关闭屏幕。
D 单击计算机屏幕右上角的通信图标，并检查是否如
下显示。
AirPort：已打开
可以与无线 LAN 相连。
4
安装无线 LAN 组件
连接
操作投影仪
步骤
A
按下遥控器上的 [Power] 按钮打开电源。
B 按下遥控器上的 [EasyMP] 按钮。
此时会显示待机屏幕。
为了避免发生丢失等情况，请确保使用附带
的螺丝钉将无线 LAN 组件固定到适当位置。
简体中文
操作计算机
步骤
A
启动 EMP NS Connection。
对于 Windows
选择 “开始” - “程序”（或 “所有程序”） - “EPSON Projector” - “EMP NS
Connection”。
对于 Macintosh
双击安装 EMP NS Connection 的硬盘中的 “程序”文件夹，然后双击 EMP NS
Connection 图标。
5
■ 如果显示下列屏幕 （Windows 和 Macintosh）
单击 “是”。 为 EMP NS Connection 创建一
个防火墙例外。
B 选择 “快速连接”并单击 “确定”。
显示投影仪的搜索结果。 要始终使用 “快速连接”连
接，选择 “将选择的连接模式设定为今后的默认模
式”。
C 选择要连接的投影仪，然后单击 “连接”。
如果 SSID 配置匹配，则最多可以同时连接四台投影
仪。 如果要连接的投影仪未显示在搜索结果中，请单击
“自动搜索”。 搜索需要 30 秒钟。
D 从投影仪将投影仪关键词设定为 “开”时，将显示关键
词输入屏幕。 输入 EasyMP 待机屏幕上显示的关键词，
然后单击 “确定”。
连接完成后，即投影计算机屏幕。 EMP NS Connection
工具条显示在计算机屏幕上。 可以使用此工具条操作投
影仪、进行设定和断开网络连接。 s EasyMP 操作说
明书
静止 / 显示 / 停止投影
（连接到投影仪时）
要点
若要更换演示人员或不间断地连接到另一台计算机，请启动您想连接的计算机中的 EMP NS
Connection。 当前连接的计算机被断开，并连接到正尝试连接的计算机上。
6
仅投影 PowerPoint 幻灯片 （演示模式）
投影仪控制
切断
未找到目标投影仪时
操作 1 重新启动计算机。
操作 2 检查是否将投影仪网络设置设为 “快速连接模式”。 s 使用说明书 “网络设
置菜单”
操作 3 如果操作 1 和操作 2 无效，请检查以下情况。 （如果断开了连接，请检查以下
情况。）
无线 LAN 组件上的指示灯是否
闪烁？
闪烁
不闪烁
重新安装无线 LAN 组件。
使用的是否为商业防火墙软件？ 在所使用的防火墙软件中为 EMP
NS Connection 创建防火墙例外。
关闭该实用程序，然后重新启动
EMP NS Connection。
否
是否正从计算机的无线 LAN 组
件操作任何附带的实用程序？
否
联系当地经销商或支持和服务手
册中提供的邻近地址。s Epson
投影仪联系人列表 （文档光盘）
是
是
断开连接
有两种方法可用来断开投影仪与计算机的连接。
从计算机断开
单击工具条上的 。
简体中文
从投影仪断开
步骤
A
按下遥控器上的 [Esc] 按钮。
B 选择 “退出”，并按下遥控器上的 [Enter] 按钮。
7
关于 EasyMP 功能
使用 EasyMP 可扩大投影仪的使用范围。
通过网络连接投影仪和计算机 (EMP NS Connection)
■ 快速连接模式和高级连接模式
有两种方法 （“快速连接”和 “高级连接”）可用于通过 EMP NS Connection 将投影仪与计
算机相连接。 根据需要选择最合适的连接方法。
v 快速连接模式
通过快速连接模式可将投影仪和计算机轻松连接到无线 LAN，无需进行任何复杂网络设
置。
• 这意味着您甚至可以在电缆无法达到的远程位置进行投影。
• 在完成简单操作之后进行投影。
v 高级连接模式
通过高级连接模式可连接到现有网络。
• 可以在会议室打开并投影位于另一个房间中的计算机上的文件。
• 可以使用互联网。
• 可以通过计算机监视和控制网络上的投影仪。
互联网
8
■ EMP NS Connection 的主要功能
有关每个功能的详细信息，请参阅 EasyMP 操作说明书。
多屏幕显示
互联网
您可以使用一台计算机通过多达四台投影仪投影不同的图像。 这样便可以通过一台计算机将
报告等材料投影为全景画面。
视频文件传送 （视频播放模式）
使用视频播放模式时，可以流畅地投影并播放在计算机上由另一个应用程序播放的视频。 由
于在播放过程中音频也被同步传送，因此您不需要使用音频电缆连接计算机和投影仪。
简体中文
演示模式
在计算机上执行 PowerPoint 幻灯片放映并投影。 在演示前进行准备期间以及在不执行幻灯片
放映时，通过投影黑屏幕可实现美观的演示效果。
不使用计算机投影 (PC Free)
v 可以投影保存在 USB 闪存和 CompactFlash 卡上的图像和视频。
v 可以在不使用计算机的情况下投影 PowerPoint 幻灯片，方法是使用 EMP SlideMaker2 将
PowerPoint 文件转换为脚本格式，然后将其保存到 USB 闪存或 CompactFlash 卡。
9
使用无线 LAN 时的注意事项
连接到兼容的无线 LAN 卡和接入点的条件
随附的无线 LAN 组件可连接到符合 IEEE 802.11g 和 802.11b 的以下产品。
v 无线 LAN 卡
v 带有内置无线 LAN 功能的计算机
v 接入点
但是，您无法为使用 IEEE 802.11g 电脑的无线 LAN 设备进行 ad hoc 连接。有关无线 LAN 设
备的详情，请参阅规格。
随附的无线 LAN 组件规格
频率范围
调制
潜在干扰范围
频率变化限度 可使用所有波段，并且可以避免 “经许可”和 “未经许可”的波段。
IEEE 802.11b/g： 2.4 GHz 波段 （1 到 11 Ch），
IEEE 802.11b ：DS-SS
IEEE 802.11g ：OFDM
小于 20 m
电磁安全注意事项
使用随附的无线 LAN 组件时，请注意以下几点。
v 可能会对心脏起搏器造成电磁干扰并引起故障。在使用之前，请确保不发生电磁干扰。
v 可能会对敏感医疗设备造成电磁干扰并引起故障。在使用之前，请确保不发生电磁干扰。
v 不要在微波炉附近使用。无线通信可能会被微波炉产生的电磁干扰中断。
v 有些国家可能会限制在飞机上使用本产品。应对当地法规进行了解后方可使用本产品。
10
频率使用注意事项
本投影仪提供的无线 LAN 卡的频率波段为 2.4 GHz/5 GHz。此波段还用于工业、科学和医疗
设备，如微波炉和用在工厂生产线的移动设备识别 (RF-ID) 系统 （经许可的建筑物无线电站
和未经许可的指定低功率无线电站）。
在使用无线 LAN 卡之前，请确保附近没有用于移动设备识别的无线电站或指定低功率无线
电站建筑物。如果该无线 LAN 卡会对用于移动设备识别的无线电站建筑物造成电磁干扰，
请立即停止使用并停止产生电磁场。
如果该无线 LAN 卡对用于移动设备识别的特殊低功率无线电站造成电磁干扰或引起类似问
题，请联系当地经销商或支持和服务手册中提供的邻近地址。 s Epson 投影仪联系人列表
（文档光盘）
国际旅行注意事项
无线 LAN 组件遵照购买国家的规格。
无线 LAN 组件的设计遵照购买国家的信道和频率限制。如果在购买国家之外使用此无线
LAN 组件，请联系当地经销商了解详细信息。
无线电讯法法规
无线电讯法禁止以下行为。
v 修改和拆卸 （包括天线）
v 揭除符合标准的标签
简体中文
11
使用无线 LAN 时的安全注意事项
（有关客户权利 （维护隐私）的重要信息）
使用无线 LAN 而不是 LAN 电缆的优点是：由于使用无线电信号交换信息，因此只要设备在
无线电信号的范围内，就可以方便地连接到网络上。
这种技术的缺点在于，在一定范围内，电磁信号可以穿过障碍物 （如墙壁），因此如果在某
种程度上未能执行安全对策，可能会发生以下类似问题。
v 通信数据会被截取
第三方可能会在未经授权的情况下接收无线传输，并可能从这些传输中获取个人信息
（如 ID、密码或信用卡号）或截取个人电子邮件的内容。
v 对网络的未授权访问
第三方可能会在未经许可的情况下访问个人或公司内部网络并实施以下任意活动。
• 获取个人数据或其他秘密信息 （信息泄漏）
• 假装其他用户并发送不当数据 （假冒）
• 重写被截取数据的内容并重新发送 （伪造）
• 带入可能导致数据丢失或系统崩溃的计算机病毒 （损坏）
起初，因无线 LAN 产品的安全相关设定和使用该产品而产生此类问题的可能性有所降低，
因为无线 LAN 卡和接入点具有处理这些问题的安全措施。我们建议您在使用本产品之前根
据自己的判断进行安全设定、承担全部责任并完全理解若不进行任何安全设定可能会发生的
问题。
12
USB Display 连接指南
使用 USB 电缆进行连接 （Windows）
一旦使用投影仪附带的 USB 电缆连接 EMP-1825 投影仪和计算机，您就能投影图像。
A 打开计算机。
B 连接电源线。要输出音频时
请连接音频电缆。
• USB 电缆 （随附）
• 音频电缆 （市售）
• 电源线 （随附）
E 连接 USB 电缆。
简体中文
D 打开 A/V 无声滑盖。
C 打开投影机。
哔
使用控制面板 使用遥控器
注意
v 请勿通过 USB 集线器进行连接，直接连接投影仪和计算机。
v 如果计算机的 USB 标准是 USB 1.1，则图像质量和传送速率会下降。我们建议您使用支持
USB 2.0 的计算机。
13
第一次连接计算机
v 当通过 USB 电缆连接投影仪和计算机时，驱动程序将自动开始安装。安装约需 30 秒钟。
v 如果要取消安装，选择 “许可协议屏幕”上的 “拒绝”。
v 如果应用程序不自动启动，请双击 “我的电脑” - “EPSON_PJ_UD” -
“EMP_UD.EXE”。
在 Windows Vista 中
安装 USB Display 时会出现 “Windows 安全”对话框。请务必选择 “始终安装此驱动程
序软件”以继续安装。
* 打开计算机和投影仪的电源。
断开连接
v 拔掉 USB 线即可断开投影仪。
v 无需使用 Windows 中的 “安全删除硬件”功能。
Windows Vista 中注意事项
v 如果您的电脑已经安装了 USB Display，则应在将您的电脑升级至 Windows Vista 之前先
卸载 USB Display。
v Windows Vista 显示出 “用户帐户控制”对话框。在对话框显示时，投影仪继续将图像投
影在 “用户帐户控制”对话框正前侧的位置上。
v 受您的电脑配置和应用程序的影响，投影仪可能无法显示图像。请从 Epson 的主页 http://
www.epson.com 访问您当地的 Epson 主页，以了解进一步的信息。
卸载驱动程序时
选择 “开始菜单” - “EPSON USB 显示器” - “删除 EPSON USB 显示器”。
14
Loading...