Epson EMP-1710, EMP-1715, EMP-1705, EMP-1700 User Manual [hu]
使用说明书
1
手册中的符号的意义
2
注意
q
s
g
步骤
[ （名称） ]
“（菜单名称）”
列示了如果不采取足够的措施可能引起投影机的损坏和人身伤害的内容。
记述了方便用户使用的一些相关资讯。
指明可以找到相关主题详细资讯的所在页。
表示该符号前有下划线的用语在用语解说中作了说明。请参阅 “附录”中的 “用语解说”部分。 s 第 64 页
表示操作方法和操作顺序。
请按照编号顺序进行所需的操作。
指示遥控器或控制面板上按钮的名称。
实例：[Esc] 按钮
表示配置菜单选项。
实例：“图像” - “亮度”
目录
3
投影仪的功能 ................................................................................................4
只适用于 EMP-1715/1705.................................................................................... 5
各部件的名称和作用 .....................................................................................6
前面 / 上面............................................................................................................6
控制面板...............................................................................................................7
后面......................................................................................................................8
底面......................................................................................................................9
遥控器 ................................................................................................................10
有用功能
切换投影图像 ..............................................................................................13
自动探测外来信号，并切换投影图像 （源搜索）................................................13
直接从遥控器切换 .............................................................................................. 14
提高投影的功能 ..........................................................................................15
选择投影质量 （选择颜色模式）.........................................................................15
暂时隐藏图像和声音 （A/V 无声）......................................................................16
暂停图像 （静止）.............................................................................................. 17
改变长宽比 （缩放）...........................................................................................17
光标功能 （指示器）...........................................................................................18
放大部分图像 （E 变焦）....................................................................................19
使用遥控器来操作鼠标指针 （无线鼠标）..........................................................20
为多台投影仪调节颜色 （多功能显示屏颜色调节）....................................23
调节步骤概要......................................................................................................23
设定显示屏 ID.....................................................................................................23
图像校正方法......................................................................................................24
安全功能 .....................................................................................................25
管理用户 （密码保护）.......................................................................................25
限制操作 （操作锁）...........................................................................................28
配置菜单
使用配置菜单 ..............................................................................................30
功能一览表..................................................................................................31
图像菜单.............................................................................................................31
信号菜单.............................................................................................................32
设定菜单.............................................................................................................33
扩展菜单.............................................................................................................34
网络菜单 （只适用于 EMP-1715/1705）............................................................36
信息菜单 （只适用于显示）................................................................................37
重设菜单.............................................................................................................38
故障排除
使用帮助..................................................................................................... 40
解决问题..................................................................................................... 41
读懂指示灯......................................................................................................... 41
看了指示灯仍不明白时....................................................................................... 44
附录
安装方法..................................................................................................... 52
清洁 ............................................................................................................ 53
清洁投影仪表面.................................................................................................. 53
清洁镜头 ............................................................................................................ 53
清洁空气过滤器和进风口 ................................................................................... 53
更换消耗品 ................................................................................................. 54
更换遥控器电池.................................................................................................. 54
更换灯泡 ............................................................................................................ 55
更换空气过滤器.................................................................................................. 58
保存用户标识.............................................................................................. 59
屏幕尺寸和距离 .......................................................................................... 61
连接到外部设备 .......................................................................................... 62
连接到外部扬声器 .............................................................................................. 62
选购件和消耗品 .......................................................................................... 63
用语解说..................................................................................................... 64
ESC/VP21 命令一览表............................................................................... 66
命令表 ................................................................................................................ 66
电缆配线 ............................................................................................................ 66
USB 连接设置 .................................................................................................... 67
PJLink （只适用于 EMP-1715/1705）....................................................... 68
受支持的监视器显示一览表........................................................................ 69
规格 ............................................................................................................ 70
外形尺寸图 ................................................................................................. 73
索引 ............................................................................................................ 74
投影仪的功能
4
细小而轻巧
B5 文件尺寸（19.3 cm 深， 27.3 cm 宽，6.8 cm 高），机体轻巧（1.6
到 1.7 kg
携带也方便，因为投影仪随附的软携带箱中有用来存放电缆等物件
的专用口袋。 s 第 70 页
* EMP-1715/1705： 1.7 kg， EMP-1710/1700： 1.6 kg
无冷却延时
您无须等待投影仪冷却下来就可以拔下投影仪的电源线。
易于使用
*
）
f 打开和关闭投影仪电源时，会发出 “嘟”声
当电源打开时，会发出 “嘟”声；冷却期结束之后，确认蜂鸣器会
嘟嘟地响两次。 一旦听到确认蜂鸣器嘟嘟地响两次时，您就可以拔
出电源线了。
f 单撑脚设计可让您无需进行困难的高度调节。
您只要用一只手就能容易地进行高
度调节。 s
设定手册
f A/V 无声滑盖使投影和存放方便
您可以通过打开和关闭 A/V 无声滑
盖容易地停止及恢复投影，这样更
易于进行清晰上演。
f 易于使用控制面板
为方便使用，按钮是根据其投影和
调节功能进行分类和排列。 s 第 7
页
安全功能
f 使用密码保护限制和管理用户
通过设定密码，您可以限制谁可以使用该投影仪。 s 第 25 页
f 操作锁限制控制面板上的按钮操作
举办活动时、在学校或其他场合，您可以使用该功能防止有人未经
允许就更改投影仪设定。
投影仪的功能
5
只适用于 EMP-1715/1705
易于连接到计算机
f 计算机和无线连接
使用无线 LAN 轻易地与您的计算
机一对一连接。 s
速连接指南
您也可以连接到入口点。
s EasyMP
操作说明书
f 使用 USB 电缆进行连接
（USB 显示）
只要将电缆连接到您的计算机，
您就可以投影计算机屏幕上的图
像。 s EasyMP
无线
LAN
操作说明书
快
无线 LAN 的加强安全级别
安全性强于以前的型号。 使用投影仪联网时，您会感觉安全。
s EasyMP
第二和第三屏幕投影 （多功能显示屏显示）
您可以通过使用两台或更多台投影仪投影设定在计算机上的每个虚
拟显示。 当只投影虚拟显示时，您可以用它来为虚拟显示进行文件
操作和布置。 s EasyMP
操作说明书
操作说明书
强大的上演支持功能
f 无计算机进行上演
您可以事先将上演方案录制到媒质上，然后简单地开启重放。 就可
以在没有计算机的情况下进行上演。 s EasyMP
操作说明书
f 只适用于幻灯片放映 （上演模式）
上演模式只从 PowerPoint 幻灯片放映投影图像。 您可以在不向观众
展示操作和其他准备材料的情况下，进行漂亮的上演。 s EasyMP
操作说明书
各部件的名称和作用
6
前面 / 上面
A
K
B
C
名称 功能
J
I
G
L
H
F
E
D
名称 功能
撑脚调节杆 拉出撑脚杆，以便伸缩前撑脚。
E
设定手册
s
A/V 无声滑盖 当不使用投影仪时将滑盖关闭，可保护镜头。
F
在投影过程中将滑盖关闭，可以隐藏图像和声
音（A/V 无声）。
设定手册
s
A/V 无声滑盖滑钮 滑动滑钮，可以打开和关闭 A/V 无声滑盖。
G
遥控接收器 接收遥控器信号。
H
设定手册
s
聚焦环 调节投影图像的焦点。
I
s
设定手册
变焦环 调节投影图像的尺寸。
J
设定手册
s
USB 访问指示灯
K
（只适用于 EMP-
1715/1705）
指示灯闪烁或点亮时，指示 USB A 型 的访问状
态。
, 第 16 页
控制面板 s 第 7 页
A
灯泡盖 更换投影仪内的灯泡时打开该盖。
B
s 第 55 页
排气口
C
前可调撑脚 当投影仪被放置在如桌子的表面上时，撑脚可
D
注意
请勿在排气口附近放置受热会翘曲或有其他影
响的物体，并且请勿在投影进行时，将脸或手
贴近排气口。
延长并调节投影图像的位置。
无线 LAN 组件
L
（只适用于 EMP-
1715/1705）
在使用投影仪之前安装该组件。 通过无线连接
将投影仪连接到计算机。
无线
s
明书
LAN
快速连接指南
， EasyMP
操作说
各部件的名称和作用
7
控制面板
HF
CB
名称 功能
[Power] 按钮 打开和关闭投影仪的电源。
A
设定手册
s
[Source Search]
B
按钮
切换到与投影仪相连并正在发送图像的下一个
输入源。
s 第 13 页
G
D
名称 功能
[v] [w] 按钮 校正梯形失真。
D
EIA
[Help] 按钮 显示并关闭帮助画面，该帮助画面向您说明怎
E
[Esc] 按钮 按下该按钮结束当前正在使用的某项功能。
F
[a] [b] 按钮 调节音量。
G
[Menu] 按钮 显示和关闭配置菜单。
H
状态指示灯 指示灯的颜色和它们是否正在闪烁或点亮指示
I
如果在显示配置菜单或帮助画面时按下这些按
钮，则可选择菜单选项和设定值。
设定手册
s
样处理发生的问题。
s 第 40 页
如果在显示配置菜单时按下该按钮，则转到前
一级菜单。
s 第 30 页
如果在显示配置菜单或帮助画面时按下这些按
钮，则可选择菜单选项和设定值。
设定手册
s
s 第 30 页
本投影仪的状态。
s 第 41 页
, 第 30 页
, 第 30 页
[Enter] 按钮 如果在投影计算机信号图像时按下该按钮，则
C
自动调节跟踪、同步和位置，以便投影出最佳
图像。如果在显示配置菜单或帮助画面时按下
该按钮，则接受并进入当前选择并转到下一级。
s 第 30 页
各部件的名称和作用
8
后面
A
USB 端口 B 型 使用 USB 电缆将投影仪连接到计算机，然后投
A
JI H G F
BC
名称 功能
D
影计算机上的图像 （只适用于 EMP-1715/
1705）。
当使用无线鼠标功能时，您也可以使用 USB 电
缆连接到计算机。
设定手册
s
E
名称 功能
USB 端口 A 型
F
（只适用于 EMP-
1715/1705）
计算机 （分量视
G
频）端口
S- 视频端口 用于来自视频源的 S- 视频 g。
H
视频端口 用于来自视频源的复合视频 g 信号。
I
音频端口 用于连接设备的音频输入信号。
J
连接兼容数字相机和 USB 的存储器，并使用
EasyMP 的 PC Free 功能投影图像 / 电影文件和
方案。
设定手册
s
用于来自计算机的视频信号和来自其他视频源
的分量视频
当使用 EasyMP 的 PC Free 功能投影时，您可以
通过从配置菜单设定 “EasyMP 音频输出”，从
而将音频输出到外部扬声器 （只适用于 EMP-
1715/1705）。
s 第 33 页
g 信号。
遥控接收器 接收遥控器信号。
B
s
设定手册
扬声器
C
电源插座 连接电源线。
D
设定手册
s
防盗安全锁孔 (j) s 第 64 页
E
各部件的名称和作用
9
底面
名称 功能
撑脚调节杆 s
C
设定手册
BCD
前可调撑脚 当投影仪被放置在如桌子的表面上时，请延长
D
并调节投影图像的位置。
后撑脚 旋转以便伸缩撑脚，从而调节水平倾斜度。
E
设定手册
s
固定无线或电缆
F
LAN 组件的螺丝孔
该螺丝孔用于安装将无线或电缆 LAN 组件固定
位置的螺丝。
无线
s
LAN
快速连接指南
F
名称 功能
悬吊支架固定点
A
（3 点）
空气过滤器 （进风
B
口）
A
将投影仪悬吊在天花板上时，请将选购的吊架
安装在这里。
s 第 52 页，第 63 页
这可在吸入空气时防止灰尘和其他外来颗粒进
入投影仪内部。当需要清洁或更换空气过滤器
时，投影仪显示警告消息。
s 第 53 页，第 58 页
E
各部件的名称和作用
10
遥控器
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
WA
V
U
T
S
R
Q
P
O
名称 功能
[E-Zoom] 按钮
A
(z) (x)
[Page Up] [Page
B
Down] 按钮 ([)
(])
[Esc] 按钮 按下该按钮结束当前正在使用的某项功能。如
C
[Enter] 按钮 如果在显示配置菜单或帮助画面时按下该按钮，
D
[A/V Mute] 按钮 打开或关闭音频和视频。
E
[Pointer] 按钮 按下该按钮激活屏幕光标。
F
(z) 在不改变投影尺寸的情况下放大图像。
(x) 缩小已经用 [z] 按钮放大的图像部分。
s 第 19 页
当执行无线鼠标功能和网络上演 （只适用于
EMP-1715/1705）时，您可以通过按页上移 / 页
下移按钮来更改 PowerPoint 文件页。
果在显示配置菜单时按下该按钮，则转到前一
级。 当使用无线鼠标功能时，该按钮用作鼠标
右键。
s 第 30 页
则接受并进入当前选择并转到下一级。 当使用
无线鼠标功能时，该按钮用作鼠标左键。
s 第 30 页
s 第 16 页
s 第 18 页
L
[EasyMP] 按钮 切换到 EasyMP 图像。 不能对 EMP-1710/1700
G
NM
[Computer] 按钮 显示来自计算机 （分量视频）端口的图像。
H
[S-Video] 按钮 显示来自 S- 视频端口的图像。
I
[Video] 按钮 显示来自视频端口的图像。
J
使用该按钮 （只适用于 EMP-1715/1705）。
s 第 14 页
s 第 14 页
s 第 14 页
各部件的名称和作用
11
名称 功能
[Auto] 按钮 如果在投影计算机信号图像时按下该按钮，则
K
自动调节跟踪、同步和位置，以便投影出最佳
图像。
s 第 32 页
数字按钮 当输入密码或显示屏 ID 时使用这些按钮。
L
s 第 27 页
[Search] 按钮 切换到与投影仪相连并正在发送图像的下一个
M
输入源。
s 第 13 页
[Volume] 按钮 (a) 减小音量。
N
(b) 增大音量。
设定手册
s
[Resize] 按钮 每次按下该按钮，长宽比 g 就会改变。
O
s 第 17 页
[Help] 按钮 显示并关闭帮助画面，该帮助画面向您说明怎
P
样处理发生的问题。
s 第 40 页
名称 功能
[h] 按钮 如果在显示配置菜单或帮助画面时，该按钮可
U
选择菜单选项和设定值。 当启用无线鼠标功能
时，倾斜按下该按钮会沿倾斜方向移动光标。
s 第 30 页
[Power] 按钮 打开和关闭投影仪的电源。
V
s
设定手册
遥控发光部 输出遥控器信号。
W
s
设定手册
[Menu] 按钮 显示和关闭配置菜单。
Q
s 第 30 页
[Color Mode] 按钮 每次按下该按钮，颜色模式就会改变。
R
s 第 15 页
[Num] 按钮 当输入密码或显示屏 ID 时使用该按钮。
S
s 第 27 页
[Freeze] 按钮 暂停或取消暂停图像。
T
s 第 17 页
有用功能
此章解释进行上演等的有用功能，以及安全功能。
切换投影图像 ........................................................ 13
· 自动探测外来信号，并切换投影图像 （源搜索）....... 13
· 直接从遥控器切换...................................................... 14
提高投影的功能..................................................... 15
· 选择投影质量 （选择颜色模式）................................ 15
· 暂时隐藏图像和声音 （A/V 无声）............................. 16
· 暂停图像 （静止）...................................................... 17
· 改变长宽比 （缩放）.................................................. 17
· 光标功能 （指示器）..................................................18
· 放大部分图像 （E 变焦）........................................... 19
· 使用遥控器来操作鼠标指针 （无线鼠标）.................. 20
为多台投影仪调节颜色
（多功能显示屏颜色调节）.....................................23
· 调节步骤概要............................................................. 23
· 设定显示屏 ID............................................................ 23
· 图像校正方法............................................................. 24
安全功能................................................................25
· 管理用户 （密码保护）.............................................. 25
密码保护类型....................................................................... 25
设定密码保护....................................................................... 26
输入密码 .............................................................................. 27
· 限制操作 （操作锁）.................................................. 28
切换投影图像
13
您可以用下列两种方法切换投影图像。
·通过源搜索切换
投影仪自动检测从连接设备输入的信号，并且投影出从该设备输入的
图像。
·直接切换
您可以使用遥控器按钮切换至目标输入端口。
自动探测外来信号，并切换投影图像 （源搜索）
您可以快速投影目标图像，因为当您按下 [Source Search] 按钮切换
图像时，没有输入图像信号的输入端口会被略过。
计算机
视频S- 视频
跳过没有输入图像信号的输入端口。
EasyMP （只适用于
EMP-1715/1705）
q
使用遥控器 使用控制面板
当两件或多件设备连接时，按下 [Source Search] 按钮，直至
目标图像投影出来。
以下画面说明图像信号状态，显示投影仪目前可显示的
图像，或没有任何图像信号。您可以选择您想使用正在
投影的连接设备的输入端口。如果大约
10
秒钟后仍未执
行任何操作，该画面会关闭。
* 当使用 EMP-1715/1705 时 EasyMP 会发生变化。
安装提供的无线 LAN 组件 （只适用于 EMP-1715/1705）。
步骤
当连接了视频设备时，请在开始该操作前开启重放。
切换投影图像
直接从遥控器切换
您可以通过按下遥控器上的下列按钮来直接切换到目标图像。
遥控器
14
切换到来自计算机 （分
量视频）端口的图像。
切换到来自 S- 视频端口
的图像。
切换到 EasyMP 图像。
（只适用于 EMP-1715/
1705）
切换到来自视频端口
的图像。
提高投影的功能
15
选择投影质量 （选择颜色模式）
投影时，只需简单地选择与环境最相适应的设定，就能很容易地获
得最佳的图像质量。图像亮度根据选择的模式而变化。
模式 应用
照片 （当输入计算机图像时）
最理想在光亮的房间投影静止画面，如相片。图
像生动，对比强烈。
运动 （输入分量视频、 S- 视频或复合视频图像时）
最理想在明亮的房间玩视频游戏。图像生动，活
灵活现。
上演 最理想在明亮的房间进行上演。
剧院 最理想在黑暗的房间观看电影。给图像带来自然
色调。
游戏 最理想在明亮的房间玩视频游戏。强调暗色分
度，效果出众。
sRGBg
黑板 即使在黑板 （绿板）上投影，这个设定会给图
定制 您可以将其设定为特定颜色。
最理想投影符合 sRGB 颜色标准的图像。
像带来自然色调，好像在屏幕上投影一样。
步骤
遥控器
每次按下该按钮，颜色模式名称会显示在屏幕上，并且颜色模式会
改变。
如果颜色模式名称显示在屏幕上时按下该按钮，则切换到下一种颜
色模式。
也可以从配置菜单使用 “图像”菜单中的 “颜色模式”
q
设定颜色模式。
s 第31
页
提高投影的功能
暂时隐藏图像和声音 （A/V 无声）
当您想把听从的注意力集中到您的讲话上时，或者如果您不想显示
详细资料时 （例如当您在从计算机演示的过程中切换文件时），可
以使用该功能。
步骤
遥控器 投影仪
q
·若在投影移动图像时使用这个功能，图像和声音会由
A/V
信号源继续播放，因此不能返回至启动
点。
·当从配置菜单使用 “扩展”
A/V
显示
第34
s
A/V
·当
从配置菜单设定 “扩展”
为约
无声时，您可以选择显示黑、蓝或标识。
页
无声滑盖关闭并且
30
分钟后自动关闭。 s 第35页
-
“显示”-“
A/V
无声开始时，可以通过
-
“睡眠模式”，将电源设定
无声时的
A/V
无声”
16
每次按下该按钮，或者打开或关闭 A/V 无声滑盖， A/V 无声就会打
开或关闭。
提高投影的功能
17
暂停图像 （静止）
当屏幕上的运动图像被冻结，图像仍会继续投影，所以您可以一次
一帧地 （像静止照片）投影运动图像。此外，如果事先启动了冻结
功能，则您也可以在不投影任何图像的情况下执行操作，例如从计
算机演示的过程中切换文件。
步骤
遥控器
每次按下该按钮，冻结就会打开或关闭。
q
·音频不会停止。
·即使屏幕被冻结，图像源仍会继续重放运动图像，所
以不可能从暂停的地方恢复投影。
·如果当显示配置菜单或帮助画面时按下
则显示的菜单或帮助画面会被清除。
·使 用
E
变焦功能时，冻结功能仍起作用。
[Freeze]
按钮，
改变长宽比 （缩放）
当连接了视频设备时，可以 16:9 的宽屏格式查看用数字视频录制的
图像或录制在 DVD 上的图像。您可以如下以压缩模式
长宽比。
16:94:3
您可以按照下列方式更改计算机图像的长宽比。
正常 （只在使用 RGB 时）
步骤
遥控器
g 更改图像的
16:94:3
提高投影的功能
18
每次按下该按钮，外观名称会显示在屏幕上，并且外观改变。
如果外观名称显示在屏幕上时按下该按钮，则切换到下一种外观模
式。
也可以从配置菜单使用 “信号”菜单中的 “缩放”设
q
定颜色模式。
s 第32
页
光标功能 （指示器）
该功能使您能够在投影图像上移动光标图标，这有助于将听众的注
意力集中在您正在讲解的地方。
步骤
A
显示光标。
遥控器
每次按下该按钮，光标会出现或消失。
提高投影的功能
19
B
q
移动光标图标。
遥控器
光标图标
您可以从配置菜单的 “设定”-“光标形状”中选择三
种不同的光标图标
(
··
)。 s 第33
页
放大部分图像 （E 变焦）
当您想放大图像，可以更详细地观看图像 （例如图表和表格）时，
该功能十分有用。
步骤
A
开启 E 变焦。
遥控器
B
将该十字移动到您想放大的图像区域。
遥控器
十字
提高投影的功能
20
C
q
放大。
遥控器
每次按下该按钮，区域会被扩大。通过按住该按钮，您可以
快速扩大图像。
您可以按 [x] 按钮缩小放大了的图像。
按 [Esc] 按钮取消。
·放大比率显示在屏幕上。能够以
区域放大到
·倾 斜 [h] 按钮来滚动图像。
1 到 4
倍。
25
个增量级将选定的
使用遥控器来操作鼠标指针 （无线鼠标）
如果使用市售的 USB A-B 电缆连接计算机的 USB 终端和该投影仪背
面的 USB 终端，则您可以使用像无线鼠标一样的投影仪遥控器来控
制计算机的鼠标指针。
计算机
Windows 98/2000/Me/XP Home Edition/XP Professional
Macintosh (OS 8.6 - 9.2/10.1 - 10.4)
至 USB 端口
至 USB 端口
USB 电缆
提高投影的功能
·
USB
q
如果使用运行
经安装了
Professional
Windows
Edition/XP Professional
电缆只能连接到带有标准
Windows
Windows 98/2000/Me/XP Home Edition/XP
的计算机，则该计算机必须已
USB
接口的计算机上。
的完整版本。 如果计算机运行从以前的
升级而成的
Windows 98/2000/Me/XP Home
，则不能保证正确的操作。
21
一旦完成了连接，就可以如下操作鼠标指针。
移动鼠标指针 鼠标单击
·对于某些版本的
Windows 和 Macintosh
操作系统，可
能不可以使用鼠标功能。
·为了使用鼠标功能，可能必须更改某些计算机设定。
有关更多详细资料，请参阅计算机文件。
拖放
1. 按住 [Enter] 按钮，并且倾斜和拖动
[h] 按钮。
2. 释放 [Enter] 按钮，放置在想要的位
置。
左击 右击
双击： 连续快速按两次。
对于显示 PowerPoint 中的前一
或后一幻灯片，这一点是有用
的。
至前一幻灯片
至下一幻灯片
提高投影的功能
·如果在计算机上将鼠标按钮设置设定为相反，那么遥
q
控器按钮的操作也会是相反的。
·当使用下列功能时，不能使用无线鼠标功能。
·
当显示配置菜单时
·
当显示帮助菜单时
·
当使用
·
当捕获用户标识时
·
当使用光标功能时
·
当调节音量时
E
变焦功能时
22
为多台投影仪调节颜色 （多功能显示屏颜色调节）
23
当设定了多台投影仪并投影图像时，您可以使用多功能显示屏颜色调节
功能调节各台投影仪的图像的亮度和色调，以便各台投影仪的图像的颜
色极其匹配。
在某些情况下，即使调节后亮度和色调也可能不完全匹配。
调节步骤概要
根据下列步骤进行调节。
1. 设定显示屏 ID
在设定投影仪之前，先为每台投影仪设定一个显示屏 ID。
当使用遥控器为两台或多台投影仪进行调节时，您可以通过为每
台投影仪设定个别的显示屏 ID 来独立操作它们。
2. 进行图像校正
设定投影仪之后，您可以为每台投影仪调节图像。
使用图像校正您可以分五个级别 （称为档位 1 到 5）从黑到白进
行调节，并且在每个档位中，您可以调节下列两项。
·调节亮度
按档位 1 到 5 调节每个图像，以便全部图像的亮度都相等。
·调节颜色
按档位 1 到 5 使用 “颜色校正 (G/R)”和 “颜色校正 (B/Y)”调
节每个图像，以便全部图像的颜色都匹配。
设定显示屏 ID
例如，将一台投影仪设定为显示屏 ID3 之后，当您按下按钮 [3] 同时
按住 [Num] 按钮时，即使有一个以上投影仪已设定，您也可以只操
作设定为显示屏 ID3 的那台投影仪。
步骤
A
按下 [Menu] 按钮并从配置菜单选择“扩展”-“多功
能显示屏”-“显示屏 ID”。 s 第 30 页
使用遥控器 使用控制面板
检查您可以使用的按钮，和在菜单下面指示栏上按钮进行的
操作。
Loading...