Epson EcoTank L3111 User Manual [de]
Benutzerhandbuch
NPD5928-02 DE
Benutzerhandbuch
Inhalt
Inhalt
Über das vorliegende Handbuch
Einführung in die Handbücher.................5
Verwenden des Handbuchs zur
Informationssuche..........................5
Symbole und Markierungen...................7
In diesem Handbuch verwendete Beschreibungen. . . 7
Betriebssysteme............................7
Wichtige Anweisungen
Sicherheitsanweisungen......................9
Sicherheitshinweise zur Tinte................9
Hinweise und Warnungen zum Drucker.........10
Hinweise und Warnungen zum Einrichten
des Druckers...........................10
Hinweise und Warnungen zur Verwendung
des Druckers...........................10
Hinweise und Warnungen zum
Transportieren oder Auewahren des
Druckers..............................11
Druckergrundlagen
Bezeichnungen und Funktionen der Teile........12
Bedienfeld...............................14
Tasten und Funktionen....................14
Lampen und Druckerstatus................ 14
Vorbereiten des Druckers
Laden von Papier..........................17
Verfügbares Papier und Fassungskapazität. . . . . .17
Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten. .19
Laden von Umschlägen und
Vorsichtsmaßnahmen.................... 21
Einlegen von langem Papier................22
Papiersortenliste........................ 22
Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas. . . . .22
Gleichzeitiges
das Scannen............................23
Energie sparen............................24
Energie sparen — Windows................24
Energie sparen — Mac OS................. 25
Auegen
mehrerer Fotos für
Aufrufen des Druckertreibers...............26
Grundlegender Druckerbetrieb..............27
2-seitiges Drucken.......................28
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt. . . . . 29
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge
(Drucken in umgekehrter
Drucken eines verkleinerten oder
vergrößerten Dokuments..................30
Drucken einer Abbildung über mehrere
Blätter (Erstellen eines Posters)..............31
Drucken mit Kopf- und Fußzeile.............37
Drucken eines Wasserzeichens..............38
Gemeinsames Ausdrucken mehrerer Dateien. . . 38
Drucken mithilfe der Funktion „Color
Universal Print“.........................39
Einstellen der Druckfarbe..................40
Drucken zum Hervorheben dünner Linien. . . . . 41
Drucken deutlicher Strichcodes.............41
Druckvorgang abbrechen..................42
Menüoptionen für den Druckertreiber. . . . . . . . 42
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS. . . . .45
Grundlegender Druckerbetrieb..............45
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt. . . . . 46
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge
(Drucken in umgekehrter
Drucken eines verkleinerten oder
vergrößerten Dokuments..................47
Einstellen der Druckfarbe..................48
Druckvorgang abbrechen..................48
Menüoptionen für den Druckertreiber. . . . . . . . 49
Kongurieren der Betriebseinstellungen für
den Mac OS-Druckertreiber................51
Abbruch des laufenden
Auragsreihenfolge)
Auragsreihenfolge)
Aurags
...............51
..30
..47
Kopieren
Grundlagen des Kopierens...................52
Herstellen von Mehrfachkopien............... 52
Scannen
Scannen über das Bedienfeld.................53
Scannen von einem Computer................53
Scannen mit Epson Scan 2.................53
Drucken
Drucken über den Druckertreiber auf Windows. . . .26
Nachfüllen von Tinte
Kontrollieren der Tintenstände................61
Tintenaschencodes........................61
2
Benutzerhandbuch
Inhalt
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von
Tintenaschen
Auüllen der Tintenbehälter..................63
............................62
Druckerwartung
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs. . . . . . . .68
Prüfen und Reinigen des Druckkopfes —
Druckertasten..........................68
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs –
Windows..............................69
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs —
Mac OS...............................69
Ausführen von Powerreinigung............... 70
Ausführen von Powerreinigung — Windows. . . . 71
Ausführen von Powerreinigung — Mac OS. . . . . 71
Ausrichten des Druckkopfs...................71
Ausrichten des Druckkopfs — Windows.......71
Ausrichten des Druckkopfs — Mac OS........71
Reinigen der Papierzuführung................72
Entfernen von verschmierter Tinte in der
Papierzuführung........................72
Reinigen des Vorlagenglases..................72
Prüfen der Gesamtzahl der in den Drucker
eingezogenen Seiten........................73
Prüfen der Gesamtzahl der in den Drucker
eingezogenen Seiten — Druckertasten.........73
Prüfen der Gesamtzahl der in den Drucker
eingezogenen Seiten - Windows.............74
Prüfen der Gesamtzahl der in den Drucker
eingezogenen Seiten — Mac OS............. 74
Softwareinformationen
Anwendung zum Scannen von Dokumenten
und Bildern (Epson Scan 2)..................75
Anwendung für das Kongurieren des
Scannerbetriebs über das Bedienfeld (Epson
Event Manager)...........................76
Anwendung für das Anordnen von Fotos
(Epson Easy Photo Print)....................76
Anwendung für das Drucken von Webseiten (E-
Web Print) (nur fürWindows).................77
Anwendung für das Scannen und Übertragen
von Bildern (Easy Photo Scan)................78
Sowareaktualisierungstools (EPSON Soware
Updater)................................78
Installieren von Anwendungen................79
Aktualisieren von Anwendungen und Firmware. . . 79
Deinstallieren von Anwendungen..............80
Deinstallieren von Anwendungen — Windows. . 80
Deinstallieren von Anwendungen — Mac OS. . . 81
Lösen von Problemen
Druckerzustand prüfen..................... 82
Lampen und Druckerstatus................ 82
Prüfen des Druckerzustands — Windows. . . . . . 84
Druckerzustand prüfen — Mac OS...........84
Sowarezustand
Entfernen von gestautem Papier...............85
Entfernen von gestautem Papier aus dem
Papiereinzug hinten......................85
Entfernen von gestautem Papier aus dem
Inneren des Druckers.....................86
Papierstaufehler wird nicht gelöscht..........87
Das Papier wird nicht richtig eingezogen.........87
Papierstau.............................88
Papier wird schräg eingezogen..............88
Einzug mehrerer Blätter gleichzeitig..........88
Fehlermeldung bezüglich fehlenden Papiers. . . . 88
Probleme mit der Stromzufuhr und dem
Bedienfeld...............................89
Gerät kann nicht eingeschaltet werden. . . . . . . . 89
Gerät kann nicht ausgeschaltet werden. . . . . . . . 89
Gerät schaltet sich automatisch aus...........89
Drucken vom Computer nicht möglich..........89
Prüfen der Verbindung (USB)...............89
Überprüfen der Soware und der Daten. . . . . . . 90
Überprüfen des Druckerstatus vom
Computer aus (Windows)..................92
Überprüfen des Druckerstatus vom
Computer aus (Mac OS)...................92
Druckausgabeprobleme.....................93
Ausdruck weist Streifen auf oder Farbe fehlt. . . . 93
Streifen oder unerwartete Farben erscheinen. . . . 93
Farbstreifen erscheinen in Abständen von
etwa 2.5 cm............................94
Verschwommene Ausdrucke, vertikale
Streifenbildung oder Fehlausrichtung.........94
Schlechte Druckqualität...................95
Papier ist verschmiert oder Ausdruck weist
Streifen auf............................96
Die gedruckten Fotos sind klebrig............96
Bilder oder Fotos werden in unerwarteten
Farben gedruckt.........................97
Drucken ohne Rand nicht möglich...........97
Bei randlosem Druck werden
Bildrandbereiche abgeschnitten............. 97
Position, Format oder Ränder der
Druckausgabe sind falsch..................97
prüfen.....................85
3
Benutzerhandbuch
Inhalt
Gedruckte Zeichen sind falsch oder
unvollständig...........................98
Das gedruckte Bild ist seitenverkehrt..........98
Mosaikartige Muster im Ausdruck...........98
Ungleichmäßige Farbverteilung,
Schmierstellen, Flecken oder gerade Streifen
im kopierten Bild........................98
Moiré- oder Schraurmuster werden im
kopierten Bild angezeigt...................99
Streifen erscheinen im kopierten Bild.........99
Ein Bild auf der Vorlagenrückseite wird auf
dem kopierten Bild angezeigt...............99
Probleme beim Drucken wurden nicht gelöst. . . .99
Sonstige Druckprobleme.................... 99
Es wird zu langsam gedruckt............... 99
Drucken oder Kopieren wird bei
fortgesetztem Betrieb erheblich langsamer. . . . . 100
Scannen kann nicht gestartet werden...........100
Scannen kann nicht über das Bedienfeld
gestartet werden........................101
Probleme mit gescannten Bildern.............101
Ungleichmäßige Farben, Schmutz, Flecken
usw. erscheinen beim Scannen vom
Vorlagenglas.......................... 101
Die Bildqualität ist mangelha............. 101
Der Aufdruck scheint durch den
Bildhintergrund........................102
Der Text ist unscharf.................... 102
Moiré-Muster (netzartige Schattierungen). . . . . 102
Der korrekte Bereich kann nicht auf dem
Scannerglas gescannt werden..............103
Keine Vorschau in Vorschaubild............103
Beim Speichern als Searchable PDF wird Text
nicht richtig erkannt.....................103
Probleme im gescannten Bild können nicht
behoben werden........................104
Sonstige Scanprobleme.....................104
Es wird zu langsam gescannt...............104
Scannen wird bei fortgesetztem Scannen
erheblich langsamer.....................105
Der Scanvorgang wird beim Scannen im
PDF/Multi-TIFF-Format gestoppt...........105
Sonstige Probleme........................105
Leichter elektrischer Schlag beim Berühren
des Druckers..........................105
Laute Betriebsgeräusche..................105
Anwendung wird durch Firewall blockiert
(nur für Windows)......................106
Verspritzte Tinte........................106
Anhang
Technische Daten.........................107
Druckerspezikationen
Scanner-Spezikationen
Schnittstellenspezikationen...............108
Abmessungen......................... 109
Elektrische Daten.......................109
Umgebungsbedingungen.................110
Systemvoraussetzungen.................. 110
Gesetzlich vorgeschriebene Informationen. . . . . . 111
Standards und Zulassungen für europäisches
Modell...............................111
Einschränkungen beim Kopieren........... 111
Transportieren und Lagern des Druckers........111
Copyright..............................114
Markennachweis.........................114
Weitere Unterstützung.....................115
Website des technischen Supports...........115
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support. . . . 116
.................. 107
..................108
4
Benutzerhandbuch
Über das vorliegende Handbuch
Über das vorliegende Handbuch
Einführung in die Handbücher
Die folgenden Handbücher werden mit dem Epson-Drucker geliefert. Neben den Handbüchern können Sie auch
die Hilfe-Funktion in den zahlreichen Soware-Anwendungen von Epson verwenden.
❏ Hier starten (Handbuch in Papierform)
Bietet Ihnen Informationen zur Einrichtung des Druckers, Installation der Soware, usw.
❏ Kurzanleitung (Handbuch in Papierform)
Bietet Ihnen Anweisungen zur sicheren Verwendung des Druckers und grundlegende Informationen zur
Verwendung des Druckers, zum Lösen von Problemen usw.
❏ Benutzerhandbuch (digitales Handbuch)
Dieses Handbuch. Bietet Gesamtinformationen und Anleitungen zur Druckerverwendung und Problemlösung.
Die neuesten Versionen der oben genannten Handbücher können Sie auf folgende Weise erhalten.
❏ Gedrucktes Handbuch
Besuchen Sie die Support-Website Epson Europe unter http://www.epson.eu/Support oder die weltweite Epson
Support-Website unter http://support.epson.net/.
❏ Digitales Handbuch
Starten Sie EPSON Soware Updater auf dem Computer. EPSON Soware Updater prü auf verfügbare
Updates für Epson-Soware und digitale Handbücher und ermöglicht es Ihnen, die neuesten Ausgaben
herunterzuladen.
Zugehörige Informationen
& „Sowareaktualisierungstools (EPSON Soware Updater)“ auf Seite 78
Verwenden des Handbuchs zur Informationssuche
Das PDF-Handbuch ermöglicht Ihnen eine Stichwortsuche oder das direkte Aufrufen bestimmter Abschnitte
mithilfe von Lesezeichen.Das Ausdrucken lässt sich auf benötigte Seiten beschränken.Dieser Abschnitt erläutert
die Nutzung eines PDF-Handbuchs, das mit Adobe Reader X auf Ihrem Computer geönet wurde.
5
Benutzerhandbuch
Über das vorliegende Handbuch
Suche nach Stichwort
Klicken Sie auf Bearbeiten > Erweiterte Suche.Geben Sie die Suchbegrie im Suchfenster ein, und klicken Sie auf
Suchen.Treer werden als Liste angezeigt.Klicken Sie auf einen der angezeigten Treer, um zu der betreenden
Seite zu wechseln.
Direktes Aufrufen von Lesezeichen
Klicken Sie auf einen Titel, um zu der betreenden Seite zu wechseln.Klicken Sie auf + oder >, um die
untergeordneten Titel dieses Abschnitts anzuzeigen.Nutzen Sie folgende Tastatureingaben, um zur vorherigen Seite
zurückzukehren.
❏ Win d ow s: Ta st e Alt gedrückt halten und dann ← drücken.
❏ Mac OS: Befehlstaste gedrückt halten und dann ← drücken.
Drucken ausschließlich benötigter Seiten
Das Heraussuchen und Ausdrucken lässt sich auf benötigte Seiten beschränken.Klicken Sie auf Drucken im Menü
Datei, und geben Sie dann die zu druckenden Seiten unter Seiten in Zu druckende Seiten ein.
❏ Um mehrere aufeinanderfolgende Seite anzugeben, geben Sie einen Bindestrich zwischen der Start- und
Endseite ein.
Beispiel: 20-25
❏ Um Seiten anzugeben, die nicht fortlaufend sind, trennen Sie die Seitenangaben durch Kommas.
Beispiel: 5, 10, 15
6
Benutzerhandbuch
Über das vorliegende Handbuch
Symbole und Markierungen
Achtung:
!
Diese Hinweise müssen unbedingt beachtet werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.
Wi c h t i g :
c
Diese Hinweise müssen befolgt werden, um Schäden am Drucker oder Computer zu vermeiden.
Hinweis:
Liefert ergänzende Informationen und Referenzinformationen.
&
Zugehörige Informationen
Verknüpfung zu Abschnitten mit verwandten Informationen.
In diesem Handbuch verwendete Beschreibungen
❏ Die Bildschirmdarstellungen des Druckertreibers und des Scannertreibers Epson Scan 2 stammen aus Windows
10 oder macOS High Sierra. Der Inhalt der Bildschirmdarstellungen hängt vom Modell und von der Situation
ab.
❏ Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen sind lediglich Beispiele. Auch wenn es von Modell zu
Modell leichte Abweichungen geben kann, liegt allen das gleiche Funktionsprinzip zugrunde.
Betriebssysteme
Windows
Im vorliegenden Handbuch beziehen sich Begrie wie „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Windows 8“, „Windows 7“,
„Windows Vista“, „Windows XP“, „Windows Server 2016“, „Windows Server 2012 R2“, „Windows Server 2012“,
„Windows Server 2008 R2“, „Windows Server 2008“, „Windows Server 2003 R2“, und „Windows Server 2003“ auf
die folgenden Betriebssysteme. Darüber hinaus bezieht sich der Begri „Windows“ auf alle Windows-Versionen.
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem Microso® Win do w s® XP
Microso
Win do w s® 10
®
Win do w s® 8.1
®
Win do w s® 8
®
Win do w s® 7
®
Windows Vista
®
®
❏ Betriebssystem
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem
Microso
Microso
Win do w s® XP Professional x64 Edition
®
Win do w s Se r ve r® 2016
®
Win do w s Se r ve r® 2012 R2
®
Win do w s Se r ve r® 2012
®
7
Benutzerhandbuch
Über das vorliegende Handbuch
❏ Betriebssystem Microso® Win do w s Se r ve r® 2008 R2
❏ Betriebssystem
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem Microso
Mac OS
In diesem Handbuch bezieht sich „Mac OS“ auf macOS High Sierra, macOS Sierra, OS X El Capitan, OS X
Yosemite, OS X Mavericks, OS X Mountain Lion, Mac OS X v10.7.x sowie auf Mac OS X v10.6.8.
Microso
Win do w s Se r ve r® 2008
®
Win do w s Se r ve r® 2003 R2
®
Win do w s Se r ve r® 2003
®
8
Benutzerhandbuch
Wichtige Anweisungen
Wichtige Anweisungen
Sicherheitsanweisungen
Lesen und befolgen Sie diese Anweisungen, um einen sicheren Betrieb dieses Druckers sicherzustellen. Bitte
bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachlesen gut auf. Beachten und befolgen Sie auch alle am Drucker
angebrachten Warnungen und Anweisungen.
❏ Einige der an Ihrem Drucker verwendeten Symbole sollen die Sicherheit und angemessene Verwendung des
Druckers gewährleisten. Die Bedeutung der Symbole können Sie der nachfolgenden Webseite entnehmen.
http://support.epson.net/symbols
❏ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel für diesen Drucker und verwenden Sie das Kabel nicht für
andere Geräte. Die Verwendung fremder Netzkabel mit diesem Gerät oder die Verwendung des mitgelieferten
Netzkabels mit anderen Geräten kann zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen.
❏ Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel den geltenden
❏ Versuchen Sie nie, das Netzkabel, den Stecker, die Druckereinheit oder optionales Zubehör zu zerlegen, zu
modizieren
ist.
❏ In folgenden Fällen müssen Sie den Drucker vom Netz trennen und sich an ein qualiziertes Servicepersonal
wenden:
Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt; Flüssigkeit ist in den Drucker eingedrungen; der Drucker ist
heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt; der Drucker arbeitet nicht mehr normal bzw. zeigt
auällige Leistungsabweichungen. Nehmen Sie keine Einstellungen vor, die nicht in der Dokumentation
beschrieben sind.
❏ Stellen Sie den Drucker in der Nähe einer Steckdose auf, sodass der Stecker jederzeit problemlos herausgezogen
werden kann.
❏ Der Drucker darf nicht im Freien, in der Nähe von viel Schmutz oder Staub, Wasser, Wärmequellen oder an
Standorten, die Erschütterungen, Vibrationen, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind,
aufgestellt oder gelagert werden.
❏ Achten Sie darauf, keine Flüssigkeiten auf den Drucker zu verschütten und den Drucker nicht mit nassen
Händen anzufassen.
oder zu reparieren, außer wenn dies ausdrücklich in den Handbüchern des Druckers angegeben
Sicherheitsvorschrien
entspricht.
Sicherheitshinweise zur Tinte
❏ Vermeiden Sie beim Umgang mit Tintenbehältern, Tintenbehälterdeckeln und geöneten Tintenaschen oder
Tintenaschenkappen den Kontakt mit Tinte.
❏ Wenn Tinte auf Ihre Hände gerät, reinigen Sie diese gründlich mit Wasser und Seife.
❏ Sollte Tinte in die Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem
gründlichen Ausspülen immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt
auf.
❏ Falls Sie Tinte in den Mund bekommen, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
❏ Tintenaschen nicht zu fest schütteln und keinen starken Stößen aussetzen. Andernfalls kann Tinte austreten.
❏ Tintenaschen und die Tintenbehältereinheit außerhalb der Reichweite von Kindern auewahren.Kindern
nicht erlauben, aus Tintenaschen oder Tintenaschenkappen zu trinken oder damit zu spielen.
9
Benutzerhandbuch
Wichtige Anweisungen
Hinweise und Warnungen zum Drucker
Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um eine Beschädigung des Druckers oder Ihres Eigentums zu
vermeiden. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben.
Hinweise und Warnungen zum Einrichten des Druckers
❏ Die Ventilationsschlitze und Önungen am Drucker dürfen nicht blockiert oder zugedeckt werden.
❏ Die verwendete Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild des Druckers angegebenen Betriebsspannung
übereinstimmen.
❏ Es darf keine Steckdose benutzt werden, an der bereits Geräte wie Fotokopierer oder Ventilatoren angeschlossen
sind, die regelmäßig ein- und ausgeschaltet werden.
❏ Schließen Sie den Drucker nicht an schaltbare oder timergesteuerte Steckdosen an.
❏ Benutzen Sie das Computersystem nicht in der Nähe potenzieller elektromagnetischer Störfelder, wie z. B.
Lautsprecher oder Basisstationen schnurloser Telefone.
❏ Verlegen Sie die Netzkabel so, dass sie gegen Abrieb, Beschädigungen, Durchscheuern, Verformung und
Knicken geschützt sind. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Netzkabel und ordnen Sie die Netzkabel so an,
dass niemand darauf tritt oder darüber fährt. Achten Sie besonders darauf, dass alle Netzkabel an den Enden
und an den Ein- und Ausgängen des Transformers gerade sind.
❏ Wenn Sie den Drucker über ein Verlängerungskabel anschließen, achten Sie darauf, dass die
Gesamtstromaufnahme aller am Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte die zulässige Strombelastbarkeit
des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Gesamtstromstärke aller an
der Netzsteckdose angeschlossenen Geräte die zulässige Stromstärke dieser Steckdose nicht überschreitet.
❏ Bei Einsatz des Druckers in Deutschland ist Folgendes zu beachten: Bei Anschluss des Geräts an die
Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die Gebäudeinstallation mit einer 10-A- oder 16-A-Sicherung
abgesichert ist, damit ein adäquater Kurzschluss- und Überstromschutz gewährleistet ist.
❏ Wenn Sie diesen Drucker mit einem Kabel an einen Computer oder ein anderes Gerät anschließen, achten Sie
auf die richtige Ausrichtung der Steckverbinder. Jeder Steckverbinder kann nur auf eine Weise eingesteckt
werden. Wenn ein Steckverbinder falsch ausgerichtet eingesteckt wird, können beide Geräte, die über das Kabel
verbunden sind, beschädigt werden.
❏ Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Fläche, die an allen Seiten über seine Grundäche hinausragt.
Der Drucker funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn er schräg aufgestellt ist.
❏ Über dem Drucker muss genügend Platz zum vollständigen Önen der Vorlagenabdeckung sein.
❏ Lassen Sie genügend Platz vor dem Drucker frei, damit das Papier ungehindert ausgegeben werden kann.
❏ Vermeiden Sie Standorte, an denen der Drucker starken Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen
ausgesetzt ist. Halten Sie den Drucker auch vor direkter Sonneneinstrahlung, starkem Lichteinfall und
Wärmequellen fern.
Hinweise und Warnungen zur Verwendung des Druckers
❏ Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze im Gehäuse des Druckers.
❏ Stecken Sie während eines Druckvorgangs Ihre Hand nicht in das Innere des Druckers.
❏ Das weiße, ache Kabel und die Tintenschläuche im Inneren des Druckers nicht berühren.
10
Benutzerhandbuch
Wichtige Anweisungen
❏ Verwenden Sie im Geräteinneren oder in der Umgebung des Druckers keine Sprays, die entzündliche Gase
enthalten. Dies könnte ein Feuer verursachen.
❏ Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand. Andernfalls könnte der Drucker beschädigt werden.
❏ Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Schließen der Vorlagenabdeckung nicht die Finger einklemmen.
❏ Drücken Sie beim Platzieren von Vorlagen nicht zu fest auf das Vorlagenglas.
❏ Wenn einer der Tintenbehälter nicht mehr bis zur unteren Linie gefüllt ist, Tinte möglichst bald
nachfüllen.Wenn Sie den Drucker bei einem Tintenstand unter der unteren Linie längere Zeit verwenden, kann
der Drucker beschädigt werden.
❏ Schalten Sie den Drucker stets mit der Taste
Netzstecker gezogen oder der Drucker ausgeschaltet werden.
❏ Wenn Sie den Drucker längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose.
P
aus. Erst wenn die Anzeige P erloschen ist, darf der
Hinweise und Warnungen zum Transportieren oder Aufbewahren des Druckers
❏ Beim Lagern oder Transportieren darf der Drucker nicht gekippt, vertikal aufgestellt oder auf den Kopf gestellt
werden. Anderenfalls kann Tinte austreten.
❏ Vergewissern Sie sich vor dem Transport des Druckers, dass sich der Druckkopf in der Grundposition (rechts
außen) bendet.
11
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Druckergrundlagen
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
Papiereinzug hinten Enthält Papier.
A
Papierauage Dient als Auage für das eingelegte Papier.
B
Papierführungsschienen Sorgt dafür, dass das Papier gerade in den Drucker eingezogen wird.
C
Schieben Sie die Schienen an die Papierkanten heran.
Einzugsschutz Verhindert, dass Fremdkörper in den Drucker gelangen.
D
Normalerweise bleibt dieser Schutz geschlossen.
Ausgabefach Nimmt das ausgegebene Papier auf.
E
Vorlagenabdeckung Verhindert das Eindringen von externem Licht beim Scannen.
A
Vorlagenglas Legen Sie die Vorlagen ein.
B
12
Benutzerhandbuch
Bedienfeld Ermöglicht es Ihnen, den Drucker zu bedienen und zeigt den Druckerstatus
C
Druckergrundlagen
an.
Vordere Abdeckung Önen Sie diese Abdeckung, um gestautes Papier aus dem Drucker zu
A
entfernen.
Tintenvorratsbehälter
B
(Tintenbehälter)
Tintenbehältereinheit Enthält die Tintenbehälter.
C
Tintenbehälterabdeckung Önen, um den Tintenbehälter zu befüllen.
D
Druckkopf Tinte wird an der Unterseite aus den Druckkopfdüsen abgegeben.
E
Versorgt den Druckkopf mit Tinte.
Netzeingang Anschluss für den Netzstecker.
A
USB-Anschluss Zum Anschließen eines USB-Kabels für die Verbindung mit einem Computer.
B
13
Benutzerhandbuch
Bedienfeld
Tasten und Funktionen
Druckergrundlagen
A
B
C
D
Dient zum Ein- bzw. Ausschalten des Druckers.
Ziehen Sie das Netzkabel ab, nachdem Sie überprüft haben, ob die Netzanzeige ausgeschaltet ist.
Startet Schwarzweiß-Kopien auf A4-Normalpapier. Um die Anzahl der Kopien zu erhöhen (bis zu 20 Kopien),
drücken Sie diese Taste in Abständen von einer Sekunde.
Startet Farbkopien auf A4-Normalpapier. Um die Anzahl der Kopien zu erhöhen (bis zu 20 Kopien), drücken Sie
diese Taste in Abständen von einer Sekunde.
Stoppt den aktuellen Vorgang.
Halten Sie diese Taste fünf Sekunden lang gedrückt, bis die Taste
durchzuführen.
Funktionen von Tastenkombinationen
Mit anderen Tastenkombinationen sind weitere Funktionen verfügbar.
+
+ oder
Zu Computer scannen
Drücken Sie die Tasten
verbundenen Computer auszuführen und als PDF-Datei zu scannen.
In Entwurfsmodus kopieren
Drücken Sie die Tasten
kopieren.
und gleichzeitig, um Software auf einem über USB
y
und oder gleichzeitig, um im Entwurfsmodus zu
P
blinkt, um eine Druckkopfreinigung
+
Düsentestmuster drucken
Halten Sie die Taste
drucken.
Lampen und Druckerstatus
y
gedrückt und schalten Sie den Drucker ein, um das Düsentestmuster zu
14
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Wenn ein Fehler auritt, leuchtet oder blinkt eine Fehleranzeige. Fehlerdetails werden im Computer-Bildschirm
angezeigt.
: Ein
: Blinkend
Hell Situation Lösungen
Die erste Tintenbefüllung ist ggf. nicht
abgeschlossen.
Kein Papier eingelegt oder mehr als ein Blatt
wurde gleichzeitig eingezogen.
Ein Papierstau ist aufgetreten. Entfernen Sie das Papier und drücken Sie die Taste
Wenn die Netzleuchte leuchtet oder blinkt
❏ Der Drucker wurde nicht korrekt
ausgeschaltet.*
❏ Weil der Drucker während des Betriebs
ausgeschaltet wurde, wurden die Düsen
möglicherweise ausgetrocknet oder
verstopft.
Zum Abschließen der ersten Tintenbefüllung, siehe
Hier starten.
Legen Sie Papier ein und drücken Sie die Taste
oder .
oder .
Wenn der Papierstau auch nach dem Entfernen des
Papiers und dem Aus- und Einschalten des Druckers
nicht behoben ist, bendet sich möglicherweise
Restpapier im Drucker. Legen Sie Papier im Format A4
in den Papiereinzug hinten ein und drücken Sie dann
die Taste
zu entfernen. Legen Sie Papier im Hochformat ein.
Wenn das Problem nicht gelöst werden kann,
kontaktieren Sie den Epson Support.
❏ Nach dem Löschen des Fehlers durch Druck auf
Brechen Sie ausstehende Druckaufträge ab.
❏ Drücken Sie die Taste
auszuschalten.
oder , um das Papier im Inneren
oder empfehlen wir einen Düsentest.
P
, um den Drucker
* Der Drucker wurde mit einer
Steckdosenleiste oder einem Trennschalter
ausgeschaltet, der Stecker wurde aus der
Steckdose gezogen oder ein Stromausfall ist
aufgetreten.
Wenn die Netzleuchte aus ist
Der Drucker wurde im
Wiederherstellungsmodus gestartet, da die
Aktualisierung der Firmware fehlgeschlagen
ist.
15
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Firmware
erneut zu aktualisieren.
1. Verbinden Sie Computer und Drucker mit einem
USB-Kabel.
2. Rufen Sie Ihre regionale Epson-Website auf, um
weitere Anweisungen zu erhalten.
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Hell Situation Lösungen
Wenn die Leuchte B und die Leuchte
gleichzeitig blinken
Die Nutzungsdauer eines Tintenkissens ist
bald oder ganz abgelaufen.
B
Wenn die Leuchte
abwechselnd blinken
Die Nutzungsdauer eines Tintenkissens für
den Randlosdruck ist bald oder ganz
abgelaufen.
und die Leuchte
b
b
Das Tintenkissen muss ersetzt werden.
Wenden Sie sich an Epson oder einen autorisierten
Epson-Service-Anbieter, um das Tintenkissen
auszutauschen.
Benutzer selbst durchgeführt werden.
Wenn auf dem Computer die Meldung erscheint, dass
Sie mit dem Drucken fortfahren können, drücken Sie
die Taste
Anzeigen hören zunächst auf zu blinken, sie blinken
jedoch in regelmäßigen Abständen erneut, bis das
Tintenkissen ersetzt worden ist.
Das Tintenkissen für den Randlosdruck muss ersetzt
werden.
Wenden Sie sich an Epson oder einen autorisierten
Epson-Service-Anbieter, um das Tintenkissen
auszutauschen.
Benutzer selbst durchgeführt werden.
Wenn auf dem Computer die Meldung erscheint, dass
Sie mit dem Drucken fortfahren können, drücken Sie
die Taste
Anzeigen hören zunächst auf zu blinken, sie blinken
jedoch in regelmäßigen Abständen erneut, bis das
Tintenkissen ersetzt worden ist.
Randlosdruck ist nicht verfügbar, aber Druck mit
Rand ist verfügbar.
*1
Dieser Vorgang kann nicht vom
oder , um weiterzudrucken. Die
*1
Dieser Vorgang kann nicht vom
oder , um weiterzudrucken. Die
Es ist ein Druckerfehler aufgetreten. Önen Sie die vordere Druckerabdeckung und
entfernen Sie jegliches Papier aus dem Drucker.
Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
Falls der Fehler auch nach dem Aus- und
Wiedereinschalten weiterhin auftritt, wenden Sie sich
an den Epson-Kundendienst.
*1 In manchen Druckzyklen wird ggf. eine sehr kleine Menge überschüssige Tinte im Tintenkissen gesammelt. Um
zu vermeiden, dass die Tinte aus dem Kissen ausläu, hält der Drucker automatisch an, sobald das Limit des
Kissens erreicht ist. Ob und wie o dies erforderlich ist, hängt von der Anzahl der gedruckten Seiten, dem
bedruckten Medium und der Anzahl der Reinigungszyklen ab, die der Drucker durchführt. Wenn der Austausch
erforderlich ist, bedeutet dies nicht, dass der Drucker im Rahmen der Spezikation nicht mehr funktioniert. Der
Drucker gibt an, wann ein Austausch des Kissens erforderlich wird. Der Austausch kann nur von einem
autorisierten Epson-Service-Anbieter vorgenommen werden. Die Epson-Garantie deckt die Kosten für diesen
Austausch nicht ab.
Zugehörige Informationen
& „Entfernen von gestautem Papier“ auf Seite 85
& „Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support“ auf Seite 116
& „Installieren von Anwendungen“ auf Seite 79
16
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Vorbereiten des Druckers
Laden von Papier
Verfügbares Papier und Fassungskapazität
Epson-Originalpapier
Epson empehlt die Verwendung von Epson-Originalpapier, um hochwertige Ausdrucke zu gewährleisten.
Hinweis:
Welches Papier verfügbar ist, hängt vom Standort ab. Die neuesten Informationen zur Verfügbarkeit von Papier in Ihrer
Gegend erhalten Sie vom Epson-Support.
Zum Dokumentdruck geeignetes Papier
Medienname Format Fassungskapazität (Blätter)
Epson Bright White Ink Jet Paper A4 Bis zu der mit dem Dreiecksymbol
gekennzeichneten Linie an der
Papierführung.
* Randloses Drucken
Zum Fotodruck geeignetes Papier
Medienname Format Fassungskapazitä
t (Blätter)
Epson Ultra Glossy Photo Paper A4, 13×18 cm (5×7 Zoll)
10×15 cm (4×6 Zoll) ✓
Epson Premium Glossy Photo Paper A4, 13×18 cm (5×7 Zoll)
Breitformat 16:9 (102×181 mm), 10×15
cm (4×6 Zoll)
20
20
*2
*2
*
-
*1
-
-
✓
Epson Premium Semigloss Photo Paper A4
10×15 cm (4×6 Zoll) ✓
Epson Photo Paper Glossy A4, 13×18 cm (5×7 Zoll)
10×15 cm (4×6 Zoll) ✓
Epson Matte Paper-Heavyweight A4 20 -
Epson Photo Quality Ink Jet Paper A4 80 -
Epson Double-Sided Matte Paper A4 1 -
20
20
*2
*2
17
-
-
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
*1 Randloses Drucken
*2 Legen Sie die Blätter einzeln ein, wenn das Papier nicht richtig eingezogen wird oder der Ausdruck eine ungleichmäßige
Farbverteilung oder Schmierstellen aufweist
Im Handel erhältliches Papier
Normalpapier
Medienname Format Fassungskapazität (Blätter)
Normalpapier
Kopierpapier
*1 Randloses Drucken
*2 Legen Sie die Blätter einzeln ein, wenn das Papier nicht richtig eingezogen wird oder der Ausdruck eine ungleichmäßige
Farbverteilung oder Schmierstellen aufweist
Letter, A4, B5, 16K (195×270 mm),
A5, A6, B6
Legal, 8,5×13 Zoll, Indian-Legal 1 -
Benutzerdeniert (mm)
54×86 bis 215,9×1200
Bis zu der mit dem Dreiecksymbol
gekennzeichneten Linie an der
Papierführung.
1-
*2
*1
-
Umschläge
Medienname Format Fassun gska pazi tät
(Umschläge)
Umschlag Umschlag #10, Umschlag DL, Umschlag C6 10 -
* Randloses Drucken
*
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier
❏ Lesen Sie die dem Papier beigefügte Gebrauchsanweisung.
❏ Vor dem Einlegen sollten Sie den Papierstapel
auächern
weder aufgefächert noch aufgerollt werden.Andernfalls könnte die bedruckbare Seite beschädigt werden.
und die Kanten bündig ausrichten.Fotopapier darf
18
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
❏ Vor dem Einlegen muss gewelltes Papier geglättet werden. Alternativ können Sie das Papier auch vorsichtig
anders herum aufrollen.Es könnte zu Papierstaus oder Schmierstellen auf dem Ausdruck kommen, wenn auf
gewelltem Papier gedruckt wird.
❏ Verwenden Sie kein Papier, das gewellt, eingerissen, eingeschnitten, gefaltet, feucht, zu dick, zu dünn oder mit
Aulebern versehen ist.Andernfalls könnte es zu Papierstaus oder Schmierstellen auf dem Ausdruck kommen.
❏ Stellen Sie sicher, dass Sie Schmalbahnpapier verwenden.Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Papiersorte Sie
verwenden, überprüfen Sie die Verpackung des Papiers oder wenden Sie sich an den Hersteller, um weitere
Informationen zu dem Papier zu erhalten.
Zugehörige Informationen
&
„Druckerspezikationen“ auf Seite 107
Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten
1.
Sie den Einzugsschutz und ziehen Sie die
Önen
Papierauage
heraus.
2. Justieren Sie die Papierführungsschienen.
19
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
3. Legen Sie das Papier in der Mitte der Papierstütze mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.
Wi c h t i g :
c
❏ Legen Sie nicht mehr Blätter ein, als die für das Papier angegebene Höchstzahl. Legen Sie Normalpapier
nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene bendliche Linie unterhalb des Symbols
❏ Legen Sie Papier mit der kurzen Kante zuerst ein. Wenn Sie jedoch die Breite des benutzerdenierten
Formats an der Längskante ausgerichtet haben, legen Sie das Papier zuerst mit der Längskante ein.
d
ein.
❏ Vor g e l ochtes Papie r
Hinweis:
❏ Legen Sie ein einzelnes Blatt Normalpapier mit festgelegtem Format und Lochung am linken oder rechten Rand ein.
❏ Stellen Sie die Druckposition der Datei so ein, dass nicht über die Lochung gedruckt wird.
4. Schieben Sie die Papierführungsschienen an die Papierkanten heran und schließen Sie dann den
Einzugsschutz.
Wi c h t i g :
c
Platzieren Sie keine Objekte auf dem Einzugsschutz. Ansonsten kann das Papier möglicherweise nicht
eingezogen werden.
20
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
5. Ziehen Sie das Ausgabefach heraus.
Hinweis:
Legen Sie das restliche Papier zurück in seine Verpackung. Wenn Sie das Papier im Drucker lassen, wellt es sich unter
Umständen, sodass die Druckqualität abnimmt.
Zugehörige Informationen
& „Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier“ auf Seite 18
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 17
& „Laden von Umschlägen und Vorsichtsmaßnahmen“ auf Seite 21
& „Einlegen von langem Papier“ auf Seite 22
Laden von Umschlägen und Vorsichtsmaßnahmen
Legen Sie Umschläge mit der kurzen Kante zuerst mittig und mit der Umschlagklappe nach unten ein. Schieben
Sie die Papierführungsschienen an die Umschlagkanten heran.
❏ Vor dem Einlegen sollten Sie den Umschlagstapel
gestapelten Umschläge durch Lu aufgebläht, drücken Sie auf den Stapel, um den Stapel vor dem Einlegen zu
plätten.
auächern
und die Kanten bündig ausrichten.Sind die
❏ Verwenden Sie keine Umschläge, die Wellen oder Falten aufweisen.Andernfalls könnte es zu Papierstaus oder
Schmierstellen auf dem Ausdruck kommen.
❏ Verwenden Sie keine Umschläge mit Fenstern oder mit selbstklebender
❏ Verwenden Sie möglichst keine zu dünnen Umschläge, da sie sich beim Drucken kräuseln können.
Oberäche
auf der Umschlagklappe.
21
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Zugehörige Informationen
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 17
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 19
Einlegen von langem Papier
Beim Einlegen von Papier, das länger ist als das Legal-Format, legen Sie die Papierstützen an und pressen Sie die
Vorderkante des Papiers ach.
Zugehörige Informationen
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 17
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 19
Papiersortenliste
Wählen Sie für ein optimales Druckergebnis die dem Papier entsprechende Papiersorte aus.
Medienname Medium
Epson Bright White Ink Jet Paper Normalpapier
Epson Ultra Glossy Photo Paper Epson Ultra Glossy
Epson Premium Glossy Photo Paper Epson Premium Glossy
Epson Premium Semigloss Photo Paper Epson Premium Semigloss
Epson Photo Paper Glossy Photo Paper Glossy
Epson Matte Paper-Heavyweight
Epson Double-Sided Matte Paper
Epson Matte
Epson Photo Quality Ink Jet Paper Epson Photo Quality Ink Jet
Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas
Wi c h t i g :
c
Achten Sie bei der Verwendung sperriger Vorlagen, wie z. B. einem Buch, darauf, dass kein externes Licht direkt auf
das Vorlagenglas scheint.
22
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
1. Önen Sie die Vorlagenabdeckung.
2. Entfernen Sie ggf. Staub und Flecken vom Vorlagenglas.
3. Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten ein und schieben Sie sie bis zur Eckmarkierung.
Hinweis:
Ein Bereich von 1,5 mm vom unteren und rechten Rand des Vorlagenglases aus wird nicht gescannt.
4. Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig.
Wi c h t i g :
c
Üben Sie nicht zuviel Druck auf das Vorlagenglas oder die Dokumentenabdeckung aus.Ansonsten können diese
Teile beschädigt werden.
5. Entfernen Sie die Vorlagen nach dem Scanvorgang.
Hinweis:
Wenn Sie die Vorlagen für längere Zeit auf dem Vorlagenglas liegen lassen, können sie an der Glasäche festkleben.
Gleichzeitiges Auegen mehrerer Fotos für das Scannen
Es lassen sich mehrere Fotos gleichzeitig scannen und als einzelne Bilder speichern. Verwenden Sie hierzu
Fotomodus in Epson Scan 2. Legen Sie die Fotos etwa 4,5 mm vom horizontalen bzw. vertikalen Rand des
Vorlagenglas auf, mit einem Abstand von mindestens 20 mm voneinander. Die Fotos sollten größer sein als 15×15
mm.
23
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Hinweis:
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Vo r s ch a u bi l d oben im Vorschaufenster.
Energie sparen
Der Drucker aktiviert den Ruhemodus oder schaltet automatisch ab, wenn er für eine bestimmte Zeit nicht
verwendet wird. Sie können die Zeitdauer, bevor sich das Energiesparsystem einschaltet, anpassen. Eine Erhöhung
dieser Ausschaltzeitdauer wirkt sich auf die
etwaige Änderungen vornehmen.
Je nachdem, wo der Drucker gekau wurde, besitzt er möglicherweise eine Funktion, die ihn automatisch
ausschaltet, wenn er 30 Minuten lang nicht verbunden ist.
Energieezienz
Energie sparen — Windows
1. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf.
2. Klicken Sie auf der Registerkarte Informationen zu Drucker und Optionen auf Utility.
3. Fahren Sie folgendermaßen fort.
❏ Wählen Sie die Zeitspanne, nach der der Drucker in den Ruhemodus wechselt, als Schlaf-Timer-
Einstellung und klicken Sie dann auf Senden.Wenn der Drucker automatisch ausschalten soll, wählen Sie
die Zeitspanne als Ausschalt-Timer-Einstellung und klicken Sie dann auf Senden.
❏ Wählen Sie die Zeitspanne, nach der der Drucker in den Ruhemodus wechselt, als Schlaf-Timer-
Einstellung und klicken Sie dann auf Senden.Wenn sich der Drucker automatisch ausschalten soll, wählen
Sie den Zeitraum unter Abschalten, falls inaktiv oder Abschalten, falls getrennt und klicken Sie dann auf
Senden.
des Geräts aus. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie
Hinweis:
Die Verfügbarkeit der Funktionen Ausschalt-Timer oder „Ausschalten bei Verbindungstrennung“ und Abschalten,
falls getrennt hängt vom Einkaufsort ab.
4. Klicken Sie auf OK.
24
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Energie sparen — Mac OS
1. Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken &
Scannen, Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker.
2.
Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Dienstprogramm > Drucker-Dienstprogramm önen.
3. Klicken Sie auf Druckereinstellungen.
4. Fahren Sie folgendermaßen fort.
❏ Wählen Sie die Zeitspanne, nach der der Drucker in den Ruhemodus wechselt, als Schlaf-Timer-
Einstellung und klicken Sie dann auf Anwenden.Wenn der Drucker automatisch ausschalten soll, wählen
Sie die Zeitspanne als Ausschalt-Timer-Einstellung und klicken Sie dann auf Anwenden.
❏ Wählen Sie die Zeitspanne, nach der der Drucker in den Ruhemodus wechselt, als Schlaf-Timer-
Einstellung und klicken Sie dann auf Anwenden.Wenn sich der Drucker automatisch ausschalten soll,
wählen Sie den Zeitraum unter Abschalten, falls inaktiv oder Abschalten, falls getrennt und klicken Sie
dann auf Anwenden.
Hinweis:
Die Verfügbarkeit der Funktionen Ausschalt-Timer oder Abschalten, falls inaktiv und Abschalten, falls getrennt
hängt vom Einkaufsort ab.
25
Benutzerhandbuch
Drucken
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
Aufrufen des Druckertreibers
Beim Aufrufen des Druckertreibers über die Systemsteuerung des Computers werden die Einstellungen für alle
Anwendungen angewendet.
Aufrufen des Druckertreibers über das Bedienfeld
❏ Windows 10/Windows Server 2016
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche, wählen Sie Windows-System > Systemsteuerung > Geräte und Drucker
anzeigen unter Hardware und Sound aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker oder
drücken und halten Sie ihn und wählen Sie Druckeinstellungen.
❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
Wä hl e n Si e Desktop > Einstellungen > Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen in Hardware und
Sound. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker oder drücken und halten Sie ihn und wählen Sie
Druckeinstellungen.
❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche, wählen Sie Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen unter
Hardware und Sound aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie
Druckeinstellungen.
❏ Windows Vista/Windows Server 2008
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung > Drucker unter Hardware und Sound
aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie Druckeigenschaen auswählen.
❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf die
Drucker und Faxe aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie
Druckeinstellungen.
Aufrufen des Druckertreibers über das Druckersymbol in der Taskleiste
Das Druckersymbol in der Desktop-Taskleiste ist ein Verknüpfungssymbol, mit dem Sie den Druckertreiber
schnell aufrufen können.
Start-Schaltäche
und wählen Sie Systemsteuerung > Drucker und andere Hardware >
Wenn Sie auf das Druckersymbol klicken und Druckereinstellungen wählen, haben Sie Zugri auf dasselbe
Druckereinstellungsfenster, das auch von der Systemsteuerung angezeigt wird. Wenn Sie auf dieses Symbol
doppelklicken, können Sie den Druckerstatus prüfen.
Hinweis:
Wenn das Druckersymbol nicht in der Taskleiste angezeigt wird, rufen Sie das Druckertreiberfenster auf, klicken Sie auf
Überwachungsoptionen auf der Registerkarte Utility und aktivieren Sie dann Lassen Sie das Shortcut-Symbol in der
Taskle is t e a n ze ig e n.
26
Benutzerhandbuch
Drucken
Grundlegender Druckerbetrieb
Hinweis:
Die Vorgehensweisen können sich je nach Anwendung unterscheiden. Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der
Hilfe der Anwendung.
1. Önen Sie die Datei, die Sie drucken möchten.
Legen Sie Papier in den Drucker ein, falls noch nicht geschehen.
2. Wählen Sie Drucken oder Papierformat im Menü Datei.
3.
Wählen Sie Ihren Drucker.
4. Wählen Sie Einstellungen oder Eigenschaen, um das Druckertreiberfenster aufzurufen.
5. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen.
Details hierzu nden Sie in den Menüoptionen des Druckertreibers.
Hinweis:
❏ Weitere Erläuterungen zu den Einstellungsoptionen nden Sie in der Online-Hilfe. Durch Rechtsklick auf ein
Element wird die Hilfe angezeigt.
❏ Durch Auswählen von Druckvorschau kann vor dem Drucken eine Vorschau des Dokuments angezeigt werden.
6. Klicken Sie auf OK, um das Druckertreiber-Fenster zu schließen.
7. Klicken Sie auf Drucken.
Hinweis:
Durch Auswählen von Druckvorschau wird ein Vorschaufenster angezeigt. Klicken Sie zum Ändern der Einstellungen
auf Abbrechen und wiederholen Sie den Vorgang dann ab Schritt 2.
Zugehörige Informationen
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 17
27
Benutzerhandbuch
Drucken
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 19
& „Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 42
2-seitiges Drucken
Sie können auf beiden Papierseiten drucken.Sie können auch eine Broschüre drucken, die durch Neusortierung
der Seiten und Falten des Ausdrucks erstellt wird.
Hinweis:
❏ Diese Funktion ist nicht für randloses Drucken verfügbar.
❏ Drehen Sie das Papier um, um auf der anderen Seite zu drucken, wenn der Druck der ersten Seite abgeschlossen ist.
❏ Wenn Sie Papier verwenden, das nicht für das 2-seitige Drucken geeignet ist, kann die Druckqualität abnehmen. Zudem
könnte es zu Papierstaus kommen.
❏ Je nach Papier und den zu druckenden Daten könnte die Tinte auf die andere Seite des Papiers durchdrücken.
Zugehörige Informationen
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 17
Druckeinstellungen
Der 2-seitige Druck steht zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist.
Hinweis:
Um EPSON Status Monitor 3 zu aktivieren, klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen auf der Registerkarte Utility und
wählen Sie dann EPSON Status Monitor 3 aktivieren.
1. Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckertreibers eine Option aus 2-seitiges
Drucken.
2. Klicken Sie auf Einstellungen, nehmen Sie die geeigneten Einstellungen vor und klicken Sie dann auf OK.
Hinweis:
Wenn Sie eine gefalzte Broschüre drucken möchten, wählen Sie Broschüre.
28
Benutzerhandbuch
Drucken
3. Klicken Sie auf Drucken.
Wenn das Bedrucken der ersten Seite abgeschlossen wurde, wird ein Popup-Fenster auf dem Computer
angezeigt. Folgen Sie der Bildschirmanleitung.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 27
& „Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 42
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt
Sie können die Daten von zwei oder vier Seiten auf ein einziges Blatt Papier drucken.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckertreibers 2-Up oder 4-Up als Einstellung für
Multi-Page.
Hinweis:
Diese Funktion ist nicht für randloses Drucken verfügbar.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 27
& „Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 42
29
Benutzerhandbuch
Drucken
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge (Drucken in umgekehrter Auftragsreihenfolge)
Sie können ab der letzten Seite drucken, damit die Dokumente in Seitenreihenfolge gestapelt werden.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckers die Option Seitenfolge.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 27
& „Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 42
Drucken eines verkleinerten oder vergrößerten Dokuments
Sie können das Format einer Vorlage um einen bestimmten Prozentsatz oder auf das eingelegte Papierformat
verkleinern oder vergrößern.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers das Dokumentformat unter der
Einstellung Dokumentgröße.Wählen Sie das gewünschte Papierformat unter Ausgabe-Papier.Wählen Sie
Dokument verkleinern/vergrößern und anschließend Passend auf Seite oder Zoom auf.Wenn Sie Zoom auf
wählen, geben Sie einen Prozentwert ein.
30
Loading...