Eneo PXD-1020F02 User Manual [en, it, es]

Quick Installation Guide
1/2.7“ Mini Network Dome, Day/Night
PXD-1010F02, PXD-1020F02
TR
IT
ES
RO
İçeriği ..........................................................................................................................2
Güvenlik bilgileri ......................................................................................................3
Tedarik edilen parçalar ...........................................................................................3
Ürün tanımı ve bağlantılar ......................................................................................4
Kurulum ......................................................................................................................5
PoE Bağlantısı ..........................................................................................................6
PXD-1010F02 (İç Mekan Kamerası) ......................................................................6
PXD-1020F02 (Korumalı Kamera) .........................................................................6
Ağ ayarları .................................................................................................................7
ActiveX Denetimleri ve Eklentilerinin Ayarları ........................................................7
Internet Güvenlik Düzeyi ........................................................................................7
Kameraya erişim ......................................................................................................8
Kullanıcı Adı & Şifre ...............................................................................................8
ActiveX denetimini yükleme ..................................................................................8
Tarayıcı tabanlı izleme programı............................................................................9
Daha fazla bilgi .........................................................................................................9
22
Güvenlik bilgileri
Lütfen ekteki güvenlik talimatlarını göz önünde bulundurun ve ilk kullanımdan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun.
Önemli uyarılar ikaz işaretiyle belirtilmiştir.
Tedarik edilen parçalar
● 1x Mini ağ bağlantılı dome kamera
● 1x Kurulum ve kullanım talimatları
● 1x Torx L anahtar
● 3x Montaj vidaları
● 3x Kancalar
● 4x Kauçuk pul (sadece PXD­1020F02 için)
● 1x Uzaktan izleme yazılımı
TR
TR
IT
IT
ES
ES
RO
RO
3
3
Ürün tanımı ve bağlantılar
Tanım Açıklama
1
Sıfırlama Butonu
2
Lens
3
Odak Sabit Vidası Lensi ayarlamak için vidayı gevşetin
4
Eğim Sabit Vidası Eğim açısını ayarlamak için vidayı gevşetin
5
Micro SD Kart Yuvası Video kaydı için
Varsayılan ayarlarla sıfırlar; uygun bir aletle butona basın
Odaklamayı ayarlamak için lensi sağa/sola döndürün
44
Kurulum
1. Duvarda veya tavanda iki delik açın, taban plakasındaki montaj delikleriy­le aynı mesafede olmalıdır.
1a Dış mekanda kullanım: Duvarda veya tavanda Ethernet kablosunu geçir­mek için bir delik açın. Taban plakasının her iki yüzüne kauçuk pul takın.
TR
TR
IT
IT
ES
ES
RO
RO
2. Dome kamera plakası ile önceden açılmış delikleri hizalayın ve montaj deliklerden montaj vidalarını geçirerek tutturun.
3. Kamera açısını ve odağı ayarlayın.
4. Dome kamera plakasına dış kapağı takın ve Torx anahtarla vidaları sıkın.
5
5
PoE Bağlantısı
IP Dome Kameranın Ethernet bağlantısını yapmak için lütfen aşağıdaki talimatları izleyin.
PXD-1010F02 (İç Mekan Kamerası)
PoE kablosunun bir ucunu kameranın Ethernet portuna, ve diğer ucunu hub veya router gibi bir Güç Kaynağı Ekipmanına (PSE) bağlayın.
NOT: Bağlantı göstergesini ve işlem gösterge LED‘lerinin durumunu kontrol edin; LED‘ler yanmıyorsa, lütfen LAN bağlantısını kontrol edin.
Yeşil Bağlantı Işığı ağ bağlantısının düzgün olduğunu gösterir.
Turuncu İşlem Işığı ağ işlemi olduğunu göstermek için yanıp söner.
NOT: Ethernet kablosunu Kameraya bağlamadan, lütfen RJ45 soket koruma kapağını çıkartın.
PXD-1020F02 (Korumalı Kamera)
Korumalı IP Dome Kamera için Ethernet kablosunu yalıtımlı bir M12 / RJ-45 switch cihazına bağlayın. Diğer ayrıntılar için lütfen IP Dome Kamera‘nın kullanıcı kılavuzuna başvurun.
66
Ağ ayarları
IP Dome Kamera bağlandığında kullanıcı programı bilgisayarınıza otomatik olarak kurulacaktır. IP Dome Kamera‘ya erişmeden önce ActiveX denetim­lerini ve eklentilerini değiştirerek veya Internet güvenlik düzeyini varsayılan düzeye getirerek ActiveX denetiminin indirilmesine izin verildiğinden emin olun.
Daha fazla ayrıntı için lütfen IP Dome Kamera‘nın kullanıcı kılavuzuna başvurun.
ActiveX Denetimleri ve Eklentilerinin Ayarları
Adım 1: Internet Explorer (IE) uygulamasını başlatın. Adım 2: Gezginin ana menüsünden <Araçlar> satırını seçin.
Ardından <Internet Seçenekleri> üzerine tıklayın. Adım 3: <Güvenlik> sekmesine tıklayın ve “Internet”i seçin, ve ActiveX
ayarlarını değiştirmek için <Özel düzey> butonuna basın.
Adım 4: “ActiveX denetimleri ve eklentileri” kısmını <Sor> veya <Etkinleştir>
olarak ayarlayın.
TR
TR
IT
IT
ES
ES
RO
RO
Internet Güvenlik Düzeyi
Adım 1: IE uygulamasını başlatın. Adım 2: Web tarayıcısının ana menüsünden <Araçlar> satırını seçin.
Ardından <Internet Seçenekleri> üzerine tıklayın.
Adım 3: <Güvenlik> sekmesine tıklayın ve “Internet”i seçin Adım 4: Pencerenin alt kısmındaki “Varsayılan Düzey”e basın ve ardından
ayarı onaylamak için “Tamam” butonuna basın. Web tarayıcısı pen­ceresini kapatın ve IP Dome Kamera‘ya bağlanmak için ardından yeni bir pencere açın
7
7
Kameraya erişim
IP Dome Kamera‘nın varsayılan IP adresi: 192.168.1.10. Bu nedenle IP Dome Kamera‘ya erişebilmek için bilgisayarınızın IP adresi aynı seride olmalıdır: örneğin 192.168.1.XXX:
IP Adresi: 192.168.1.20 Alt Ağ Maskesi: 255.255.255.0
Kullanıcı Adı & Şifre
• IP Dome Kamera‘nın IP adresini Web Tarayıcısının adres satırına yazın ve „Enter“ tuşuna basın”
• Giriş bilgileri istenen pencereye varsayılan kullanıcı adı (admin) ve şifresini (admin) yazın. Kullanıcı adı büyük/küçük harf duyarlıdır.
ActiveX denetimini yükleme
• IP Dome Kamera‘ya bağlandıktan sonra adres satırının altında ActiveX denetiminin kurulmasıyla ilgili bir bilgi satırı görünür.
• Bilgi satırı üzerinde sağ tıklayın ve ActiveX denetiminin kurulmasına izin vermek için “ActiveX Denetimini yükle…” butonuna tıklayın.
• Güvenlik penceresi açıldığında DC Viewer yazılımını bilgisayarınıza kur-
mak için “Yükle” butonuna tıklayın.
• DC Viewer kurulumu tamamlandığında „Bitir“ butonuna tıklayın.
88
Tarayıcı tabanlı izleme programı
IP Kamera kullanıcı arayüzünün ana sayfası aşağıda görünmektedir. Fonksi­yon butonları kamera modeline göre değişiklik gösterebilmektedir.
TR
TR
IT
IT
ES
ES
RO
RO
Daha fazla bilgi
Tam Kılavuza eneo internet sitesinden (www.eneo-security.com) veya bu ürünle beraber sunulan CD‘den erişilebilir.
9
9
Contenuto
Contenuto ............................................................................................................... 10
Norme di sicurezza ............................................................................................... 11
Parti fornite ............................................................................................................. 11
Descrizione e collegamenti del prodotto ..........................................................12
Installazione ........................................................................................................... 13
Collegamento PoE (Alimentazione via Ethernet) ............................................ 14
PXD-1010F02 (Telecamera per interno) ..............................................................14
PXD-1010F02 (Telecamera Rugged) ..................................................................14
Configurazione di rete .......................................................................................... 15
Impostazioni dei controlli ActiveX e dei plug-in ....................................................15
Livello di sicurezza internet .................................................................................15
Accesso alla telecamera .................................................................................... 16
ID di accesso e Password ..................................................................................16
Installare il controllo ActiveX ...............................................................................16
Visualizzatore basato sul browser .....................................................................17
Altre informazioni .................................................................................................. 17
10
Norme di sicurezza
Prima di cominciare, prestare anche attenzione alle norme di sicurezza in­cluse e leggere attentamente e per intero le istruzioni della presente guida.
I punti importanti sono contrassegnati con un simbolo di attenzio­ne.
Parti fornite
● 1x Telecamera dome di rete Mini
● 1x Manuale di installazione e d‘uso
● 1x Chiave a bussola ad L
● 3x Viti di fissaggio
● 3x Tasselli
● 4x Rondelle di gomma (solo PXD­1020F02)
● 1x Software di visualizzazione a distanza
TR
IT
ES
RO
11
Loading...
+ 23 hidden pages