Emerson Fisher 3582 Data Sheet

Download

Page 1

Product Bulletin

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

62.1:3582

February 2015

Fisherr 3582 and 3582i Positioners and 582i Electro-Pneumatic Converter

Fisher 3582 pneumatic valve positioners and 3582i electro-pneumatic valve positioners, shown in figure 1, are used with diaphragm-actuated, sliding-stem control valve assemblies. The pneumatic valve positioners receive a pneumatic input signal from a control device and modulate the supply pressure to the control valve actuator, providing an accurate valve stem position that is proportional to the pneumatic input signal.

3582NS positioners are designed for nuclear power applications. The 3582NS construction includes materials that provide superior performance at elevated temperature and radiation levels. The O-rings are EPDM (ethylene propylene) and the diaphragms are EPDM/meta-aramid. EPDM demonstrates superior temperature capability and shelf life over nitrile.

Note

Use a clean, dry, oil-free air supply with instruments containing EPDM components. EPDM is subject to degradation when exposed to petroleum-based lubricants.

The meta-aramid diaphragm fabric demonstrates improved strength retention at elevated temperature and radiation conditions.

Under the 10CFR50, Appendix B, quality assurance program, the 3582NS positioner is qualified commercial grade dedicated. These can be supplied as 10CFR, Part 21 items.

The 3582i electro-pneumatic valve positioner consists of a Fisher 582i electro-pneumatic converter installed on a 3582 pneumatic valve positioner. The 3582i provides an accurate valve stem position that is proportional to a DC current input signal.

FISHER 3582 PNEUMATIC

W5498-1

The 582i electro-pneumatic converter, shown in figure 3, is a modular unit that can be installed at the factory or in the field.

The converter receives a DC current input signal and provides a proportional pneumatic output signal through a nozzle/flapper arrangement. The pneumatic output signal provides the input signal to the pneumatic positioner, eliminating the need for a remote mounted transducer.

Note

Upgrading an existing 3582 positioner by field installation of a 582i electro-pneumatic converter may require changing the existing positioner mounting and the input signal range. Contact your Emerson Process Management sales office when planning an upgrade.

VALVE POSITIONER

www.Fisher.com

Page 2

Product Bulletin

62.1:3582 February 2015

Specifications

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

Note: Specifications for 3582 positioners include 3582A, 3582C, 3582D, 3582G, and 3582NS unless otherwise indicated

Available Configurations

Refer to Type Number Description

Input Signal

3582

J 0.2 to 1.0 bar (3 to 15 psig), J 0.4 to 2.0 bar

(6 to 30 psig), or

J split range, see table 2.

3582i

4-20 mA DC constant current with 30 VDC maximum compliance voltage, can be split range, see table 2.

Equivalent Circuit for 3582i

120 ohms shunted by three 5.6-volt zener diodes, see figure 2

Output Signal

Type: Pneumatic pressure as required by actuator up to 95 percent of maximum supply Action: Field-reversible between

J reverse within the pneumatic valve positioner

Supply Pressure

(1)

J direct and

Recommended: 0.3 bar (5 psi) above actuator requirement Maximum: 3.4 bar (50 psig) or pressure rating of actuator, whichever is lower

Supply Medium

Air or Natural Gas

(2)

The 3582i positioner is not approved for use with Natural Gas as the supply medium

Maximum Input Bellows Pressure Rating

(1)

2.4 bar (35 psig)

3582i:

1.4 bar (20 psig) Supply: 0.46 normal m

/hr

(17.2 scfh)

/hr

2.0 bar (30 psig) Supply: 0.57 normal m (21.4 scfh)

2.4 bar (35 psig) Supply: 0.64 normal m (23.8 scfh)

Maximum Supply Air Demand

(3)

1.4 bar (20 psig) Supply: 4.4 normal m3/hr (164.5 scfh)

2.0 bar (30 psig) Supply: 6.7 normal m (248.5 scfh)

2.4 bar (35 psig) Supply: 7.7 normal m

/hr

(285.5 scfh)

Performance

3582

Independent

Linearity: ±1 percent of output signal span

Hysteresis: 0.5 percent of span

3582i

Independent

Linearity: ±2 percent of output signal span

Hysteresis: 0.6 percent of span

Electromagnetic Compliance for 582i electro-magnetic converter

Meets EN 61326-1 (First Edition) Immunity—Industrial locations per Table 2 of the EN 61326-1 standard. Performance is shown in table 1 below. Emissions—Class A ISM equipment rating: Group 1, Class A

Note: Electromagnetic Compatibility also applies to the 3582i positioner.

3582 and 3582i.

Open Loop Gain (Output Signal):

J 100 in the range of 0.2 to 1.0 bar (3 to 15 psig) J 55 in the range of 0.4 to 2.0 bar (6 to 30 psig)

Maximum Steady-State Air Consumption

3582:

1.4 bar (20 psig) Supply: 0.38 normal m (14.0 scfh)

2.0 bar (30 psig) Supply: 0.48 normal m

/hr

(18.0 scfh)

2.4 bar (35 psig) Supply: 0.54 normal m

/hr

(20.0 scfh)

(3)

Operating Influences

Supply Pressure, For 3582: Valve travel changes less than 1.67 percent per bar (0.25 percent per 2 psi) change in supply pressure Supply Pressure, For 3582i: Valve travel changes less than 3.62 percent per bar (1.5 percent per 2 psi) change in supply pressure

- continued -

Page 3

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

Specifications (Continued)

Operative Temperature Limits

Standard Construction

3582 and 3582i: -40 to 71_C (-40 to 160_F) 3582NS: -40 to 82_C (-40 to 180_F) with EPDM

elastomers

High-Temperature Construction

3582A and C Only: -18 to 104_C (0 to 220_F) without gauges

Electrical Classification for 582i

CSA— Intrinsically Safe, Explosion-proof, Type n, Dust-Ignition proof, Division 2,

FM—Intrinsically Safe, Explosion-proof, Type n, Non-incendive, Dust-Ignition proof,

ATEX—Intrinsically Safe, Type n, Flameproof IECEx—Intrinsically Safe, Type n, Flameproof (Gas

Atmospheres Only)

Refer to tables 5, 6, 7, and 8 for additional information

Note: These classifications also apply to the 3582i positioner

(1)

(4)

Product Bulletin

62.1:3582

February 2015

Hazardous Area Classifications for 3582

3582 valve positioners comply with the requirements of ATEX Group II Category 2 Gas and Dust

Meets Customs Union technical regulation TP TC 012/2011 for Groups II/III Category 2 equipment

II Gb c T*X III Db c T*X

Note: These ratings do not apply to the 3582i positioner

Construction Materials

Refer to table 3

Pressure Gauges

40 mm (1.5 inch) diameter with plastic case and brass connection

J triple scale (PSI, MPa, and bar) or J dual scale (PSI and kg/cm

)

Housing Classification for 582i

CSA—Type 3 Encl. FM—NEMA 3, IP54 ATEX—IP64 IECEx—IP54

Mount instrument with vent on the side or the bottom if weatherproofing is a concern.

Note: These classifications also apply to the 3582i positioner

Other Classifications/Certifications for 582i

CUTR— Customs Union Technical Regulations (Russia, Kazakhstan, and Belarus)

INMETRO— National Institute of Metrology, Quality, and Technology (Brazil)

KGS— Korea Gas Safety Corporation (South Korea) NEPSI— National Supervision and Inspection Centre

for Explosion Protection and Safety of Instrumentation (China)

Contact your Emerson Process Management sales office for classification/certification specific information

Note: These classifications also apply to the 3582i positioner

NOTE: Specialized instrument terms are defined in ANSI/ISA Standard 51.1 - Process Instrument Terminology.

1. The pressure and temperature limits in this document and any applicable standard or code limitation should not be exceeded.

2. Natural gas should contain no more than 20 ppm of H

3. Normal m

4. Not available with bypass or pressure gauges.

/hr--normal cubic meters per hour (0_C and 1.01325 bar absolute); Scfh--standard cubic feet per hour (60_F and 14.7 psia).

Pressure Connections

1/4 NPT internal

Electrical Connection for 3582i

1/2-14 NPT conduit connection

Maximum Valve Stem Travel

105 mm (4.125 inches); adjustable to obtain lesser travel with standard input signal

Characterized Cams

See characterized cams section

Approximate Weight

3582: 2.5 kg (5-1/2 pounds) 3582i: 3.6 kg (8 pounds)

Options

J Instrument, output, and supply pressure gauges;

automotive tire valves; or pipe plugs (see Type Number Description section) direct-acting, 3582 positioners using a full input signal range)

J Connectors for diagnostic testing J High vibration

J Bypass valve (only for

J Characterized cams B and C

Page 4

Product Bulletin

62.1:3582 February 2015

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

Table 1. Fisher 582i Electro-Pneumatic Converter

Port Phenomenon Basic Standard Test Level

Electrostatic Discharge (ESD) IEC 61000-4-2

Enclosure

I/O signal/control

Specification limit = ±1% of span

1. The information contained in the table also applies to the 3582i positioner.

2. A = No degradation during testing. B = Temporary degradation during testing, but is self-recovering.

Radiated EM field IEC 61000-4-3

Rated power frequency magnetic field

Burst (fast transients) IEC 61000-4-4 1 kV A Surge IEC 61000-4-5 1 kV (line to ground only, each) B Conducted RF IEC 61000-4-6 150 kHz to 80 MHz at 3 Vrms A

(1)

EMC Summary Results—Immunity

4 kV contact 8 kV air

80 to 1000 MHz @ 10V/m with 1 kHz AM at 80% 1400 to 2000 MHz @ 3V/m with 1 kHz AM at 80% 2000 to 2700 MHz @ 1V/m with 1 kHz AM at 80%

IEC 61000-4-8 60 A/m at 50 Hz A

Table 2. Split-Range Capabilities

3582 POSITIONERS

Split

Two-way

Three-way

Split 4-20 Milliampere Input Signal

Two-way

Three-way

0.2 to 1.0 Bar or 3 to 15 Psig Input Signal 0.4 to 2.0 Bar or 6 to 30 Psig Input Signal Bar Psig Bar Psig

0.2 to 0.6

0.6 to 1.0

0.2 to 0.5

0.5 to 0.7

0.7 to 1.0

3 to 9

9 to 15

3 to 7 7 to 11

11 to 15

3582i POSITIONER

4 to 12

12 to 20

4 to 9.3

9.3 to 14.7

14.7 to 20

0.4 to 1.2

1.2 to 2.0

0.4 to 0.9

0.9 to 1.5

1.5 to 2.0

Performance

Criteria

6 to 18

18 to 30

6 to 14 14 to 22 22 to 30

(2)

Figure 1. Fisher 3582i Electro-Pneumatic Valve Positioner

W8152

Figure 2. Equivalent Circuit

4-20 mA

21B2335-D A6012

5.6V 5.6V 5.6V

−

60 Ohms

Page 5

Product Bulletin

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

Table 3. Construction Materials

PART

Case Low copper aluminum alloy ---

Cover Impact-resistant plastic ---

Bellows Phosphor bronze ---

O-Ring

All 3582 except 3582NS 3582NS EPDM ---

Connectors for Diagnostic Testing Stainless Steel or Brass ---

Castings Aluminum ---

Diaphragms

All 3582 except 3582NS 3582NS EPDM/meta-aramid ---

O-Rings

All 3582 except 3582NS 3582NS EPDM ---

Gaskets Nitrile/polyester Polyacrylate-Nylon

Case and Cover Low copper aluminum alloy ---

O-Rings Nitrile ---

Nitrile Fluorocarbon

Nitrile/Polyester Polyacrylate-Nylon

Nitrile Fluorocarbon

Standard High-Temperature

Positioner

Relay

582i Converter

MATERIAL

February 2015

62.1:3582

Features

n Versatile Modular Design—3582 positioners can be

upgraded in the field to an electro-pneumatic 3582i by replacing the gauge block with the 582i electro-pneumatic converter (figure 3) assembly. The converter assembly attaches to the positioner case, providing a cost-effective conversion. Thus, in the field, 3582 positioners can be upgraded from pneumatic to electronic to match new control strategies.

Note

Upgrading existing 3582 positioners by field installation of a 582i electro-pneumatic converter may require changing the existing positioner mounting and the input signal range. Contact your Emerson Process Management sales office when planning an upgrade.

Figure 3. Fisher 582i Electro-Pneumatic Converter

W6120

n Accurate, Efficient, Vibration-Resistant

Operation—3582 and 3582i positioners offer a

field-proven positioner design which is accurate, fast-responding and able to withstand the vibrations of most plant environments. Low steady-state air consumption contributes to efficient operation.

Page 6

Product Bulletin

62.1:3582 February 2015

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

n Rangeability—Both 3582 and 3582i positioners

provide split range capabilities. The range of the adjustable zero and span permits the use of all standard input signals including split ranges.

n Simplified Spare Parts Inventories—Because units

from one positioner family can be used in a variety of control applications, basic spare parts inventory requirements are simplified and fewer spare parts are needed to support a plant-wide positioner applications base.

n Easy Positioner Adjustments—With the cover

removed, as shown in figure 4, zero and span adjustments are easily accessible and can be made with a screw driver.

n Stable Operation—Changes in supply pressure and

valve load have minimal effect on positioner operation.

n Corrosion Resistance—Case, components, and

gasket materials withstand harsh environments. Positioner bleed air purges internal parts for additional protection.

n Field Reversible—Simple adjustments permit

switching between direct and reverse action.

Figure 4. Fisher 3582 Pneumatic Valve Positioner Mechanism

ROTARY SHAFT ARM

OPERATING CAM

W6366

NOZZLE

FLAPPER

ADJUSTING SCREW

SCREENED VENT

BYPASS LEVER

BELLOWS

3582D—Pneumatic valve positioner with bypass and with automotive tire valves instead of pressure gauges.

3582G—Pneumatic valve positioner without bypass and with instrument, supply, and output pressure gauges.

3582NS—Pneumatic valve positioner for nuclear service applications with or without bypass and with automotive tire valves instead of pressure gauges.

n Control Valve Diagnostic Testing Capability—To

support diagnostic testing of valve/actuator/positioner packages with the FlowScannert valve diagnostic system, connectors, piping, and other hardware can be installed between the 3582 or 3582i and the actuator.

Type Number Description

3582—Pneumatic valve positioner with bypass and

instrument, supply, and output pressure gauges.

3582A—Pneumatic valve positioner without bypass and without pressure gauges.

3582C—Pneumatic valve positioner without bypass and with automotive tire valves instead of pressure gauges.

3582i—Electro-pneumatic valve positioner without bypass; with 582i converter; and with: output pressure gauges,

J pipe plugs.

J automotive tire valves, or

582i—Electro-pneumatic converter with: output pressure gauges,

J pipe plugs. Used for conversion of a 4-20

J automotive tire valves, or

J supply and

milliampere input signal to a 0.2 to 1.0 bar (3 to 15 psig) input signal for the pneumatic valve positioner.

83L—Pneumatic relay included as part of both 3582 and 3582i positioners.

Principle of Operation

3582 positioners (3582, 3582NS and 3582A, C, D, and G pneumatic valve positioners) accept a pneumatic input signal from a control device. The operational schematic in figure 5 depicts the direct-acting pneumatic valve positioner.

Page 7

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

Figure 5. Fisher 3582 Positioner Schematic Diagram

SUPPLY

Product Bulletin

62.1:3582

February 2015

OUTPUT TO DIAPHRAGM

RELAY

INSTRUMENT

BELLOWS

FEEDBACK AXIS

ACTUATOR VALVE STEM CONNECTION

22A7965-A A2453-2

BEAM

Supply pressure is connected to the 83L relay. A fixed restriction in the relay limits flow to the nozzle so that when the flapper is not restricting the nozzle, air can bleed out faster than it is being supplied.

The input signal from the control device is connected to the bellows. When the input signal increases, the bellows expands and moves the beam. The beam pivots about the input axis moving the flapper closer to the nozzle. The nozzle pressure increases and, through relay action, increases the output pressure to the diaphragm actuator. The increased output pressure to the actuator causes the actuator stem to move downward. Stem movement is fed back to the beam by means of a cam. As the cam rotates, the beam pivots about the feedback axis to move the flapper slightly away from the nozzle. The nozzle pressure decreases and reduces the output pressure to the actuator. Stem movement continues, backing the flapper away from the nozzle, until equilibrium is reached.

When the input signal decreases, the bellows contracts (aided by an internal range spring) and the

PIVOT

NOZZLE

FLAPPER

DIRECT ACTION QUADRANT

INPUT AXIS

CAM

REVERSE ACTION QUADRANT

beam pivots about the input axis to move the flapper away from the nozzle. Nozzle pressure decreases and the relay permits the release of diaphragm casing pressure to atmosphere. The actuator stem moves upward. Through the cam, stem movement is fed back to the beam to reposition the flapper closer to the nozzle. When equilibrium conditions are obtained, stem movement stops and the flapper is positioned to prevent any further decrease in diaphragm case pressure.

The principle of operation for reverse acting units is similar except that as the input signal increases, the diaphragm casing pressure is decreased. Conversely, a decreasing input signal causes an increase in the pressure to the diaphragm casing.

As shown in figure 6, the 3582i electro-pneumatic positioner accepts a DC current input signal provided to the 582i electro-pneumatic converter attached to the positioner. The 582i provides the pneumatic input signal pressure used by the pneumatic positioner.

Page 8

Product Bulletin

62.1:3582 February 2015

Figure 6. Fisher 3582i Positioner Schematic Diagram

4-20 MILLIAMPERE - INPUT SIGNAL +

582i CONVERTER

SUPPLY

OUTPUT TO ACTUATOR

RELAY

ROTARY SHAFT ARM

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

PNEUMATIC SIGNAL FROM CONVERTER

BELLOWS

FEEDBACK AXIS

NOZZLE

BEAM

DIRECT ACTING QUADRANT

INPUT AXIS

PIVOT

FLAPPER ASSEMBLY

A4818-2

REVERSE ACTING QUADRANT

Characterized Cams

Three cams are available for 3582 valve positioners. A linear cam (cam A) is supplied with the unit. Two characterized cams (cams B and C) are available as options. Figure 7 shows the resultant stem travel due to an incremental instrument pressure change for each cam. When the linear cam is the operating cam, there is a linear relationship between an incremental input signal change and valve travel, and the flow characteristic of the valve is that of the control valve. When either characterized cam is the operating cam, the relationship between an incremental input signal change and valve travel changes thereby modifying the valve flow characteristics. Figure 8 shows how the characteristic is modified for an equal percentage valve. Figure 9 shows how the characteristic is modified for a linear valve.

CAM

Figure 7. Instrument Pressure Versus Valve Travel

PERCENT INSTRUMENT PRESSURE SPAN

100

DIRECT

ACTING

REVERSE

ACTING

POSITIONER

CAM C

CAM A

CAM B

PERCENT VALVE STEM TRAVEL

0 PERCENT CORRESPONDS TO

MINIMUM DIAPHRAGM PRESSURE

Because 3582 positioners mount the same way on either direct-acting or reverse-acting diaphragm actuators, the cams are reversible.

CK4832-A A1413

Page 9

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

Product Bulletin

62.1:3582

February 2015

Figure 8. Equal Percentage Valve Flow Characteristics as Modified by Various Cams

POSITIONER

CAM C

CAM A

CAM B

CAM C

CAM A

CAM

PERCENT FLOW

VALVE PLUG AT CONSTANT

PRESSURE DROP

NORMALLY CLOSED VALVE

NORMALLY OPEN VALVE

PERCENT INSTRUMENT PRESSURE SPAN

100

DIRECT

ACTING

POSITIONER

ACTING

CK4835-A A1415-1

REVERSE

Installation

Figure 10 shows a typical positioner mounting for a direct- or reverse-acting actuator. Positioner overall dimensions and connections are shown in figure 10 and table 4.

Ordering Information

When ordering, please specify the product application and construction:

Application

Figure 9. Linear Valve Flow Characteristics as Modified by Various Cams

PERCENT INSTRUMENT PRESSURE SPAN

100

REVERSE

ACTING

CK4833-A A1414

POSITIONER

DIRECT

ACTING

CAM C

POSITIONER

CAM

NORMALLY

CLOSED VALVE

CAM

A CAM B

CAM A

CAM B

NORMALLY OPEN VALVE

PERCENT FLOW

VALVE PLUG AT CONSTANT PRESSURE DROP

1. Positioner type number. When ordering a 3582i electro-pneumatic positioner, specify: output pressure gauges, or

J pipe plugs

J automotive tire valves,

J supply and

2. Maximum supply pressure available

3. Direct or reverse acting

4. Valve stroke in inches; actuator type and size

5. Initial cam set-up (cam A, B, or C)

6. Input signal

7. Supply pressure regulator and test pressure gauge

8. Connectors for diagnostic testing, if required

Construction

Refer to the specifications. Carefully review each specification; indicate your choice whenever a selection is offered.

Page 10

Product Bulletin

62.1:3582 February 2015

Figure 10. Valve Positioner Dimensions and Connections (see table 4 for the X dimension)

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

30_ MAX

11B6519-G

OF ACTUATOR

182.6

(7.19)

1/4-18 NPT OUTLET CONN PLUGGED

246.1 (9.69)

261

(10.26)

1/4-18 NPT VENT CONN

11.44 (291)

FISHER 3582i

141

(5.56)

127

(5.00)

1/4-18 NPT OUTPUT CONN

141

(5.56)

127

(5.00)

7.9

(0.31)

0.34 ∅ HOLES SPACED 0.69 APART

7.9

(0.31)

1/2-14 NPT CONDUIT CONN

1/4-18 NPT SUPPLY CONN

0.34 ∅ HOLES SPACED 0.69 APART

1/4-18 NPT INSTR CONN

140

(5.50)

57.2

(2.25)

12.7

(0.50)

3/8-18 NPT VENT CONN

1/4-18 NPT OPTIONAL OUTPUT CONN PLUGGED

140

(5.50)

57.2

(2.25)

12.7

(0.50)

30_ MAX

205

(8.06)

30_ MAX

1/4-18 NPT

11B6520-F B2211-3

OUTLET CONN PLUGGED

FISHER 3582

(DIMENSIONS FOR 3582A, C, D, AND G ARE THE SAME)

1/4-18 NPT SUPPLY CONN

Table 4. Dimensions

STEM TRAVEL

mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch

29 or less 38 51 64 76

89 102

1.125 or less

1.50 2

2.50 3

3.50 4

9.5 mm (0.375 inch) Stem 12.7 mm (0.50 inch) Stem 19.1 mm (0.75 inch) Stem

90 102 113 124

135 146

3.19

3.56

4.00

4.44

4.88

5.31

5.75

97 108 119 130

141 152

3.44

3.81

4.25

4.69

5.12

5.56

6.00

100 109 121 132 143

154 165

3/8-18 NPT VENT CONN

1/4-18 NPT OUTPUT CONN

(INCH)

3.94

4.31

4.75

5.19

5.62

6.06

6.50

Page 11

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

Product Bulletin

62.1:3582

February 2015

Table 5. Hazardous Area Classifications for Fisher 582i Converter

Certification Body Certification Obtained Entity Rating Temperature Code

Intrinsically Safe Ex ia IIC T4/T5/T6 per drawing GE28591 Ex ia Intrinsically Safe Class I, II Division 1 GP A,B,C,D,E,F,G T4/T5/T6 per drawing GE28591

Explosion-proof

CSA

1.These hazardous area classification also apply to 3582i positioners.

Ex d IIC T6 Class I, Division I, GP A,B,C,D T6

Type n Ex nA IIC T6

Class I, Division 2, GP A,B,C,D T6 Class II, Division 1 GP E,F,G T6 Class II Division 2 GP F,G T6

Table 6. Hazardous Area Classifications for Fisher 582i Converter

Certification Body Certification Obtained Entity Rating Temperature Code

Intrinsically Safe Class I Zone 0 AEx ia IIC T4/T5/T6 per drawing GE28590 Class I, II, III Division 1 GP A,B,C,D,E,F,G T4/T5/T6 per drawing GE28590

Explosion-proof

1.These hazardous area classification also apply to 3582i positioners.

Class I Zone 1 AEx d IIC T6 Class I, Division I, GP A,B,C,D T6

Type n Class I Zone 2 AEx nA IIC T6

Class I Division 2, GP A,B,C,D T6 Class II Division 1, GP E,F,G T6 Class II Division 2, GP F,G T6

(1)

—CSA (Canada)

Vmax = 30 VDC Imax = 150 mA Pi = 1.25 W Ci = 0 nF Li = 0 mH

- - - T6 (Tamb ≤ 71°C)

- - -

- - - T6 (Tamb ≤ 71°C)

(1)

—FM (United States)

Vmax = 30 VDC Imax = 150 mA Pi = 1.25 W Ci = 0 nF Li = 0 mH

- - - T6 (Tamb ≤ 71°C)

- - -

- - - T6 (Tamb ≤ 71°C)

T4 (Tamb ≤ 71°C) T5 (Tamb ≤ 62°C) T6 (Tamb ≤ 47°C)

T6 (Tamb ≤ 71°C)

T4 (Tamb ≤ 71°C) T5 (Tamb ≤ 62°C) T6 (Tamb ≤ 47°C)

T6 (Tamb ≤ 71°C)

Table 7. Hazardous Area Classifications for Fisher 582i Converter

Certificate Certification Obtained Entity Rating Temperature Code

II 1 G & D

Intrinsically Safe Gas Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga

Dust Ex ia IIIC Da T109°C (Tamb ≤ 71°C) / T100°C (Tamb ≤ 62°C) / T85°C (Tamb ≤ 47°C)

II 2 G & D

ATEX

1.These hazardous area classification also apply to 3582i positioners.

Flameproof Gas Ex d IIC T6 Gb

Dust Ex tb IIIC Db T74°C (Tamb ≤ 71°C)

II 3 G & D

Type n Gas Ex nA IIC T6 Gc

Dust Ex tc IIIC Dc T85°C (Tamb ≤ 71°C)

(1)

—ATEX

Ui = 30 VDC Ii = 150 mA Pi = 1.25 W Ci = 0 nF Li = 0 mH

- - -

T4 (Tamb ≤ 71°C) T5 (Tamb ≤ 62°C) T6 (Tamb ≤ 47°C)

T6 (Tamb ≤ 71°C)

- - -

Page 12

Product Bulletin

62.1:3582 February 2015

3582 and 3582i Positioners

D200062X012

Table 8. Hazardous Area Classifications for Fisher 582i Converter

Certificate Certification Obtained Entity Rating Temperature Code

Intrinsically Safe Gas Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga

IECEx

1.These hazardous area classification also apply to 3582i positioners.

Flameproof Gas Ex d IIC T6 Gb

Type n Gas Ex nA IIC T6 Gc

(1)

—IECEx

Ui = 30 VDC Ii = 150 mA Pi = 1.25 W Ci = 0 nF Li = 0 mH

T4 (Tamb ≤ 71°C) T5 (Tamb ≤ 62°C) T6 (Tamb ≤ 47°C)

- - - T6 (Tamb ≤ 71°C)

Neither Emerson, Emerson Process Management, nor any of their affiliated entities assumes responsibility for the selection, use or maintenance of any product. Responsibility for proper selection, use, and maintenance of any product remains solely with the purchaser and end user.

Fisher and FlowScanner are marks owned by one of the companies in the Emerson Process Management business unit of Emerson Electric Co. Emerson Process Management, Emerson, and the Emerson logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co. All other marks are the property of their respective owners.

The contents of this publication are presented for informational purposes only, and while every effort has been made to ensure their accuracy, they are not to be construed as warranties or guarantees, express or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. All sales are governed by our terms and conditions, which are available upon request. We reserve the right to modify or improve the designs or specifications of such products at any time without notice.

Emerson Process Management

Marshalltown, Iowa 50158 USA Sorocaba, 18087 Brazil Chatham, Kent ME4 4QZ UK Dubai, United Arab Emirates Singapore 128461 Singapore

www.Fisher.com