ELNA 3003, 3005 User Manual

INSTRUCTION

MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNG----

MANUEL

D'INSTRUCTION

MODO

DUSO-

---

101,/

300

....

3

00

-

-

--

-

-

/-

-

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

-

Do

not

unplug

by

pulling

on

cord

To

unplug,

grasp

the

plug,

not the

cord.

-

Keep

fingers

away

from

all

moving

parts.

Special

care

is

required

around

the

sewing

needle

When

using

an

electrical

appliance,

basic

safety

precautions

should

always

be

followed,

including

the

following:

-

Always

use the

proper

needle

plate

The

wrong

plate

can

cause

the

needle

to

break.

Read

all

instruction

before

using

this

household

sewing

machine.

-

Do

not

use

bent

needles

-

Do

nor

pull

or

push

fabric

while

stitching.

It

may

deflect

the

needle

causing

it

to

break.

DA

NCGER

-

to

reduce

the

risk

of

electrk•

shock:

-

Switch

the

sewing

machine

off

when

making

any

adjustment

in

the

needle

area,

such

as

This

household

sewing machine

should

never

be

left

unattended

when

plugged

in.

Always

threading

needle,

changing

needle,

threading

bobbin,

or

changing

presser

foot,

and

the like

unplug

it

from

the

electric

outlet

immediately

after

using

and

before

cleaning.

Always

unplug

-

Always

unplug

the

sewing

machine

from

the

electrical

outlet

when

making

any

user

servicing

before

relamping

Replace

bulb

with

same

type

and

rating,

15

W

max

(Model

3003)or

mentioned

in

the

instruction

manual

3 W (Mdedls

3005+3007)

-

Use

only

identical

replacement

parts.

WARN

ING

-

To

reduce

the

risk

of

burns,

fire,

electric

shock,

or

injury

to

persons:

-

Do

not

allow

to

be

used

as

a

toy.

Close

attention

is

necessary

when

this

appliance

is

used

by

"SAVE

THESE

INSTRUCTIONS"

or

near

children,

-

Use

this

sewing

machine

only

for

its

intended

use

as

described

in

this

manual.

Use

only

attachments

recommended

by

the

manufacturer

as

contained

in

this

manual.

Warning

-

Never

operate

this

sewing

machine

if

it

has

a

damaged

cord

or

plug,

if

it

is

not

working

prop

When

workng

close

to

the

needle,

be

very

careful

not

to

prick

your

fingers

erly,

if

it

has

been

dropped

or

damaged,

or

dropped

into

water

Return

the

sewing

machine

to

the

nearest

authorized

dealer

or

service

center

for

examination,

repair,

electrical

or

me-

chanicol

adjustment

-

This

machine

is

equipped

with

a

special

connexion

cord

which,

if

damaged,

mustI

be

replaced

by

an

identical

cord

This

can

be

obtained

from

the

dealer.

Never

operate

the

sewing

machine

with

any

air

opening

blocked.

Keep

ventilation

openings

of

the

sewing

machine

and

foot

controller

free

from

the

accumulation

of

lint,

dust

and cloth

Never

drop

or

insert

any

object

into

any

opening

-

Do

not

use

outdoors

-

Do

not

operate

where

aerosol

(spray)

products

are

being

used

or

where

oxygen

is

being

administered

To

disconnect,

turn

all

controls

to

the

off

position,

then

remove

plug

from

outlet

ao

TABLE

OF

CONTENTS

Sewing

an

Angle...........

....

A-16

Straight

Stitching

on

Heavy

Fabrics

...

A-16

1

MAIN

PARTS

Zigzag

Stitch

A

17

Designation of

Parts

....

A

3.4

Foot

Storage

Compartment

..

A-5

IV

UTILITY

STITCHES

Extension

Table (Accessory

BOX)-~

A-5

Quick Overcasting

. .... -

111',.....

A

17

Assembling

Stretch

Fabrics

(Model

3007)

-..........

..

A-

17

11

GETTING

READY

TO

SEW

Overedge

Stitch

...

A.17

Connecting

the

Machine

to

the

Power

Supply

....-....

A-6

Double

Overcasting

A-

I8

Needle

Up/Down

(Model

3007)

~..

.-...

A-6

Elastic Stitch.

-..........

A-18

Foot

Control

..... ...

.....

........

.....

A-6

Triple

Seam

..

......

. .........

A

19

Speed Reducer

....................

.......................

A-6

Interlock

Shell

Stitching

.......

A-19

S e w

in g L

ig

ht

...........

.........

...........

...........

........

.......

...........

. . . .... .A -6

Sew

ing o n B

utto

ns

..........

......

A

-2

0

F

o o

t P

re

ssu

re

..............

..............

................

...... ....

..........

..

.....

..

..... A -7 A uto m a

tic B utto

nho

le

..

............

2..............

....................

.. ..

... A

-2 0 , 2 1

D

ropp

ing

the Feed D og

........................

.. .

........

. .

........

......... ... ...

....... A -7 M a

nual

Buttonho

le

....

2...........................-

....

2............... A 2 2

To

Snap

Off

and

On

the

Presser

Foot,....

.... ......

A-7

Corded

Buttonhole

.A23

To

Rem

ove

and

Attach

the

Foot

Holder

............................

.....

....

A-8

Zipper

Insertion

.....

...................

............

A-23,

24

S e w ing

in R e

ve rse

........

I.........

....

........

.... ..

.............

.....

....................

A

-8 N a

rrow

H e m ....

...............

...

.............

.... .........

..............

A 2 5

S e a m G u

id e ........

...............

............................ .... . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . ........... A

-8

B

lin d S

titc h ......

. . . . . . . . ..

. . . . . . . . .

.......

I.. ''.........................

......... .. .. A -2

6

C h a n g

in g the N e e d le

.

A

-........

S.......................................................

.................

.... A -8

Fabrics,

Threads

and

Needles

.......................

.................

........

...

A-9

V

D

ECO

RATIVE

SEW

IN

G

Placing

the Thread S pool

.............. .............

..............

........

........

...... A -9

Decorative

Sa

tin

Stitch

............................

....................................

D

ec...o.rat...

A 2 7

A

dditional

Spool

Pin

.A.. ....

.................................

.

.......

A

-9

Stretch

Stitch

Patterns

...................

................

..... A 27

R e m

oving

the

B

ob b in

.................

.......

...... .................

.........................

.. ...... A -9 A d

justing

Stretch

Stitch

Ba

la

nce

.........

..

...........

............................

.... . . . . ..

. . . . .A -2

7

W

ind ing

the B o

b b

in

(M o d e l

3003

) -. ... .... ..

............

.........

.......

...................

. .... A -10

Sm

ocking

.....

..........

...............

.................... ......

.. .. . . . . .. . . ............... A -2

8

Inserting

the

Bobbin

(ModelA uting

Stretch

Stitch.........

.. .. .Balance..... A... 2n.......................

A-28

W

inding

the

Bobbin

(M

odel

3005+3007)

.....................

A-11

Pin-Tucking

.............

.....................................

A-29

Inserting

the

Bobbin

(Model

3005+3007)

.....

............... . ...

A-11

Shell

Tuck

...................

A

29

Threading

the M achine

.................................

.. .

..... ........

A-12

Fagoting

(M

odel

3007)

............................

................ A 29

Automatic Needle

Threader

(Model

3005+3007)

A-13

Applications

..............

...........................................

A-30

Drawing Up the

Bobbin

Thread

..........

A-14

Assembling

Edge-to-Edge

.....................................

A-30

B

alancing

the

Thread

Tension

....... ....

............

......

.............................

...... A -14

Pattern

Selection

..- .... ......................

A-15

VI

MAINTENANCE

Stitch W idth

....... ............

A

-..................

......

.........

. ..

C leaning

the

Bobbin

C

ase

...................................

A

-31

S

tiict

L

e n ghe ..

..... .....

....

.....

....

.....

.....

....

.....

....

.....

.....

....

.....

.....

....

.....

....

.....

.H

oo1kCle-in

g h e.Ho

k ..

.....

....

.....

.....

....

.....

....

.....

.....

....

.....

....

..... .....

....

..... A .3

Decentering

the

Needle

..........................................

.................

.....

.

A-15

Refitting

the

Bobbin

C

ase

..........

A-3l1

III

BA SIC

SEW

IN

G

M

inor

Disorders

............................................

..............

..

A-32,

33

Straight

Stitch

...........

........

A-16

I

MAIN

PARTS

DESIGNATION

OF

PARTS

DESIGNATION

OF

PARTS

DESIGNATION

OF

PARTS

(Model

3007)

(Model

3005)

(Model

3003)

1

Stitch

length

slide

I

Stitch

length

slide

I

Stitch

length

slide

2

Stitch

width

slide

2

Stitch

width

slide

2

Stitch

width

slide

3

Bobbin

winder

stop

3

Bobbin

winder

stop

3

Bobbin

winder

stop

4

Bobbin

winder

4

Bobbin

winder

4

Bobbin

winder

5

Foot

storage

compartment

5

Foot

storage

compartment

5

Foot

storage

comportment

6

Sewing

instruction

panel

6

Sewing

instruction

panel

6

Sewing

instruction

panel

7

Spool

holder

disc

(large)

7

Spool

holder

disc

(large)

7

Spool

holder

disc

(large)

8

Spool

pin

8

Spool

pin

8

Spool

pin

9

Top

cover

9

Top

cover

9

Top

cover

I0

Thread

tension

dial

10

Thread

tension

dial

10

Thread

tension

dial

1 I

Foot

pressure

dial

1

I

Foot

pressure

dial

1 I

Foot

pressure

dial

12

Face

plate

12

Face

plate

12

Face

plate

13

Buttonhole

lever

1 3

Buttonhole

lever

1 3

Buttonhole

lever

14

Thread

cutter

14

Thread

cutter

14

Thread

cutter

I5

Automatic

needle

threader

15

Automatic

needle

threader

15

Needle

plate

16

Needle

plate

16

Needle

plate

16

Hook

cover

plate

17

Hook

cover

plate

17

Hook

cover

plate

17

Hook

cover

plate

release

button

18

Hook

cover

plate

release

burton

I8

Hook

cover

plate

release

button

18

Extension

table

(accessory

box)

19

Extension

table

laccessory

box)

19

Extension

table

(accessory

box)

19

Reverse

stitch

push

button

20

Needle

position

up/down

(/iltmoaic)

20

Reverse

stitch

push

button

21

Reverse

stitch

push

button

22

Speed

reduce

@.

"

Q,

y....

>@

t

@

,'---Ž<

14

"d(t

Nte

14

2*4

DESIGNATION

OF

PARTS

DESIGNATION

OF

PARTS

DESIGNATION

OF

PARTS

(Model

3007)

(Model

3005)

(Model

3003)

23

Thread

take

up

lever

21

Ti-ead

ua

e

ap

lve,

20

Thread

take-co

lever

24

Carr/ing

handie

22

Caryng

randle

21

Carrving

handle

25

Balance wheel

23

Balance

wheel

22

Balance

wheel

26

Stitch

selector

24

Stitch

selector

23

Coupling

knob

27

Firre

adjustrmenr

25

Fine

adrstmenr

24

Sltlch

selector

28

Power

switcfh

26

Power

swtch

25

Fine

adjustment

29

Machine

socket

27

Machine

socket

26

Power

switch

30

Needle

clamping

screw

28

Needle

clamping

screw

27

Machine

socket

31

Drop

feed

lever

29

Drop feed

lever

28

Needle

clamping

screw

32

Free

arm

30

Free

arm

29

Drop

feed lever

33

Presser

foor

31

Presse

[oor

30

Free

arm

34

Presser

foot

lever

32

Presser

foot

lever

31

Presser

foot

33

Sewing

speed

switch

ifor

120

V)

32

Presser

foot

lever

33

Sewing

speed

switch

(for

120

V)

'34

ý

S.

r)

-A

2 VII

12V

l120OV)

(120

V)

FOOT

STORAGE

COMPARTMENT

EXTENSION

TABLE

(ACCESSORY

BOX)

J)

C.3

Extension

Table

4ý"

ý

The

extension

table

provides

added

sewing

surface

and

can

be

easily

removed,

P--

-

For

free

arm

sewing

For

attaching

the

table

Each

presser

foot and

its

corresponding

storage

space

are

lettered

for

easy

idenlification

and

storage,

Pull

the

end

of

the

ex-ension

table

away

from

Push

the

extension

table

until

its

lugs

fit

into

the

To

achieve

optimum

sewing

results,

use

the

foot

recommended

for

each

sewng

technique

the

mochine,

as

llusirated

machine

Accessory

box

I

Needle

assortment

*

The

B

foot

is

nor

delivered

with

the

machine,

Sewo

accessories

ore

conveniently

located

under

the

extension

table.

2

L

Quilting

guide

but

is

available

from

the

dealer

S

3

G

Blind

hem

foot

*

The

F

foot

is

stored

in

the

accessory

box

in

4

D

Hemmer

fool

front

of the

free

arm.

5

.C'

Overlock

foot

6

.1

Zipper

foot

'7

j

Embroidery

foot

l_-__

_"

a

A

Zigzag

foot

'9

lit,

Automattc

buttonhole

device

I

the

automatic

buttonhole

device

R

can

be

stored

in

the

extension

table.

ak

II

GETTING

READY

TO

SEW

NEEDLE

UP/DOWN

FOOT

CONTROL

(MODEL

3007)

CONNECTING

THE

MACHINE

TO

THE

POWER

SUPPLY

for

high

speed,

set

the

switch

at

'HIGH"

-

.

(230V)

or

""

(120V),

For

low

speed,

set

the

switch

at

"LOW"

I~\(230

VI

of

'Cp

10V

*

Do

not

move

the

switch

when

the

machine

..-

"'s

running.

41J

.SEWING

LIGHT

•

-A

pressure

on

this

key,

when

the

machine

is

Sewing

speed can

be

varied

by

the

foot

not

running,

makes

the

needle

rise

or

come

control.

down

The

harde

you

press

on

the

control,

the

faster

-

If

;he

needle

is in

the

upper

position,

it

will

the

machine

runs

come

down

into

the

fabric

and

vice

versa

CAUTION:

Don't

press

the

foot

control

whilst

(B)

the

needle

up/down

key

is

depressed.

40

This

key

is

used

for,

l-'•lJ•

•

•Making

the

bobbin

thread

come

up

Maki•on/upg

hod

d

the

bobbin•• tThe

sewing

lght

is

located

behind

the

face

(down/up),

hold

the

end

of

thCobbi

thread.

plate.

-Sewing

an

angle

(make

the

needle

go

down before

turning

the

fabric).

SPEED

REDUCER

)A)To

remove

Pull

out

MODEL

3007

To

replace

Push

in

while

the

pins

are

MODEL

3007in

line

with

the

holes

of

light

Thus

it

is

no

longer

necessary

to

turn

the

The

sewing

speed

range

can

be

varied

by

inliet

balance

wheel

by

hand

to

raise

and

lower

the

speed

reducer

Bef~or

connecting,

make

sure

tha I the

voltage

the

needle.

tesedrdcr

of

the

power

supply

is

identical

to

that

of

the

For a higher

speed,

slide

it

to

the

right,

for

0

FB)

To

remove

Push

and

turn

to

the

left.

machine

With

the

switch

on

"OFF",

fit

the

non

lower

speed

slide

it

to

the

left.

To

replace

Push

and

turn

to

the

right.

reversible

plug

into

the

machine

socket

and

plug

the

machine

into

the

wail

socket

Switch

it

on

MODELS

3003

+

3005

N.B.

When

replacing

the

bulb,

unplug

the

The

sewing

speed

range

can

be

varied

by

machine

Use

a

bulb

of:

NB.

Make

ita

habit

to

switch

off

the

machine

the

switch

situated

on

the

front

of

the

foot

[A)Halogen

lamp

123V/3W

when

you are not

using

it

control.

(B}Tungsten

lamp:

15

W

max,

FOOT

PRESSURE

TO

SNAP

OFF

AND

ON

THE

PRESSER

FOOT

The

pressure

dial

should

be

set

at

'3"

for

regular

sewing.

..... ...............

Reduce

the

pressure

to

"2"

for

applications

and

very

stretchy

jerseys,

To

snap

off:

Press

the

red

button

behind

the

foot

hlcder

Reduce

the

pressure

to

"'

when

sewing

knits,

to

avoid

distottion

Press

the

up/down

needle

position

key

Ithe

Presser

root

wil

drop

off

!model

3007/

or

turn

the

balance

wheel

oowards

you

to

raise

the

needle

to

its

hkghesi

DROPPING

THE

FEED

DOG

poston

.....

_

-_

-_------Raise

the

presser

foot

.

•~

~~~~~~

~~~~~~

.........................

.........

x" I

•

L

-------

-

L

The

daop

feed

lever

is

lo

aed

u

der

the

free

arm

To

snap

on:

*,rn

!'&ýg

Irfotrheprssreda9

"Additional

Clearoncew

to

raise

the

feed

dog

push

the

lever

in

the

directon

of

the

arrow

as

rusvtred

should

always

be

on

"3'

To

lower

the

feed

dog,

push

'he

lever

in

the

drrecton

of

the

arrow,

as

ilusirated

Place

the

oresser

foot

so

that

the

pit

of

the

ootr

The

presser

foot

(an

be

raised

higher

lor

os

iust

under'

the

groove

of

the

foot

holder

aatid

ioral

clearance

when

placing

•,c;k

*

The

heed

dog

must

always

be

up

nor

normal

sewing

lower

the

foot

holder

to

ock

the

foot

in

oace

wooOners

ao

TO

REMOVE

AND

ATTACH

THE

FOOT

HOLDER

SEWING

IN

REVERSE

SEAM

GUIDE

To

remove:

To

attach:

As

long

as

you

keep

the

reverse

stitch

push The

numbers

on

the

needle

plate

indicate

the

button

depressed,

the

machine

sews

back- space

between

the

line

and

the

left

needle

Unscrew

counterclockwise

using a screw

Align

the

hole

in

the

foot

holder

with

the

wards

position.

driver,

threaded

hole

in

the

presser

bar

and

fit

the

The

numbers

at

the

front

are

in

millimeters.

foot

holder screw

into

the

hole.

The

numbers

at

the

back

are

in

,nches.

Tighten

the

screw

by

turning

it

clockwise

CHANGING

THE

NEEDLE

Raise

the

needle

by

turning

the

balance

Loosen

the

needle

clamping

screw

by

turning

wheel

towards

you

or

by

pressing

the

up/

it

counter-clockwise.

down

needle

position

key

(model

30071

L

I

Lower

the

presser

foot

Remove the

needle

from

the

clamp.

Insert

the

new

needle

into

the

clamp

with

the

flat

side

to

the

rear, pushing

it

up

as

far

as

it

will

go.

Tighten

the

clamping

screw

firmly,

with

the

screwdriver,

if

needed.

*Check

the

needle

regularly

for

barbed

or

blunted

point.

A

defeclive

needle

may

spoil

your

fabrics.

FABRICS,

THREADS

AND

NEEDLES

PLACING

THE

THREAD

SPOOL

ADDITIONAL

SPOOL

PIN

Fabics

Threads

Needles

Light

Crepe

de

Chine,

Voile,

lawn,

fine

Silk

10/70

or

,7

weight

Georgette,

11/75

or

Orgondie,

Trico,

fine Cotton

or

Mesh,

Percale

Synthetic

Thread

12/80

Medium

Linen,

Cotton

Piqu6

Medium

Weight

12/75

or

,-

weight

Woollens,

Double

Knits

Cotton

or

12/80

or

Percale

Synthetic Thread

14/90

Hear/

Denin,

Tweed,

Gabardine,

Sewing

Silk,

12/80

or

#

weight

Coatng,

Drapery

and

Heavier

Cotton

or

14/90

Upholstery

Fabrics

Synthetic

Thread

Lift

up

the

spool

pin

as

shown.

Place

the

The

additional

spool

pin

is

used

for

For

best

results,

use

needles

and

threads

that

are

adapted

to

the

fabrics.

For

finer

fabrics,

fine

matching

spool

holder

on

the

spool

and

lower

sewing with

2

needles

or

to

wind

the

bobbin

needles

and

threads,

for

heavier

fabrics,

stronger

needles

and

threads

the

spool pin

without

*

The

small

spool

holder

is

used

with

narrow

unthreading

the

machine.

Use

the

same

thread

For

needle

and

bobbin

thread

spools.

Place

the felt

on

the

spool

pin

When

sewing

stretch,

very

fine

fabrics and

synthelics,

use

a

needle

with

blue

shank.

This

needle

prevents

skipped

stitches.

REMOVING

THE

BOBBIN

When

sewing

very fine

fabrics,

reinforce

the

reverse

side

with fusible

intledining

or

very

fine

Push

the

hook

cover

plate

button to

release

paper

that

will

be

torn

off

afler

the

cover

plate.

tift

out

the

bobbin.

Ca

3

4,

thP0"Rc-e

thre

LoLL>

+rt

bor>;

os

wtrh

te

Keep

s'owfy

puihng

th-e

thread

unr::i

it

ie

2

[>0w,

the

thread!

ifarn

tht

sar,.

trec

'nlea

rring~

ca

rio

the

notch

'13,

4Gui

eth~e

thread

around

the

LoLL n wir

LB

[ &

er

thrFead

guii"t7

/

Hoik

the

end

ofý

the

threaýd

and

depress

t4

e n fo

tru(c l

fat a (cu

i-Pe

oF

turns

5Passý

the

thread

thtrioghthe

hale

in:

thie

babbitt

C

t4

e

thren

Da ii

ens

the,

fear

cor

tra!

ak

neuban

wrill

stop

automaricatioly

when

i

6

Place-

t~h'

LbcbLer

on,

the

abobin

win)der

')A

and

rujsih

1

tot

the

rýr ht

3 $ rLL'>winder

Lack

-c

the,

el,

the

tx-rhr)F,

& r

co u the

t~hreag.

9

r

a>

V n he

balaince

K

nIth

oulig

Guide

the

thtreaoiro

the

notch

'A'

on

the

Puff

out

aout

15c-m

6"of

th-reard

and

roth'

4

e

r

ont,

Har!d

the

LoLbin

with

yorr

right

h~and

the

hook

cover

pi.Ote

i

~and

pukl

the

tread

to

the

left

arrd

througth

the

tenston

spring

blades.