Electrolux Professional SPBE5Y Parts Manual

Nomenclature capot-moteur/ Parts list hupper-motor Stückliste Abdeckung/Motor /Cubiertamotor

Rep. Code Désignation / Description Item Part N°

1 See S1 Capot supérieur Voir S1/ Upper hood See S1 2 0U0237 Vis RL M6x20 Inox (Jeu X10) / RL M6x20 Stainless steel screw (Set X10) 3 0U0665 Vis H M4x10 Inox (Jeu X10) / H M4x10 Stainless steel scr 4 0D2284 galvanised steel 8b washer (set x 10) 5 See S2 Poulie motrice / Drive pulley 6 0KQ691 Courroie crantée / Synchronous belt 7 0D0087 Support moteur / Mounting 8 0D3568 Moteur D18 Tri 230v 50hz / D18 three-phase 230v 50Hz motor 9 0D0551 Vis Taptite M6x12 (Jeu X10) / Taptite M6x12 screw (Set X10) 10 0D3027 Vis Taptite M4x12 (jeu x 10) /Taptite M4x12 screw (set x 10) 11 0D2740 Vis TH M8x25 inox (jeu x 10) / TH M8x25 Stainless steel scr 12 0KQ524 13 0KQ560 Roulement 608 ZZ (jeu x 5)/Bearing 608 ZZ (set x5) 14 0KQ523 Ecrou HM M8 (jeu x 10) / Nut HM M8 (set x10)

S1 0D7374 Capot supérieur équipé / Upper hood assembly S2 0KQ581 Poulie motrice équipée / Drive pulley assembly S3 0D1051 Moteur 3 230v 50hz équipé / 3 230v 50Hz motor assembly

Rondelle Cs L4 Aczn8b (Jeu X10) / Cs L4

Rondelle M8 (jeu x 10) / Washer M8 (set x 10)

ew (Set X10)

ew (set x 10)

Pos. Teile Nr Bezeichnung

1 See S1 Obere Abdeckung siehe S1 2 0U0237 Schraube Rl M6x20 Edelstahl (10-er Satz) 3 0U0665 Schraube H M4x10 Edelstahl (10-er Satz) 4 0D2284 Scheibe Cs L4 Aczn8b (10-er Satz) 5 See S2 Antriebsscheibe siehe S2 6 0KQ691 Zahnriemen 7 0D0087 Motorhalterung 8 0D3568 Drehstrommotor D18 230V 50Hz 9 0D0551 Schraube Taptite M6x12 (10-er Satz) 10 0D3027 Schraube Taptite M4x12 (10-er Satz) 11 0D2740 Schraube H M8x25 Edelstahl (10-er Satz) 12 0KQ524 Scheibe M8 (10-er Satz) 13 0KQ560 Rollager 608 (5-er Satz) 14 0KQ523 Mutter HM M8 (10-er Satz)

S1 0D7374 Obere Abdeckung komplett S2 0KQ581 Antriebsscheibe komplett S3 0D1051 Motor 3 230V 50Hz komplett

N° Cod. Designazione

1 See S1 Coperchio superiore Vedere S1 2 0U0237 Vite Rl M6x20 Inox (set X10) 3 0U0665 Vite H M4x10 Inox (set X10) 4 0D2284 Rondella Cs L4 Aczn8b (set X10) 5 See S2 Puleggia motrice Vedi S2 6 0KQ691 Cinghia dentata 7 0D0087 Supporto motore 8 0D3568 Motore trifase D18 230v 50hz 9 0D0551 Vite TAPTITE H M6x12 (set x 10) 10 0D3027 Vite TAPTITE H M4x12 (set x 10) 11 0D2740 Vite H M8x25 Inox (set X10) 12 0KQ524 Rondella M8 (set X10) 13 0KQ560 Cuscinetto 608 (set x 5) 14 0KQ523 Dado HM M8 (Set x 10)

S1 0D7374 Gruppo coperchio superiore S2 0KQ581 Gruppo puleggia motrice S3 0D1051 Gruppo motore 3 230v 50hz

N . Código Descripción

1 See S1 Cubierta superior Ver S1 2 0U0237 Tornillo RI M6x20 inox (juego x 10) 3 0U0665 Tornillo HM 4x10 Inox (juego x 10) 4 0D2284 Arandela Cs L4 Aczn8b (juego X10) 5 See S2 Polea motriz ver S2 6 0KQ691 Correa dentada 7 0D0087 Soporte motor 8 0D3568 Motor D18 Tri 230v 50hz 9 0D0551 Tornillo Taptite M6x12 (juego x 10) 10 0D3027 Tornillo Taptite M4x12 (juego x 10) 11 0D2740 Tornillo M 8x25 Inox (juego x 10) 12 0KQ524 Arandela M8 (juego x 10) 13 0KQ560 Cojinete 608 (juego x 5) 14 0KQ523 Tuerca HM M8 (juego x 10)

S1 0D7374 Cubierta superior equipado S2 0KQ581 Polea motriz equipada S3 0D1051 Motor 3 230v 50hz equipado

BE5 BE8 12 2012

Vue éclatée capot-moteur/ Exploded view hupper-motor Esploso - Coperchio/motore / Despiece Cubierta/motor

BE5 - BE8 10 2012

Nomenclature Colonne + socle / Parts list column + stand Stückliste - Säule + Gestell

Rep. Code Désignation / Description Item Part N°

20 0D7276 Capot arrière BE5 / Rear hood BE5 0D7318 Capot arrière BE8 / Rear hood BE8 21 0D0595 Vis Th 6x25 Inox (Jeu X10) / H 6x25 Stainless steel screw (Set X10) 22 0D0336 Colonne BE5 / Column BE5 0D7320 Colonne BE8 / Column BE8 23 0D1211 Passe ﬁ l 14x20x3 / Grommet 14x20x3 24 0D7321 Potentiomètre BE5 - BE8 / BE5 - BE8 Potentiometer 25 0D7334 Embase bouton / Button ring support 26 See 24 Ecrou de potentiomètre / Potentiometer nut 27 See S5 Bouton potentiomètre / Potentiometer button 28 See S5 Opercule 29 0D0522 Vis STHC M4x16 (jeu x10) / Screw STHC M4x16 (set x 10) 30 0KL159 Ecrou Hu M4 inox (Jeu X10) / Hu M4 stainless steel nut (Set X10) 0U0665 Vis TH M4x10 (jeu x 10) / Screw TH M 4x10 (set x 10) 31 0D3443 Variateur 230v / 230v variable speed transmission 0D7422 Variateur 115v / 115v variable speed transmission 32 0D7141 Equerre équipée / Bracket assembly 33 0D1652 Socle / Base 34 0D3565 Patin (Jeu X4) / Shoe (Set X4) 35 0D0551 Vis Taptite M6x12 (Jeu X10) / Taptite M6x12 screw (Set X10) 36 0D1014 Passe Fil 9.5x13x3 (Jeu X10) / 9.5x13x3 grommet (Set X10)

0D0555

37 (Set X10) 38 0D3566 Passe-ﬁ l Sr (Jeu X5) / Sr grommet (Set X 5) 39 0D3310 Cordon alimentation standard / Power supply cord Standard line 40 0D3567 Cosse laiton terre (Jeu X5) / Brass earth terminal clip (Set X5) 41 steel screw (Set X10) 0D0520 (Set X10) 0KL159 Ecrou Hu M4 inox (Jeu X10) / Hu M4 stainless steel nut (Set X10) 42 43 0D7793 Filtre éq. / Filter assembly 44 0D7792 Support ﬁ ltre éq. / Support ﬁ lter assembly

S5 0D7335 Bouton potentiomètre éq./ Potentiometer button assembly S6 transmission assembly + Potentiometer

transmission assembly + Potentiometer S7 0D7376 Cordon UK Eq / UK power assembly

Vis Taptite M6x25 (Jeu X10) / Taptite M6x25 screw

Vis C M4x12 Inox (Jeu X10) / C M4x12 stainless

0D0611

Rondelle dent de 4 (Jeu X10) / 4 toothlock washer

0D7725

Equerre équipée / Bracket assembly

0D7337

Variateur Eq + Pot 230v / 230v variable speed

0D0476

Variateur Eq + Pot 115v / 115v variable speed

0D7375

Cordon STD Eq /Standard power assembly

Pos. Teile Nr Bezeichnung

20 0D7276 Hintere Abdeckung BE5 0D7318 Hintere Abdeckung BE8 21 0D0595 Schraube M6x25 (10-er Satz) 22 0D0336 Säule BE5 0D7320 Säule BE8 23 0D1211 Kabeldurchführung 14x20x3 24 0D7321 Potentiometer BE5 - BE8 25 0D7334 Stützring Taste 26 See 24 Mutter potentiometer 27 See S5 Taste potentiometer 28 See S5 Deckel 29 0D0522 Schraube SHC M4x16 (10-er Satz) 30 0KL159 Mutter Hu M4 (10-er Satz) 0U0665 Mutter TH M4x10 (10-er Satz) 31 0D3443 Antriebsregler 230V 0D7422 Antriebsregler 115V 32 0D7141 Befestigungswinkel komplett 33 0D1652 Gestell 34 0D3565 Kufe (4-er Satz) 35 0D0551 Schraube Taptite M6x12 (10-er Satz) 36 0D1014 Kabeldurchführung 9.5x13x3 (10-er Satz) 37 0D0555 Schraube Taptite M6x25 (10-er Satz) 38 0D3566 Kabeldurchführung Sr (5-er Satz) 39 0D3310 Stromkabel Standard 40 0D3567 Flachstecker Messing Erde (5er-Satz) 41 0D0611 Schraube C M4x12 Edelstahl (10-er Satz) 0D0520 Scheibe 4-er Zahnung (10-er Satz) 0KL159 Mutter Hu M4 Edelstahl (10-er Satz) 42 0D7725 Befestigungswinkel komplett 43 0D7793 Filter 44 0D7792 Halterung ﬁ lter komplet

S5 0D7335 Taste potentiometer komplett S6 0D7337 Antriebsregler kompl. + Poti 230v 0D0476 Antriebsregler kompl. + Poti 115v S7 0D7375 Stromkabelecker komplett 0D7376 Stromkabel UK

BE5 - BE8 12 2015

Vue éclatée colonne + socle / Exploded view column + stand Explosionszeichnung - Säule + Gestell

BE5 - BE8 12 2015

Nomenclatura - Colonna + Zoccolo Nomenclatura - Columna + base

N° Cod. Designazione

20 0D7276 Coperchio posteriore BE5 0D7318 Coperchio posteriore BE8 21 0D0595 Vite TH M6x25 (set x 10) 22 0D0336 Colonna BE5 0D7320 Colonna BE8 23 0D1211 Occhiello 14x20x3 24 0D7321 Potenziometro BE5 - BE8 25 0D7334 Anello supporto pulsante 26 See 24 Dado Potenziometro 27 See S5 Pulsante potenziomtro 28 See S5 Opercolo 29 0D0522 Vite SHC M4x16 (set x 10) 30 0KL159 Dado Hu M4 (set x 10) 0U0665 Vite TH M4x10 (set x 10) 31 0D3443 Variatore 230V 0D7422 Variatore 115V 32 0D7141 Gruppo elemento angolare 33 0D1652 Zoccolo grigio 34 0D3565 Piedino (set x4) 35 0D0551 ViteTaptite M6x12 (set x 10) 36 0D1014 Occhiello 9.5x13x3 (set x 10) 37 0D0555 Vite Taptite M6x25 (set x 10) 38 0D3566 Occhiello Sr (set x 5) 39 0D3310 Cavo di alimentazione standard 40 0D3567 Capocorda di ottone terra (Set x5) 41 0D0611 Vite C M4x12 (set x 10) 0D0520 Rondella dentata da 4 (set X10) 0KL159 Dado HU M4 (set da 10) 42 0D7725 Gruppo elemento angolare 43 0D7793 Gruppo ﬁ ltro 44 0D7792 Gruppo supporto ﬁ ltro

S5 0D7335 Gruppo pulsante potenziomtro S6 0D7337 Variatore 220/240v Eq + Potenziometro 0D0476 Variatore 110/115v Eq + Potenziometro S7 0D7375 Cavo alim standard 0D7376 Cavo alim UK

N . Código Descripción

20 0D7276 Cubierta posterior BE5 0D7318 Cubierta posterior BE8 21 0D0595 Tornillo TH M6x25 (juego x5) 22 0D0336 Columna BE5 0D7320 Columna BE8 23 0D1211 Pasahilos 14x20x3 24 0D7321 Potenciómetro BE5 - BE8 25 0D7334 Anillo de apoyo Botón 26 See 24 Tuerca Potenziometro 27 See S5 Botón Potenciómetro 28 See S5 Opérculo 29 0D0522 Tornillo SHC M4x16 (juego x 10) 30 0KL159 Tuerca Hu M4 (juego x 10) 0U0665 Vite TH M4x10 (juego x 10) 31 0D3443 Variador 230V 0D7422 Variador 115V 32 0D7141 Esquina equipada 33 0D1652 Base Gris 34 0D3565 Patín (juego x 4) 35 0D0551 TornilloTaptite M6x12 (juego x 10) 36 0D1014 Pasahilos 9.5x13x3 (juego x 10) 37 0D0555 Tornillo Taptite M6x25 (juego x 10) 38 0D3566 Pasahilos Sr (juego x 5) 39 0D3310 Cable alimentación estándar 40 0D3567 Terminal latón tierra (juego x 5) 41 0D0611 Tornillo C M4x12 (juego x 10) 0D0520 Arandela dentada de 4 (juego x 10) 0KL159 Tuerca HU M4 inox (juego x 10) 42 0D7725 Esquina equipada 43 0D7793 Filtro equipada 44 0D7792 Soporte ﬁ ltro equipada

S5 0D7335 Botón Potenciómetro equipado S6 0D7337 Variador 220/240v Equip. + Potenciómetro 0D0476 Variador 110/115v Equip. + Potenciómetro S7 0D7375 Cable alim estandar 0D7376 Cable alim UK

BE5 - BE8 12 2015

+ 9 hidden pages