Nomenclature bloc moteur / Parts list motor unit /
Stückliste motorblock
Rep. Code D
Item PNC
1 0D5225 Cabochon jeu de 10/Stopper set of 10
2 Voir S1 see S1/Capot supérieur/Upper cover
3 voir S4 Carter inférieur/Lower casing
4 0D5228 Roue codeuse/Encoder wheel
5 0D5229 Ventilateur/Fan
6 Voir S3 see S3/Moteur/Motor
7 0D5230 Cloison/Partition
8 0D5220 Accouplement femelle (lot)/Female coupling(set)
9 0D7786 Flasque/Flange
10 0D5232 Bride/Flange
11 0D5233 Vis Torx ISO 14583 M4x16 jeu de 10/
Screw Torx ISO 14583 M4x16 set of 10
12 0D5234 Tapis ondulé/Corrugated mat
13 0D5235 Vis PT Torx jeu de 10/Screw PT Torx set of 10
14 voir S4 Carter supérieur/Upper casing
15 0D5237 Lot de bouchons/Set of plugs
16 0D5238 Vis C M3x25 jeu de 10/Screw C M3x25 set of 10
17 0D5239 Bride de cable jeu de 5/Cable fl ange set of 5
18 0D2918 Vis PT WN 1442 K30x8 jeu de 10/
Screw PT WN 1442 K30x8 set of 10
19 0D5240 Passe fi l jeu de 5/Grommet set of 5
20 Voir S5 Voir S5/Cordon alim Power cable
21 0D7775 Variateur pression manuelle / Variator manual
pressure / 350W 115V
0D7776 Variateur pression manuelle / Variator manual
pressure / 450W 115V
0D7777 Variateur pression manuelle / Variator manual
pressure / 550W 115V
0D7778 Variateur pression manuelle / Variator manual
pressure / 650W 115V
0D7779 Variateur pression manuelle / Variator manual
pressure / 750W 115V
S1 0D5226 Capot supérieur équipé/Upper cover assembly
S2 0D5241
S3 0D5247 Moteur équipé / Motor assembly / 350W 115V
0D5248 Moteur équipé / Motor assembly / 450W 115V
0D5825 Moteur équipé/Motor assembly / 550W 115V
0D5826 Moteur équipé/Motor assembly / 660W 115V
0D7369 Moteur équipé/Motor assembly / 750W 115V
S4 0D5242 Lot de carters bleu / Blue set of casings
0D7185 Lot de carters gris / Grey set of casings
S5 0D7788 Cordon alimentation US/US power cable
S6 0D6612 Charbon moteur (jeu x 2)/Driving coal (set x 2)
Lot de boutons de commande/Set of control buttons
ésignation / Description
N. Código.PNC Descripción
1 0D5225 Cabujón juego de 10
2 Ver S1 Cubierta superior
3 Ver S4 Carcasa inferior
4 0D5228 Rueda selectora
5 0D5229 Ventilador
6 Ver S3 Motor
7 0D7786 Tabique
8 0D5220 Conexión hembra (lote)
9 0D7786 Disco
10 0D5232 Brida
11 0D5233 Tornillo Torx ISO 14583 M4x16 juego de 10
12 0D5234 Cinta ondulada
13 0D5235 Tornillo PT Torx K40x20 juego de 10
14 Ver S4 Carcasa superior
15 0D5237 Lote de tapones
16 0D5238 Tornillo C M3x25 juego de 10
17 0D5239 Brida de cable juego de 5
18 0D2918 Tornillo PT WN 1442 K30x8 juego de 10
19 0D5240 Pasahilos juego de 5
20 Ver S5 Cable de alimentación
21 0D7775 Variador presión manual 350W 115V
0D7776 Variador presión manual 450W 115V
0D7777 Variador presión manual 550W 115V
0D7778 Variador presión manual 650W 115V
0D7779 Variador presión manual 750W 115V
S1 0D5226 Cubierta superior equipada
S2 0D5241 Lote de botones de mando
S3 0D5247 Motor equipado 350W 115V
0D5248 Motor equipado 450W 115V
0D5825 Motor equipado 550W 115V
0D5826 Motor equipado 660W 115V
0D7369 Motor equipado 750W 115V
S4 0D5242 Lote de carcasas azul
0D7185 Lote de carcasas gris
S5 0D7788 Cable de alimentación US
S6 0D6612 Carbón motor ( juego x 2 )
B3000 FR 11 2015
A
Vue éclatée bloc moteur / Exploded view motor unit /
Explosionszeichnung motorblock
B
B3000 FR 12 07