Einhell TC-VC 1812 S User Manual

TC-VC

1812 S

CZ Originální návod k použití

Mokrý a suchý vysavač

SK Originálny návod na použitie

Mokrý a suchý vysávač

Výrobek číslo: 23.423.70

Identiﬁkační číslo: 11014

Výrobok číslo: 23.423.70

Identifikačné číslo: 11014

2342370 navod.indd 1 23.08.16 11:09

2342370 navod.indd 2 12.01.15 09:12

-2-

Anl_TC_VC_1812_S_SPK7.indb 23.08.16 11:09

2342370 navod.indd 3 12.01.15

1. 7

-3-

Anl_TC_VC_1812_S_SPK7.indb 3 23.08.16 09:12

2342370 navod.indd 4 4 12.01.15 09:12

11a

11b

11c

-4-

Anl_TC_VC_1812_S_SPK7.indb 23.08.16 11:09

Nebezpečí!

Při používání tohoto zařízení musí být dodrženo několik bezpečnostních opatření, aby se zabránilo zraněním a škodám. Přečtěte si prosím pečlivě celý návod k použití a bezpečnostní předpisy. Mějte tento návod k použití uložen na bezpečném místě, aby byly informace v něm obsažené kdykoli k dispozici. Pokud zařízení předáte jiné osobě, přidejte k němu i tento návod k použití a také bezpečnostní informace. Neneseme žádnou odpovědnost za škody nebo nehody, které vzniknou nedodržením tohoto návodu a bezpečnostních předpisů.

1. Bezpečnostní předpisy

Nebezpečí! Přečtěte si všechny bezpečnostní předpisy

a pokyny. Jakékoli chyby, vzniklé z důvodu

nedodržení těchto bezpečnostních předpisů a pokynů, mohou mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.

Tento návod a bezpečnostní předpisy uchovávejte na bezpečném místě pro účely budoucího použití.

• Důležité: Před prvním sestavením tohoto

zařízení a jeho prvním užitím si přečtěte tento návod k obsluze.

• Ověřte, že vaše síťové napětí odpovídá

síťovému napětí uvedenému na přístrojovém štítku.

• Elektrickou zástrčku vytáhněte ze zásuvky

v následujících případech: kdykoliv zařízení nepoužíváte, před otevřením zařízení a před jeho čištěním nebo prováděním údržby.

• Zařízení nikdy nečistěte rozpouštědly.

• Zástrčku nikdy nevytahujte ze zásuvky tažením

za kabel.

• Zařízení v chodu nikdy nenechávejte bez

dohledu.

• Uchovávejte mimo dosah dětí.

• Dbejte na to, aby nedošlo k poškození

napájecího kabelu jeho přejetím, přimáčknutí, přílišným natažením apod.

• Pokud není napájecí kabel v perfektním stavu,

zařízení nepoužívejte.

• Pokud je třeba kabel vyměnit, vyměněný kabel

musí odpovídat konstrukčním speciﬁkacím výrobce.

• Napájecí kabel: H 05 VV - F 2 x 0,75 mm

• Nikdy nevysávejte následující: hořící zápalky,

doutnající popel a nedopalky od cigaret, hořlaviny, žíraviny, vznětlivé a výbušné látky, výpary nebo tekutiny.

• Toto zařízení není vhodné pro odsávání

prachu, který může být škodlivý pro zdraví.

• Zařízení uchovávejte na suchém místě uvnitř

budovy.

• Pokud je zařízení poškozené, nepoužívejte jej.

• Servis zařízení si nechte provádět pouze

v autorizovaném servisním centru.

• Zařízení používejte výhradně k účelu, ke

kterému je určeno.

• Při čištění schodů postupujte zvlášť opatrně.

• Používejte pouze originální příslušenství

a náhradní díly.

Toto zařízení není určeno k používání osobami (včetně dětí), které mají snížené fyzické, smyslové

nebo mentální schopnosti nebo osobami, které s užíváním takového zařízení nemají zkušenosti, nebo jim chybí potřebné znalosti. Takové osoby smějí zařízení používat pouze pod dohledem osob odpovědných za jejich bezpečnost nebo v případě, že od osoby odpovídající za jejich bezpečnost dostaly instrukce, jak toto zařízení bezpečně používat. Děti musí být vždy pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nehrají.

2. Uspořádání a dodané položky

2.1 Uspořádání (Obr. 1/2) 1-3/7)

1 Držadlo 2 Zap/Vvp spínač 3 Hlava zařízení 4 Filtrační koš 5 Bezpečnostní plovákový ventil 6 Zajišťovací hák 7 Zásobník 8 Konektor sací hadice 9 Konektor výfuku

10. Flexibilní hadice

11 Trojdílná sací trubice 12 Kombinovaná hubice 13 Rejdovná kolečka 14 Pytlík na nečistoty 15 Pěnový ﬁltr z plastu 16 Štěrbinová hubice 17 Adaptér 18 Přídavný ﬁltr 19 Hák pro přichycení kabelu

-5-

2342370 navod.indd 5 23.08.16 11:09

2.2 Dodané položky

Prosím zkontrolujte, zda je výrobek kompletní, jak je speciﬁkováno v přehledu dodávky. Jestliže chybí některé díly, prosím kontaktujte naše servisní středisko nebo nejbližší pobočku, ve které jste uskutečnili nákup, a to nejpozději do 5 pracovních dnů po zakoupení výrobku a po doručení platné faktury nákupu. Viz také záruční tabulka v servisních Informacích na konci tohoto návodu k použití.

• Otevřete obal a opatrně vyjměte vlastní

zařízení.

• Odstraňte balicí materiály a jakékoli balicí a/

nebo transportní připevňovací prvky (pokud jsou použity).

• Zkontrolujte, zda jsou dodány všechny položky

dodávky.

• Prověřte zařízení a příslušenství na případná

poškození při transportu.

• Pokud možno, prosím uchovejte obal po až do

konce záruční doby.

Nebezpečí! Toto zařízení a obalový materiál nejsou

hračkami. Nenechte děti hrát si s plastovými sáčky, plastovými fóliemi a malými díly. Je zde nebezpečí jejich spolknutí nebo udušení se!

• Držadlo

• Sací hadice

• Trojdílná sací trubice

• Dvojúčelová hubice

• 4 rejdovná kolečka

• Pěnový ﬁltr z plastu

• Adaptér

• Štěrbinovitá hubice

• Originální návod k použití

• Zařízení je dodáváno s řetězem (y) umístěným

na spodku nádrže. Tento řetěz zamezuje statickým výbojům při používání.

3. Správné použití

Mokrý a suchý vysavač je určen k mokrému a suchému vysávání při užití odpovídajícího ﬁltru.

Zařízení není vhodné pro vysávání hořlavých, výbušných a zdraví škodlivých látek.

Zařízení smí být používáno pouze pro předepsané použití. Jakékoli jiné použití bude považováno

za zneužití. Za jakékoli škody nebo zranění, způsobené nesprávným použitím, bude odpovědný uživatel / operátor, a nikoli výrobce.

Upozorňujeme, že naše zařízení není určeno ke komerčnímu, obchodnímu ani průmyslovému využití. V případě komerčního, obchodního nebo průmyslového využití tohoto zařízení dojde k automatickému zániku platnosti této záruky.

4. Technické údaje

Síťové napětí: ........................ 220-240 V ~ 50 Hz

Příkon: ................................................... 1 250 W

Objem nádoby: ........................................ 12 litrů

Hmotnost: ................................................. 4,2 kg

Třída ochrany: .............................................. II /

5. Před spuštěním zařízení

5.1 Sestavení spotřebiče Montáž hlavy spotřebiče (Obr. 4a/4b)

Hlava vysavače (3) je připevněna na zásobník (7) pomocí zajišťovacího háku (6). Pro odebrání hlavy vysavače (3) otevřete zajišťovací hák (6) a sejměte hlavu vysavače (3). Při nasazování hlavy (3) se ujistěte, že zajišťovací hák (6) zapadl správně na jeho místo.

Montáž rejdovných kol (Obr. 5)

Připevněte rejdovná kola podle vyobrazení na Obr. 5.

Připojení držadla (Obr. 6)

Připevněte držadlo (1) jeho zatlačením do příslušných otvorů v hlavě vysavače (3).

Navinutí kabelu (Obr. 7):

Po použití můžete kabel navinout na hák (19).

5.2 Montáž ﬁltrů

Vysavač nikdy nepoužívejte bez odpovídajícího ﬁltru! Vždy se ujistěte, že ﬁltry jsou bezpečně usazeny.

Montáž pěnového ﬁltru (Obr. 8a)

Pro mokré vysávání použijte dodaný ﬁltr z pěnového plastu (15). Přetáhněte jej přes koš ﬁltru.

Namontování přídavného ﬁltru (Obr. 3/8b)

Pro suché vysávání použijte vždy dodaný přídavný ﬁltr (18). Tento přídavný ﬁltr nasaďte tak, aby nemohl být nasáván žádný vzduch přes klec ﬁltru (4), aniž by byl ﬁltrován.

-6-

2342370 navod.indd 6 23.08.16 11:09

+ 14 hidden pages