Dymo LETRATAG User Manual [ro]

LetraTag

Manual de

utilizare

®

www.dymo.co

m

LetraTag manual utilizare

Pornire/Oprire

Salvare in memorie
Revenire la salvare

Extra

Insert

Cancel

Bara spaTiu

Sterge

Figura 1

Conectare adaptor

Aparatul DYMO LetraT

ag

2

Iesirea benzii

Ec ran LCD

Cutter

Prin

tare

Se

tari
OK
Navigare

Blocare cifre
CAPs

Backspace

Despre nou Dvs. Aparat de etichetat

Cu ajutorul aparatului Dvs.
varietata de etichete autoadezive de calitate.Puteti crea etichete in multe
stiluri separate si diferite marimi.Aparatul foloseste benzi (casete)

de 12 mm latime si 4 m lungime.Benzile sunt disponibile in

LetraTAG
multiple culori si in varianta iron-on (se lipeste cu fierul de calcat).
Vi

zitati www.sancogrup.ro pentru informatii despre cum puteti achizitiona

benzi si accesorii LetraTAG.

Inregistrarea garantiei

Va rugam completati cartela de garantie si inapoiati-o centrului de Suport
Tehnic alocat in 7 zile.Vizitati
detalii despre cum sa va inregistrati online.

Inceputul

Urmati instructiunile din aceasta sectiune pentru a printa prima eticheta.

Conectarea la ene r gie

Aparatul functioneaza cu 4 baterii normale AA sau
salva energie aparatul se va inchide automat dupa 2 minute de

.

inactivitate

Introducerea bateriilor

Aparatul foloseste 4 baterii alkaline AA.

de etichetat LetraTag® puteti crea o mare

www.dymo.com/registratio

cu adaptor la retea.Pentru a

n

pentru

3

Pentru a introduce bateriile

1.

Scoateti capacul

compartimentului bateriilor

(fig 2)

2. Introduceti bateriile urmarin
(+ si

–).

polaritatile aparatului

3. Inlocuiti capacul.

Scoateti bate ri ile d aca aparatul nu

!

va fi folosit pentru o perioada de

.

timp indelungata

C

onectarea adaptorului la retea optional

Se poate folosi optional si un adapto

r la retea de 9V si

Figu

1.5A.Conectarea adaptorului la retea cu aparatul deconecteaza

.

alimentarea aparatului de la baterii

Pentru a conecta adaptorul optional

1. In

troduceti aparatul in mufa de alimetare din capul

aparatului Dvs.

2. Introduceti celalalt capat al adaptorului intr-o priza.

Asigurati-va ca aparatul este oprit inainte sa deconectati

!

adaptorul de la sursa de curent, altfel setarile cele mai

.

recente ale aparatului vor fi pierdute

4

ra 2

Introducerea casetei cu banda

Aparatul Dvs. Este livrat cu o caseta cu
banda.Vizitati
multe detalii despre achizitionarea benzilor.

Pentru a introduce o caseta cu banda

www.sancogrup.ro pentru a afla mai

1. Deschideti compartimentul aparatului

.

pentru introducerea benzii (fig 3)

Inainte sa folositi

!

aparatul scoateti insertia
protectiva din carton de la
iesirea benzii.

2. Introduceti caseta pozitionata

intre capul de printare si rola de

.

antrenare (fig 4)

3. Apasati usor pana caseta face “click”

ly unti

in locul destinat acesteia.

sett

e clic

cas

4. I

nchideticompartimentul si

ks into place.

l

apasati pentru a porni

aparatul.

Figu

Figura 4

ScoateTi inserTia
din carTon

ra

3

5

Selectarea limbii

Prima oara cand veti deschide aparatul veti fi intrebat ce limba
doriti sa utilizati.Prin setare initiala limba aleasa este engleza.Prin
selectarea limbii se determina ce format de ora si data se vor folosi.

Pentru a selecta o limba

1. Apasa

2. Folositi sagetile sus /jos pentru a selecta LANGUAGE,apasati

3. Folositi sagetile sus/jos pentru a selecta limba dorita dupa carea apasati

tasta

S

etarea datei si a orei

Trebuie sa fixati ora si data pentru ca atunci cand sunt inserate
intr-o eticheta ele sa fie corecte.

Formatul datei si al orei depinde de limba selectata pentru
aparatul de etichetat.Engleza foloseste formatul LUNA,ZI,AN
si formatul 12 ore.Toate celelalte limbi folosesc formatul
ZI,LUNA,AN si formatul 24 de ore

.

Pentru a seta data si ora

1. Apasa

2. Folositi sagetile sus/jos pentru a selecta SET DATE si apasati tasta

6

Se va afisa data setata initial.

3. Folositi sagetile stanga/dreapta pentru a muta cursorul in dreptul

fiecarui camp in parte (luna,zi,an) si apoi folositi sagetile sus/jos pentru
a creste/descreste valoarea.

4.La terminare apasati . Se va afisa ora initiala.

5. Folositi sagetile stanga/dreapta pentru a muta cursorul in dreptul fiecarui

camp (ore si minute) dupa care folositi sagetile sus/jos pentru a
creste/descreste valoarea

6. La terminare apasati

Printarea primei etichete

Acum sunteti pregatit sa printati prima eticheta.

Pentru a printa o eticheta

1

. Introduceti un text simplu pentru a crea o eticheta

2. Apasati

PRINT

.

3. Apasati butonul cutter-ului pentru a taia eticheta.

Felicitari!!!

Tocmai ati printat prima Dvs. Eticheta.Continuati sa
cititi manualul pentru a vedea ce alte optiuni sunt disponibile
pentru crearea etichetelor

.

.

7