Dymo LETRATAG User Manual [hu]

Címke kivezetés

a

Beállítások

Hálózat

Beszúrás

Cancel

A memória

adatainak elmentése

A memória

adatainak behívása

Átlátszó

Szóközbillentyű

2

Ábra 1 LetraTag Feliratozógép

LCD kijelző

Vágóél

Nyomtat
Formátum
RENDBEN

Navigáció

Num Lock (a
numerikus billentyűzet

numerikus
billentyűzet aktiváló
billentyűje)

Nagybetűk

Törlés

Áramcsatlakozó

Bevezetõ

Az új DYMO LetraTag™ feliratozógép segítségével kiváló
minõségû feliratokat készíthet számos, különféle változatban. A
feliratokat különbözõ méretben és stílusban nyomtathatja ki. A

12 mm

feliratozógép DYMO LetraTag (LT)
mûködik. A LT-kazetták a mûanyag szalag több színében és
fehér rávasalható szalagban kaphatók.

A címkék és a feliratozó tartozékai teljes kínálatának
megtekintéséhez látogasson el a www.dymo.com honlapra.

címkekazettákkal

Regisztráció

Kérjük, töltse ki a regisztrációs kártyát és küldje vissza
ügyfélszolgálatunk címére, hét napon belül . A részleteket
tekintse meg a www.dymo.com/registration oldalon vagy
regisztráltassa magát on-line.

Elsõ lépések

Kövesse az alábbi útmutatót az elsõ felirat elkészítéséhez.

3

Beüzemelés

A feliratozógép áramellátását szabványos elemek vagy
váltóáramú adapter biztosítja. Amennyiben a feliratozó gépet
legalább két percig nem használja, úgy az energiatakarékossági
célból automatikusan kikapcsolódik.

Elemek behelyezése

A feliratozógép AA alkáli elemekkel mûködik.

Az elemek behelyezése

1. Nyissa fel az elemtartó ajtaját. Lásd: ábra 2.

ábra 2

4

2. Tegye be az elemeket, ügyelve a
pólusok jelölésire (+ és -).

3. Zárja vissza el az elemtartó ajtaját.

Vegye ki az elemeket, ha a feliratozógépet hosszú ideig

nem fogja használni.

Az adapter csatlakoztatása

A feliratozógép áramellátására használható opcióként kapható
9V, 1,5 A adapter is. Ennek használata során a feliratozógép az
elemeket, mint áramforrást lekapcsolja.

Az adapter csatlakoztatásához

1. Dugja a tápegységet a feliratozógép tetején található
csatlakozóba.

2. Az adapter másik végét dugja be a hálózati aljzatba.

Mielõtt leválasztja a tápegységet a fõ áramforrásról,
ellenõrizze, hogy a feliratozógép áramellátása ki van-e
kapcsolva. Máskülönben a legutóbbi memóriabeállítások
elvesznek.

5

Címkekazetta behelyezése

A feliratozó 1 db címkekazettával kerül forgalomba. A
címkekazetták teljes kínálatának megtekintéséhez látogasson el
a www.dymo.comhonlapra.

A címkekazetta behelyezése

1. Nyomja le és engedje fel a címkekazetta fedelét a címketartó

rekesz felnyitásához. Lásd: ábra3.

Eltávolítás
kartonbetét

ábra3

A feliratozó elsõ használatakor távolítsa el a védõ
kartonbetétet a nyomtatófej és a szalagtovábbító görgõ közül.
Lásd a 3. ábrát.

2. Illessze a kazettát a címkével a nyomtatófej és a nyomógörgõ
közé. Lásd: ábra4.

6

ábra4

3. Nyomja meg erõsen, amíg a kazetta bekattan a helyére.

4. Zárja be a címkekazetta fedelét és nyomja meg a gombot
a készülék bekapcsolásához.

Nyelv kiválasztása

Az áramellátás elsõ bekapcsolásakor a rendszer felkéri Önt a
kívánt nyelv kiválasztására. Az alapbeállított nyelv az angol.
Nyelv kiválasztása Az Ön által kiválasztott nyelvi opció
határozza meg a rendelkezésre álló betûkészletet és
dátumformátumot.

7

Nyomja meg a

1. Nyomja le a billentyût, használja a felfelé és lefelé
mutató nyílbillentyûket aLanguage (nyelv) kiválasztásához,
vagy nyomja le a billentyût.

2. A felfelé és lefelé mutató nyílbillentyûkkel válassza ki a kívánt
nyelvet, és nyomja meg a billentyût.

A dátum és az idõ beállítása

A feliratozóban be kell állítani az aktuális dátumot és idõt, hogy a
megfelelõ dátumot kapja, ha automatikusan kívánja felvinni azt a
címkére.

Az alapértelmezett dátum- és idõ formátum attól függ, milyen
nyelvet választott a feliratozóhoz. Amerikai angol választása
esetén a HH NN, ÉÉ és a 12 órás idõformátum, minden egyéb
nyelv választása esetén pedig a NN HH ÉÉ dátumformátum és a
24 órás idõformátum kerül beállításra.

8

A dátum és az idõ beállítása

1. Nyomja meg a billentyût.

2. A felfelé és lefelé mutató nyílbillentyûkkel válassza ki aSet
Date (dátum beállítása) menüpontot és nyomja le a
billentyût. Megjelenik az alapértelmezett dátum.

3. A balra és jobbra mutató nyílbillentyûkkel mozgassa a kurzort
az egyes beállításokra (hónap, nap és év), majd a felfelé és
lefelé mutató nyílbillentyûkkel növelje, illetve csökkentse az
értéket.

4. Ha befejezte, nyomja le a billentyût.Megjelenik az
alapértelmezett idõ.

5. A balra és jobbra mutató nyílbillentyûkkel mozgassa a kurzort
az egyes beállításokra (óra és perc), majd a felfelé és lefelé
mutató nyílbillentyûkkel növelje, illetve csökkentse az értéket.

6. Miután befejezte, nyomja meg a billentyût.

9

Az elsõ címke kinyomtatása

Most már készen áll az elsõ címke nyomtatására.

Címke nyomtatása

1. Írja be a szöveget.

2. Nyomja meg a billentyût.

3. Nyomja le a vágókés gombját a címke levágásához.

Gratulálunk! Kinyomtatta az elsõ címkéjét. Ha kíváncsi a
további lehetõségekre, akkor olvassa tovább ezt az útmutatót!

A feliratozógép megismerése

Mielõtt azonban továbbhaladna, ismerkedjen meg a feliratozó
billentyûzetével. Lásd az 1. ábrát belül az elülsõ fedélen. A
következõ szakaszok részletesen írják le az egyes
tulajdonságokat.

Hálózat

Az gomb be- és kikapcsolja az áramot. Ha öt percig
egyetlen billentyût sem nyom meg, a nyomtató automatikusan
kikapcsol. Az utolsó címkét a megjegyzi, és bekapcsoláskor
megjeleníti. A korábban kiválasztott stílus beállításokat is
visszaállítja.

10