Dymo LABELWRITER User Manual [da]
Brugervejledning
DYMO
®
LabelWriter
®
-printere
Ophavsret
© 2009 Sanford, L.P. Alle rettigheder forbeholdes. Revideret 9/09.
Ingen del af dette dokument eller af softwaren må gengives eller overføres i nogen form eller på
nogen måde eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftligt samtykke fra Sanford, L.P.
Varemærker
DYMO og LabelWriter er registrerede varemærker tilhørende Sanford, L.P. Alle andre varemærker
tilhører deres respektive ejere.
Indhold
Om LabelWriter-printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Printerfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Systemkrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Udskrivning af etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Udvikler- og SDK-information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Om etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ilægning af etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bestilling af etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Udskrivning over et netværk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Udskrivning på en delt printer fra Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Deling af en printer på et netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sådan tilføjes en netværksprinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Anvendelse af en LabelWriter Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Se printerfirmwareversioner, der understøtter printservere.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vedligeholdelse af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hjælp til programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Statuslampe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Udførelse af en printerselvtest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Udredning af etiketstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Korrigering af dårlig udskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Forkert fremføring af etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Printeren udskriver ikke eller stopper under udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Begrænset garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kontakt teknisk support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tekniske og miljømæssige oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tekniske specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Enhedscertificering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Miljømæssige oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Feedback på produktdokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
iii
iv
Tillykke med købet af en DYMO LabelWriter-etiketprinter. Med LabelWriter-printeren kan du
udskrive etikker i flere år uden fejl. Vi anbefaler, at du bruger et par minutter på at gennemgå,
hvordan du bruger og vedligeholder printeren.
Printerfunktioner
LabelWriter-printeren er en direkte termisk printer, som ikke bruger blæk eller toner. I stedet bruger
printeren varme fra et termisk printhoved til udskrivning på specialbehandlede, varmefølsomme
etiketter. De eneste forbrugsstoffer, du skal købe til denne printer, er etiketter.
Printerens hoveddele.
Kapitel 1
Om LabelWriter-printeren
Toplåg
Etiketspole
Udløsergreb
til etiket
Etiketfremføring og
afrivningsskinne
Etiketrulle
Etiketskinne
Etiketudtagelsesknap
LabelWriter 450
LabelWriter 450 Turbo
USB-stik
Fremfør-knap og
lampeindikator
Strømstik
S/N 00000-0000000
Serienummer
Kabelkanal
1
Om LabelWriter-printeren
Toplåg
Serienummer
Etiketrulle
Etiketspole
Udløsergreb
til etiket
Etiketfremføring og
afrivningsskinne
Toplåg
Etiketspole
Udløsergreb til
etiket
Etiketskinne
Etiketudtagelsesknap
USB-stik
Fremfør-knap og
lampeindikator
LabelWriter Twin Turbo
Etiketrulle
Etiketudtagelsesknap
Etiketfremføring og
afrivningsskinne
Strømstik
Strømstik
S/N 00000-0000000
Kabelkanaler
USB-stik
Toplåg
Etiketspole
Udløsergreb
til etiket
Fremfør-knap og
lampeindikator
Etiketrulle
Etiketudtagelsesknap
Etiketudgang
LabelWriter 450 Duo
USB-stik
Etiketfremføring og
afrivningsskinne
Fremfør-knap og
lampeindikator
LabelWriter 4XL
Serienummer
Strømstik
S/N 00000-0000000
Kabelkanal
2
Fremfør-knappen foran på printeren fremfører en enkelt etiket. Etiketudtagelsesknap bruges til
at fjerne etiketter fra printeren ved skift af ruller.
Statuslampen viser printerens aktuelle status.
• Konstant blå - strømmen er sluttet til, og printeren er klar.
• Blinkende blå - etiketterne bliver ikke indført korrekt, eller etiketrullen er tom.
• Svagt blå - printeren er i strømbesparende tilstand.
Systemkrav
LabelWriter-printeren kræver en USB 1.1- eller USB 2.0-forbindelse samt en af følgende:
• Windows
®
XP 32-bit
• Windows Vista
• Mac OS
®
v10.4, v10.5, eller v10.6
Udskrivning af etiketter
®
32 eller 64-bit
Systemkrav
Din LabelWriter-printer blev leveret med DYMO Label v.8-software, som gør det nemt at designe
og udskrive etiketter. Du kan også udskrive etiketter direkte fra din pc vha. QuickPrint og fra
Microsoft Office vha. DYMO-etikettilføjelsesprogram, som installeres, når du installerer DYMO
Label v.8-softwaren. Se DYMO Label v.8-onlinehjælpen eller softwarebrugervejledningen for at få
flere oplysninger om brug af disse funktioner.
Udvikler- og SDK-information
DYMO leverer forskellige typer oplysninger, som er beregnet til at hjælpe udviklere med at
fremstille produkter, der fungerer sammen med LabelWriter-printere og DYMO Label software.
Nedenfor er der nogle oplysninger for dem, som er interesseret i at udvikle produkter, der fungerer
sammen med LabelWriter-printere.
• Husk, at LabelWriter-printere anvender standardprinterdrivere. Derfor er udskrivning på en
LabelWriter ikke anderledes end udskrivning på en laserprinter, bortset fra at siderne er
mindre.
• Hvis du vil automatisere udskrivningen og udnytte de fremragende
etiketudskrivningsfunktioner i DYMO Label software, medfølger der et softwareudviklerkit
(SDK) på LabelWriter-cd'en. SDK indeholder interface til COM og .NET. Yderligere
oplysninger herom finder du på www.dymo.com/developers.
Du kan gå til udviklernes forum på DYMOs websted på adressen www.dymo.com/developers for
at få de seneste nyheder. Du kan også komme på distributionslisten for udviklere og modtage
nyheder og meddelelser specifikt for softwareudviklere.
3
Om LabelWriter-printeren
Denne side er med vilje tom til dobbeltsidet udskrivning.
4
Loading...