Dymo LABELPOINT 350 Instructions Manual [sk]

Prípojka USB

Prípojka napájania

Páskový výstup

Orezávač

LCD Displej

Napájani

Tlačidlo symbolov

Tlačidlo jazyka

Tlačidlo pevnej dĺžky/štýlu

Tlačidlo písma

Tlačidlo zarovnania/podčiarknutia rámčeka

Tlačidlo pamäte/nastavení

Číselné tlačidlá

Abecedné tlačidlá

Tlačidlo CAPS

(veľké písmená)

Medzerník

Tlačidlá Shift

Tlačidlo tlače

Tlačidlo náhľadu/Insert

Tlačidlo navigácie/OK

Tlačidlo zrušenia

Backspace/ Tlačidlo vymazania

Tlačidlo návratu

Tlačidlo tabulátora

Tlačidlo meny

Obrázok 1 LabelPOINT 350 Elektronický štítkovač

O Vašom novom štítkovacom prístroji

S Vaším novým štítkovačom DYMO LabelPOINT škálu vysokokvalitných samolepiacich štítkov. Môžete si vybrat’ tlačenie Vašich štítkov v rôznych veľkostiach a štýloch. Štítkovač používa DYMO D1 štítkové kazety o šírke 6 mm (1/4”), 9 mm (3/8”), 12 mm (1/2”), alebo 19 mm (3/4”). Štítkové kazety sú tiež dostupné v širokej škále farieb.

Navštívte www.dymo.com ohľadom informácií o kúpe pások a príslušenstva pre Váš štítkovač.

Záručná registrácia

Prosíme, vyplňte kartu záručnej registrácie a vrát’te ju na adresu príslušného zákazníckeho centra do siedmich dní. Navštívte www.dymo.com ohľadom detailnejších informácií.

™

350, môžete vytvorit’ širokú

Začíname

Postupujte podľa inštrukcií v tejto kapitole pre vytlačenie Vášho prvého štítku.

Pripájanie zdroja

Štítkovač je napájaný štandardnými batériami, dobíjateľným batériovým panelom, alebo AC napájacím adaptérom. Pre ušetrenie energie sa štítkovač automaticky vypne po dvoch minútach nečinnosti.

Vkladanie batérií

Štítkovač používa šest’ AA batérií.

1. Otvorte kryt priestoru pre batérie. Pozrite Obrázok 2.

Obrázok 2

2. Vložte batérie podľa značiek polarity (+ a -).

3. Zavrite kryt priestoru pre batérie.

Vyberte batérie ak štítkovač nebude

používaný dlhší čas.

Použitie dobíjateľného batérioveho panelu

Voliteľne sa pre napájanie tlačiarne môže použit’ dobíjateľný batériový panel. Dobíjateľný batériový panel si môžete zakúpit’ cez Vašeho miestneho predajcu DYMO. Tlačiareň musí byt’ pre nabíjanie batérií pripojená na externé napájanie AC adaptérom. Keď je dobíjateľný batériový panel úplne vybitý, nabíjajte ho od štyroch do piatich hodín pre plné nabitie batérií.

Keď je štítkovač pripojený na externý napájací zdroj, indikátor nabíjania batérií môže pokračovat’ v svietení, aj keď je dobíjateľný batériový panel doplna nabitý.

Použitie nabíjateľnej batérie

1. Otvorte dvierka priestoru pre batérie.

2. Vložte batériový panel. Pozrite Obrázok 3.

Obrázok 3

3. Pre nabitie batériového panelu, pripojte AC

adaptér ako je popísané nižšie.

Pripojenie siet’ového adaptéra

Voliteľne môže byt’ použitý AC adaptér pre napájanie štítkovača. Pripojenie AC adaptéru k štítkovaču odpojí batérie ako zdroj energie.

Pripojenie siet’ového adaptéra

1. Zapojte siet’ový adaptér do konektoru na vrchnej ľavej strane štítkovača.

2. Zapojte druhý koniec siet’ového adaptéru do siet’ovej zásuvky.

Uistite sa, že napájanie tlačiarne je vypnuté, predtým ako odpojíte siet’ový adaptér od hlavného zdroja energie. Inak Vaše posledné nastavenia pamäte budú stratené.

Vkladanie kazety s páskou

Váš štítkovač je dodávaný s jednou kazetou s páskou. Navštívte www.dymo.com pre informácie o kúpe ďalších kaziet s páskou.

Vloženie kazety s páskou

1. Stlačte a pust’te kryt kazety s páskou. Otvorí

sa priehradka na kazetu. Pozrite Obrázok 4.

Odstráňte vloženú lepenku.

Vyberte veľkost’ kazety s páskou

Obrázok 5

2. Nastavte prepínač kaziet na veľkost’ kazety s páskou, ktorú vkladáte. Pozrite Obrázok 5. Zárez v kazete sedí do prepínača, keď je kazeta vložená do správnej pozície.

3. Uistite sa, že kazeta a páska sú napnuté krížom cez otvor kazety, a že páska prechádza medzi navádzacími hrotmi. Ak je to potrebné, otočte cievkou v smere hodinových ručičiek pre napnutie pásky.

4. Vložte kazetu s páskou a pásku umiestnenú medzi hlavu tlačiarne a posuvný valček. Pozrite Obrázok 6.

KLIK!

Obrázok 4

Pri prvom použití štítkovača odstráňte ochrannú lepenku vloženú medzi hlavou štítkovača a valčekom. Pozrite Obrázok 5.

Obrázok 6

5. Jemne stlačte, pokiaľ kazeta nezaklikne na miesto.

6.Zatvorte kryt kazety a stlačte

napájania.

na zapnutie

Settings (nastavenia)

Môžete zvolit’ jazyk a korešpondujúce jednotky mier, s ktorými chcete pracovat’.

Výber jazyka

Môžete si vybrat’ z množstva rôznych jazykov. Implicitne je jazyk nastavený na anglický.

Výber jazyka

1. Stlačte .

Language

2. Použite šípky pre výber jazyka, ktorý chcete a stlačte .

Výber merných jednotiek

Môžete vybrat’ merné jednotky v palcoch alebo v milimetroch. Implicitne sú merné jednotky nastavené na palce.

Nastavenie merných jednotiek

1. Stlačte .

2. Použite šípky pre výber Nastavit’ jednotky

3. Vyberte palce alebo milimetre a stlačte .

Memory

Settings

a stlačte .

Tlačenie Vášho prvého štítku

Teraz ste pripravení na tlač Vášho prvého štítku.

Tlačenie štítku

1. Zadajte text pre vytvorenie jednoduchého štítku.

2.Stlačte

3. Použite rezaciu páku na odrezanie pásky.

Gratulujeme! Vytlačili ste Váš prvý štítok. Pokračujte v čítaní pre zistenie viacerých možností, ktoré sú ponúkané pri vytváraní štítkov.

Spoznávame štítkovač

Nasledujúca kapitola popisuje detailne každú vlastnost’. Zoznámte sa s umiestnením funkčných a vlastnostných tlačidiel na Vašom štítkovači. Pozrite obr. 1 na strane 44.

Napájanie

Tlačidlo A zapína a vypína. Po dvoch minútach nečinnosti sa napájanie automaticky vypína. Posledný štítok, ktorý bol vytvorený, je zapamätaný a zobrazený, keď je napájanie opät’ zapnuté. Predtým zvolené nastavenia štýlu sú tiež obnovené.

LCD Displej

LCD displej naraz zobrazuje rámček so šestnástimi znakmi. Celkovo môžete zadat’ 99 znakov a medzier.

Displej je podobný oknu, ktoré sa posúva nad textom. (Pozrite Obrázok 7.) Počet aktuálne zobrazených znakov sa môže líšit’ kvôli proporcionálnemu rozloženiu.

Rýchla hnedá líška skáče cez lenivého psa.

Obrázok 7

Indikátor vlastnosti sa zobrazí na displeji, aby Vás informoval, ktorá vlastnost’ je vybraná. Pozrite Obrázok 8.

PosuvníkPísmo Štýl

Rámček/

Režim CAPS

Určená dĺžka

Viaceré riadky

Obrázok 8

Zarovnat’/

Prispôsobit’

Podčiarknuté

Počet kópií

Zmiešané formáty

Režim CAPS

Tlačidlo # aktivuje a deaktivuje veľké písmená. Keď je režim CAPS zapnutý, tak je tento režim indikovaný na displeji a všetky písmená, ktoré napíšete, budú veľké. Implicitné nastavenie režimu CAPS je zapnuté. Keď je režim CAPS vypnutý, všetky napísané písmená sa zobrazujú ako malé.

Tlačidlo Shift

Tlačidlo 8, keď je stlačené v kombinácii s tlačidlom abecedy, mení veľkost’ zvoleného písmena. Keď je použité v kombinácii s číslicovými alebo funkčnými klávesami, klávesa označí alternatívnu funkciu zobrazenú na klávesnici. Napríklad, keď stlačíte na ľavo od kurzora bude zmazaný, keď stlačíte

+ 0 naraz, celý označený text a jeho

formátovanie sú zmazané a displej je pripravený pre písanie ďalšieho štítku.

, znak

Medzerník

vkladá jedno alebo viac prázdnych

miest do Vášho textu.

Backspace

klávesa vymaže znak na ľavo od kurzoru.

Stlačením formátovanie štítku.

+ 0 vymažete všetok text a

Cancel (zrušit’)

Cancel

Klávesa Vám umožňuje odíst’ z menu bez výberu alebo zrušit’ akciu.

Navigačné klávesy

Môžete si pozriet’ a editovat’ Vaše štítky pomocou kláves ľavej a pravej šípky. Môžete sa pohybovat’ v menu pomocou kláves šípka hore a šípka dole, a potom stlačit’ pre výber.

Pripájanie k Vášmu počítaču

Váš štítkovač môže byt’ použitý samostatne, alebo môžete pomocou neho tlačit’ štítky z počítača použitím softvéru DYMO LabelMANAGER. Váš štítkovač sa pripája k Vášmu počítaču pomocou USB, ktorého port sa nachádza na vrchu štítkovača. Pozrite Obrázok 9.

Obrázok 9

Pozrite si LabelPOINT 350Kartu pre rýchly štart pre inštalačné inštrukcie a užívateľskú príručku softvéru DYMO Label pre informácie o

dizajnovaní a tlačení štítkov.

Formátovanie Vášho štítku

Môžete si vybrat’ z množstva možností formátovania pre zlepšenie vzhľadu Vašich štítkov.

Štítkovač si pamätá poslednú zmenu, ktorú ste spravili, takže vždy, keď zadáte niektorú z funkcií menu popísaných v tejto kapitole, budete posunutí na poslednú označenú položku v menu.

Zmena veľkosti typu písma

Je pre Vás dostupných sedem veľkostí typu písma:

Arial Narrow

Arial Normal Arial Wide

BIG

+ 10 hidden pages