DYMO LabelPoint 300 User's Manual [cs]

Úvod

Dymo Labelpoint 300 umožňuje vytvářet širokou řadu kvalitních
samolepicích štítků max. s 90 znaky.
Labelpoint používá kazety s páskou o šířce 6 mm, 9 mm, 12 mm
nebo 19 mm v několika barvách štítků. Štítky se snadno
odstraňují z pásky. Text můžete tisknout vodorovně nebo svisle
v různých velikostech a stylech a může být na štítku zarovnaný
doleva, doprava nebo na střed.

Registrace záruky

Vyplňte, prosím, záruční registrační kartu a vrate ji do sedmi
dnů na adresu příslušné zákaznické služby. Podrobnosti najdete
v záručním listu.

Elektrické napájení

BATERIE

• Stlačte západku a otevřete a sejměte víčko přihrádky na
baterie - viz obr. A➊, strana 2.

• Vložte šest alkalických baterií o velikosti AA nebo
dobíjitelných nikl-kadmiových baterií. Dodrujte vyznačenou
polaritu

A➋. Zavřete víčko.

• Pokud nebudete Labelpoint nějakou dobu používat, vyjměte

baterie.

STŘÍDAVÝ ADAPTÉR (na přání)

• Zapojte střídavý adaptér do zásuvky
adaptéru odpojíte napájení bateriemi.

• Než odpojíte napájecí zdroj od adaptéru, odpojte střídavý
adaptér od přístroje Labelpoint, jinak se ztratí poslední
nastavení paměti (viz též ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ).

A➌. Vložením zástrčky

Výměna kazety

• Stiskněte západku a otevřete přístupová dvířka B➊.

• Přidržte, pak zvedněte kazetu

• Přesvědčte se, že páska

prochází mezi vodítky jako na obrázku. V případě potřeby
utáhněte pásku otočením cívky
ručiček.

• Zkontrolujte, jestli je spínač kazety
příslušný typ kazety - viz strana A2. Při správném nastavení
musí zářez v kazetě lícovat se spínačem.

• Vložte kazetu s páskou umístěnou jako na obrázku mezi
tiskovou hlavu

• Pevně stiskněte C3, dokud kazeta nezapadne na své místo.
Přesvědčte se, že je páska umístěna správně.

• Zavřete dvířka

C➊ a unášecí kladku C➋.

B➊ tak, aby zaklapla.

B➋ přímo nahoru a ven.

B➌ vede přes ústí kazety a že

B❹ ve směru hodinových

B❺ nastaven na

Vytvoření prvního štítku

Bezpochyby jste nedočkaví, abyste se dozvěděli,
co váš nový přístroj Labelpoint 300 umí. Dříve než prozkoumáte
funkce přístroje LP300, postupujte podle následujících pokynů
a vytvořte svůj první štítek:

1. Nainstalujte baterie nebo připojte střídavý adaptér (zastrčte
do přístroje a do zásuvky na zdi). Viz ‘Elektrické napájení’.

2. Otevřete víčko přihrádky na kazetu a zkontrolujte, jestli je
kazeta správně nainstalovaná - viz strana 2 a ’Výměna
kazety’.

3. Zavřete víčko a stisknutím tlačítka
displeji se objeví toto:

1

Blikající kurzor

4. S použitím klávesnice napište své úplné jméno.

Každý znak, který zadáte, se objeví na displeji, např.:

DYMO

1

• Chcete-li napsat písmeno VELKÝM PÍSMEM, stiskněte
jednou tlačítko

• Chcete-li psát VELKÝM PÍSMEM všechna další písmena,
stiskněte tlačítko

• Mezeru mezi jmény vytvoříte stisknutím mezerníku.

Když uděláte chybu, vymažete ji stisknutím tlačítka

můžete napsat správný znak.

5. Až skončíte, stiskněte tlačítko
a vyjede z otvoru v horní části stroje. Počkejte, až se
mechanismus zastaví, a stisknutím páky nože E odřízněte
štítek a vyjměte ze stroje.

Nyní máte štítek s vysoce kvalitně vytištěným jménem.
Nevyhazujte ho! Je-li stroj váš, proč si nepřilepit štítek na
spodní stranu, abyste si ho poznali? Právě jste přišli na první z
mnoha různých možností využití štítků DYMO.

a potom požadované písmeno.

CAPS

.

zapněte napájení. Na

PRINT

. Štítek se vytiskne

DEL

CZ

a pak

DYMO

25

Displej

Indikátor řádků Vzorek
Zarovnání

Velikost

Kurzíva Obrys

ABCDEFGHIJKLMN

1
2
3
4

Velká písmena

Shift

Big font

Stínování

Zrcadlení

Svislý text

Na displeji se zobrazují:

• Najednou max. 2 řádky po 15 znacích plus kurzor.

• Funkční indikátory - viz výše.

• Jestliže v posloupnosti funkcí stisknete nesprávnou klávesu,

začne displej blikat.

RámPodtržení

Kopie

pozadí

Čárový kód

Funkční klávesy

ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ

Zapíná a vypíná napájení.

• Pokud 2 minuty nestisknete žádnou klávesu, stroj se vypne

automaticky. Poslední vytvořený štítek bude uložen v
paměti a při dalším zapnutí se zobrazí. Budou zachovány

všechny uložené štítky a nastavení.
Poznámka: Vyjmete-li baterie na víc než několik sekund, ztratí
se všechny texty i nastavení.
Při obnovení napájení se na displeji objeví blikající kurzor (bez
textu) a nastaven bude text v plné výšce a standardní šířce s
ostatními nastaveními vypnutými.

VELKÁ PÍSMENA

• Stiskněte, chcete-li psát všechna další písmena VELKÝM

PÍSMEM. Volbu potvrzuje indikátor CAPS na displeji.

• Dalším stisknutím zrušíte volbu a vrátíte se k malému písmu.

KLÁVESA SHIFT

Dvojí funkce - bu stiskněte a přidržte nebo stisknutím
a uvolněním zůstaňte v “přepnuté” poloze. Stisknutím tlačítka

se vrátíte do normálního stavu.

• S použitím tlačítka

s písmenem vytvoříte VELKÉ PÍSMENO.

• U kláves se dvěma významy vytvoříte stisknutím tlačítka

znak nad klávesou.

• Stisknutím tlačítka

písmeno.

VYMAZÁNÍ

• Stisknutím vymažete znak nalevo od kurzoru nebo opustíte

operace určité funkční klávesy.

MAZÁNÍ TEXTU

• Stisknutím vymažete veškerý existující text a zrušíte všechna

pevná nastavení délky, ale velikost textu a ostatní nastavení

zůstanou beze změny. Používá se také ke zrušení operací

určitých funkčních kláves.

CAPS

před stisknutím jakékoli klávesy

při nastavení

DEL

CLEAR

+

DEL

CAPS

vytvoříte malé

KURZOROVÁ KLÁVESA

• Stisknutím nebo můžete přesouvat kurzor v textu, vždy
o jeden znak.

• Stisknutím a přidržením prohledáváte text.

• Stisknutím

+ nebo přesunete kurzor na začátek nebo

na konec textového řádku.

• Při použití s některými funkčními klávesami se
používají k výběru možností.

• Chcete-li do textu vložit znaky, umístěte s použitím a
kurzor pod znak vpravo od pozice vkládání a pak napište
požadované znaky.

• Stisknutím

nebo přesunete kurzor na začátek
předchozího nebo následujícího řádku (u štítků s několika
řádky).

• Stisknutím

+ nebo přesunete kurzor na začátek

nebo konec štítku.

PRINT

TISK

• Stisknutím

PRINT

vytiskněte štítek.

• S použitím páky nože E odřízněte štítek - viz strana 2.

• Pokud se na displeji objeví

↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕, je páska v

nainstalované kazetě příliš úzká pro štítek, který chcete
vytisknout. Vyměňte za kazetu se širším štítkem.

UKÁZKA

Umožňuje prohlédnout si štítek předtím, než ho vytisknete.

• Stisknutím

PREVIEW

+

se na displeji zobrazí celý text.

CAPS

U štítků se 2 nebo více řádky se text zobrazí, jako by byl na
jediném řádku.

MEZERNÍK

• Stisknutím vložíte do textu mezeru.

SYMBOLY

+

• Stisknutím vyberete znak symbolu - viz SYMBOLY
A SPECIÁLNÍ ZNAKY a tabulka symbolů a straně 2.

VELIKOST TEXTU

SIZE

• Na displeji se zobrazí aktuální volba velikosti tištěného textu:

Výška Úzký Normální Široký
malá
střední

velká

• Velká výška je k dispozici pouze pro 19 mm štítky. Střední
výška je k dispozici pro všechny štítky kromě 6 mm. Malá
výška je k dispozici pro všechny štítky.

• Stisknutím

SIZE

vyberte menu pro velikost:

B

26

a