Dymo LABELMANAGER 450D User Manual [nl]

Inhoudsopgave

Over uw nieuwe labelmaker ................................................................................................................................ 41

Garantieregistratie ...........................................................................................................................................................................41

Hoe te beginnen ................................................................................................................................................. 41

Stroomvoorziening .......................................................................................................................................................................... 41

Plaatsen van de adapter............................................................................................................................................................... 41

Plaatsen van de batterijen ...........................................................................................................................................................41

Plaatsen van de tapecassette ...........................................................................................................................................................41

Instellingen ........................................................................................................................................................ 42

Selecteren van de taal ......................................................................................................................................................................42

Instellen van de datum .................................................................................................................................................................... 42

Instellen van de tijd ..........................................................................................................................................................................43

Selecteren van maateenheden ........................................................................................................................................................ 43

Printen van uw eerste label ............................................................................................................................................................. 43

Leer uw labelmaker kennen ................................................................................................................................ 43

Aan/Uit ............................................................................................................................................................................................43

Het LCD-display ................................................................................................................................................................................ 43

CAPS-functie ....................................................................................................................................................................................4 4

Shift-toets ........................................................................................................................................................................................44

Spatietoets .......................................................................................................................................................................................44

Backspace .........................................................................................................................................................................................44

Cancel ..............................................................................................................................................................................................44

Navigatietoetsen .............................................................................................................................................................................44

Aansluiten van uw computer ..............................................................................................................................44

Vormgeven van uw label ..................................................................................................................................................................44

Wijzigen van het letter type ............................................................................................................................................................4 4

Toevoegen van stijlen....................................................................................................................................................................... 45

Kader- en achtergrondstijlen ...........................................................................................................................................................45

Maken van labels met meerdere regels ........................................................................................................................................... 46

Gebruiken van verschillende lay-out s ..............................................................................................................................................4 6

Gebruiken van t abs ..........................................................................................................................................................................46

Gebruiken van symbolen en speciale k arakters ....................................................................................................4 6

Toevoegen van internationale karakters.......................................................................................................................................... 46

Valutasymbolen ...............................................................................................................................................................................47

Toevoegen van datum en tijd............................................................................................................................... 48

Wijzigen van het datumformaat ......................................................................................................................................................48

Toevoegen van de datum aan uw label ............................................................................................................................................48

Wijzigen van het tijdformaat ...........................................................................................................................................................48

Toevoegen van de tijd aan uw label .................................................................................................................................................48

38

Printopties ......................................................................................................................................................... 48

Printen van meerdere kopieën ......................................................................................................................................................... 48

Series labels maken .......................................................................................................................................................................... 49

Printen van een label met vas te lengte ............................................................................................................................................49

Toevoegen van barcodes aan labels ................................................................................................................................................ 49

Afdrukvo orbeeld van uw label .........................................................................................................................................................50

Uitlijnen van tekst ............................................................................................................................................................................50

Wijzigen van de afsnijdinstelling ..................................................................................................................................................... 50

Aanpassen van het printcontrast ..................................................................................................................................................... 50

Gebruiken van het geheugen van uw labelmaker .................................................................................................50

Bewaren van labeltekst....................................................................................................................................................................50

Bewaren van lay- outs ......................................................................................................................................................................51

Oproepen van bewaarde labels en lay-out s ..................................................................................................................................... 51

Onderho uden van uw labelmake r ........................................................................................................................ 51

Problemen oploss en ............................................................................................................................................52

DYMO D1 tapecassettes ....................................................................................................................................... 53

Stroomadapter ................................................................................................................................................... 53

Feedback documentatie ...................................................................................................................................... 54

Informatie over het milieu .................................................................................................................................. 54

39

1,2...n

Enter

P

O

L

K

I

U

J

HG

B

V

F

T

C

D

R

E

S

X

0

987

65

4

3

2

1

?

w

w

w

.

d

y

m

o

.

c

o

m

!

N

Clear

Cancel

CAPS

SPACE

&

–

+

,

=

/

,

Y

Shift Shift

Language

Settings

Memory

Insert

Preview

Symbols

20 21

22 23 24 25

1

2

3

19

18
17

4
5

6

7

16

9

10

11

1112131415

8

Figuur 1 LabelManager 450D professionele labelmaker

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Automatisch snijmes

Tape-uitgang

LCD-display

Snijmes

Printen

Annuleren

Navigatie

Return/Enter

Valut a

Wissen/Verwijderen

10

Shift

11

Spatietoets

12

Geheugen

13

Afdrukvoorbeeld invoeging

14

CAPS

15

Tab

16

Taal

17

Instellingen

18

Aan/Uit

19

Stroomaansluiting

20

USB-aansluiting

21

Lettert ype/stijl

22

Lettert ype/Vaste lengte

23

Onderstreping-Kader/Uitlijning

24

Symbolen

25

40

Over uw nieuwe labelmaker

Met uw nieuwe DYMO La belManager™ 450D labelmaker kunt u
een hele waaier ze lfklevende labels va n hoge kwaliteit maken.
U kunt divers e lettertyp eformaten en stijlen ki ezen voor het
afdrukken v an uw labels. De labelmaker gebr uikt DYMO D1
tapecas settes in breedte s van 6, 9, 12, 19 en 24 mm. Deze
tapecas settes zijn in veel ver schillende materialen verk rijgbaar.

Bezoek www.dymo.com voor meer informatie over
verkoopadressen van tapes en accessories voor uw labelmaker.

Garantieregistratie

Bezoek www.dymo.com/registration om uw labelmaker
online te regis teren.

Hoe te beginnen

Volg de onderstaande inst ructies en print uw eerste label.

Stroomvoorziening

De labelmaker werkt zowel op bat terijen als op netstroom.
Om energie te be sparen, wordt de labelmaker automatisch
uitgeschakeld na twee minuten inactiviteit.

Plaatsen van de adapter

U kunt ook een optionele 9 volt, 1,5 A adapter gebruiken om
uw labelmaker van s troom te voorzien. Bij het aansluiten
van de adapter op de labelmaker haalt u de s troom van de
batterijen.

Om de adapter aan te sluiten:

Sluit de adapter aan op de stroomaansluiting b ovenaan 1.
links op de labelmaker.

Sluit het andere uiteinde van de adapter aan op een 2.
stopcontact.

xKoppel de lab elmaker los van de adapter voor u de adapter

uit het stopcontact haalt. Anders verdwijnen de laatste
gegevens uit he t geheugen.

Om de batterijen te plaatsen:

Verwijder het klepje van het batterijencompar timent. Zie 1.
figuur 2.

Figuur 2

Plaats de bat terijen, let daarbij op de polariteit (+ en -).2.
Herplaats het klepje van het batterijencompartiment.3.

x Verwijder de batterijen als u de labelmaker ge durende

lange tijd niet gebruikt.

Plaatsen van de tapecassette

Uw labelmaker is voorzien van één DYMO D1 tapecassette. Ga
naar www.dymo.com voor informatie over de aankoop van
extra tapecassettes.

Om de tapecassette te plaatsen:

Druk op het tapecassettedeksel om het tapecompartiment 1.
te openen. Zie f iguur 3.

Plaatsen van de batterijen

De labelmaker gebruikt zes (6) 1,5 volt high-capacity AA
alkalinebatterijen.

Figuur 3

41

x Verwijder het beschermende kar tonnen strookje

Language

Settings

tussen de printkop en de klemrol. Zie figuur 4.

Verwijder
kartonnen
strookje

Sluit het cassettedeksel en druk op 4.
aan te zetten.

Nadat u een nieuwe t apecassette hebt geplaatst verschijnt
onmiddellijk het menu Tape-instellingen.

Gebruik de pijltjestoetsen om de breedte te selecteren van 5.
de tape die zich op dat moment in de labelmaker bevindt
en druk op H

.

A om de labelmaker

Instellingen

U kunt de taal, de huidige datum en tijd en de maateenhe den
die de labelmaker moet gebruiken, instellen.

Figuur 4

Plaats de tapecasset te met de tape en het inktlint 2.
gepositioneerd tussen de geleider s. Zie figuur 5.

Figuur 5

Druk stevig op de tapecassette zodat die op haar plaats 3.
klikt.

Click !!

Figuur 6

Selecteren van de taal

U kunt uit een aantal taalopties kiezen. De standaardinstelling
is Engels.

Om een taal te selecteren:

Druk op 1.
Gebruik de pijltjestoetsen om een taal te selec teren en druk 2.

op H.

.

Instellen van de datum

Het standaarddatumfo rmaat hangt af van de taalkeuze
voor de labelmaker. U kunt het standaarddatumformaat
wijzigen door de instructies te volgen in Wijzigen van het

datumformaat op pagina 48.

Om de datum in te stellen:

Druk op 1.
Selecteer 2. Kies datum, en druk op H. De standaarddatum

wordt weerge geven.

Beweeg de cursor over elke ins telling (maand, dag en jaar) 3.
en gebruik de pijltjestoetsen om de waarde te vergroten of
te verkleinen.

Druk na afloop op 4. H.

.

42