DYMO LabelManager 450 User's Manual [cs]

Zdířka pro napájení

Tlačítko zapnutí a vypnutí

Nastavení

Pamě

Jazyk

Náhled/Vložit

Tlačítko Tab Tlačítko CAPS

USB konektor

t’

Obrázek 1

Settings

Language

Memory

Preview

Insert

CAPS

–

Shift

SPACE

Symbols

Cancel

Clear

Shift

Mezerník

Tlačítko Shift

: LabelMANAGER 450 Elektronická tiskárna štítk

LCD displej

Výstup pásky

Typ/velikost písma Písmo/Pevná délka Rámeček/Zarovnat Symboly

Řezač

1,2...n

Tisk Stornovací

tlačítko

Navigační tlačítko

Enter

Tlačítko Zpět/ Vymazat

Tlačítko Enter

Tlačítko Měna

O vaší nové tiskárně štítků

S Vaším novým zařízením DYMO LabelMANAGER

™

450 můžete vytvářet širokou škálu vysoce kvalitních samolepicích štítků. Své štítky můžete tisknout v celé řadě velikostí a stylů. Tiskárna štítků používá DYMO D1 páskové kazety o šířce 6 mm(1/ 4”), 9 mm (3/8”) a 12 mm (1/2”) 3/4” (19 mm) nebo 1” (24 mm) Kazety s páskou jsou také dostupné v širokém sortimentu materiálů.

Navštivte štítky a příslušenství pro tiskárnu štítků.

www.dymo.com

pro informace jak získat

Záruční registrace

Vyplňte prosím registrační kartu pro záruku a zašlete ji do sedmi dnů po zakoupení na adresu příslušného střediska služeb zákazníkům. Podrobnosti naleznete na

www.dymo.com

Uvedení do provozu

K vytisknutí vašeho prvního štítku dodržujte pokyny uvedené v této části.

Připojení napájení

Tiskárna štítků může pracovat při napájení ze sítě nebo z baterií. Pro úsporu energie se tiskárna štítků automaticky vypne po dvou minutách nečinnosti.

Vložení baterií

Tiskárna štítků používá 1,5V vysokokapacitní alkalické baterie AA.

1. Sejměte kryt přihrádky na baterie. Viz Obrázek 2.

2. Vložte baterie podle označení polarity (+ a –).

3. Znovu nasaďte kryt přihrádky na baterie.

Jestliže se tiskárna štítků nebude používat delší dobu, baterie vyjměte.

Připojení sít’ového adaptéru

Připojením sít’ového adaptéru do tiskárny štítků se odpojí baterie jako zdroj napájení.

Připojení sít’ového adaptéru

1. Sít’ový adaptér zapojte do konektoru napájení na tiskárně štítků nahoře vlevo.

2. Druhý konec sít’ového adaptéru zapojte do sít’ové zásuvky.

Vložení kazety s páskou

Vaš štítkovač se dodává s jednou kazetou. Navštívíte-li možnostech zakoupení dalších kazety s páskou.

Vložení kazety s páskou

1. Stiskněte a uvolněte kryt kazety s páskou, čímž otevřete přihrádku pro pásku. Viz Obrázek 3.

ochranný karton vložený mezi tiskovou hlavou a přítlačnou kladkou. Viz Obrázek 4.

www.dymo.com

Při prvním použití tiskárny štítků vyjměte

získáte informace o

Obrázek 3

Obrázek 2

Vyjměte

ochranný karton

Obrázek 4

2. Přesvědčte se, že páska překrývá ústí kazety a že páska prochází mezi vodítky. V případě potřeby pootočte cívkou po směru hodinových ručiček a pásku dotáhněte.

3. Vložte kazetu s páskou nastavenou mezi tiskovou hlavou a přítlačnou kladkou. Viz Obrázek 5.

CVAK!

Obrázek 5

4. Pevně stiskněte, až kazeta zaskočí na své místo se slyšitelným cvaknutím. Ujistěte se, že je páska a barvicí páska na svém místě.

5. Zavřete kryt páskové kazety a stiskněte

, čímž zapnete napájení. Okamžitě po vložení nové kazety s páskou se automaticky zobrazí menu Nastavení pásky.

6. Za použití tlačítek s šipkou vyberte šířku kazety s páskou, která se zrovna nachází v tiskárně a stiskněte .

Nastavení

Můžete si zvolit jazyk, aktuální datum a čas, dále příslušné měrné jednotky, se kterými chcete tiskárnu štítků používat.

Výběr jazyka

Volit můžete z celé řady různých jazykových možností. Ve výchozím stavu je jazyk nastaven na angličtinu (English).

Výběr jazyka

1. Stiskněte .

2. S použitím tlačítek se šipkami zvolte požadovaný jazyk a stiskněte .

Nastavení aktuálního data

Implicitní formát data závisí na výběru jazyka štítkovače. Změnu formátu implicitního data můžete provést podle následujících pokynů v

formátu data Nastavení data

1. Stiskněte .

2. Zvolte se implicitně nastavené datum.

3. Kursorem přejíždějte přes všechna nastavení (měsíc, den a rok) a pro zvýšení nebo snížení hodnoty použijte tlačítko se šipkou.

4. Po dokončení stiskněte .

Nastavení aktuálního času

Implicitní formát času závisí na výběru jazyka tiskárny. Změnu implicitního formátu času můžete provést podle následujících pokynů v

formátu času Nastavení času

1. Stiskněte

2. Zvolte implicitně nastavený čas.

3. Kursorem přejíždějte přes všechna nastavení (hodiny a minuty) a pro zvýšení nebo snížení hodnoty použijte tlačítko se šipkou.

4. Po dokončení stiskněte .

Language

na straně 41.

Settings

Nastavit datum

na straně 42.

Nastavení

Nastavit čas

. a stiskněte . Zobrazí se

Změna

a stiskněte . Zobrazí

Změna

Výběr měrných jednotek

Míry se mohou zobrazovat v palcích nebo milimetrech. Implicitně nastavené měrné jednotky závisí na zvoleném jazyku.

Nastavení měrných jednotek

1. Stiskněte .

2. Pomocí tlačítek se šipkami vyberte

jednotky

Settings

Nastavit

a stiskněte .

3. Vyberte palce nebo milimetry a stiskněte .

Tisk prvního štítku

Nyní jste připraveni vytisknout svůj první štítek.

Tisk štítku

1. Zadejte text a vytvořte jednoduchý štítek.

2. Stiskněte . Štítek se automaticky odřízne.

1,2...n

Funkce automatického řezání je implicitně nastavena. Pro vypnutí funkce automatického řezání viz

Změna volby stříhání

na straně 44.

3. Odejměte štítek.

Gratulujeme Vám!

Vytiskli jste svůj první štítek. V dalších částech se dozvíte víc o možnostech při vytváření štítků.

Seznámení s tiskárnou štítků

Následující části popisují podrobně jednotlivé funkce. Seznamte se s umístěním kláves vlastností a funkcí na své tiskárně štítků. Viz Obrázek 1.

Napájení

Tlačítko A slouží k zapínání a vypínání napájení přístroje. Po dvou minutách nečinnosti se napájení automaticky vypne. Poslední vytvořený štítek se uloží do paměti a zobrazí se při dalším zapnutí napájení. Obnoví se také nastavení dříve vybraného stylu.

LCD displej

LCD displej tiskárny zobrazuje řádek s maximálně šestnácti znaky. Můžete však zadat až 99 znaků a mezer.

Displej se podobá oknu, které se posouvá nad textem. (Viz část Obrázek 6.) Počet skutečně zobrazených znaků se může lišit podle proporcionálních mezer mezi nimi.

Rychlá hnědá liška skáče přes líného psa.

Obrázek 6

Na displeji se dále zobrazuje indikátor funkcí, který informuje o výběru funkce. Viz Obrázek 7.

Typ a velikost písma Styl

Rolování

BIG

řezání

Počet kopií

Automatické

Režim CAPS

formáty

Smíšené

Rámeček

vyrovnání

Podtržení/

Zarovnání/

Pevná délka

Několik řádků

Obrázek 7

Režim CAPS

Tlačítko slouží k přepínání zadávání malých a velkých znaků. Je-li zapnutý režim CAPS (velká písmena), na displeji se zobrazuje indikátor režimu CAPS a všechna zadávaná písmena se píší jako velká. Výchozí nastavení režimu CAPS je Zapnuto. Je-li režim CAPS vypnutý, všechna zadávaná písmena se zobrazují malá.

CAPS

Klávesa Shift

Při použití tlačítka v kombinaci s některým z abecedních tlačítek dojde ke změně velikosti zvoleného písmena. Při použití v kombinaci s číselnými nebo funkčními tlačítky zvolí tlačítko alternativní funkci uvedenou na tlačítku. Například pokud stisknete , znak nalevo od kurzoru se vymaže, ale když stisknete společně

Clear

a , vymaže se celý text štítku stejně jako

Shift

formátování a displej je připraven k tomu, abyste psali nový štítek.

Shift

Clear

Mezerník

Klávesa nebo několik mezer.

vloží do Vašeho textu mezeru

Klávesa Zpět

Tlačítko slouží k vymazání znaku nalevo od kurzoru. Stisknutím + se vymaže celý text štítku a formátování.

Clear

Shift

stornovací

Tlačítko Vám umožňuje opustit menu, aniž byste provedli nějakou volbu, a také Vám umožňuje zrušit akci.

Cancel

Navigační klávesy

Pomocí tlačítek C můžete prohlížet nebo upravit svůj štítek a procházet různé menu. Pro pohyb kursorem podél textu štítku nebo pro pohyb přes pole použijte tlačítko levé a pravé šipky. Pro zvýšení nebo snížení nastavení a pro výběr z položky menu použijte šipku nahoru a dolů a pro potvrzení výběru stiskněte .

Připojení k počítači

Vaší tiskárnu štítků lze použít jako samostatnou tiskárnu štítků, nebo lze tisknout štítky z počítače pomocí DYMO Label Software. Vaše tiskárna štítků se připojuje k počítači pomocí rozhraní USB, které je umístěno v horní části tiskárny štítků. Viz Obrázek 8.

Formátování štítků

Ke zdokonalení vzhledu štítků lze používat celou řadu možností formátování.

tiskárna štítků si pamatuje poslední provedenou volbu, takže pokaždé, když vstoupíte do některého z funkčních menu popsaných viz tomto oddíle, se ocitnete na poslední položce, která byla z daného menu vybrána.

Změna písma

Pro své štítky máte k dispozici sedm druhů písma:

Arial Narrow

Arial Normal

Arial Wide BIG

Times New Roman

Při specifikaci písma se dané písmo vztahuje na všechny znaky štítku.

Nastavení druhů písma

1. Stiskněte tlačítko .

2. Použitím tlačítek se šipkami přejděte na

požadovaný font a poté stiskněte .

Obrázek 8

Pokyny k instalaci viz karta LabelMANAGER 450 Quick Start a pro informace o návrhu a tisku štítků

viz uživatelská příručka k DYMO Label software.

+ 9 hidden pages