DYMO LabelManager 450 User's Manual [hu]

Hálózati csatlakozó

Be/ Kikapcsolás

Beállítások

Memória

Előzetes megtekintés/

beillesztés

Tabulátor NAGYBETŰK

USB csatlakozó

Ábra 1

Settings

Language

Memory

Preview

Insert

CAPS

–

Shift

SPACE

Symbols

Shift

Szóközbillentyű

Váltóbillentyű

LabelMANAGER 450 Elektronikus feliratozó

LCD kijelző

Szalagnyílás

Betűstílus/méret

Betű/rögzített hosszúságú

Keretek/Igazítás

Szimbólumok

Vágás

1,2...n

Cancel

Clear

Enter

Nyomtat Cancel

Navigációs nyilak és OK

Törlés/ Átlátszó

Enter

Valuta

Bevezető

Az új DYMO LabelMANAGER™ 450 feliratozógép segítségével kiváló minőségű feliratokat készíthet számos, különféle változatban. A feliratokat különböző méretben és stílusban nyomtathatja ki. A feliratozógép DYMO D1 6 mm, 9 mm és 12 mm szélességű szalagkazettával használható 19 mm és 24 mm. A szalagkazetták széles skálája teszi még gazdagabbá a választékot.

A címkék és a feliratozógép kínálatának megtekintéséhez látogasson el a

www.dymo.com

tartozékai teljes

honlapra.

Regisztráció

Kérjük, töltse ki a regisztrációs kártyát és küldje vissza ügyfélszolgálatunk címére, a vásárlás időpontjától számítva hét napon belül. A részletekért látogasson el a

www.dymo.com

honlapra.

Első lépések

Kövesse az alábbi útmutatót az első felirat elkészítéséhez.

Beüzemelés

A feliratozógép működtethető hálózatról vagy elemről. Energiatakarékossági célból amennyiben a feliratozógép készüléket legalább 2 percig nem használja, az automatikusan kikapcsol.

Elemek behelyezése

A feliratozógép működtettetéséhez hat AA alkáli elem szükséges.

Az elemek behelyezése

1. Nyissa fel az elemtartó ajtaját. Lásd Ábra 2.

HUN

Ábra 2

2. A „+”, illetve „-”polaritásjelöléseknek megfelelően helyezze be az elemeket.

3. Zárja vissza el az elemtartó ajtaját.

Távolítsa el az elemeket, ha a feliratozógép

használatára hosszú ideig nem kerül sor.

Az adapter csatlakoztatása

Amint a hálózati adaptert rákapcsolja a feliratozógép készülékre, az leválasztja az elemeket, mint áramforrást.

Az adapter csatlakoztatásához

1. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a feliratozógép készülék tetején, annak bal oldalán található csatlakozóhoz.

2. Az adapter másik végét dugja be a hálózati aljzatba.

Szalagkazetta behelyezése

A feliratozógép 1 db. DYMO D1 szalagkazettával kerül forgalomba. A szalagkazetták teljes kínálatának megtekintéséhez látogasson el a

www.dymo.com A szalagkazetta behelyezése

1. Nyomja le és engedje fel a szalagkazetta fedelét a szalagtartó rekesz felnyitásához. Lásd Ábra 3.

honlapra.

Ábra 3

A feliratozógép első alkalommal történő használatakor távolítsa el a védő kartonbetétet a nyomtatófej és a szalagtovábbító görgő közül. Lásd Ábra 4.

Kartonbetét eltávolítása

Ábra 4

2. Bizonyosodjon meg arról, hogy a szalag a kazetta

nyílásán végig feszes, és a szalag a vezetősínek között megy át. Ha szükséges, a szalag megfeszítéséhez az orsót forgassa az óramutató járásával megegyező irányba.

3. Helyezze be a kazettát úgy, hogy a szalag

nyomtatófej és a szalagtovábbító görgő közé essen. Lásd Ábra 5.

KATT!

Ábra 5

4. Nyomja meg erősen, amíg a kazetta a helyére nem kattan. Ellenőrizze, hogy a szalag pozíciója szabályos-e.

5. Zárja be a kazettatartó fedelét és nyomja meg az

gombot a készülék bekapcsolásához.

Miután behelyezett egy új szalagkazettát, automatikusan megjelenik a Kazetta beállítás menü.

6. A nyílbillentyűkkel válassza ki az éppen a feliratozóban lévő szalagkazetta szalagszélességét, majd nyomja meg a gombot.

Beállítások

Beállíthatja a nyelvet, az aktuális időpontot, valamint a feliratozóban használni kívánt mértékegységet.

Nyelv kiválasztása

Számos különböző nyelv beállítás közül választhat. Az alapbeállított nyelv az angol. Nyelv kiválasztása

Nyomja meg a

1. Nyomja meg a billentyűt.

2. A nyílbillentyűkkel válassza ki a kívánt nyelvet, és nyomja meg az billentyűt.

A dátum beállítása

Az alapértelmezett dátumformátum attól függ, hogy milyen nyelvet választott ki a feliratozóhoz. Az alapértelmezett dátum formátumát módosíthatja a

dátumformátum módosítása

fejezet utasításait követve.

Language

fejezetet a oldalon 26

A dátum beállítása

1. Nyomja meg a billentyűt.

2. Válassza ki a parancsot, és nyomja meg az billentyűt. Megjelenik az alapértelmezett dátum.

3. Vigye a kurzort az egyes beállítások (hónap, nap, év) fölé, majd a nyílbillentyűkkel növelje vagy csökkentse az értéket.

4. Miután befejezte, nyomja meg a gombot.

Settings

Set Date

(Dátum beállítása)

Az aktuális idő beállítása

Az aktuális idő formátuma attól függ, hogy milyen nyelvet választott a feliratozóhoz. Az alapértelmezett idő formátumát módosíthatja a

módosítása

utasításait követve.

Az idő beállítása

1. Nyomja meg a

2. Válassza ki a és nyomja meg a billentyűt. Megjelenik az alapértelmezett idő.

3. Vigye a kurzort az egyes beállítások (óra és perc) fölé, majd a nyílbillentyűkkel növelje vagy csökkentse az értéket.

4. Miután befejezte, nyomja meg a gombot.

fejezetet a oldalon 26 fejezet

Settings

Set Time

Az időformátum

(beállítások) gombot.

(Idő beállítása) parancsot,

Mértékegység kiválasztása

Választhat, hogy hüvelykben vagy milliméterben kívánja megjeleníteni a méreteket. Az alapértelmezett mértékegységek a kiválasztott nyelvtől függenek.

A mértékegység beállításához

1. Nyomja meg a billentyűt.

2. Használja a nyílbillentyűket a

beállítása

meg a billentyűt.

3. Válassza ki a megfelelő mértékegységet, és nyomja meg a billentyűt.

Settings

Mértékegység

menüpont kiválasztásához, és nyomja

Az első címke kinyomtatása

Ezen a ponton a nyomtató készen áll az első címke kinyomtatására.

Címke nyomtatása

1. Írja be a szöveget.

2. Nyomja meg a billentyűt. A készülék automatikusan levágja a cimkét. Alapértelmezés szerint az automatikus levágási funkció be van kapcsolva. Az automatikus levágási funkció letiltását lásd

módosítása

3. Vegye ki a címkét.

Gratulálunk!

kíváncsi a további lehetőségekre, akkor olvassa tovább az útmutatót!

1,2...n

A levágási opció

fejezetet a oldalon 28.

Kinyomtatta az első címkéjét. Ha

A feliratozógép megismerése

A következő szakaszok részletesen írják le az egyes tulajdonságokat. Mielőtt azonban továbbhaladna, ismerkedjen meg a feliratozógép billentyűzetével. Lásd ábra 1.

Bekapcsolás

Az A gomb be- és kikapcsolja az áramot. Ha öt percig egyetlen billentyűt sem nyom meg, a nyomtató automatikusan kikapcsol. Az utolsó címkét a feliratozógép megjegyzi, és bekapcsoláskor megjeleníti. A korábban kiválasztott stílus beállításokat is visszaállítja.

LCD kijelző

A feliratozógép LCD kijelzője legfeljebb tizenhat karakteres sorokat képes megjeleníteni. Ugyanakkor Önnek max. 99 karakter és szóköz beírására van lehetősége. A kijelző egy ablakhoz hasonlítható, amely a beírt szöveg egy részét mutatja. (Lásd Ábra 6.) A ténylegesen kijelzett karakterek száma a közök felosztásának függvényében változhat.

A gyors barna róka átugrik a lusta kutyán.

Ábra 6

Ezen kívül, a kijelző felső és alsó részén egy állapotjelző sáv található, amely mutatja, ha valamelyik tulajdonság ki van választva. Lásd Ábra

Betűtípus és méret Stílus

Görgető

BIG

Több sor

Fix hosszúság

NAGYBETŰS üzemmód

Igazítás / sorkizárás

Aláhúzás/keretek

Másolatok száma

Kevert formátumok

Automatikus levágás

Ábra 7

Szóközbillentyű

A be a szövegbe.

billentyű egy vagy több üres helyet szúr

Törlés

Clear

A billentyű törli a kurzortól balra levő karaktert.

Clear

A + billentyűk együttes megnyomása

Shift

teljesen törli a felirat szövegét és formázását.

Cancel

A billentyűvel kiléphet a kiválasztott menü vagy művelet végrehajtása nélkül.

Navigációs billentyű

A C billentyűkkel megtekintheti és szerkesztheti a címkét, továbbá navigálhat a menükön keresztül. A nyílbillentyűkkel mozgathatja a kurzort a felirat szövege mentén vagy a mezőkön keresztül. A felfele mutató nyílbillentyűkkel növeli, illetve csökkentheti a beállítási értékeket, majd a billentyű lenyomásával elfogadhatja a választást.

NAGYBETŰS üzemmód

CAPS

A billentyű be- és kikapcsolja a nagybetűs írást. Amikor a NAGYBETŰS mód bekapcsolt állapotban van, a CAPS üzemmód indikátor megjelenik a kijelzőn és minden beírt betű nagybetűssé válik. Az alapértelmezett beállítás szerint a NAGYBETŰS mód bekapcsolt állapotban van. Amikor a NAGYBETŰS mód kikapcsolt állapotban van, minden beírt betű kisbetűként jelenik meg.

Shift billentyű

A billentyű másik betűbillentyűvel együtt

Shift

lenyomva átvált nagybetűs karakterre. Ha egy számbillentyűvel vagy funkcióbillentyűvel együtt használja, a billentyű az adott gombon feltüntetett második funkciót választja ki. Ha például lenyomja a billentyűt, törlődik a kurzor mellett bal oldalt található karakter; ha azonban lenyomja a

Shift

címke szövege és a formázás is, a kijelző pedig készen áll az új címke bevitelére.

Shift

Clear

+ billentyűket egyszerre, törlődik a teljes

A számítógép csatlakoztatása

A címkéző használható különálló nyomtatóként, de nyomtathat címkéket a számítógépéről is, a DYMO Label szoftver segítségével. A feliratozógép a tetején található USB csatlakozás segítségével csatlakoztatható a számítógéphez. Lásd Ábra 8.

Ábra 8

A címkék tervezésével és nyomtatásával kapcsolatos információkért tekintse meg a DYMO

Label szoftver felhasználói útmutatót, illetve a LabelMANAGER 450Gyors útmutató kártyát.

+ 11 hidden pages