DYMO LabelManager 450 User's Manual [sv]

Strömkontakt

Ström

Inställningar

Minne

Förhandsgranskning

Språk

/Infoga

Tabb

Ver sale r

USB-kontakt

Settings

Language

Memory

Preview

Insert

CAPS

–

Shift

SPACE

Symbols

Shift

Blanksteg

Skift

Figur 1: LabelMANAGER 450 Elektronisk märkmaskin

Teckenfönster

Tejputmatning

Typsnittsstil/Storlek Typsnitt/Fast längd Ram/Justering Symboler

Etikettsax

1,2...n

Cancel

Clear

Enter

Utskrift Cancel

Navigeringspilar & OK

Backsteg/ Radera

Retur/Enter

Val uta

Din nya märkmaskin

Med din nya DYMO LabelMANAGER™ 450 märkmaskin, kan du skapa många olika typer av högkvalitativa, självhäftande etiketter. Du kan välja att skriva ut dina etiketter i många olika storlekar och stilar. Din märkmaskin använder DYMO D1 tejpkassetter med bredderna 1/4” (6 mm), 3/8” (9 mm), 1/2” (12 mm), 3/4” (19 mm), eller 1” (24 mm). Tejpkassetter finns i ett stort antal olika material.

Besök www.dymo.com för information om var du kan köpa etiketter och tillbehör till din märkmaskin.

Garantiregistrering

Fyll i kortet för garantiregistrering och sänd det till lämplig kundtjänst inom sju dagar från köpet. Besök www.dymo.com för mer detaljerad information.

Komma igång

Följ instruktionerna i detta avsnitt för att skriva ut din första etikett.

Ström

Din märkmaskinen kan fungera med nät- eller batteriström. För att spara ström, stänger denna märkmaskin automatisk av sig efter två minuters inaktivitet.

Isättning av batterier

Till märkmaskinen behövs sex stycken 1,5 volts alkaliska batterier av typen AA.

För att sätta i batterier

1. Ta bort batterifackets lock. Se Figur 2.

Figur 2

2. Sätt i batterierna enligt polaritetsmärkningarna (+ och –).

3. Sätt på batterifackets lock igen.

Ta bort batterierna om märkmaskinen inte

skall användas under en längre tid.

Anslutning av nätadaptern

När man ansluter nätadaptern till märkmaskinen kommer batterierna inte längre att vara strömkälla.

För att ansluta nätadaptern

1. Anslut nätadaptern till strömuttaget på övre vänster sida av märkmaskinen.

2. Sätt den andra änden av strömadaptern i ett eluttag.

Isättning av tejpkassett

Din märkmaskin levereras med en DYMO D1 tejpkassett. Besök www.dymo.com för information om var man kan köpa fler tejpkassetter.

För att sätta i tejpkassetten

1. Tryck och släpp locket till tejpkassetten för att öppna facket. Se Figur 3.

Figur 3

Första gången du använder din märkmaskin, måste du avlägsna skyddspappen mellan skrivhuvudet och klämrullen. Se Figur 4.

Ta b or t pappbiten

Figur 4

2. Se till att tejpen och bandet är spänt över kassettens öppning och att tejpen går mellan styrpinnarna. Vrid rullen medurs för att spänna bandet om det behövs.

3. Sätt i kassetten med tejp och band placerade mellan skrivarhuvudet och klämrullen. Se Figur

KLICK!

Figur 5

4. Tryck ordentligt tills kassetten klickar på plats. Se till att tejp och band har rätt position.

5. Stäng luckan till tejpkassettens fack och tryck på

för att starta märkmaskinen.

Menyn Tejpinställning kommer automatiskt upp så snart man satt i en ny tejpkassett.

6. Använd piltangenterna för att välja tejpbredd för den tejpkassett som sitter i märkmaskinen och tryck sedan .

Inställningar

Du kan ställa in språk, aktuell tid, datum och det måttsystem som märkmaskinen skall använda.

Välja språk

Du kan välja mellan ett antal olika språkalternativ. Grundinställningen är engelska.

För att välja språk

1. Tryck på .

2. Använd piltangenterna för att välja språk och tryck på .

Aktuellt datum

Grundinställningen för datumformat beror på vilket språk som valts. Du kan ändra inställningen för datum genom att följa instruktionerna i Ändra datumformat på sidan 10.

Language

Datuminställning

1. Tryck på .

Settings

2. Välj Ange datum, och tryck . Datum visas

enligt grundinställningen.

3. Flytta markören över varje inställning (månad, dag och år) och använd piltangenterna för att ändra värdena.

4. När du gjort din inställning trycker du .

Aktuell tid

Grundinställningen för tidsformat beror på det valda språket. Du kan ändra tidsinställning genom att följa instruktionerna i avsnittet Ändra

klockformat på sidan 10. För att ställa in tiden:

1. Tryck på Inställningar.

2. Välj Ställ in tid, och tryck . Tid visas enligt grundinställningen.

3. Flytta markören över varje inställning (timmar och minuter) och använd piltangenterna för att ändra värdena.

4. När du gjort din inställning trycker du .

Välja måttenhet

Du kan välja mellan att visa mått i tum eller millimeter. Grundinställningen för mått beror på vilket språk man valt.

Så här ställer du in måttenheten

1. Tryck på .

2. Använd piltangenterna för att välja Ange enheter och tryck .

3. Välj millimeter eller tum och tryck .

Settings

Skriva ut den första etiketten

Nu är det klart att skriva ut den första etiketten.

För att skriva ut en etikett

1. Mata in text för att skapa en enkel etikett.

2. Tryck på . Etiketten skärs av automatiskt.

1,2...n

Funktionen Autoskär är normalt alltid på. För att avaktivera Autoskär, se Ändra tillskärning på sidan 13.

3. Ta ut etiketten. Grattis! Du har skrivit ut din första etikett. Fortsätt

att läsa för att lära mer om de alternativ som finns för att skapa etiketter.

Lär känna märkmaskinen

I följande avsnitt beskrivs varje egenskap utförligt. Bekanta dig med funktions- och specialtangenterna på din märkmaskin. Se Figur 1.

Ström

Med tangenten A sätter du på och stänger av maskinen. Om den inte används på två minuter stängs strömmen av automatiskt. Maskinen minns den senast skapade etiketten och den visas när strömmen slås på igen. Även de tidigare valda teckensnittsinställningarna återställs.

LCD-fönster

Teckenfönstret till märkmaskinen visar en rad med upp till sexton tecken. Du kan dock mata in upp till 99 tecken och blanksteg.

Teckenfönstret liknar ett fönster som rullar över texten. (Se Figur 6.) Antalet tecken som faktiskt kan visas varierar beroende på tecknens bredd.

Flygande beckasiner söka hwila på mjuka

Figur 6

Dessutom visas funktionsindikatorer i teckenfönstret, så att du ser vilken funktion som är aktiv. Se Figur 7.

Typsnitt och storlek Format

BIG

Versalläge

Flera rader

Justera

Fast längd

Understr./ram

Rulla

Autoskär

Antal kopior

Blandade format

Figur 7

Versalläge

Med tangenten stänger du av eller aktiverar versalläget. När versalläget är aktivt, visas versallägesindikatorn i teckenfönstret och alla bokstäver som du matar in blir versaler. Grundinställningen är aktiverat versalläge. När versalläget inte är aktivt visas alla inmatade bokstäver som gemener.

CAPS

Skifttangent

Tangenten skiftar till stor bokstav när den används tillsammans med en bokstavstangent. Tillsammans med siffer- eller funktionstangenter

Shift

på respektive tangent När man trycker på , raderas tecknet till vänster om markören; men om man trycker

Shift

formatering för etiketten och fönstret görs redo för en ny etikett.

Shift

tar den fram alternativa funktioner som visas

Clear

+ tillsammans så raderas all text och

Clear

Blanksteg

Med tangenten

blanksteg i texten.

för man in ett eller flera

Backsteg

Tangenten tar bort tecknet till vänster om markören. + raderar all text och formatering för etiketten.

Clear

Shift

Cancel

Med kan du lämna en meny utan att välja något eller du kan avbryta en åtgärd.

Navigeringstangenter

Med tangenterna C kan man läsa och redigera sina etiketter och navigera genom olika menyer. Använd vänster och höger piltangenter för att flytta markören längs texten till etiketten eller genom fält. Använd upp- och nedtangenterna för att öka eller minska inställningsvärden och för att göra menyval

- tryck sedan för att godkänna.

Ansluta till din dator

Din märkmaskin kan användas som fristående skrivare eller som skrivare till etiketter från din dator med hjälp av DYMO Label Software. Märkmaskinen ansluts till datorn via USB-uttaget upptill på märkmaskinen. Se Figur 8.

Figur 8

+ 11 hidden pages