DYMO LabelManager 350D User's Manual [po]

Spis treści

Drukarka etyk iet — informacje ........................................................................................................................... 5

Rejestracja gwarancyjna ....................................................................................................................................................................5

Rozpoczęcie prac y ................................................................................................................................................. 5

Podłączanie zasilacza .........................................................................................................................................................................5

Wkładanie baterii ...........................................................................................................................................................................5

Podłączanie zasilacza .....................................................................................................................................................................5

Wkładanie kasety z taśmą ..................................................................................................................................................................5

Ustawienia ........................................................................................................................................................... 6

Wybór języka ......................................................................................................................................................................................6

Wybór jednostki miar y .......................................................................................................................................................................6

Drukowanie pierwszej etykiet y ..........................................................................................................................................................6

Obsługa drukar ki etykiet ...................................................................................................................................... 7

Zasilanie..............................................................................................................................................................................................7

Wyświetlacz LCD .................................................................................................................................................................................7

Tryb wielkich liter ...............................................................................................................................................................................7

Klawisz Shif t .......................................................................................................................................................................................7

Klawisz SPACE .....................................................................................................................................................................................7

Klawisz Backspace ..............................................................................................................................................................................7

Klawisz Cance l ....................................................................................................................................................................................7

Klawisze kur sora .................................................................................................................................................................................7

Formatowanie etyk iety ........................................................................................................................................ 8

Zmiana czcionki ..................................................................................................................................................................................8

Dodawanie st ylów czcionki ................................................................................................................................................................8

Drukowanie tek stu w ramce i stylów tł a ............................................................................................................................................8

Tworzenie etykiet wielowierszowych ................................................................................................................................................9

Używanie różnych formatów ..............................................................................................................................................................9

Używanie tabulatorów .......................................................................................................................................................................9

Stosowanie s ymboli i znaków specjalnych ............................................................................................................10

Wprowadzanie symboli ....................................................................................................................................................................10

Wprowadzanie znaków międzynarodow ych....................................................................................................................................11

Symbole walut ..................................................................................................................................................................................11

Opcje drukowania ................................................................................................................................................11

Drukowanie wielu kopii ....................................................................................................................................................................11

Dodawanie numeru porządkowego etykiety ...................................................................................................................................11

Ustawianie stałej długości et ykiety..................................................................................................................................................11

Podgląd etykiety ..............................................................................................................................................................................12

Wyrównywanie tekstu ......................................................................................................................................................................12

Zmiana opcji rozcinania.....................................................................................................................................................................12

Regulacja kontrastu wydruku ...........................................................................................................................................................12

Używanie pamięci drukarki etyk iet ......................................................................................................................12

Zapamiętywanie tekstu etykiet ........................................................................................................................................................12

Zapamiętywanie formatowania .......................................................................................................................................................13

Pobieranie tek stu i formatowania et ykiety z pamięci ......................................................................................................................13

Konserwacja drukarki ..........................................................................................................................................13

Czyszczenie drukarki .........................................................................................................................................................................13

Kasety z taśmami DYMO D1 ...................................................................................................................................14

Zasilacz ................................................................................................................................................................14

Wykrywanie i usuwanie usterek ...........................................................................................................................15

Opinie o dokumentacji .........................................................................................................................................16

Informacje o ochronie środowiska ........................................................................................................................ 16

21 22

18 17 16

101112

Rysunek 1 Elektroniczna drukarka etykiet LabelManager 350D

1 Obszar w yjściowy ta śmy 9 Klawisz SHIFT 17 Symbole 2 Gilotyna 10 Ramka/Wyrównanie 18 Ustawienia 3 Drukowanie 11 St yle/Stała dłu gość 19 Zasilanie 4 Klawisz C ancel 12 Czcionka 20 Pamięć 5 Sterowanie 13 Klawis z SPACE 21 Gniazdo za silania 6 Klawisz RETURN 14 Tryb wielk ich liter 22 Wyświ etlacz LCD 7 Waluta 15 Klawis z Tab 8 Klawisz BACKSPACE/Clear 16 Klawisz E stra

Drukarka etykiet — informacje

Elektroniczna drukarka etykiet DYMO LabelManager 350D umożliwia tworzenie rozmaitych et ykiet samoprz ylepnych o wysokiej jakości. Etykiety można drukować w różnych rozmiarach i s tylach. Drukarka etykiet pracuje z kasetami z taśmami DYMO D1 o szerokościach 6 mm (1/4 cala), 9 mm (3/8 cala), 12 mm (1/2 cala) lub 19 mm (3/4 cala). Dostępne są kasety z t aśmami z różnych materiałów.

Informacje o dostępnych taśmach i akcesoriach do drukar ki etykie t można znaleźć pod adresem www.dymo.com.

Rejestracja gwarancyjna

Drukarkę et ykiet można zarejestrować pod adresem www. dymo.com/registration.

Rozpoczęcie pracy

Instrukcje p odane w tym podrozdziale pokazują, jak wydrukować pierwszą etykietę.

Podłączanie zasilacza

Drukarka e tykiet może pracować zasilana z gniazda siec iowego lub baterii. W celu oszczędzania energii drukarka etykiet automatyc znie wyłącza się po dwóch minutach bezczynnośc i.

Wkładanie baterii

Drukarka e tykiet jest zasilana sześcioma bateriami AA .

Aby włożyć baterie:

Zdejmij pokr ywę pojemnika na baterie. Patrz Rys. 2.1.

Włóż baterie zgodnie z oznaczeniami biegunów (+ i –).2. Zamknij pok rywę.3.

x Jeśli drukarka ety kiet nie będzie uży wana przez dłuższy

czas, należy wyjąć b aterie.

Podłączanie zasilacza

W przyp adku podłączenia zasilacza drukarka et ykiet przestanie korzy stać z baterii jako źródł a zasilania.

Aby podłączyć zasilacz:

Podłącz z asilacz do gniazda zasilania w lewej górnej c zęści 1. drukarki etykiet.

Podłącz w tyczkę zasilacza do gniazda sie ciowego.2.

x Pr zed odłączeniem drukarki et ykiet od zasilacza należy

upewnić się, że zasilacz został odłączony od głównego źród ła zasilania. W pr zeciwnym przypadku można utracić ostatnie ustawienia pamięci.

Wkładanie kasety z taśmą

Drukarka e tykiet jest dostarczana z jedną kaset ą z taśmą DYMO D1. Informacje na temat zakupu dodatkow ych kaset z taśmą można znaleźć pod adresem www.dymo.com.

Aby włożyć kasetę z taśmą:

Naciśnij i zwolnij pokrywę kaset y z taśmą, co spowoduje 1. otwarcie p ojemnika na taśmę. Patrz Rys. 3.

Rys. 2

Rys. 3

x Pr zed pierwszym uruchomieniem drukarki należy

usunąć kartonową wkładkę zabezpieczającą znajdującą się pomiędz y głowicą drukując ą a rolką dociskową. Patrz R ys. 4.

Ustaw prze łącznik kasety zgodnie z rozmiarem wkładanej 2.

Settings

CLICK!

kasety. Patr z Rys. 4. przełącznika, gdy kaseta znajduje się w prawid łowej pozycji.

Sprawdź w okienku kaset y, czy taśma i wstęga są 3. naprężone i c zy taśma przechodzi między prowadnicami. W razie potr zeby przekręć szpulę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby napręż yć wstęgę.

Włóż kasetę tak, aby taśma i ws tęga znalazły się pomiędzy 4. głowicą drukującą i rolką dociskową. Patr z Rys. 5.

Wyżłobienie w kasecie p asuje do

Wyjmij pudeł ko kartonowe włóż

Rys. 4

Zamknij pok rywę kasety i naciśnij klawisz 6. zasilanie.

A, aby włączyć

Ustawienia

Można wybr ać język i odpowiednie jednostki miary, z któr ych będzie korzystać drukarka.

Wybór języka

Można wybr ać jeden z kilku dostępnych ję zyków. Domyślnie ustawiony je st język angielski.

Aby wybrać język:

Naciśnij klawis z 1. Za pomocą k lawiszy kursora w ybierz pozycję 2. Set

Language i naciśnij klawis z Wybierz ję zyk i naciśnij klawisz 3.

Wybór jednostki miary

Można określić, czy w ymiary będą podawane w calach cz y w milimetrac h. Domyślnie jednostką miary są cale.

Aby wybrać jednostkę miary:

Naciśnij klawis z 1. Za pomocą k lawiszy kursora w górę i w dół wy bierz pozycję 2.

Set Units i naciśnij klawisz Za pomocą k lawiszy kursora w górę i w dół wy bierz cale lub 3.

milimetr y i naciśnij klawisz

KLIKNIĘCIE!

Rys. 5

Dociśnij moc no, aż kaseta z kliknięciem wskocz y na swoje 5. miejsce. Upewnij się, że taśma i wstęga znajdują się w prawidłowym położeniu.

Drukowanie pierwszej etykiety

Teraz możesz już wydrukować swoją pierwsz ą etykietę.

Aby wydrukować etykietę:

Naciśnij klawis z 1. A. Wprowadź tekst prostej e tykiety.2. Naciśnij klawis z3.

Gratulujemy! Udało ci się wł aśnie wydrukować swoją pierwszą etyk ietę. Dalsza część inst rukcji zawiera informacje o czcionkach, stylach i formatowaniu etykiet.

, aby wydrukować etykietę.

+ 12 hidden pages