DYMO LabelManager 350 User's Manual [no]

Electronic

Labelmaker

User Guide

Elektronisk

märkmaskin

Handbok

Elektronisk

Tekstmaskin

Brukerveiledning

Elektronisk

Tekstmaskine

Brugsanvisning

Sähköinen

tarrakirjoitin

Käyttöohje

www.dymo.com

Page 3

350

Side 15

Side 27

Sida 39

Sivu 51

S

N

DK

FIN

LM350 NEU.qxd 07-11-2003 15:19 Pagina 1

26

PÅ/AV

Innstillinger

Minne

funksjoner

Symboltast

Tast for diverse

funksjoner
Talltastene

Bokstavtastene

Tabulatortasten

Tast for STORE

bokstaver

Tapekutter
tasten

Utskriftstasten

Angretasten

Piltaster
med OK tast

Slettetast/
Ny etikett

Returtast/OK

Valutatasten

Tapeutgang
Skrift
Tasten for skriftstiler/

Fast lengdetasten
Rammer/

justeringstasten

Strømkontakt LCD Display

Mellomromstasten

Skift tastene

Fig. 1 DYMO LabelMANAGER 350 Elektronisk Tekstmaskin

LM350 NEU.qxd 07-11-2003 15:19 Pagina 26

Om din nye DYMO
LabelMANAGER 350
elektronisk tekstmaskin

Med LabelMANAGER 350 elektronisk
tekstmaskin kan du kreere et utall av
selvklebende tekstetiketter av høyeste kvalitet.
Du kan skrive ut etikettene dine i mange
bredder og skriftstiler. Tekstmaskinen bruker
DYMO D1 tapekassetter med tapebreddene
6 mm, 9 mm, 12 mm eller 19 mm.
Disse tapebreddene får du i et stort utvalg av
tapefarger.

Besøk oss på www.dymo.com for mer
informasjon om hvor du får mer tape og
tilbehør til din LM350 tekstmaskin.

Garantiregistrering

Vennligst fyll ut garantikortet og send det til
vår kundeservice innen syv dager.
Se garantiheftet for nærmere opplysninger.

Komme igang

Følg instruksjonene i dette avsnittet for å skrive
ut din første tekstetikett.

Tekstmaskinen benytter seks batterier av
størrelse AA.

Sette inn batterier

1. Åpne lokket på batterirommet. Se fig. 2.

Fig. 2

2. Sett inn batteriene i henhold til
polaritetsmerkingen (+ og –).

3. Lukk lokket.

Ta ut batteriene hvis tekstmaskinen ikke

skal brukes på noen tid.

Ved å koble til strømadapteret kobler du ut
batteriene.

Koble til strømadapteret

1. Plugg inn strømadapteret i strømkontakten
øverst til venstre på tekstmaskinen.

2. Sett den andre enden inn i en stikkontakt.

Pass på at du tar bort strømadapteret fra
tekstmaskinen før du tar ut adapteret fra
stikkontakten. Ellers vil det sist innskrevne i
minnet gå tapt.

Sette inn tapekassetten

1. Press og slipp opp kassettromlokket for å

åpne kassettrommet. Se fig. 3.

Fjern beskyttelsen av papp som ligger
mellom skrivehodet og føringsrullen. Se Fig. 4.

Fig. 3

Sette inn tapekassetten

Koble til strømadapteret

Sette inn batteriene

27

N

LM350 NEU.qxd 07-11-2003 15:19 Pagina 27

2. Sett velgeren for tapebredde til den
tapebredden du setter inn. En utsparing i
kassetten vil passe mot velgeren når den
den er riktig plassert. Se fig. 4.

Fig. 4

3. Pass på at tape og fargebånd ligger stramt i
åpningen av kassetten og at tapen kommer
godt ut av kassetten. Om nødvendig, vri
spolen med klokken for å stramme
fargebåndet.

4. Sett inn kassetten med tape og fargebånd
pekende mot skrivehodet og føringsrulle.
Se fig. 4.

Fig. 5

5. Trykk kassetten ned til den klikker på plass.
Se fig.5.

6. Lukk lokket til kassettrommet.

Innstillinger

Velge språk

Du kan velge blant en rekke språkmuligheter.

Velge språk

1. Trykk på PÅ/Av tasten.

2. Trykk på Settings tasten.

3. Bruk piltastene for å velge Set Language og
trykk OK.

4. Bruk OPP eller NED piltastene for å rulle til
det språket du ønsker (norsk) og trykk OK.

Velge måleenhet

Du kan velge mellom å vise mål i millimeter
eller tommer.

Velge måleenhet

1. Trykk på Settings.

2. Bruk piltastene for å velge Velg måleenhet,
og trykk OK.

3. Bruk Opp eller Ned piltastene for å velge
mellom mm og tommer, og trykk OK.

Nå er du klar til å skrive ut din første
tekstetikett!

Skrive ut din første tekstetikett

Skrive ut en etikett

1. Trykk på PÅ/AV knappen.

2. Skriv inn en kort tekst for å lage en etikett.

3. Trykk på Print tasten for å skrive ut en
etikett.

Gratulerer! Du har skrevet ut din første etikett.
Les nå videre for lære mer om skrifttyper,
stiler, og formateringsmulighetene.

Bli kjent med din tekstmaskin

De følgende avsnitt beskriver maskinens
funksjoner og muligheter i detalj. Bli kjent med
funksjonstastene og hvordan du tar i bruk
mulighetene til din tekstmaskin. Se Fig. 1 på
side 2.

CLICK !

28

Ta bort
pappstykket

Velger for
tapebredde

LM350 NEU.qxd 07-11-2003 15:19 Pagina 28