Dymo LABELMANAGER 210D User Manual [hu]

Tartalom

Bevezető .................................................................................................... 25

Termékregisztrálás .......................................................................................................25

Első lépések ............................................................................................... 25

Beüzemelés ...................................................................................................................25

Elemek behelyezése ..................................................................................................25

Az opcionális adapter csatlakoztatása ......................................................................26

Szalagkazetta behelyezése ...........................................................................................26

A feliratozógép első használata .................................................................. 27

A feliratozógép megismerése ..................................................................... 27

Áramellátás .................................................................................................................. 27

LCD kijelző .....................................................................................................................28

Formátum .....................................................................................................................28

Beszúrás ........................................................................................................................28

Beállítások ................................................................................................................... 28

NAGYBETŰS üzemmód ..................................................................................................28

Num Lock (a numerikus billentyűzet aktiváló billentyűje) ............................................29

Törlés ............................................................................................................................29

Visszavonás ...................................................................................................................29

Navigációs billentyű ......................................................................................................29

Mégse ..........................................................................................................................29

A címke formázása ..................................................................................... 29

Betűméret módosítása .................................................................................................29

Betűstílus hozzáadása ..................................................................................................30

Keretek és aláhúzás hozzáadása ...................................................................................30

Kétsoros feliratok készítése ...........................................................................................31

A szöveg igazítása .........................................................................................................31

Adott hosszúságú címkék készítése ..............................................................................32

Tükrözött szöveg használata .........................................................................................32

Szimbólumok és speciális karakterek használata ........................................ 32

Szimbólumok beírása ...................................................................................................32

Központozás ..................................................................................................................34

A Pénznem billentyű használata ...................................................................................34

22

Ékezetes karakterek beírása ..........................................................................................34

Nyomtatási lehetőségek ............................................................................. 34

A címke előnézete .........................................................................................................35

Több címke nyomtatása ................................................................................................35

Nyomtatási kontraszt beállítása ................................................................................... 35

A feliratozógép memóriájának használata .................................................. 35

Címke mentése .............................................................................................................36

Mentett címkék megnyitása ........................................................................................36

Mentett szöveg beillesztése .........................................................................................36

A feliratozógép karbantartása .................................................................... 37

Hibaelhárítás ............................................................................................. 38

DYMO D1 Címkekazetták ............................................................................. 39

Hálózati adapter ........................................................................................ 39

A dokumentációval kapcsolatos visszajelzések ............................................ 40

Környezetvédelmi tájékoztatás .................................................................. 41

23

17 18

2019 21 22 2 3

1

16
15

14

13

9101112

1. ábra LabelManager 210D elektronikus feliratozógép

1 Szalagv ágó gomb 9 Ékezetes k arakter 17 Hálózati a dapter
2 Nyomtat ás 10 Központozás 18 Visszav onás
3 Mentés 11 Szóközbillenty ű 19 Behívás
4 OK 12 Beszúrás 20 Navigáció
5 Num Lock bi llentyű 13 NAGYBETŰK 21 LCD kijelző
6 Törlés 14 Formátum 22 Mégse
7 Pénznem 15 Beállítás ok 23 Előnézet
8 Enter 16 Áramellátás

24

2
3

4

5

6

7
8

Bevezető

A DYMO LabelManager 210D elektronikus feliratozógéppel kiváló minőségű, öntapadós
feliratokat készíthet többféle változatban. A feliratokat különböző betűméretekben és
betűtípussal nyomtathatja ki. A feliratozógép 6 mm, 9 mm és
12 mm szélességű DYMO D1 szalagkazettával használható. A szalagkazetták gazdag
színskálája még szélesebbé teszi a választékot.

A feliratozógép címkéinek és egyéb tartozékainak beszerzéséhez a www.dymo.hu
honlapon talál bővebb információt.

Termékregisztrálás

A megvásárolt feliratozógépet a www.dymo.com/registration weboldalon online
regisztrálhatja.

Első lépések

Kövesse az alábbi útmutatót az első felirat elkészítéséhez.

Beüzemelés

A feliratozógép áramellátását szabványos elemek vagy hálózati adapter biztosítja.
Energiatakarékossági megfontolásból amennyiben
a készüléket legalább 2 percig nem használja, az
automatikusan kikapcsol.

Elemek behelyezése

A feliratozógép hat darab nagykapacitású AA alkáli
elemmel működik.

Az elemek behelyezése

Csúsztassa hátra az elemtartó rekesz fedelét. Lásd

1.
a 2. ábrát.

A „+”, illetve „-” polaritás-jelöléseknek megfelelően helyezze be az elemeket.

2.
Helyezze vissza a fedelet.

3.

x Vegye ki az elemeket, ha a feliratozógépet hosszú ideig nem szándékozik használni.

2. ábra

25

Az opcionális adapter csatlakoztatása

A feliratozógép áramellátása az opcionális 9 V-os, 1,5 A-es adapterről is biztosítható. Ennek
használatakor a feliratozógép az elemeket, mint áramforrást kiiktatja.

Az adapter csatlakoztatása

Csatlakoztassa a hálózati adaptert a feliratozógép bal oldalán, felül található táphálózati

1.
csatlakozóhoz.

Az adapter másik végét dugja be a hálózati aljzatba.

2.

x Mielőtt leválasztja az adapter t a hálózati áramforrásról,
mindig kapcsolja ki a feliratozógépet különben a legutolsó
memória-beállítások elvesznek.

Szalagkazetta behelyezése

Katt!

3. ábra

4. ábra

5. ábra

A feliratozógép 1 db szalagkazettával kerül forgalomba.
További szalagkazettákat a helyi irodaeszköz­értékesítő kiskereskedőtől vásárolhat.

A szalagkazetta behelyezése

Emelje fel a szalagkazetta fedelét a szalagtartó

1.
rekesz felnyitásához. Lásd a 3. ábrát.
x A feliratozógép első használata előtt
távolítsa el a szalagkiadó nyílást védő

Vezetőruda k

kartonbetétet.
Lásd a 4. ábrát.

Helyezze be a kazettát oly módon, hogy a

2.
szalag felfelé nézzen, és áthaladjon a vezetőrudak
között.

Nyomja be a helyére a kazettát kattanásig.

3.
Lásd a 5. ábrát.

Zárja be a szalagkazetta-tar tó fedelét.

4.

Távolítsa el a

karton betétet

Katt!

26

A feliratozógép első használata

A készülék első bekapcsolásakor kiválaszthatja a továbbiakban használni kívánt
nyelvet és mértékegységet. A választás a beállítások módosításáig vagy a feliratozógép
alapértelmezett értékeinek visszaállításáig érvényben marad. A kiválasztott értékek a
Beállítások gombbal módosíthatók.

A feliratozógép beállítása

A készülék bekapcsolásához nyomja meg a { gombot.

1.

Válassza ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg a } gombot.

2.
Az alapbeállított nyelv az angol. A kiválasztott nyelv határozza meg a rendelkezésre álló
karakterkészletet.

Válassza a hüvelyk vagy a mm mértékegységet, majd nyomja meg a } gombot.

3.
Adja meg a feliratozógépbe helyezett szalag szélességének értékét.

4.

Most már készen áll az első címke nyomtatására.

Címke nyomtatása

Írja be a szöveget.

1.
Nyomja meg a G gombot.

2.
Adja meg a példányszámot.

3.
A nyomtatást a } gombbal indíthatja.

4.
Nyomja le a vágókés gombját a címke levágásához.

5.

Gratulálunk! Elkészítette első címkéjét. Ha kíváncsi a további lehetőségekre, akkor olvassa
tovább ezt az útmutatót.

A feliratozógép megismerése

Ismerje meg a feliratozógép billentyűzetét, a funkcióbillentyűk helyét. Lásd az 1. ábrát. Az
alábbiakban minden egyes funkciót részletesen bemutatunk.

Áramellátás

Az { gomb be- vagy kikapcsolja az áramellátást. Ha két percig egyetlen billentyűt sem
nyom meg, a nyomtató automatikusan kikapcsol. Az utolsó címkét a készülék megjegyzi, és
bekapcsoláskor megjeleníti. A korábban kiválasztott stílusbeállításokat szintén visszaállítja.

27