DYMO Cool Clicks User's Manual [it]

Q Etichettatrice parlante Cool Clicks

Q

2 rotoli di etichette Cool Clicks

Q Libretto di istruzioni

con informazioni sulla garanzia

CONTENUT

DYMO Corporation fornisce all'acquirente consumatore originale ("acquirente") dell'etichettatrice elettronica DYMO una garanzia di un anno a partire dalla data di acquisto, per i difetti a livello di materiale e di fabbricazione. Per la garanzia occorre esibire la ricevuta di acquisto. Questa garanzia non è trasferibile. DYMO riparerà o sostituirà, del tutto gratuitamente per l’acquirente, tutte le etichettatrici elettroniche DYMO che presentano difetti in seguito a normali condizioni di uso e manutenzione. La garanzia non si applica a etichettatrici elettroniche DYMO danneggiate in seguito a incidente, alterazione, abuso, uso improprio, manutenzione o riparazione non adeguate.

ESCLUSIONE DI GARANZIA

DYMO NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA IMPLICITA DI IDONEITÀ, COMMERCIABILITÀ O DI ALTRO TIPO DOPO LA SCADENZA DEL PERIODO DI UN ANNODALLA DATA DI ACQUISTO. DYMO NON È DA RITENERSI RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, NON CONSEQUENZIALI O ACCIDENTALI DI QUALSIASI TIPO.

DYMO non si assume altresì alcuna responsabilità per qualsiasi perdita, danno o spesa consequenziale riconducibile alle macchine, agli accessori o al relativo uso, ad eccezione dei casi in cui non possa essere esclusa la responsabilità per morte o lesioni fisiche causate da tali prodotti.

Questa garanzia non pregiudica i diritti dei consumatori garantiti dalla legge.

Per i servizi di manutenzione coperti dalla garanzia, contattare l’Assistenza tecnica DYMO (vedere pagina successiva).

1. Assicurarsi di avere le seguenti informazioni a portata di mano:

Data di acquisto: ___________________________________________________________

Nome: ___________________________________________________________________

Indirizzo: _________________________________________________________________

__________________________________________________________________

Telefon: __________________________________________________________________

Acquisto effettuato da: _______________________________________________________

2. Contattare l’Assistenza tecnica DYMO nel Regno Unito Telefon I: 02 45 28 13 08

3. Fornire una spiegazione dettagliata del problema riscontrato e attenersi alle istruzioni dell’addetto all’assistenza tecnica.

Potete sottoporci domande di qualsiasi tipo tramite il nostro sito web, all’indirizzo

www.dymo.com

Garanzia limitata di 2 anni Come richiedere la manutenzione per la propria etichettatrice:

Registrate il vostro prodotto online,

all’indirizzo www.dymo.com/register

per apprendere nuove informazioni

sulla gamma DYMO Cool Clicks™

e usufruire di offerte straordinarie.

™

Intruc_Leaflet_Coolclicks_I.indd1-4 1-4 18-07-2006 09:37:28

Estendere l’etichetta

Aprire la copertura posteriore

Svitare lo sportellino del vano

batterie

2 1

Inserire l’etichetta nella guida

Premere la levetta per far

avanzare l’etichetta fino

alla posizione START

(ripetere questa operazione per ogni nuova etichetta)

Posizionare la cartuccia

Chiudere la copertura

posteriore

Inserire le batterie come mostrato3Chiudere lo sportellino del vano

batterie, riavvitandolo

Scegliere una lettera

Selezionare le forbici e

premere la levetta per tagliare

Utilizzare la linguetta per rimuovere

il rivestimento

Sicurezza della batteria

Installazione delle batterie Caricamento delle proprie etichette Cool Clicks Utilizzo della propria etichettatrice Cool Clicks

DYMO Cool Clicks™ necessita di 2 batterie alcaline “AAA”. Le batterie sono pezzi di piccole dimensioni e devono essere installate/sostituite da persone adulte.

Inserire le batterie prestando attenzione alla polarità corretta

(+/-), come indicato sul vano batterie. Rimuovere tempestivamente dal prodotto le batterie esaurite. Utilizzare soltanto batterie dello stesso tipo o di tipo

equivalente a quello consigliato. NON combinare batterie vecchie e nuove Non combinare batterie di tipo diverso, ad es. alcaline,

standard (carbonio-zinco) o ricaricabili (nichel-cadmio) Non utilizzare batterie ricaricabili Non ricaricare batterie che non sono di tipo ricaricabile Non creare un cortocircuito nel terminale di alimentazione NON bruciare le batterie obsolete, in quanto potrebbero

esplodere o causare fuoriuscite di liquido

Premere A FONDO la levetta per ottenere la riproduzione

vocale della lettera e un rilievo di ottima qualità

NON ruotare la rotellina e premere la levetta contemporaneamente

Intruc_Leaflet_Coolclicks_I.indd5-8 5-8 18-07-2006 09:37:34