DORO PhoneEasy display 312c User Manual [da]

   
2
3
4
5
Volymkontroll för luren
6
8
9
Återuppringning
Snabbvalsknappar M1/M2
Telefonbok
Svenska (se sidan 4-13)
4
2
3
Opphengstapp for håndsettet
4
5
Volumkontroll for håndsettet
6
7
8
9
Telefonbok
2
3
4
5
6
7
8
9
Tast til højttaler med indikator
Telefonbog
Soittaminen
Vahvista/poista
3
5
säädin
6
8
9
Soittoäänen ja kaiuttimen
säätäminen
Selauspainikkeet
Suomi (sivut 34-43)
Installation
Anslut spiralsladden till uttaget på luren och till uttaget
q
på telefonen.
på telefonen.
2.
Lägg på luren.
3.
Anslut nätadaptern till eluttaget samt till uttaget
på telefonen.
4.
Displayen blinkar ENGLISH. Om inte detta syns håll
v
nedtryck i cirka 4
nedtryck i cirka 4
5.
Bläddra fram önskat språk med
vV0
6.
Bläddra fram önskad kontrastinställning (3=normal) med
vV0
7.
Bläddra fram önskad timme(00-24) med
vV0
8.
Bläddra fram önskad minut med
vV0
9.
Bläddra fram önskad dag med
vV0
Bläddra fram önskad månad med
vV0
Anslut telesladden till ett telejack och till uttaget
T
på telefonen.
på telefonen.
Lyft luren och kontrollera att kopplingston hörs.
Ändra klockan, språket eller kontrasten
v
nedtryckt i
nedtryckt i
cirka 4 sekunder och repetera
4.
-
ovan.
För att nummerpresentation, minne etc skall fungera under strömavbrott
behöver apparaten fyra stycken 1,5V batterier typ AA.
När batterierna är på väg att ta slut tänds symbolen .
Använd endast batterier av hög kvalitet.
Drag ut telesladden och ta av luckan.
2.
Sätt i batterierna enligt markeringarna för plus- respektive minuspol.
3.
Sätt tillbaka batteriluckan.
Svenska
Installation
Väggmontage
Montera väggfästet på telefonens undersida samt två skruvar lodrätt på 83
mm avstånd.
Placera telefonen över skruvarna och tryck ned den på plats.
3.
Ta av hängtappen som sitter vid klykan genom att föra den uppåt.
4.
Vrid hängtappen ett halvt varv och sätt tillbaka den.
I viloläge visas datum och klockslag, samt hur många nya respektive totala
antalet telefonnummer som  nns lagrade i nummerpresentatörens minne.
På telefonens sida  nns omkopplare för ringsignalens egenskaper:
e
Ringvolym
n
Ringtyp
www.doro.com
Handhavande
Att ringa
Vanlig uppringning
Lyft luren
Slå önskat telefonnummer.
Innan slaget telefonnummer rings upp kan det ändras vid behov.
Tryck önskat telefonnummer. Slår du fel kan du radera med
0
Lyft luren ELLER tryck ELLER tryck
s
, numret rings upp.
Återuppringning
om
det senast sla
gna telefon-
numret önskas ringas
upp igen
,
lyft luren
s
)
och tryck på
återuppringningsknappen
r
Volymkontroll
Ljudstyrkan i luren kan under samtal justeras med
/
q
q
Högtalarvolymen justeras med (på sidan).
Svenska
Handhavande
Timer
Strax efter att samtalet påbörjats visas en samtalstimer i displayen. Timern
hjälper dig att på ett enkelt sätt hålla reda på hur länge samtalet varat.
Tryck
s
Högtalarfunktionen kopplas in och indikatorn vid knappen
tänds.
Slå telefonnumret. Justera eventuellt ljudstyrkan med volymkontrollen på
3.
Tala genom mikrofonen i telefonens framkant.
4.
Tryck
s
för att avsluta samtalet.
gången kan tala. Skiftningen mellan vem som talar respektive lyssnar sker automatiskt
högtalarfunktionen, t ex hög musik.
www.doro.com
Telefonbok
Användning av telefonboken
I telefonboken kan du lagra namn och telefonnummer. När ett telefonnummer
är lagrat kan uppringning ske med färre knapptryckningar än om numret slås
manuellt. Om du abonnerar på tjänsten nummerpresentation kommer namnet på
uppringaren att visas vid inkommande samtal (på de nummer som  nns lagrade i
telefonboken eller i minnena).
Telefonboken har plats för 32 namn och telefonnummer. Telefonboken sorteras i
bokstavsordning. Varje namn kan vara upp till 16 tecken långt och telefonnummer
upp till 22 siffror.
På varje sifferknapp  nns det ett  ertal bokstäver.
[Mellanslag] + & - / X 1
A B C Å Ä Æ æ å ä ß 2
3
5
J K L 5
68T U V Ü ü 8
9
W X Y Z 9
` @ ( ) * < >
0
#
$ _ % ! #
Tryck
b
Tryck
P
3.
Tryck
P
igen.
igen.
4.
Slå telefonnumret (max 22 siffror) med siffertangenterna. Tryck
P
Ange namn. Tryck på motsvarande siffertangent en eller  era gånger för den
P
r
.
Svenska
Telefonbok
Tryck
b
Bläddra bland positionerna med
v
V
att trycka på motsvarande siffertangent en eller  era gånger för den första
bokstaven, se tabellen på föregående sida.
3.
Tryck , numret rings upp eller vänta för att återgå till viloläge.
Ändra telefonnummer/namn
Tryck
b
Bläddra
3.
Håll
P
nedtryckt tills displayen visar ÄNDRA? Tryck
nedtryckt tills displayen visar ÄNDRA? Tryck
P
4.
Korrigera/ändra numret med hjälp av
0
och
och
vVP
Korrigera/ändra namnet. Tryck
P
Tryck
b
2.
Bläddra
3.
Tryck
0
, RADERA ? visas.
, RADERA ? visas.
Håll ner
0
tills numret försvinner.
tills numret försvinner.
Tryck
b
2.
Bläddra
3.
Håll
0
nedtryckt tills displayen visar RADERA ALLA?
nedtryckt tills displayen visar RADERA ALLA?
4.
Håll ner
0
tills numret försvinner.
tills numret försvinner.
www.doro.com
Telefonbok
Telefonen har 2 snabbvalsminnen och 10 kortnummer.
När ett telefonnummer är lagrat i något av dessa kan uppringning ske med
endast en respektive två knapptryckningar. Snabbvalen numreras M1-M2 och
kortnumren numreras 0-9.
Tryck
P
2.
Slå telefonnumret (max 22 siffror) med siffertangenterna. Tryck
P
3.
Ange namn. Tryck på motsvarande siffertangent en eller  era gånger för den
P
4.
Välj snabbval (M1-M2) genom att trycka på motsvarande knapp.
Lyft luren (eller tryck
s
) och invänta kopplingston.
2.
Välj önskat snabbval (M1-M2) genom att trycka på motsvarande knapp.
Tryck
P
Slå telefonnumret (max 22 siffror) med siffertangenterna. Tryck
P
3.
Ange namn. Tryck på motsvarande siffertangent en eller  era gånger för den
P
Välj minnesplats genom att trycka
Lyft luren (eller tryck
s
) och invänta kopplingston.
2.
Tryck
3.
Välj kortnummer genom att trycka
r
.
Svenska
Nummerpresentation
I displayen kan du se vem som ringer innan du besvarar samtalet eller se vilka
namnet istället.
Mottagna nummer lagras i tidsordning, ordningsnumret visas uppe till höger.
mottagna telefonnumret. Nya nummer indikeras i klartext samt att den röda
indikatorn blinkar i viloläge.
Du måste abonnera på tjänsten hos din operatör för att det skall fungera.
Avläsning och uppringning
Tryck
v
och
och
V
för att bläddra bland mottagna telefonnummer.
Tryck , numret rings upp eller vänta för att återgå till viloläge.
Förutom telefonnummer kan displayen visa:
Ingen information togs emot, t ex vid utlandssamtal.
HEMLIGT NUMMER
Hemligt, spärrat mot visning eller från företagsväxel.
q
Numret ej tidigare avläst.
Samma person har ringt mer en än gång.
Bläddra fram önskad position med
v
eller
eller
V
Tryck
0
, RADERA ? visas eller håll
, RADERA ? visas eller håll
0
nedtryckt tills RADERA ALLA?
nedtryckt tills RADERA ALLA?
visas.
3.
Håll ner
0
tills numret försvinner.
tills numret försvinner.
Bläddra fram önskad position enligt beskrivningen ovan.
2.
Tryck
P
3.
Tryck
P
igen. Inmatning av namn sker på samma sätt som att ändra i
igen. Inmatning av namn sker samma sätt som att ändra i
telefonboken, se sidan 9.
www.doro.com
Övrigt
Kontrollera att telesladden är hel och ordentligt isatt. Koppla bort alla
eventuella tillsatsutrustningar, förlängningskablar och andra telefoner. Om
apparaten fungerar nu  nns felet i någon annan utrustning.
Prova gärna på en annan telelinje (t ex hos en granne). Fungerar apparaten där
är det troligen fel på din telelinje. Ring felanmälan till din teleoperatör.
För att funktionen ska fungera måste du abonnera på tjänsten
Nummerpresentation.
inte skickades någon information om det påringande numret eller att
uppringaren har hemligt telefonnummer.
Nummermottagning kan normalt ej ske om telefonen är inkopplad under en
telefonväxel.
inköpsställe där apparaten köpts för service. Glöm ej inköpskvitto/fakturakopia.
Svenska
Övrigt
Denna apparat har ett års normal varugaranti. Vid eventuell reklamation, tag
kontakt med inköpsstället. Garantiservice utförs endast mot uppvisande av
giltigt inköpskvitto/fakturakopia.
alternativt åverkan, inträngande vätska, vanvård, onormalt brukande eller något
annat missförhållande på användarens sida. Garantin gäller inte heller för fel
För säkerhets skull rekommenderar vi att du drar ur apparatens anslutning
under åskväder.
Norsk
www.doro.com
Installasjon
Tilkobling/basisinnstilling
Koble spiralledningen til uttaket på håndsettet og til uttaket merket
q
på
telefonen.
Legg på håndsettet.
3.
Koble omformeren til et strømuttak samt til uttaket
på telefonen.
4.
Displayet blinker ENGLISH. Hvis dette ikke vises, holder du
v
trykket ned
trykket ned
i ca 4 sekunder.
Bla frem ønsket språk med
v
V
0
6.
Bla frem ønsket kontrastinnstilling (3=normal) med
vVV
0
Bla frem ønsket time (00-24) med
vVV
0
8.
Bla frem ønsket minutt med
vVV
0
9.
Bla frem ønsket dato med
vVV
0
Bla frem ønsket måned med
vVV
0
Koble telefonledningen til et vegguttak for telefon og til uttaket merket
T
på telefonen.
Løft av håndsettet og sjekk at du hører summetonen.
Hvis du senere vil endre klokken, språket eller kontrasten, holder du
v
trykket
trykket
ned i ca 4 sekunder og gjentar trinn
4.
-
ovenfor.
For at nummerpresentasjon, minne etc skal fungere
ved et eventuelt strømbrudd,
trenger apparatet  re 1,5 V batterier type AA.
Når batteriene er i ferd med å lades ut, tennes symbolet
Bruk bare batterier av høy kvalitet.
Trekk ut telefonledningen og ta av dekselet.
2.
Sett inn batteriene i henhold til markeringene for pluss- og minuspolene.
3.
Sett batteridekselet tilbake på plass.
Norsk
Installasjon
Veggmontering
Monter to skruer loddrett med 83 mm avstand.
Monter veggbraketten på telefonens underside.
3.
Plasser telefonen over skruene og trykk den ned på plass.
4.
Ta av opphengstappen som sitter ved nedkoblingstasten ved å skyve den
oppover.
Vri opphengstappen et halvt tørn og sett den tilbake.
I hvilestilling vises dato og klokkeslett, samt hvor mange nye og det totale
antallet telefonnummer som er lagret i minnet for nummervisning.
På siden av telefonen  nnes omkoblere for ringesignalets egenskaper.
e
Ringevolum
n
Ringetype
Loading...
+ 33 hidden pages