DORO ip500pbxw User Manual [fr]
Manuel d’utilisation du ip500pbxw
Français
Index
Featurephone ip520c 1
Utilisation du Featurephone ip520c 2
Congurer le téléphone ................................. 2
Effectuer et recevoir les appels .....................2
Transférer les appels .....................................2
Renvoyer les appels ......................................2
Renvoyer les appels entrants – Transfert de ligne ..2
Renvoyer les appels internes ........................2
Renvoyer les appels sur un numéro externe .2
Répondeur et Messagerie vocale .................2
Répondeur ....................................................3
Messagerie vocale ........................................3
Numérotation abrégée ..................................3
Numérotation abrégée du système ...............3
Téléphone DECT ip510w 3
Utilisation du téléphone DECT ip510w 4
Appeler..........................................................4
Répertoires privés et communs ....................4
Utilisation d’un téléphone DECT/Normal 4
Transférer un appel externe sur un poste interne ...4
Mettre un appel externe en attente ...............4
Mettre un appel externe en garde .................4
Renvoyer les appels d’une ligne ....................4
Renvoyer les appels internes ........................5
Messagerie vocale ........................................5
Signalement des messages en attente .........5
Numérotation abrégée ..................................5
Tableau récapitulatif des fonctions ................6
Déclaration de conformité ............................. 6
Garantie et S.A.V. .........................................6
Support .........................................................6
Présentation de votre ip500pbxw
Le ip500pbxw est un système de communication puissant offrant une solution complète d’échanges vocaux et de
données. Ce guide de démarrage rapide met en lumière certaines des nombreuses facilités vocales du système. Vous
pouvez utiliser un téléphone ordinaire ou le Featurehone ip520c aux multiples fonctionnalités ou bien encore le
combiné DECT sans l ip510w.
Ce manuel vous guide dans l’utilisation de ces types de téléphones.
Featurephone ip520c
Pour tirer le meilleur parti de votre ip500pbxw, nous vous recommandons d’utiliser le Featurephone ip520c.
Touche Silence/
Secret
Combiné
Touche
Mains-libres
Touches
de réglage
du volume
4 X touches de fonction
Mise en attente/
Programmation/ Messages/
Répertoires
Témoin lumineux
de sonnerie /
message en attente
Pavé
numérique
Touche
pour
effacer
1
6 X Touches
d’afcheur
8 X Touches
programmables
Touches de navigation/
correction
Français
Utilisation du Featurephone ip520c
Congurer le téléphone
Pour changer la sonnerie ou le contraste de l’afchage
Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche de navigation vers le bas ()
Sélectionnez -Options de sonneries, sélectionnez
une sonnerie différente et conrmez
Sélectionnez -REGLER le contraste et sélectionnez
un niveau de contraste différent
Effectuer et recevoir les appels
Prendre un appel
Prenez le combiné
Prendre un appel en mains-libres
Sélectionnez - Répondre ou appuyez sur .
Appeler l’extérieur
Prenez le combiné.
Pour sélectionner une ligne téléphonique normale,
appuyez sur Line 1 ou Line 2 ou composez le 0 suivi
du numéro à appeler.
Pour sélectionner une ligne IP, appuyez sur Line 3 ou
Line 4 ou composez le 8 suivi du numéro à appeler.
Remarque : Pour les lignes IP vous devez vous abonner à
un service VoIP.
Effectuer une communication interne
Sélectionnez -Appel interne
Sélectionnez -Poste.XX ou composez le numéro du
poste (20 à 23 pour laire, 31 à 34 pour sans l),
Prenez le combiné ou appuyez sur
Renvoyer un appel interne sur votre propre
messagerie vocale
Sélectionnez -Déviation vers messagerie
Renvoyer les appels entrants –
Transfert de ligne
Renvoyer les appels reçus sur une ligne
Appuyez sur jusqu’à ce que –Revois appel
entrant s’afche
Sélectionnez –Revois appel entrant
Sélectionnez une des lignes afchées
Sélectionnez -Tous appels, -Extensions occupés ou
-Sur non réponse.
Composez le numéro du poste interne ou appuyez sur
Répondeur (pour renvoyer les appels sur le répondeur).
Annuler le renvoi d’appel sur une ligne
Sélectionnez -Renvoi d'app i/c annul
Sélectionnez une des lignes afchées
Sélectionnez -Tous appels, -Extensions occupés ou
-Sur non réponse.
Renvoyer les appels internes
Renvoyer tous les appels sur un poste
Appuyez sur jusqu’à ce que -Transfert de Poste
s’afche
Sélectionnez -Transfert de Poste
Sélectionnez -Renvoi tous les appels, -Déviat.
sur occupation ou -Déviat. non réponse.
Sélectionnez le poste, ou
Appuyez sur -Renvoi Messagerie. Les appels sont
renvoyés sur la messagerie vocale du poste.
Transférer les appels
Remarque : Ces instructions supposent que vous êtes en
communication.
Transférer un appel sur un poste interne
Sélectionnez -Transfert interne
Sélectionnez -Poste.XX et lorsque votre interlocuteur
décroche
Sélectionnez -Transfert
Transférer un appel sur un numéro externe
Sélectionnez -Transfert externe
Sélectionnez une ligne libre signalée par
Composez le numéro externe et lorsque votre
interlocuteur décroche sélectionnez -Transfert.
Renvoyer les appels
Remarque : Ces instructions supposent que votre poste sonne.
Renvoyer un appel sur un autre poste
Sélectionnez -Renvoi immédiat d’appel
Sélectionnez -Poste.XX
Renvoyer un appel sur le répondeur
Sélectionnez -Déviation vers messagerie.
Annuler le transfert de Poste
Appuyez sur jusqu’à ce que -Transfert de Poste
s’afche
Sélectionnez -Transfert de Poste
Sélectionnez -Renvoi tous les appels, -Déviat.
sur occupation ou -Déviat. non réponse.
Renvoyer les appels sur un numéro externe
Transfert de ligne et Transfert de Poste
peuvent s’effectuer sur un numéro de l’extérieur.
Procédez comme pour les transferts de poste et de ligne.
Lorsqu’on vous demande le numéro de destination,
composez le 0 ou 8 suivi du numéro externe.
Remarque : Pour les lignes IP vous devez vous abonner à
un service VoIP.
Répondeur et Messagerie vocale
Entrez votre annonce pour la messagerie vocale ou le répondeur
Appuyez sur z, et
Sélectionnez dans le menu un poste ou le répondeur
Entrez ensuite le mot de passe de votre messagerie vocale
suivi de # (
Sélectionnez -Annonces
Entrez et vériez votre annonce selon la procédure indiquée.
1111
par défaut)
2
Loading...