D-Link DIR-510L User guide [de]
Version 1.0 | 13/12/2013
Benutzerhandbuch
Wi-Fi AC750 Portable Router and Charger
DIR-510L
Vorwort
D-Link behält sich das Recht vor, diese Veröentlichung jederzeit nach Bedarf zu überarbeiten und inhaltliche Änderungen daran
vorzunehmen, ohne jegliche Verpichtung, Personen oder Organisationen von solchen Überarbeitungen oder Änderungen
in Kenntnis zu setzen.
Überarbeitungen des Handbuchs
Überarbeitung Datum Beschreibung
1,0 16 Dezember, 2013 • Erstveröentlichung für Überarbeitung A1
Marken
D-Link, mydlink™ und das D-Link Logo sind Marken oder eingetragene Marken der D-Link Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den
Vereinigten Staaten von Amerika und/oder in anderen Ländern. Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten Unternehmens- oder Produktnamen
sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen.
Apple®, Apple logo®, Safari®, iPhone®, iPad®, iPod touch® und Macintosh® sind eingetragene Marken der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.
App StoreSM ist eine Dienstleistermarke (Service mark) der Apple Inc.
Chrome™ Browser, Google Play™ und Android™ sind Marken der Google Inc.
Internet Explorer®, Windows® und das Windows Logo sind Marken der Unternehmensgruppe Microsoft.
Copyright © 2013 by D-Link Corporation, Inc.
Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von D-Link Corporation darf die vorliegende Publikation weder als
Ganzes noch auszugsweise vervielfältigt werden.
iD-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Vorwort ............................................................................... i
Überarbeitungen des Handbuchs ........................................... i
Marken............................................................................................... i
Produktübersicht .............................................................. 1
Packungsinhalt .............................................................................. 1
Systemanforderungen ................................................................2
Einführung ......................................................................................3
Funktionen und Leistungsmerkmale ....................................4
Hardware-Überblick .................................................................... 5
Installation .........................................................................7
Anmerkungen zur drahtlosen Installation .......................... 7
Darstellungen von Verbindungsoptionen ..........................8
Einrichtung als Breitbandrouter ......................................8
Einrichtung als mobiler Router ........................................ 9
Wi-Fi HotSpot-Setup ..........................................................10
Einrichtung für ein gemeinsam genutztes LAN ......11
Einrichtung Ihres DIR-510L .....................................................12
Anschließen Ihrer Geräte .................................................13
Verbindung zu Ihrem DIR-510L .....................................14
Dateien gemeinsam nutzen ............................................16
Die mydlink SharePort App für iPad®, iPhone® und iPod
touch® verwenden .....................................................................16
Hauptmenü ...........................................................................20
Dokumente ...........................................................................21
Bilder .......................................................................................23
Videos .....................................................................................25
Musik .......................................................................................27
Ordner .....................................................................................30
Favoriten ................................................................................33
Die mydlink SharePort App für Android™ verwenden ..34
Hauptmenü ...........................................................................38
Dokumente ...........................................................................39
Bilder .......................................................................................41
Videos .....................................................................................43
Musik .......................................................................................45
Ordner .....................................................................................48
Favoriten ................................................................................52
SharePort Mobile für Windows® 8/RT verwenden ..........53
Hauptmenü ...........................................................................56
Dokumente ...........................................................................57
Bilder .......................................................................................58
Filme ........................................................................................60
Musik .......................................................................................62
Ordner .....................................................................................65
Favorit .....................................................................................68
Den SharePort-Webzugri verwenden ..............................69
Musik .......................................................................................71
Bilder .......................................................................................72
Videos .....................................................................................73
Dokumente ...........................................................................74
iiD-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Konguration ...................................................................75
Home (Startseite) ........................................................................76
Aktueller Status ...................................................................76
Internet ...................................................................................77
Router .....................................................................................83
Wi-Fi Clients ..........................................................................85
USB-Speicher ........................................................................86
Einstellungen ...............................................................................87
Internetprole ......................................................................87
DHCP ..................................................................................88
xDSL Breitband (PPPoE) ...............................................89
3G/4G Drahtlose USB ...................................................90
Wi-Fi Hotspot Client ......................................................91
Statische IP-Adresse ......................................................92
Wi-Fi .........................................................................................93
Netzwerk (LAN)....................................................................95
SharePort ...............................................................................97
Windows® 7 ................................................................................ 111
WPA/WPA2 .........................................................................111
Windows Vista® .........................................................................114
WPA/WPA2 .........................................................................115
Windows® XP ............................................................................. 117
WPA/WPA2 .........................................................................118
Fehlerbehebung ............................................................120
Grundlagen drahtloser Netze .......................................125
Was bedeutet 'Drahtlos'? ...................................................... 126
Tipps ............................................................................................. 128
Drahtlose Modi ......................................................................... 129
Grundlagen des Netzwerkbetriebs ..............................130
Technische Daten ...........................................................133
Erklärung zum GPL Code ..............................................135
Gastzone .............................................................................100
mydlink ................................................................................101
Management (Verwaltung) ................................................. 104
Admin ..................................................................................104
System ................................................................................. 105
Upgrade .............................................................................. 106
Statistik ................................................................................ 107
Verbindungen zu drahtlosen Clients herstellen .........108
Die WPS-Taste ........................................................................... 108
Windows® 8 ................................................................................ 109
WPA/WPA2 .........................................................................109
Erklärungen zur Sicherheit ...........................................150
iiiD-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Packungsinhalt
DIR-510L
Micro USB-Stromadapter/Netzteil
Wi-Fi-Kongurationskarte
Sollte einer der oben aufgeführten Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Installationsanleitung
D-Link Cloud Service Mobile Apps - ein Leitfaden
Hinweis: Die Verwendung eines Netzteils mit einer anderen Betriebsspannung als in dem zum Lieferumfang des Produkts gehörenden Netzteil führt zu
Schäden. In diesem Falle erlischt der Garantieanspruch für dieses Produkt.
1D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Netzwerkanforderungen
Erfordernisse des webbasierten
Kongurationshilfsprogramms
Systemanforderungen
• Kabel-/DSL-Modem, 3G/4G USB Adapter oder ein Hotspot
• Drahtlose Clients der Standards IEEE 802.11b/g/n
Ein Computer oder mobiles Gerät mit:
• Windows®-, Macintosh-, Linux-basiertes, iOS- oder Android™Betriebssystem
• Ein installierter Wi-Fi Adapter
Browser-Anforderungen:
• Internet Explorer® 8 oder höher
• Firefox® 12.0 oder höher
mydlink SharePort-
Anforderungen
SharePort Mobile
• Safari® 4 oder höher
• Chrome™ 20 oder höher
Windows
neueste Java-Version installiert ist. Die neueste Version zum
Herunterladen nden Sie hier: www.java.com.
• iPhone/iPad/iPod Touch (iOS 5.0 oder höher)
• Android-Gerät (2.3.3 oder höher)
• Windows 8/RT Gerät
®
Benutzer: Vergewissern Sie sich, dass die
2D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Einführung
Mit dem D-Link DIR-510L Wi-Fi AC750 Portable Router and Charger - einem tragbaren drahtlosen AC750 Router mit integriertem Ladegerät
- können Sie unterwegs ein sicheres Funknetz zur gemeinsamen Nutzung von Fotos, Dateien, Musik und Videoaufnahmen erstellen.
Schließen Sie den Router an ein Kabel- oder DSL-Modem an und nutzen Sie Ihren Hochgeschwindigkeitszugang zum Internet mit allen
gemeinsam im Netzwerk. Sie können sogar, wenn Sie unterwegs sind, eine Verbindung zu einem Wi-Fi Hotspot herstellen, um Ihren
Internetzugang gemeinsam und sicher mit Ihren Freunden zu nutzen. Durch das direkte Anbringen eines 3G/4G USB Adapters haben
Sie die Möglichkeit, eine mobile Breitbandverbindung auch unterwegs gemeinsam mit anderen zu nutzen. Aus Konvergenzgründen
und um die gemeinsame Nutzung von Medieninhalten mit anderen entsprechend zertizierten Geräten zu erleichtern, unterstützt der
DIR-510L auch UPnP- und DLNA (Digital Living Network Alliance)-Protokolle. Mithilfe der mydlink SharePort und SharePort Mobile Apps,
sind iOS-, Android- und Windows 8/RT-Geräte problemlos in der Lage, aus der Ferne oder lokal von einem an den Router angeschlossenen
USB-Laufwerk (USB-Stick) auf Dateien zuzugreifen und Medieninhalte zu streamen.
Der DIR-510L ist mit der neuesten Wireless AC 750 Technologie ausgestattet und bietet Ihnen reibungslose Datenübertragungen und
ein problemloses Streamen von Multimedia-Inhalten. Er unterstützt alle neuesten drahtlosen Sicherheitsfunktionen zur Verhinderung
unbefugten Zugris auf Ihre Daten. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie eine kabelgebundene oder kabellose Verbindung zum Internet
herstellen. Die Unterstützung für WPA2-Standards gewährleistet, unabhängig von Ihren Client-Geräten, die Verwendung der bestmöglichen
Verschlüsselungsmethode. WPS 2.0 Wi-Fi Protected Setup ermöglicht leichte und sichere Funkverbindungen. Eine Gastzonen-Funktion
bietet außerdem ein gesondertes Subnetz für den Zugang zum Internet ohne die Berechtigung, auf die Benutzeroberäche des
Administrators zugreifen zu können. Darüber hinaus bietet dieser Router VPN-Pass-through über PPTP, L2TP oder IPSec für sichere
Tunnelverbindungen.
Abgerundet wird diese umfassende mobile Multifunktionslösung noch dadurch, dass der DIR-510L mobile Geräte wie Telefone, Tablets
und andere über seine USB-Ports auaden kann. Wenn der Akkustand Ihrer Geräte mal niedrig ist oder Sie vergessen haben sollten, die
Ladegeräte Ihrer Geräte auf Ihre Reise mitzunehmen, bietet diese Funktion eine sorgenfreie und bequeme Lösung.
3D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Funktionen und Leistungsmerkmale
• Modernste Wireless AC Technologie - Der DIR-510L bietet drahtlose Geschwindigkeiten von bis zu 750 Mbit/s1 in Verbindung
mit anderen drahtlosen Clients des Standards 802.11ac und nutzt dazu Dual-Frequenzbänder zur Kapazitätsfreisetzung bei
Netzwerküberlastungen. Dank dieser Fähigkeit sind beim Video-Streaming, der Audiowiedergabe und bei Online-Spielen
für mehrere Clients reibungslose und unterbrechungsfreie Übertragungsleistungen gewährleistet.
• Zugang zum Internet - Der DIR-510L ermöglicht Ihnen, Ihre gesamten drahtlosen Geräte über kabelgebundenes Breitband,
3G/4G oder einen Wireless Hotspot mit dem Internet zu verbinden.
• Multimedia On-The-Go - Der DIR-510L dient als Medienmittelpunkt für alle Ihre mobilen Bedürfnisse und Erfordernisse
und bietet folgende Funktionen und Leistungen:
2
• Duale USB-Schnittstellen
Dateien auf Ihrem USB-Stick, während ein anderes Gerät aufgeladen wird.
- Bequemes Speichern und gemeinsames Nutzen von Musik, Videos, Fotos und
• Unterstützt UPnP und DLNA
3
- Der DIR-510L entspricht den neuesten DLNA-Zertizierungserfordernissen
und kann viele kompatible Medienformate drahtlos auf andere DLNA-Geräte streamen.
• mydlink SharePort App - Streamen Sie Ihre Medieninhalte und laden Sie Dateien lokal oder fern über das
Internet auf Ihr iPhone®, iPad® oder Android™-Gerät hoch.
• Integriertes Ladegerät
4
- Ein interner 4000 mAh Lithium-Ionen-Akku mit Überstrom-, Überspannungs- und
Überhitzungsschutz sowie Schutz vor Kurzschlüssen ermöglicht unterwegs ein Auaden Ihrer mobilen Geräte.
• Mit Geräten der Standards 802.11n, 802.11g und 802.11b kompatibel - Der DIR-510L ist weiterhin voll und ganz
rückwärts kompatibel mit den Standards IEEE 802.11n, 802.11g und 802.11b, kann also mit vorhandenen Geräten, die
diese Standards nutzen, verbunden werden.
1
Die maximale drahtlose Signalrate ergibt sich aus den Spezifikationen des IEEE Standards. Der tatsächliche Datendurchsatz schwankt. Netzwerkbedingungen und
Umgebungsfaktoren, einschließlich Datenverkehr im Netz, Baumaterialien und Gebäudekonstruktionen sowie Netzwerk-Overhead senken die tatsächliche Datendurchsatzrate.
Umgebungsbedingungen beeinussen die Reichweite des Funksignals nachteilig.
2
Möglicherweise entlädt sich der Akku, wenn ein 2,5” oder 3,5” USB-Hochleistungslaufwerk an den USB-Ports angeschlossen ist.
3
Die Unterstützung für DLNA (Digital Living Network Alliance) wird als Teil einer geplanten Firmware-Aktualisierung zur Verfügung stehen.
4
Die tatsächlich nutzbare Kapazität variiert möglicherweise je nach Auadebedingungen.
4D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Hardware-Überblick
1 2
ON/OFF/CHARGER (EIN/AUS/LADEGERÄT)
1
Funktionseinstellung
Die WPS-Taste Drücken Sie auf die WPS-Taste, um automatisch weitere Geräte sicher mit dem Gerät zu verbinden.
2
Rücksetztaste/-knopf (Reset)
3
USB-Port 1 A
4
4
Betriebsanzeige/Status-LED
5
Schieben Sie den Funktionseinstellungsschalter auf ON (EIN), um das Gerät im Router-Modus zu
verwenden.
Schieben Sie ihn auf CHARGER, um über USB verbundene Geräte aufzuladen.
Beim Drücken auf den Reset-Knopf werden die ursprünglichen Standardeinstellungen des Routers
wiederhergestellt.
Schließen Sie einen 3G/4G USB-Adapter hier an, um den mobilen Router-Modus zur gemeinsamen
Nutzung Ihrer breitbandbasierten Internetverbindung zu verwenden.
Schließen Sie hier ein USB-Laufwerk zur gemeinsamen Nutzung auf lokaler Ebene an, indem Sie
mydlink SharePort und SharePort Web Access verwenden.
Schließen Sie ein Gerät (Hochleistungsoption) über ein USB-Kabel an, um es aufzuladen.
Grün (durchgehend)
Grün (blinkend)
Orangefarben (durchgehend)
Orangefarben (blinkend)
Rot (durchgehend)
Aus
Grün (durchgehend) Der Akkuladezustand beträgt 80% oder mehr.
1
2
Das Gerät ist verbunden und kann ordnungsgemäß
verwendet werden.
Das Gerät stellt aktuell eine Verbindung über WPS her.
Das Gerät wird hochgefahren oder zurückgesetzt.
Das Gerät kann keine Verbindung zum Internet herstellen
oder bendet sich im Wiederherstellmodus.
Das System ist defekt.
Das Gerät is t ausgeschaltet od er befindet sic h im
Auademodus.
5
Orangefarben (durchgehend) Der Akkuladezustand liegt zwischen 15% und 80%.
6
Akku-LED
3
7
6
USB-Port 0,5 A
7
Rot (durchgehend) Der Akkuladezustand beträgt 15% oder weniger.
Rot (blinkend) Akku/Batterie ist defekt.
Aus
Schließen Sie hier ein USB-Laufwerk zur gemeinsamen Nutzung auf lokaler Ebene an, indem Sie
mydlink SharePort und SharePort Web Access verwenden.
Der Aufladevorgang ist abgeschlossen (mit Netzteil/
Stromadapter verbunden) oder der Akku des Geräts ist leer.
5D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 1 - Produktübersicht
Stromadapterbuchse
8
9
8
Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Netzteil (Stromadapter)
an die Stromzufuhr und laden Sie das Gerät auf.
(Micro USB)
INTERNET-Port
9
1
Falls Sie ein oder mehrere USB-Geräte (wie z.B. ein 2,5" USB-Laufwerk) angeschlossen haben, die zusammen 0,7 A oder mehr an Leistung verbrauchen, liefert der
Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an ein Kabel- oder DSL-Modem zur Verwendung
des Breitbandrouter-Modus an.
Adapter nicht genug Stromspannung zum Auaden Ihres DIR-510L, wenn er gleichzeitig die USB-Geräte mit Strom versorgt.
2
Das Auaden anderer Geräte wird vom DIR-510L nur auf dem USB Port (1 A) im CHARGER-Modus unterstützt.
6D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Installation
Anmerkungen zur drahtlosen Installation
Der drahtlose Router von D-Link bietet Ihnen Zugri auf Ihr Netzwerk mithilfe einer drahtlosen Verbindung von nahezu überall innerhalb des
Betriebsbereichs Ihres drahtlosen Netzwerks. Dabei ist jedoch zu berücksichtigen, dass Anzahl, Stärke und Anordnung von Wänden, Decken oder
anderen Objekten, die das Signal durchdringen muss, die Reichweite einschränken können. Die typischen Reichweiten hängen jeweils von der
Art der Materialien und der Funkfrequenzstörungen in Ihrem Zuhause oder den Gegebenheiten in Ihren Geschäftsräumen ab. Die folgenden
allgemeinen Richtlinien helfen Ihnen, die Reichweite Ihres Funknetzes zu maximieren:
1. Halten Sie die Anzahl von Wänden und Decken zwischen dem D-Link-Router und anderen Netzwerkgeräten möglichst gering - jede Wand
oder Decke kann die Reichweite Ihres Adapters um 1-30 Meter verringern. Stellen Sie deshalb Ihre Geräte so auf, dass die Anzahl der Wände
oder Decken auf ein Minimum reduziert ist.
2. Achten Sie auf die kürzeste Linie zwischen den Netzwerkgeräten. Eine Wand, die 0,5 m stark ist, aber einen Neigungswinkel von 45º aufweist,
ist nahezu 1 m dick. Bei einem Neigungswinkel von 2° scheint die Wand über 14 m dick. Positionieren Sie die Geräte für einen besseren
Empfang so, dass das Signal gerade durch eine Wand oder Decke tritt (anstatt in einem Winkel).
3. Baumaterialien können von Bedeutung sein. Bestimmte Baumaterialien können das Signal in seiner Reichweite negativ beeinträchtigen, wie
z. B. eine starke Tür aus Metall oder Streben aus Aluminium. Versuchen Sie, Access Points, drahtlose Router und Computer so aufzustellen,
dass das Signal durch Trockenbauwände, Gipskartonplatten oder Eingänge gesendet werden kann. Materialien und Objekte wie Glas, Stahl,
Metall, Wände mit Wärmedämmung, Wasser (Aquarien), Spiegel, Aktenschränke, Mauerwerk und Zement beeinträchtigen die Stärke Ihres
Funksignals.
4. Stellen Sie Ihr Produkt mindestens 1 - 2 Meter von elektrischen Geräten oder Einheiten entfernt auf, die Funkfrequenzstörgeräusche (RFRauschen) generieren.
5. Wenn Sie 2,4 GHz schnurlose Telefone oder X-10 (drahtlose Produkte wie Deckenventilatoren, Leuchten und Heimalarmanlagen nutzen),
könnte Ihre drahtlose Verbindung in seiner Qualität dramatisch beeinträchtigt oder sogar ganz unbrauchbar werden. Stellen Sie sicher,
dass sich Ihre 2,4 GHz-Telefonstation so weit wie möglich von Ihren drahtlosen Geräten entfernt bendet. Die Basisanlage sendet auch
dann ein Signal, wenn das Telefon nicht in Gebrauch ist.
7D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Darstellungen von Verbindungsoptionen
Einrichtung als Breitbandrouter
Im Breitbandrouter-Modus wird der DIR-510L an Ihr Kabel-Modem, DSL-Modem oder an eine andere Quelle für den
Internetzugang über ein Ethernet-Kabel angeschlossen und nutzt Ihre Internetverbindung gemeinsam mit anderen Geräten
auf Basis einer Funkverbindung und bietet Ihnen so einen Internetzugang im ganzen Haus, im Büro oder im Hotelzimmer.
Sie können dann eine SD-Karte und/oder ein USB-Laufwerk anschließen, um Dateien in Ihrem Funknetz mit diesen Geräten
gemeinsam zu nutzen, indem Sie die SharePort-Funktion verwenden.
Hinweis: Um Qualität und Leistung bei der Verwendung von SharePort zu gewährleisten, sollten Sie den gleichzeitigen Einsatz
dieser Applikation auf 5 Nutzer beschränken.
Internet
Kabel- oder
DSL-Leitung
Modem
USB-Laufwerk
Smartphone
iPad
USB-Laufwerk
Computer
Ethernet-Kabel
8D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Einrichtung als mobiler Router
Im Modus als mobiler Router müssen Sie über einen kompatiblen 3G/4G USB-Adapter verfügen und sich innerhalb des
Funkabdeckungsbereichs Ihres Anbieters benden. Ist die Verbindung hergestellt, können Sie Ihre drahtlose Internetverbindung
mit anderen Geräten unterwegs teilen. Sie können auch Dateien mit diesen Geräten in Ihrem drahtlosen Netz (Funknetz)
gemeinsam nutzen, indem Sie ein USB-Laufwerk (USB-Stick) anschließen und die SharePort-Funktion verwenden.
Hinweis: Auf Ihrer landesspezischen D-Link Website nden Sie weitere Informationen über kompatible 3G/4G USB-Adapter.
Smartphone
Internet
3G/4G
Funkzelle
3G/4G USB-
Adapter
USB-Laufwerk
iPad
Computer
9D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Wi-Fi HotSpot-Setup
Sie können Ihren DIR-510L so einrichten, dass er einen Hotspot (z.B. in einem Cafe) zusammen mit anderen Geräten teilt.
Im Wi-Fi Hotspot-Modus stellt der DIR-510L eine Funkverbindung zu einem anderen Funknetz (Drahtlosnetz) her und nutzt
dann Ihre drahtlose Internetverbindung mit anderen Geräten gemeinsam. Sie benötigen dazu den Benutzernamen und das
Kennwort für den Access Point, zu dem der DIR-510L eine Verbindung herstellt.
Hinweis: In öentlich zugänglichen Umgebungen ist es unbedingt ratsam, die gemeinsam genutzte Internetverbindung auf
dem DIR-510L durch Angabe eines Kennworts entsprechend zu schützen.
USB-Laufwerk
Internet
Wi-Fi
Hotspot
Smartphone
iPad
USB-Laufwerk
Computer
10D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Einrichtung für ein gemeinsam genutztes LAN
Sogar ohne Breitbandzugang zum Internet können Sie andere Wi-Fi Geräte drahtlos mit dem DIR-510L verbinden, indem Sie
standortunabhängig ein privates Netzwerk erstellen. Sie können dann ein oder zwei USB-Laufwerke anschließen, um auf
lokaler Ebene Dateien gemeinsam mit diesen Geräten in Ihrem Funknetz über die SharePort-Funktion zu nutzen.
Hinweis: In öentlich zugänglichen Umgebungen ist es unbedingt ratsam, das private LAN auf dem DIR-510L durch Angabe
eines Kennworts zu schützen.
USB-Laufwerk
USB-Laufwerk
Smartphone
iPad
Computer
11D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Einrichtung Ihres DIR-510L
• Ziehen Sie die Schutzfolie von der Ober- und Unterseite des
Geräts ab.
• Laden Sie das Gerät auf, indem Sie das eine Ende des
Netzteils an den DIR-510L und das andere an eine Steckdose
anschließen. Zur Aufladung des Geräts sind mindestens
4 Stunden erforderlich oder bis die LED-Anzeige für den
Akkustand durchgehend grün leuchtet oder aus ist.
Hinweis: Weitere Informationen zum Aufladen des Geräts und
zur LED-Anzeige für den Akkustand nden Sie unter „HardwareÜberblick“ auf Seite 5.
12D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Anschließen Ihrer Geräte
Je nach genutztem Gerät kann der DIR-510L problemlos von einem Gerät mit Wi-Fi (WLAN) und einem Webbrowser eingerichtet
werden.
Mit Breitband-Ethernet: Sie benötigen eine Ethernet-
Kabelverbindung zu Ihrem Kabel- oder DSL-Modem.
• Stecken Sie das eine Ende eines Ethernet-Kabels in Ihr Modem
und das andere Ende in den Internet-Port am DIR-510L.
Mit einem 3G/4G USB Adapter: Sie benötigen einen kompatiblen
3G/4G USB-Adapter mit einer aktiven SIM-Karte. Weitere
Informationen nden Sie auf unserer Kompatibilitätsliste.
3G/4G USB-Adapter
• Stecken Sie den 3G/4G USB-Adapter in den USB-Port des
DIR-510L.
Verbindung zu einem Wi-Fi Hotspot herstellen: Sie benötigen
den Namen des Wi-Fi-Netzwerks und das Kennwort für den
Hotspot, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
Wi-Fi Hotspot
13D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Verbindung zu Ihrem DIR-510L
Um den Router zu kongurieren, müssen Sie von Ihrem mobilen Gerät oder Computer eine Funkverbindung zu ihm herstellen.
• Schalten Sie den DIR-510L ein, indem Sie den ON/OFF/CHARGERFunktionseinstellungsschalter auf ON (EIN) schieben.
• Stellen Sie auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät eine Verbindung zum
Drahtlosnetz des DIR-510L her. Die folgenden Einstellungen sind vorgegeben:
• Wi-Fi-Netzwerkname (SSID): DIR510L-WXYZ (2.4 GHz) /
DIR510L-WXYZ-5GHz (5 GHz)
(wobei WXYZ die letzten vier Zeichen der MAC-Adresse in
Großbuchstaben sind.)
• Password (Kennwort): (Sie nden diese Information auf der
beiliegenden Wi-Fi Kongurationskarte)
• Sobald die Verbindung hergestellt ist, önen Sie einen Webbrowser auf Ihrem
mobilen Gerät oder Computer und geben Sie http://dlinkrouter.local. oder
http://dlinkrouter in der URL-Adresszeile ein.
• Geben Sie auf der Anmeldeseite das Kennwort des Administrators ein. Es wird
standardmäßig kein Kennwort eingegeben. Klicken Sie auf Log In (Anmelden).
Hinweis: Wenn Sie ein Gerät haben, das WPS (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt,
nden Sie diesbezügliche Informationen unter „Die WPS-Taste“ auf Seite 108.
Mobile Geräte
Desktop
14D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 2 - Installation
Nach der Anmeldung wird die Seite mit der Anzeige zum aktuellen
Status angezeigt. Ist das Internetsymbol blau und ein wird
angezeigt, sind Sie bereits mit dem Internet verbunden und das
Gerät ist betriebsbereit!
Ist das Internetsymbol
jedoch grau und ein wird angezeigt,
wird auf folgende Informationen verwiesen:
• „xDSL Breitband (PPPoE)“ auf Seite 89 , wenn Sie ein xDSL-
Modem verwenden.
• „3G/4G Drahtlose USB“ auf Seite 90 , wenn Sie einen 3G/4G
USB-Adapter verwenden.
• „Wi-Fi Hotspot Client“ auf Seite 91, wenn Sie eine Verbindung
zu einem Wi-Fi Hotspot herstellen.
15D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
Dateien gemeinsam nutzen
Die mydlink SharePort App für iPad®, iPhone® und iPod
touch® verwenden
Bei der mydlink SharePort App handelt es sich um eine mobile Applikation, die Ihnen die Möglichkeit bietet, Medieninhalte auf
bequeme Weise zu streamen, und Dateien, die auf einem mit Ihrem Router verbundenen Wechselspeicher abgelegt sind, mit
anderen zu teilen. Sobald der Router eingerichtet ist, können Sie die App starten und problemlos eine Verbindung von einem
lokalen Netzwerk oder über das Internet herstellen, um auf Ihre Fotos, Videoaufnahmen, Musik und Dokumente zuzugreifen.
Sie haben damit die Möglichkeit, Ihren eigenen privaten Cloud-Speicher zu erstellen und können Dateien und Fotos von Ihrem
mobilen Gerät über die App von überall in der Welt auf den Wechselspeicher hochladen.
Hinweis: Um ein unterbrechungsfreies Streaming zu gewährleisten, benötigen Sie mindestens 2 Mbit/s Upload-Bandbreite für die
Internetverbindung Ihres Routers. Die Streaming-Leistung ist dabei je nach Qualität Ihrer Internetverbindung unterschiedlich.
1. Falls Sie eine Fernverbindung über die mydlink SharePort App vom
Internet aus herstellen, ist ein mydlink-Konto erforderlich. Nähere
Informationen nden Sie unter „mydlink“ auf Seite 101.
2. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist. Schließen Sie
dann Ihr USB-Laufwerk an den USB-Port des Geräts an.
Hinweis: Wenn Sie einen Wechselspeicher anschließen, auf dem viele Dateien
abgelegt sind oder der eine hohe Kapazität aufweist, kann es eine gewisse
Zeit dauern, bis der Router Ihre Dateien gescannt und katalogisiert hat.
USB-Laufwerk
16D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
3. Verwenden Sie Ihr iPhone, iPad oder iPod Touch, um nach der
kostenlosen mydlink SharePort App im App Store zu suchen und
sie herunterzuladen.
Falls Sie einen QR-Code-Leser besitzen, können Sie den Code auf
der rechten Seite zur Suche nach dem mydlink SharePort scannen.
4. Rufen Sie Ihre Wi-Fi Einstellungen auf Ihrem mobilen Gerät auf
und stellen Sie eine Verbindung zum drahtlosen Netz (Funknetz)
Ihres Routers unter Verwendung der Wi-Fi Einstellungen her.
Standardmäßig sind die Details Ihres drahtlosen Netzwerks wie folgt:
• Wi-Fi-Netz werkname (SSID): DIR510L-WXYZ
(2.4 GHz) / DIR510L-WXYZ-5GHz (5 GHz)
(wobei WXYZ die letzten 4 Zeichen der MAC-Adresse
in Großbuchstaben sind)
• Password (Kennwort): (Sie nden diese Information
auf der beiliegenden Wi-Fi Kongurationskarte)
17D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
5. Tippen Sie nach Herstellung einer Verbindung auf das Symbol für
den mydlink SharePort. Die SharePort App wird geladen.
6. Wählen Sie auf der Anmeldeseite für Ihre Verbindung
zwischen einem lokalen (Local Access) oder einem fernen
Zugang (Remote Access). Wenn Sie nicht sicher sind, was Sie
wählen sollen, tippen Sie auf ? (Hilfe), um Beschreibungen
der zwei Arten von Verbindungen anzuzeigen.
Local Access (Lokaler Zugri):
Mithilfe des lokalen Modus stellen Sie eine Verbindung zum Speicher
in Ihrem aktuellen Netzwerk her. Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie
beispielsweise zuhause eine Verbindung zu Ihrem Router herstellen.
Remote Access (Fernzugri):
Mithilfe des Fernmodus ('remote') stellen Sie eine Verbindung zu einem
Speicher auf Ihrem Router an einem anderen Standort her. Verwenden
Sie diesen Modus, wenn Sie z.B. in Ihrem Büro sind und eine Verbindung
zu Ihrem Router zuhause herstellen wollen.
Wenn Sie direkt mit dem Drahtlosnetz (Funknetz) des DIR-510L
verbunden sind, tippen Sie auf Local Access (Lokaler Zugri ) und
geben Sie das Administratorkennwort Ihres Routers ein. Tippen Sie dann
auf Log In (Anmelden).
Wenn Sie eine Verbindung über das Internet herstellen, tippen
Sie auf Remote Access (Fernzugri ) und geben Sie Ihre mydlinkAnmeldedaten ein. Tippen Sie dann auf Log In (Anmelden). Tippen Sie
auf der dann angezeigten Geräteseite auf Ihren Router. Sie können Ihre
Dateien jetzt mit anderen gemeinsam nutzen.
Wählen Sie Ihren Router nach der Anmeldung von der Geräteliste.
18D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
7. Sie können nun die mydlink SharePort App-Benutzeroberäche
verwenden, um Medieninhalte zu streamen und auf die
auf Ihrem USB-Wechselspeicher abgelegten Dateien
zuzugreifen. Das Symbol für drahtlose Verbindungen
unten leuchtet blau, um einen lokalen Zugri anzuzeigen.
Es leuchtet grün, um anzuzeigen, dass eine Verbindung
im Fernzugrismodus zu dem Router hergestellt ist.
Hinweis: Wird das Symbol für drahtlose Verbindungen rot angezeigt, ist die
Netzwerkumgebung Ihres Routers möglicherweise für eine direkte
Netzwerkverbindung nicht geeignet und Sie müssen möglicherweise mit
langsamen Netzwerkgeschwindigkeiten rechnen.
19D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
Hauptmenü
Das mydlink SharePort-Hauptmenü bietet verschiedene Bereiche, in denen Sie alle auf Ihrem Wechselspeicher abgelegten
Dokumente, Fotos, Filme oder Musik sehen können. Tippen Sie auf < or > oder streichen Sie mit dem Finger nach links oder
rechts, um zwischen den verschiedenen Bereichen zu wechseln. Das Wi-Fi Symbol im unteren Bereich zeigt an, dass eine aktive
lokale Netzwerkverbindung (blau) oder eine Fernverbindung (grün/rot) besteht. Tippen Sie auf Log In (Anmelden), wenn das
Symbol nicht in einer dieser Farben leuchtet, oder auf Log Out (Abmelden), um zur Anmeldeseite zurückzukehren.
Tippen Sie auf das Dokumentsymbol, um
Dokumente anzuzeigen.
Tippen Sie auf das Kamerasymbol, um Fotos
anzuzeigen.
Tippen Sie auf das Filmsymbol, um Videoaufnahmen
wiederzugeben.
Tippen Sie auf das Musiksymbol, um Audiodateien
wiederzugeben.
Tippen Sie auf das Ordnersymbol, um alle Dateien
in einer Ordneransicht zu durchsuchen.
Tippen Sie auf das Sternsymbol, um auf Ihre
favorisierten Dateien zuzugreifen.
20D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
Dokumente
Im Dokumentenbereich können Sie die von Ihrem DIR-510L auf
Ihr Mobilgerät übertragenen Dokumente freigeben, drucken und
anzeigen. Tippen Sie im Hauptmenü auf das Dokumentsymbol, um
Dokumente auf Ihrem Mobilgerät zu suchen.
Suchleiste:
Geben Sie hier den Namen einer Datei ein, um sie in Ihrem Speicher zu suchen.
Tippen Sie darauf, um Dateien zum Löschen auszuwählen.
Tippen Sie auf das Sternsymbol neben einer Datei, um sie auf Ihr Gerät
herunterzuladen und Ihrem Favoritenbereich hinzuzufügen.
Die folgenden zusätzlichen Optionen stehen Ihnen nach dem Tippen auf dieses
Symbol zur Verfügung:
• Mail: Tippen Sie darauf, um die Datei per E-Mail zu senden.
• iCloud: Tippen Sie darauf, um die Datei in der iCloud zu speichern.
• AirPrint: Tippen Sie darauf, um die Datei zu drucken.
• Open In... (Önen in): Tippen Sie darauf, um eine App eines Drittanbieters zum
Önen der Datei zu verwenden.
Die untere Menüleiste enthält die folgenden Optionen:
Tippen Sie darauf, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Tippen Sie darauf, um die Liste mit Dateien zu aktualisieren.
Tippen Sie darauf, um die Dateien alphabetisch neu zu ordnen.
21D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
Tippen Sie auf eine Datei, um den Dokument-Viewer zu starten. Im
Viewer:
Tippen Sie darauf, um die Datei Ihren Favoriten hinzuzufügen, oder
um sie aus der Liste Ihrer Favoriten zu entfernen.
Tippen Sie darauf, um die gleichen Optionen wie > aufzurufen.
Hinweis: Für einige Dateien benötigen Sie möglicherweise eine App eines
Drittanbieters, um sie anzuzeigen.
22D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
Bilder
Im Bilderbereich können Sie Bilder von Ihrem DIR-510L auf Ihr
Mobilgerät übertragen. Tippen Sie auf dem Hauptmenü auf das
Kamerasymbol, um Ihre Fotosammlung auf Ihrem Wechselspeicher
zu durchsuchen.
Suchleiste:
Geben Sie hier den Namen einer Datei ein, um sie in Ihrem Speicher zu suchen.
Tippen Sie darauf, um Dateien zum Löschen auszuwählen.
Tippen Sie auf das Sternsymbol neben einer Datei, um sie auf Ihr Gerät
herunterzuladen und Ihrem Favoritenbereich hinzuzufügen.
Die folgenden zusätzlichen Optionen stehen Ihnen nach dem Tippen auf dieses
Symbol zur Verfügung:
• Mail: Tippen Sie darauf, um das Bild per E-Mail zu senden.
• iCloud: Tippen Sie darauf, um das Bild in der iCloud zu speichern.
• AirPrint: Tippen Sie darauf, um das Bild zu drucken.
• Facebook: Tippen Sie darauf, um das Bild auf Ihr Facebook-Konto hochzuladen.
• Twitter: Tippen Sie darauf, um das Bild auf Ihr Twitter-Konto hochzuladen.
• Open In... (Önen in): Tippen Sie darauf, um eine App eines Drittanbieters zum
Önen der Datei zu verwenden.
Die untere Menüleiste enthält die folgenden Optionen:
Tippen Sie darauf, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Tippen Sie darauf, um eine Diaschau Ihrer Fotos zu starten. Tippen
Sie erneut auf den Bildschirm, um das Menü aufzurufen.
Tippen Sie darauf, um die Liste mit Dateien zu aktualisieren.
Tippen Sie darauf, um die Dateien alphabetisch neu zu ordnen.
23D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
Tippen Sie auf eine Datei, um den Foto-Viewer zu starten. Im Viewer:
Tippen Sie darauf, um das aktuelle Bild Ihren Favoriten hinzuzufügen,
oder um es aus der Liste Ihrer Favoriten zu entfernen.
Tippen Sie darauf, um die Diaschau zu starten.
Tippen Sie darauf, um die gleichen Optionen wie > aufzurufen.
24D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
Videos
Im Videoaufnahmenbereich können Sie Videoclips von Ihrem DIR-510L auf Ihr
Mobilgerät streamen. Tippen Sie auf dem Hauptmenü auf das Filmsymbol, um
Ihre Videoaufnahmen auf Ihrem Wechselspeicher zu durchsuchen.
Suchleiste:
Geben Sie hier einen Dateinamen zur Suche nach einer bestimmten Datei ein.
Tippen Sie darauf, um Dateien zum Löschen auszuwählen.
Tippen Sie auf das Sternsymbol neben einer Datei, um sie auf Ihr Gerät
herunterzuladen und Ihren Favoriten hinzuzufügen.
Die folgenden zusätzlichen Optionen stehen Ihnen nach dem Tippen auf
dieses Symbol zur Verfügung:
• Mail: Tippen Sie darauf, um die Datei per E-Mail zu senden.
• iCloud: Tippen Sie darauf, um die Datei in der iCloud zu speichern.
• Open In... (Önen in): Tippen Sie darauf, um eine App eines Drittanbieters
zum Önen der Datei zu verwenden.
Die untere Menüleiste enthält die folgenden Optionen:
Tippen Sie darauf, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Tippen Sie darauf, um die Liste mit Dateien zu aktualisieren.
Tippen Sie darauf, um die Dateien alphabetisch neu zu ordnen.
25D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Einsatz und Verwendung
Tippen Sie auf eine Datei, um sie wiederzugeben. Im Player:
Tippen Sie darauf, um den Videoclip wiederzugeben bzw. um
ihn anzuhalten. Sie können mithilfe der Bildlaueiste zu jedem
Zeitpunkt auf der Zeitleiste gehen, indem Sie Ihren Finger darauf
halten und auf dem Schieberegler nach rechts bzw. links ziehen.
Tippen Sie darauf, um den Vollbildmodus aufzurufen bzw. zu
verlassen.
Tippen Sie darauf, um die Datei Ihren Favoriten hinzuzufügen,
oder um sie aus der Liste Ihrer Favoriten zu entfernen.
Die folgenden zusätzlichen Optionen stehen Ihnen nach dem
Tippen auf dieses Symbol zur Verfügung:
• Mail: Tippen Sie darauf, um die Videoaufnahme per E-Mail zu
senden.
• iCloud: Tippen Sie darauf, um die Videoaufnahme in der iCloud
zu speichern.
• Open In... (Önen in): Tippen Sie darauf, um eine App eines
Drittanbieters zum Önen der Datei zu verwenden.
26D-Link DIR-510L Benutzerhandbuch
Loading...