Page 1

DigiTech
RP50
modelingovy
NAVOD
ATTENTION:
WARN! N G:
[
SHOCK
POZOR:
VYSTRAHA:
URAZU
Vyse
uzivanim
zafizeni
ze se
T\to
oeaiel
vylije
boufkach
MJQUtPECHOCeUCTMQUi.NEPMOUVILIK
TO
DO NOT
EXPOSETHII
NEOTVIRAT - NEBEZPECl
ELEKTRICKYM
uvedene
elektrickych
je
musi
znacky
prijit
,
ktarou
nejaka
K
POUZITI
REDUCE
THE
IIIK
or
fi«
MIN
on
OHHOttTUKE
EQUIfMtNTTO
CHRANTE
znacky
zivotu
fidit
nebezpecne
navodem k pouziti.
siouzi
do
provadct
jako
styku.
pone
vyrc*ce
tekutina,
zafizeni vypojte z elektricke
kytarovy
EUXTKIC
URAZU
ZARIZENi
PROUDEM
jsou
vyrobku.
vystraha
Zalizeni
rftoemka.
na
okamzite
PRED
mezinarodne
Blesk s sipkou v rovnostrannem
napeti.
pro
sami
oeotvirejte a nezkousejte
ztHzrai
po^cytuje.
ji
setfete a predejte
procesor
ELEKTRICKYM
DESTEM A VLHKOSTt,
pfijate
symboly,
Vykficnik v rovnostrannem
uzivateie,
Jakfitoihf
ze
oeofxawaeae
Chraftte
site, abyste
pfedesli
PROUDEM
upozornujici
zafizeni
obsahuje
to
sami
otevreni
zaraeni
zafizeni k osetfeni
jeho
moznemu
HROZI
NEBEZPECI
na
trojiihelniku
trojiihelniku
soucasti,
opravovat-
skfinfcy
|^«l
vfhkosti.
do
poskozeni.
POZARU
nebezpeci
upozornuje
upozornuje
se
kterymi
Veskere
zaftcacnt
P(*wi
se na
odbomeho
spojene
na to, ze
uzivatele.
b>
uzivatel
csfwrn^
a&
Eafizeni
servisu.
NEBO
s
v
jscw
Pfi
DULEZITE! V ZAJMU
VODA A VLHKOST:
vyievky,
padajicimi
ZDROJE
vyznacenych
ve
vlhkem sklepe nebo
pfedmety a pfed tekutinami, ktere
NAPETI: Zafizeni
na
VLASTNI
Nepouzivejte
zafizeni.
BEZPECNOSTI
pobliz
se
smi
UZEMNEN1 / POLARIZACE: Dbejte
OCHRANA
aby
nemohly
pozornost
SlfOVEHO
byt
prorazeny
je
treba venovat
KABELU:
pfedmety, ktere jsou
kabelum u konektoru,
zafizeni.
OPRAVY:
obsluze.
POJISTKY
stejneho
Uzivatel
JakekolTv
nesmi
jine
zasahovat
opravy
(pro zafizeni s pojistkou
typu a hodnoty.
je
opravnen
SI
PROCTETE
zafizeni v blizkosti
bazenu
zapojit pouze
o to, aby
Napajeci
apod.).
by
mohly
proniknout
do
zdroju,
nedoslo k poskozeni
kabely musi
na ne
elektrickych zasuvek
do
zafizeni
provadet
pfistupnou
jinym
pouze
zvenci):
NASLEDUJICI
TEXT:
vody (napf. v blizkosti
Dbejte
o to, aby
do
schranky.
zafizeni bylo chraneno
popsanych v navodu k obsluze nebo
uzemneni
byt
vedeny
polozene,
zpiisobem,
odborny
Vadnou
tak,
aby se po
nebo o ktere
a v
mistech,
nez
jaky
servis.
pojistku
nahrazujte pouze
vany,
umyvadla,
nebo polarizace.
nich
neslapalo,
se
opiraji.
kde
je
popsany v navodu
Zvlastni
vychazeji
pojistkou
pfed
ze
k
Page 2

Elektromagneticka
Zarizeni
-
Toto
-
Toto
zpusobit
-
Pouzivejte
-
Neprovozujte
se
smi
zafizeni
zafizeni
nezadouci
pouze
provozovat
nesmi
zpusobovat
musi
akceptovat
operace.
stinene
toto
zafizeni v dosahu
Uvod
Diky
stalemu
zvukove
pfed
sebou.
pokroku v hudebni
kreace, ktere
Je to
vas
klic k uzasnym
jste
kompatibilita
pouze
za
nasledujicich
ruseni.
jakekoliv
propojovaci
technologii
mozna dosud nepovazovali
prijimane
kabely.
silnych
moznostem
podminek:
elektromagnetickych
vam
RP50
skrytym v RP50.
interference,
nabizi
za
mozne. Prostudujte prosim navod,
vcetne
poli.
pruznost,
interferenci,
vykon a schopnost
ktere
mohou
vytvafet
ktery
mate
Celni
panel
1.
Nozni
spinace - Tyto
nebo
obchazeni
snizovani).
Stisknutim a drzenim
2.
Tlacitka
PLAY
tato
nastavuji
Drum
Machine, pokud
tlacitka
Value
RP50.
Stisknutim
Value - Tlacitka
tlacitka
vybrany efekt.
referencni
dva
Pro
obou
obou
ovladaji
Tato
jsou
ladeni.
nozni
spinace
pohyb v presetech
noznich
noznich
Master
tyto
spinacu
Value vykonavaji
Level,
tlacitka
automaticke
se
spinacu
hlavni
take
meni
pouzivaji
slouzi
zaroven
se
otevira
ruzne
ovladac
rytmicke
bici
zapojene.
pro
vyber
nozni
spinace
se
vybrany
pfistup k ladicce
funkce
urovne
vzorce
/
podle
Pfi
zapojene
Pattern,
presetu,
Up
preset
RP50. V rezimu
ziskani
(pfiriistky) a Down
obchazi
(Tuner).
rezimu,
jaky
Tempo a uroven
ladicce
pristupu k ladicce
(iibytek,
(vypojuje).
je
vybrany. V rezimu
EDIT
(Tuner)
tato
tlacitka
Level
vybiraji
v
3.
Tlacitka
a
vybiraji
pohybovat
editovan.
4.
Drums - Tlacitko
Kdyz
5.
Svetelne
V
rezimu
je
hrany
Effect/Edit - Stisknutim
se
jednotlive
pfes efekty. Jednotlive svetelne ukazatele efektu rozsvicenim oznamuji, jaky efekt
je
funkce Drums
ukazatele
Edit
LED
ton
vysoko,
jednoho
efekty k editovani. Stisknutim
Drums
oznacuji
nizko
se
pouziva k zapinani a vypinani
aktivni,
efektu - Diody
efekt
nebo
dioda
vybrany
ve
spravnem
LED
LED
ci
Drums
Effect
pro
ladeni.
druheho
editovani. V rezimu
tlacitka Edit
leveho a praveho
automatickych
sviti a vybrany
poskytuji
informace
rytmicky
se
otevira
tlacitka Edit
bicich
vzorec
tykajici
Tuner diody
editovaci
se
muzete
drum machine.
nepfetrzite
se
aktualniho
LED
oznamuji,
rezim
je
hraje.
presetu.
Edit
prave
zda
Page 3

6.
Display - Displej
rezimu
Play ukazuje displej
parametru,
7.
Ukladani - Store - Tlacitko
ktery
poskytuje
jg
nastavovany.
informace
cislo
vybraneho
Kdyz
Store
pro
je
zapojena
uklada
ruzne
funkce
podle
presetu. V rezimu
vase
ladicka,
nastavene
ukazuje displej
edity
toho,
jaky
je
vybrany
rezitn.
Edit displej ukazuje hodnotu
do
uzivatelskych
hranou
notu.
presetu.
V
Zadni
panel
1234
1.
Vstup
2.
Vystup - Toto
mono
zvuceni.
Poznamka:
RP50 se
reproboxy
3.
Control
Whammy v RP50.
4.
Vstup
pfislusenstvi).
- Do
zvuceni
Tento jack
Pfi
sluchatky
na
In - Do
napajeni
tohoto jacku
nebo
pouzivani
kazdem
se
zapojuje nastroj.
je
stereo
pouzijte
muze
TRS
byt
kabel
take
RP50
muzete
zapojit
presetu
RP50.
tohoto konektoru
- Do
tohoto
konektoru zapojujte
jack. Z tohoto konektoru
TRS
stereo
,,Y"
pro
pouzivan
pfimo
jako konektor
do
mixeru
se
zapojeni
pro
nebo
nahravaciho
zapojujte
sluchatka.
funkci Global Cabinet Modeling,
(Dalsi
se
udaje
zapojuje
viz
pasivni
vyhradne
dale v casti
volume
napajec
do
jednoho
do
vstupu dvou
zafizeni, nebo
ktera
Global
pedal
pro
ovladani hlasitosti,
DigiTech PS200R
zesilovace
zesilovacu
napodobuje
Cabinet
Modeling).
pfi
pfi
pfi
pouzivani
Wah a
(volitelne
stereo
Zapojeni
RP50
muzete
moznosti.
Pfed
zapojovanim
napajeni
Input
zasuvky
Mono
Zapojte
Stereo
Stereo provoz
RP50.
(pri
bateriovem
site
provoz
kytaru
na
RP50
Guiur
Amp
elektrickeho
Input / Effect Return
zapojit
nekolika
RP50 zkontrolujte,
Na
RP50
neni
napajeni) nebo
stridaveho
do
vstupu
do
Input
nastrojoveho
zpusoby.
zda je
vypinac
napajeni. RP50
vypojite
proudu.
na
RP50. Zapojte
vstupu
Nasledujici
vypnute
volitelny
na
vasem
diagram
ukazuje
napajeni
se
vypina
napajec
jednokanalovy
zesilovaci.
na
tak,
zapojeni
vasem
ze
pro
zesilovaci
vypojite
nektere z techto
a zda je
vypojene
nastroj z konektoru
PS200R z konektoru Power nebo
mono
nastrojovy
kabel z vystupu
ze
Page 4

Stereo
Pfi
stereo provozu
nebo
stereo
,,Y"
do
vstupu
zesilovace
panoramy
zvu
nebo
na
JL
kytaroveho
modelovani
zapojte
sluchatka
jednoho
kytaru
do
vystupu
zesilovace
druheho kanalu mixeru.
mixu
naplno
vlevo a vpravo, abyste zachovali
reproboxu.pfi
reproboxu (viz
cast
do
vstupu
Output
nebo
uziti
Input
na
RP50.Pfi
kanalu mixeru.
Pri
zapojovani
RP50
•_•
.nixem
na
RP50.
pouziti
Druhy
nebo
Global Cabinet Modeling).
Guitar
Amp
Input / Effect
Return
Zapojte
kabelu
do
mixazniho
oddeleny
sluchatky
TRS
vyvod
stereo
,,Y"
zapojte
kabelu
pultu
,,Y"
nastavte
stereo obraz.
muzete
zapojit
parovy
,,Y"
jeden konec
zapojte
ovladani
Pro
napodobeni
funkci
kabel
do
kabelu
druheho
Napajeni
RP50
je
mozne
napajecem
ton a nastavte
hodnota 0 nebo
Napajeni bateriemi
RP50
je
mozne provozovat vice
spodku
RP50.
Poznamka:
kazdeho
PS200R.
tonove
Nasledujici
Peclive
paru
meni
napajet
5).
dvema
Pfed
korekce
2^Misoby:
zapojenim
na
rovnou
nez
elektrickeho
15
schema ukazuje instalaci
zkontrolujte
pfi
instalovani
smer.
bateriovym
EQ
odezvu
hodin
na 6 AA
napajentm
proudu
(na
baterii.
baterii.
baterii
nastavte
vetsine
Bateriova
polaritu
nebo
volitelnym
vas
zesilovac
zesilovacu
baterii,
to je na
komora
protoze
stejnosmernjin
(zesilovace)
na
ovladacich
je
umistena
na
polarita
cisty
korekci
u
Elektricky
konektoru
hlasitost
RP50
na
pokazde,
proud
se do
RP50
Input RP50
se
odpojuje
pfivadi
zapojenim kabelu
bateriove
normalni uroven hrani. V zajmu
kdyz
nebudete RP50
pouzivat.
napajeni.
Zapojte zesilovac (zesilovace) a nastavte
prodlouzeni
do
vstupu Input,
zivotnosti
Odpojenim
nastroje
baterii vypojujte nastroj
z
ze
vstupu
Page 5

Napajeni
RP50
Ize
konektoru
zasuvky
hrani.
stfidavym
take
napajet
POWER
site
stridaveho
proudem
volitelnym
na
zadnim panelu
elektrickeho
napajecem
RP50.
proudu.
PS200R.
Druhy
Zapojte
konec
Zapojte
zesilovac a nastavte
zastrcku
napajece
napajece
PS200R
PS200R
zapojte
hlasitost
do
do
vystupni
na
normalni uroven
Popis funkci
Presety
Presety
RP50
(presety
Tovarni
40
jsou
ma 40
41-80).
presety neni
tovarnich
presetu.
Rezim
Play - Play
Pfi
prvnim
rozsvicenim
spinaci
Up a
Ladicka - Tuner
Ladicka v RP50
stisknutim a drzenim obou
jste v rezimu
nejlepe
zda je ton
dotu. 6 cervenych
vyhovuje
RP50
cislovane
uzivatelskych
presetu.
zapojeni RP50
oznamuje,
Down.
ladicky
vysoko
adresy
Uzivatelske
mozne
Muzete tedy
Mode
umoznuje
Tuner.
snimac u krku).
nebo
dtod
LED
ze
nizko. 6 cervenych
naprogramovanych
presetu
se
jste v rezimu
rychle
noznich
User
Preset
presety
pfepisovat. Vyrobce
pfistroj
Na
vlevo
jsou
adresy,
vytvafet
naladeni
spinacu
zacatku
Na
lAazuje,
vlastni
zapojuje v hracim
Play.
nebo
ladeni zahrajte
displeji
LED
zvuku.
(presety
kam
dodava
Pfistup k presetum
zkontrolovani
zaroven.
se
objevi
diod
ze too je
Presety
1-40)
muzete
40
presety
bez
rezimu
Na
displeji
na
kytafe
hrana
vpravo
nizko a musi
se
znovu
a 40
tovarnich
ukladat
uzivatelskych
obav
Play. Dioda
ladeni
nota.
ukazuje,
presety,
ze
ztraty
se v
rezimu Play
kytary.
se
kratce objevi
nejaky
Diodove
ze ton je
se
naladit
vyvolavaji
presetu
ktere
presetu
nektereho z tovarnich
LED
Do
ton
(pro ladeni
ukazatele
v>rs.
noznimi
Factory Preset
sami
jako
pfesne
zcela
vlevo
ziskava
ladicky
tu
jako
obvykle
Effect
vysoko a musi
Stfedova
spinaci.
vytvofite.
kopie
noznimi
se
vstupuje
oznameni,
ukazuji.
se
ladif
zelena
ze
LED
vlevo
od EQ LED
ukazuji,
ze ton je
Pf'i
displeji
Alterantivni
se
stisknutim
Obchazeni - Bypass
Presety RP50
stisknete
Bypass
vybranemu
nizko.
zapojene
se
jako
9b).
oba
se
ladiccce
ukazuje
jednoho z noznich
vystupuje
jako 40). Stisknutim
ladeni
Vybrane
je
mozne
nozni
presetu.
Disptej
Kdyz
muzete
je
A=Ab
referencni
spinace
stisknutim
menit
(zabrazuje
tlacitek.
obchazet a ziskat
zaroven.
ukazuje
EQ LED
referencni
ladeni
Na
jednoho
hranou
sviti,
ton je
ladeni.
tlacitek
se
se
Referencni
tak
displeji
ze
Value nastavte
jako
Ab),
kratce
zobrazi
cisty,
dvou
notu.
naladeny.
/
Standardni
A = G
ladeni
nezpracovany
se
objevi
noznich
(zabrazuje
na
se
bY a
spinacu.
LED
vpravo
ukazuji,
ze ton je
nastaveni
alternativni
displeji. Z rezimu
zachovava
kytarovy
oznamuje,
Pfistroj
se
i po
snizene
jako
vypnuti
ton.
ze
se
od EQ LED
vysoko.
vyrobce
9) a A = Gb
ladicky
preset
vrati k poslednimu
Pro
je
A=440Hz
ladeni.
(zobrazuje
se
vystupuje
pristroje.
vypojeni
je
obchazeny.
(na
RP50
Z
Page 6

Editovani/Vytvafeni
Vytvafeni
nebo dolad'ovat
musite
Vlastni
Preset
Editovani
1.
Vyberte
2.
Stisknutim
editovat.
3.
Stisknutim
vlastnich presetu
existujici
zacit s nejakym
vytvofeny
(viz cast
Ukladani
nebo vytvareni presetu:
preset
tlacitek
tlacitek
uzivatelskym
preset
muzete
presetu).
stisknutim
EDIT
VALUE
presety
presetu
je na
RP50
snadne a intuitivni.
podle vlastnich potfeb.
nebo tovarnim presetem. Neni mozne zacit s prazdnym presetem.
ulozit
na
libovolnou
noznich
ve
spojeni
mente
spinacu.
se
svetelnymi
hodnoty
Pri
adresu jednoho
ukazately
parametru.
RP50
umoznuje
vyrvareni
Effect
vytvafet
nebo editovani nejakeho
uzivatelskeho
vyberte
vlastni
presetu User
efekt, ktery chcete
presety
zvuku
Svetelne
Pri
pohyb
efektu
vybraneho
displeji.
TlaCitka
vybiraji
Kdyz
ze
ukazatele
editovani presetu svetelne
pfes
moduly
je
vybrana.
efektu
EDIT/EFFECT
efekt k editovani.
se
utozeoa
musite
zmeny
zineny
Effect
Effect
Kazdy
se
pouzivaji
hodnota
ulozit
se
vymazou a pfistroj
LED
slouzi
efekt
ma
tlacitka Value.
efektu
Pciud
zmenite
ukazatele
tlacitka Edit.
vice
nastaveni,
zmeni,
desetinna
presety
se
vrati k bodnotam
Effect ukazuji, ktery efekt
Rozsvicene
ze
Pri
stisknuti
tecka
nebo
ukazatele
kterych
tlacitka
dole
vypnete
LED
je
mozne
se
hodnota
vpravo
napajerti
utozeoym
na
je
vybrany
oznamuji,
vybirat.
Tlacitka
VOLUME
edituji
displeji
pfed
ulozenim
pro
preset.
pro
editovani.
ktera
Pro
zmenu
nebo
status
VALUE/MASTER
vybrany efekt.
rozsvicenim
zmen,
skupina
hodnoty
ukaze
na
oznamuje.
Pro
I
kJadani / Kopirovani
Po
upraveni
Preset
nasledujicich
1.
Stisknete
Displej
3.
Stisknete
STORE.
2.
Noznimi
(pre«t
blika.
Tim se
presto
1-40).
kroku:
tlacitko
znovu
ulozi
spinaci
muzete
Ukiadani
/
STORE.
tlacitko
zmeny.
vyberte adresu presetu,
presetu
vase
nastaveni
zmen
nebo
ulozit
na
kopirovani
kam
chcete
jednu
presetu
ulozit
ze 40
adres
na
ruzne
provedene
uzivatelskych
adresy
se
zmeny.
provadi
presetu User
podle
Page 7

1.
Stisknete
2.
Stisknutim
3.
Ulozte
jednou
noznich
zmeny
tlacitko
djilsim
STORE.
spinacu
stisknutim tlacitka
Na
vyberte
displeji
adresu
STORE.
blika
adresa
uzivatelskeho
aktualniho
presetu.
presetu.
Defmice
RP50
Kazdy efekt
hlavni
dosahnout zvuk, ktery
Preset
Ovlada
muzete
PICKUP/WAH
WAH
PICKUP
efektu
si
muzeme
muzete
principy
Level
(Uroven
urovne
pfi
pouziti
je
efekt
ovladany
SIMULATOR
jedaocivkavaDu
pfedstavit
tohojak
jednotlivych
ruzne
(snimac/wah)
jako
nekolik
programovat
jednotlive
hledate.
hlasitosti
silnych
pedalem
(napodobovani
presetu)
presetu.
saimaeL
ruznych
podle
efekty
modelu
Expression.
vlastnich
ovlivnuji
Protoze
zesilovace
snimace)
nebo
"virtualnich"
potfeb. V nasledujicim pfehledu jsou uvedeny
zvuk. Pochopeni
tato
hodnota
hlasitost
Pfidava
jasny,
zvuku
pfidava
koofaAni
zesilovacu
se
nastavuje
upravovat.
kytary
teplo a hutnost
zwk
ajednotlivych
techto
zvuk
jednocivkovebo
principu
pro
"kvakani".
vam
kazdy
zvuku
dvojcivkoveho
k>tare
efektu.
umozni
preset
lepe
zvlast',
s
Pk^Mpl*AH
KOMPRESOR
Kompresor
1
az
75 - Ovlada
nekonecna
Amp/Cabinet Modeling
Amp
Modeling
zesilovacu a simulaci
b I - b9 o I - o9 r
1 - r9 Hl-h9
t
1 - (9 C 1 - C9 c 1 - c9 S 1
-S9~
Type-T>p
OF - Vypina
SH - Pfidava
HS - Pfidava humbuckeru
Cr
- Cry Wah je
bo - Boutique
Fr - Full
se
pouziva
(maximalni
Napodobuje Blackface
Napodobuje Boutique
Napodobuje Rectifier
--Napodobuje
Napodobuje Classic Tweed
Napodobuje British Combo
Napodobuje
Napodobuje
Range
mnozstvi
je
technologic,
akusticke
zesilovac
snimace
modul
jednocivkovemu
tradicne
Wah je
Wah se
pro
automaticke
dozvuk) nebo efekt
(Modelovani
Hot Rod
British
nebo
Pickup
komprese
ktera
kytary. Hodnoty
Clean Tube
Stack
Simulator/Wah
konkretnejsi
znejici
kvakadlo s vetsim
vychyluje v celem
omezeni
zesilovace a reproboxu)
umoznuje
kv^adfaWahsevybiratlacftky
snimaci
Wah.
(rychlost a dozvuk)
kompresoru'vypina.
teplejsi
zvukjednoci'vkoveho
dynamicke
nastavit
1-9
ton
humbuckeru.
vychylenim a modernejsim
spektru
ton
zvysuji
Ul - U9 - Napodobuje
zvukem
9 1
Gain
F
1 - F9 -
AC -
slysitelnych
urovne
fady
-99 - Napodobuje
Akusticka
kytaroveho
a ma
rozsah
oblibenych
zisk a hlasitost
,,crunchy"
Klasicke
Value
snimace.
zvukem.
frekvenci.
signalu.
od 1
(mala
modernich a klasickych
zesilovace.
lampove
lampovy
zkresleni
kytara s rovnou
fuzz
komprese)
kombo
zesilovac
vrchni
deskou
do
se
High
7
Page 8

Vsechny uvedene
zpusobem
KOREKCE - EQ
Ekvalizer
ovladani
korekce (ani
Bass
Mid
Treble
spojeny s DigiTech.
pomaha
korekci
(b
1 - b9) -
(d 1 -
d9)
(t 1 - 19) - Tlacitka Value nastavuji
obchodni
tvarovat
na
zesilovaci.
ofezavani,
- -
ani
pfidavani), a hodnoty
Tlacitka
Tlacitka Value nastavuji
Value nastavuji mnozstvi
znacky
tonovou
Hodnoty
jsou
vlastnictvim
charakteristiku
1-4
ofezavaji
6-9
zesileni
mnozstvi
mnozstvi
zesileni stfedniho rozsahu.
zesileni
pfislusnych
kytaroveho
uroven
zesiluji
uroven
spodnich
vysokych
spolecnosti a nejsou
signalu.
jednotlivych
EQ v
kazdeho
frekvenci
frekvenci
RP50
pasem, 5 jsou
pasma.
(basy).
(vysky).
je
podobny
zadnym
nulove
NOISE
Brana
automaticky
ruzne nastaveni prahu (treshold).
kdyz
OF.
brany.
S J - 59 -
dobu - atak.
CHORUS/MOD
Rada
Phaser,
Whammy.
rady
parametry
CHORUS(C
Chorus
se
Pro
GATE - BRANA
sumu
je
urcena
efekt
nehrajete.
9 1 - 99 -
Modulation
Tremolo,
je
mozne
pfidava k signalu
vraci k ladeni.
vyber
Vybira
Vybira efekt
Po
vybrani
pouzivat
detailneji.
/ - C9 )
jednoho z deviti
pro
pedalu
branu
automatickeho
Effects
Fanner,
Pak
je
modulu
vzdy
kytary
je
mixovan
SUMU
omezeni sumu a okolnich
hlasitosti s ruznymi
sumu
multifunkcni
Vibrato,
pouze
nastaveni
dobami
Vyberte
Silencer™.
Rotary
Chorus/Mod
kratke
zpatky s originalnim
nabehu
jeden
zpozdeni.
Chorusu
nastaveni,
Nastaveni
hlasitosti
modul,
Speaker,
se pro
efekt.
Nasledujici
pouzijte
hluku
nabehu.
ktere
liplne
1-9
Auto
ktery
umoznuje
AutoYa,
vyber
typu
pfehled
Zpozdeny
signal
signalem a vytvafi
tlacitka
pfi
hrani.
Ruzne
umlcuje
vybiraji
Swell.
vybirat
Envelope
efektu
popisuje
je
Value.
Nastaveni
kytary a zesilovace
zvuk
prah.
Hodnota
Nastaveni
efekty
Filter,,
pouzivaji
modulovan,
hutnejsi
AutoSwell
pfi
nejnizsim
OF
1-9
vybiraji
jako:
Chorus,
Detune,
tlacitka
jednotlive
rozlad'uje
zvuk a stereo
vytvafi
vyzaduji
nastaveni
vypina
Pitch
Value. Z teto
efekty a jejich
efekt
spoustecs
Flanger.
Shift
a
se a
opet
obraz.
dk>li.
Pro
vyb£r
PHASER
Phaser
zpatky
frekvenci,
Phaseru
TREMOLO
Tremolo
pouzijte
FANNER
Auto
Panneru
VIBRATO
Efekt
nastaveni
{PI
stepi
do
faze a mixovan
coz
pouzijte tlacitka Value.
efekt
tlacitka
(n
Fanner
pouzijte
Vibrato
Vibrata
jednoho z deviti
pfichmzejici
vyvolava
(/ / -
19)
moduluje
Value.
1 -
n9)
moduluje
tlacitka
(b 1 - b9)
moduluje
pouzijte
princip
zvuk
jako
Choms,
zpoasfaii.
signal a pak
zpet s originalnim
dojem
hlasitost
zleva
Value.
vysku
tlacitka Value.
Vyskdkem
nastaveni
meni
tepleho
signalu
doprava danou rychlosti.
pfichazejiciho
ak
uzrva
je
Fhmgeru
fazovani
signalem.
rotujiciho
danou
signalu v dane
kratsi
cas
efekt
pohybu s vyraznym
pouzijte
signaiu.
zvuku.
rychlosti.
Pfi
tlacitka
Tento
meneni
Pro
Pro
Pro
rychlosti.
zpozdeni a pfidava
Value.
signal
je
faze
dochazi k vyruseni
vyber jednoho z deviti
vyber jednoho z deviti
vyber jednoho z deviti
Pro
regeneraci
vychylovanim
paiv
pfesouvan z faze
vyber jednoho z deviti
(neboli
nahoru
ruznych
nastaveni
nastaveni
nastaveni
a
a
8
Page 9

ROTARY
SPEAKER
(r 1 - r9)
Rotary Speaker napodobuje
reproduktoru
zmenu
Pro
vyber
vytvafi
vysky tonu,
jednoho z deviti
zajimavou kombinaci zvuku
vznikajici
zafizeni,
rychlosti
nastaveni
obsahujici
zvuku, ktery
Rotary
Speaker
rotujici
hornu a rotor
pfechazejiciho
se
pfiblizuje
pouzijte
ze
strany
a pak
tlacitka
(woofer). Rotace
na
stranu,
zase
vzdaluje
Value.
techto
stejne
od
dvou
jako
mirne
posluchace.
AUTO Y A
AutoYa
kytara
uderu
ENVELOPE
Envelope
(AJ-A9)
kombinuje vlastnosti Wahu a Flangeru a vytvafi zvuk
fikala
na
"je". AutoYa poskytuje
strunu.
FILTER
Filter
Pro
vyber jednoho z deviti nastaveni AutoYa
(E 1 - E9)
je
automaticky efekt Wah, ktery meni zvuk kytary
toto
oziveni
vyber jednoho z deviti nastaveni Envelope Filter
DETUNE
Detuner
oproti
hraly
PITCH
Pitch
Posunuty
tony.
(D 1 -
vytvafi kopii
D9)
pfichazejt'ciho
originalu a mixuje
tentyz
part.
Pro
vyber jednoho z deviti nastaveni Detuner
SHIFT(// 7 - H9)
Shifter
Pro
kopiruje
ton se pak
vyber
jednoho z deviti
smichava s puvodnim
tyto
dva
signaly
pfichazejici
signalu z kytary,
dohromady. Vysledkem
signal,
potom
zvukem a vysledek
nastaveni
Pitch
nastaveni:
H
1 = - 1 2 pultonu
//2 = -7pukdnft
H 4 =
-4
pultony
H5 = +JfaMmy
automaticky
blizici
modulovanim
se
pouzijte
podle
pouzijte
tlacitka Value.
posouva
kopirovany
je
efekt zdvojeni, jakoby
pouzijte
pfesouva
Shift
vysku
pouzijte
kopirovaneho
zni
jako
tlacitka Value. Pitch
H ~ =
H 8 =
temer
lidskemu
zvuku v zavislosti
tlacitka Value.
sily
uderu
signal mirne
tlacitka
Value.
tonu
dve
kytary
^5
pultonu
~7
hlasu,
do
struny.
mimo
na
hrajici
Shift
jako
na
laden!
dve
kytary
jiny
ton.
paralelni
ma tyto
by
sile
Pro
WhaHiiny™(//7-//9)
Whammy
nebo
nebo
ohybani
Y 1 = W
Y2
- W 2
Y3
= W
DELAY
RP50
dostupne
a
Time.
meni
Delay
2
sekundy),
(/back = zpetna
d, fl, P
d,fl,P?=25%fback,
d,H,P3=50%
je
efekt, ktery
pfidava k originalnimu
dolu.
Pro
vyber jednoho z deviti nastaveni Whammy
Whammy
horni
a H
oktava
oktavy nahoru
oktava dolu
ma
tfi
ruzne
doby
Prvni
mnozstvi
Y6 = H
typy
zpozdeni.
parametr
zpetne
Time. Tento parametr
kdyz
sviti
vazba,
1=5%
fback,
level
15
level
15
fback, level
15
pouziva
oznacuje
pedal Expression
signalu
harmonicke
harmonicke ohybani. Whammy
Y4 = W 2
Y5 - II
mala
nahoru
nahoru
delayu,
Na
Mono (d), Analog
programovani
/
efektu delaye Delay
vazby
dioda Delay. Delay
(pocet
je
opakovani) a uroven.
zobrazovan
na
ma
level = uroven)
d, fl,
P4=S%
d,R,P5=25%
d,R,P6=50%
fback,
level
fback, level
fback, level
pro
ohybani
ohybani.
oktavy
tercie/Velka
sekunda/velka
delaye
Type/Variation
Pfi
pohybu
dolu
77 = H
tercie
tercie
(A) a
se
pouzivaji
Ping
vybira
Druhy
displeji v hodnotach
nasledujici nastaveni:
30 d, R,
30
30
Pl=5%
d,R,PB=25%
d,fl,P9=50%
fback,
fback,
fback,
vysky tonu
pedalu
pouzijte
ma
tlacitka Value. W oznacuje
tyto
nasledujici
tercie/kvarta
Y8 = H
Y9 = H
oktava nahoru
oktava dolu
Pong (P),
dva
ruzne
parametry,
typ
delaye, ktery bude
parametr delaye
1-99
(10ms-990ms),
level
SO
level
50
level
50
pfichazejiciho
se ton
ohyba
nastaveni:
kazdy
se 2
Delay
je
doba
signalu,
bud'
nahoru
nahoru
sekundaini
Variation
pouzivan
a
zpozdeni.
1,0 a 2,0 (1 a
Page 10

REVERB
Reverb
muze
prostorach,
reverb
uzitecnym
e
vybrat
r
-F9 =
HI-H9-Hall
P'-P9-Plate
Dalsi
funkce
Pedal
Expression
Na
zadnim
jakykoliv
na
RP50. Pedal
pasivni
Whammy.
ovladajici
efekty.
posluchaci
od
pokqje
nastrojem
tlacitky
Room
C
H/-fl9=
5
panelu
RP50
volume pedal.
expression
Pokud
jsou
hlasitost. Pokud
navodit
po
velkou
Value.
je
Wah a
pfi
Vyssi
vstup
ovlada
jsou
dojem,
halu.
nahravani
pro
Zapojte
Whammy
efekty
ze
Diky
hudba
teto
se
hraje v ruznych
podobnosti
se
hudby. Jedno z deviti
cisla
oznacuji
/-C9=Church
Arena
(-53-Spring
vetsi
liroven
pedal expression. U RP50
vystup
na
RP50
Wah a
pasivniho volume
parametry
vypojene,
Wharamy
hlasitosti
funguje
zapojene,
skutecnych
skutecnymi
akustickymi
pfeddefinovanych
dozvuku. Reverb
je
mozne
pedalu
jako
do
vstupu
Volume a efektu
pedal
expression
ovlada
akustickych
prostorami
nastaveni
ma
nasledujici
pedal expression
Expression Pedal
Wah
jako
volume pedal
pedal
expression
je
reverbu
pouzit
rtebo
tyto
Drum
Machine
RP50
ma
radu
samplovanych
tlaci'tka
Drums spust'te
Bypass). V rezimu
smycky
Modelovani
RP50
nahravaciho
!.
bicich. Pfehravani smycky bicich
reproboxu - Global
umoznuje
modelovani
zafizeni
laay
pfi
Pn
a
Drums
nebo
GWsal
rezim
tlacitka
pfi
rytmickych
Drums a pfehravani
reproboxu,
pouzfvani
dafftko
Modelovani
ve
seznam
bl-bS - Bbdkfece - 2x12
o!-o9
-Boutique-Vintage
r
f-r9
-R«afcr-Vimj^e4xl2C^«net
H
I-H9 - Hc«
t
l-t9
-Classic
C
!-C9
c
l-c9 - Clean
5
1-59 - British
U
I-U9 - Crunch
9
1-99 - High
F
I-F9 - Fuzz - British
-British
Rod - Brio*
Tweed
Combo
Tube - British
Stack - British
-Vintage
Gain
C^anet
4xi2
4x12
-2x12
Cabinet
-2x12
4x12
4x12
4x12
Tube - British
4x12
Cabinet
*
Caiwnet
Cabinet
Cabinet
Cabinet
Cabinet
4x12
Edit
Cabinet
ve
viech
Cabinet
Cabinet
vzorcu,
vybiraji
se
zastavuje
Modeling
ktere
se
sluchatky.
presetech.
Cabinet
Chtans.
reproboxu
uvadi
Ize
typy
ktere
zapojit
dobfe
smycky
rytmicky
dalsim
na
Tato
Kazdy
Modbling
ftsgkejte,
je
nyni
reproboxu,
poslouzi
bicich
pfi
nacviku
rytmu.
(nefunguje v rezimu
Stisknutim
Store nebo
vzorec Pattern, Tempo a uroven
stisknutim
vsechny
fiinkce
model
optimalizuje
dokud
zapojene
ktere
tlacitka Drums.
presety
pfi
napodobuje
zesilovace
jeho
se na
displeji
pro
vsechny
doprovazi
zapojeni
reprobox
ma
zvlastni
zvuk.
neobjevi
modely
jednotlive
do
mixpultu,
zapojeny
CAb
zesilovacu
modely:
Level
k
model
inEi
10
Page 11

Factory
Tato
vytvofene
Reset
funkce
uzivatelem.
uzivatelem.
znovTTnastavuje
RP50
na
Provedenim
Vsechna tato data budou
jeho
puvodni
teto
funkce
definitivne
tovarni
se
vymazavaji
ztracena!
nastaveni.
vsechna data,
Vymazava
vSechny
presety
programovana
Factory
1.
vstupniho
2.
vstupu
3.
RP50
Technicke
Reset
se
provadi
Odpqjte
zdroj
napajeni z RP50
jacku
(napajeni
Stisknete a drzte
RP50.
Az
se na
displeji
je
nyni
znovu
udaje:
nasledujicim
baterii).
leve
tlacitko
objevi
nastaveny
Vstup: 1/4" vstup
Vystup: 1 -1/4"
Control
A/D/A:
Napajeni:
In:
24 bit
6 AA
Stereo
1/4"
vstup (jako kontroler expression
TRS
Delta Sigma
baterii nebo napajec DigiTech PS200R
Pfikon: 5 watt maximum
Zivotnost
Pamet':
Efekty:
kytary,
Tremolo,
Wfaammy,
DUBK
Simultanni
Rozmery:
Vaha:
baterii:
40
uzivatelskych/
minimalne
Pickup Simulator, Wah, Compressor,
3-pasmovy
Panner,
ekvalizer,
Vibrato, Rotary
Delay a Reverb.
^iackiae: W -
efrftty:
6"
0,85 liber (1.85
delka
ai
x 5"
%
liber,
zpusobem:
(napajeni
EDIT a zaroven
—,
uvolnete tlacitko a stisknete tlacitko STORE.
na
sve
(muze
tovarni
byt
pouzivana
stfidavym
znovu
nastaveni.
proudem
zapojete
jako
sluchatkovy
pouzijte
- AC
napajeni
pasivni
(9V DC)
(w/
volitelny
15
40
tovarnich
Brana
sifka x 2,125"
w/
napajec)
napajec PS200R)
hodin
nepfetrziteho
presetu
sumu,
Speaker,
vyska
provozu
11
modelu
Modelovani
Auto
Ya,
zesilovacu,
reproboxu,
Envelope Filter, Pitch
Power)
nebo
nebo
Na
displeji
vystup)
volume pedal)
Simulator
Chorus,
vypojte
zapojte
se
Flange,
Shift
kytaru
kytaru
objevi
ze
do
rE.
akusticke
Phaser.
Detune.
Seznam
1/41
2M2
3MJ
4/44
5/45
i/4J
7/47
8/4S
9/49
10/SO
11/51
12/52
13/53
14/54
IS/55
I6/S&
17/57
18/58
19/59
20/60
presetu
Sacked
Recto Delay
Clean
Octave
Classic
Crunchy
Furz
Grindy
Big
Boutique
Acoustic
Sustainium
Rotary Blues
Wahtch
Power Flange
Campfire
Detune
Whammy
Mr.
Ottowah
Volume
(uzivatelske/tovarni)
21/61
Chorus
Drive
Blackface
Phase
Church
Detune
Chorus
It
Tremolo
Tube
Time
Guts
Swell
22/62
23/63
24/64
25/65
26/66
27/67
28/68
29/69
30/70
31/71
32/72
33/73
34/74
35/75
36/76
37/77
38/78
39/79
40/80
Bad
Dog
Steely Phase
Rhythm
Crunch
Metal
Scoop
Slap
Rhythm
20
Fathoms
Electro-Sitar
Smooth
Fuzzboy
Surfin'
Clean
Flange
Thickerer
Pedal
Steel
Short
Stack
Dirt
Combo
Triplet
Chunk
Roto
Acoustic
YaYa
Octavian
Drive
Jazz
Sths
Sure