Denver TCU-209 User Manual [es]

LOCALIZACIÓN DE CONTROLES

1. INTERRUPTOR DE FUNCIONES
AUX/CD/TAPE (OFF)/RADIO

2. SELECTOR DE BANDA

3. ANTENA FM

4. PUERTA DEL CD

5. BOTÓN DE SINTONIZACIÓN

6. TECLA DE AMPLIFICADOR DE GRAVES

7. TECLA DE SALTO/BUSQUEDA HACIA
DELANTE DE UNA PISTA DEL CD

8. TECLA DE SALTO/BUSQUEDA HACIA
DETRAS DEUNA PISTA DEL CD

9. TECLA DE PROGRAMACION DEL CD

10. TECLA DE MODE DEL CD

11. TECLA DE PARADA DEL CD

12. TECLA DE REPRODUCCION/PAUSA DEL
CD

13. DISPLAY DEL CD

14. TOMA DE AURICULARES ESTÉREO

15. CONTROL DE VOLUMEN

16. ENCHUFE AC (PARA ALIMENTACION
DE RED)

17. PUERTA DEL COMPARTIMENTO DE LAS
PILAS

18. INDICADOR DE FM ESTÉREO

19. COMPARTIMENTO DEL CASSETTE

20. BOTÓN DE GRABACIÓN DEL
CASSETTE

21. BOTÓN DE REPRODUCCIÓN DEL
CASSETTE

22. BOTÓN DE REBOBINADO DEL
CASSETTE

23. BOTÓN DE AVANCE RÁPIDO DEL
CASSETTE

24. BOTÓN DE PARADA/EXPULSIÓN DEL
CASSETTE

25. BOTÓN DE PAUSA DEL CASSETTE

26. ALTAVOZ IZQUIERDO

27. ALTAVOZ DERECHO

28. BOTÓN FOLDER

29. BOTÓN CD /SD/USB

30. TOMA AUX IN

31. PUERTO USB

32. RANURA PARA TARJETAS SD/MMC

FUNCIONAMIENTO CON ALIMENTACION DE RED

Antes de poner en funcionamiento el aparato, compruebe cuidadosamente
que el voltaje del equipo corresponde al de la red local, introduzca un
extremo a la toma de red local y el otro extremo en la toma AC del aparato.
Observaciones : 1) Si se produce algún fallo debido a descargas

electrostáticas (ESD), reinicie la unidad volviendo a
conectar el cable CA para reanudar el funcionamiento
normal.

2) Cuando no esté en uso – Desenchufe el cable de
alimentación CA de la toma eléctrica CA.

FUNCIONAMIENTO CON PILAS

Desconecte el cable AC. Abra el compartimento de las pilas en introduzca 8
pilas tamaño UM-2 / “C”, asegurándose que la polaridad es la correcta.
Cuando no esté en uso - Retire todas las pilas si no va a utilizar el equipo
durante varios meses o más.

FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO

Deslice el Interruptor de Funciones a la posición RADIO. Deslice el Selector
de Bandas a la banda de frecuencia que desee (AM ó FM). Gire el botón de
sintonización hacia la emisora que desee. Ajuste el nivel del sonido rotando
la tecla de control de volumen. Para apagar la radio, deslice el interruptor de
funciones a la posición TAPE.

INDICADOR FM ESTÉREO

Para escuchar una emisora de FM estéreo, deslice el selector de bandas a la
posición “FM ST”. El indicador de FM estéreo se encenderá si la emisora se
recibe en estéreo. En cierta área, la fuerza de la señal de la emisora FM
puede ser débil o variable, y ésto puede causar un ruido de fondo excesivo.
En este caso, deslice el selector de bandas a la posición “FM”.

ANTENAS

Para mejorar la recepción, extienda completamente la antena de FM para
recepcionar las emisoras de FM. Para recepcionar AM, el aparato lleva
incorporada una antena, gire el aparato para obtener la recepción óptima.

AMPLIFICADOR DE GRAVES (BASS BOOST)

Para escuchar música a niveles bajos de volumen, ponga el botón de
amplificación de graves en posición ON para amplificar las frecuencias bajas
para mejorar el sonido grave. Para quitarlas, vuelva a pulsar este botón.

MODO AUXILIAR (AUX)

1. Coloque el INTERRUPTOR DE FUNCIÓN en la posición “AUX”.

2. Conecte la toma para auriculares de la unidad auxiliar (p. ej., un

reproductor de MP3 o un reproductor de MD) a la toma AUX-IN-JACK de
parte trasera de equipo con un cable de línea de audio (clavija de 3,5 mm
en ambos extremos; no incluido).

3. Reproduzca la unidad auxiliar. La música de la unidad auxiliar se puede

escuchar a través del altavoz de este equipo.

FUNCIONAMIENTO DEL CASSETTE
REPRODUCCION

Presione el botón de PARADA/EXPULSION (STOP/EJECT) para abrir la puerta
del compartimento. Introduzca una cinta en el compartimento y empuje la
puerta para cerrarla.
Deslice el Interruptor de Funciones a la posición TAPE. Presione el botón de
Reproducció “PLAY”. Ajuste el volumen con el botón de control de volumen
al nivel que desee. Para parar la cinta, presione el botón “STOP/EJECT”.

REBOBINADO Y AVANCE RÁPIDO

La cinta se puede avanzar o rebobinar presionando los botones “FFW” ó
“REW” respectivamente.

PAUSA

Durante la reproducción ó grabación, la cinta se puede detener
temporalmente presionando el botón de PAUSA. Para reanudar la
reproducción ó grabación, presione de nuevo el botón.

SISTEMA DE AUTO STOP

Cuando la cinta llega al final durante la reproducción ó grabación, el
funcionamiento del cassette se detendrá automáticamente.

PRECAUCION

Para evitar dañar el mecanismo del cassette ó las cintas, presione siempre el
botón STOP/EJECTen cada operación.

GRABACIÓN DE LA RADIO

1. Sintonice l programa de radio tal como se describe en la sección
“FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO”.

2. Introduzca una cinta virgen en el compartimento del cassette.

3. Presione la tecla de grabación “RECORD” y automáticamente queda
pulsada la tecla de REPRODUCCIÓN. Este aparato dispone de un control

automático de nivel (ALC) que ajusta la mejor calidad de grabación. El
cambio del nivel de volumen, no afectará a la grabación.

4. Para detener la grabación temporalmente, presione la tecla de PAUSA.
Para reanudar la grabación, vuelva a presionarla.

5. Presione la tecla STOP/EJECT cuando quiera para de grabar.

6. Cuando la cinta llega a su final, el cassette se parará automáticamente.

FUNCIONAMIENTO DEL CD
REPRODUCCIÓN DE DISCOS COMPACTOS (COMPATIBLE CON LA
REPRODUCCIÓN DE CD-R/RW)
Empezar
Nota: Si durante la reproducción del CD se producen saltos de pista,

pruebe a bajar el volumen.
No abra la TAPA del reproductor de CD cuando esté reproduciendo
un CD.

1. Levante la tapa del CD para abrirlo. Coloque un CD en la bandeja de CD

y cierre la tapa. Coloque el INTERRUPTOR DE FUNCIÓN en la posición
“CD”,
Nota: Asegúrese de que la tapa del CD queda

correctamente cerrada.

2. Cuando se cierra la tapa del CD y en el interior hay

un CD, en la pantalla LCD se muestra el número
total de pistas del disco y el reproductor pasa al
modo de parada. (ex. total 17 pistas en el disco).
Siempre se mostrará el indicador “DISC” en la
pantalla LCD.

3. Si no hay ningún disco dentro, en la pantalla LCD

se muestra “
parada.

4. Cuando la tapa del CD no está cerrada, en la

PANTALLA se puede ver “

Modo de Reproducción / Pausa

1. Cuando el CD está en el modo de parada y se pulsa

el botón PLAY/PAUSE, se inicia la reproducción de
la primera pista. En la pantalla LCD aparece el
indicador de reproducción “”. La pantalla LCD del
CD muestra el número de la pista que se está
reproduciendo.

” y el reproductor pasa al modo de

”.